| dbo:abstract
|
- فيلم المختارات (المعروف أيضًا باسم فيلم شامل ، أو فيلم رزمة ، أو فيلم بورتمانتو ) هو فيلم واحد يتكون من عدة أفلام أقصر ، كل منها كامل في حد ذاته ومميز عن الآخر ، على الرغم من أنه مرتبط في كثير من الأحيان بموضوع واحد ، أو مقدمة ، أو مؤلف. في بعض الأحيان يتم توجيه كل فيلم من قبل مخرج مختلف أو كتبه مؤلف مختلف ، أو ربما تم إنتاجه في أوقات مختلفة أو في بلدان مختلفة. تتميز أفلام المختارات عن " " مثل " (1930) - التي كانت شائعة في هوليوود في العقود الأولى من الأفلام الصوتية والأفلام . (ar)
- Ein Episodenfilm besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht. (de)
- An anthology film (also known as an omnibus film, package film, or portmanteau film) is a single film consisting of several shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films. Sometimes there is a theme, such as a place (e.g. New York Stories, Paris, je t'aime), a person (e.g. Four Rooms), or a thing (e.g. Twenty Bucks, Coffee and Cigarettes, Omniboat: A Fast Boat Fantasia), that is present in each story and serves to bind them together. Two of the earliest films to use the form were Edmund Goulding's Grand Hotel (1932), released by MGM with an all-star cast; and Paramount's If I Had a Million (also 1932), featuring segments helmed by a number of directors. (en)
- Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). En Europe, ce genre a connu son heure de gloire avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960. Les acceptions du terme « film à sketches » diffèrent selon les cas et les sources et critiques ne sont pas tous d'accord sur la définition :
* Un film à sketches peut être une œuvre collective (chaque segment est réalisé par un cinéaste différent) mais il existe aussi des films à sketches entièrement réalisés par un seul cinéaste (par exemple Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander de Woody Allen ou Sept fois femme de Vittorio De Sica).
* Les films à sketches peuvent être humoristiques, mais cela n'est pas une obligation, le terme « sketch » pouvant être compris comme « segment », voire « court métrage ». Ainsi, on peut parler de films à sketches pour des films comme L'amore ou 11'09"01.
* Les sketches peuvent être strictement indépendants, c'est-à-dire que leurs histoires ne sont pas liées et mettent en scène des personnages différents, éventuellement autour d'un thème commun. Néanmoins, on voit parfois le terme appliqué à des films dont les parties sont construites de façon plus ou moins autonomes malgré l'existence d'un fil conducteur pour tout le film. C'est par exemple le cas de Pulp Fiction ou de Taxidermie.
* Lorsque le récit principal s'ouvre sur des récits secondaires, le terme de serait plus approprié. Lorsque les histoires sont imbriquées et que leurs personnages peuvent se croiser, il s'agit davantage d'un film choral. (fr)
- Film antologi (juga dikenal sebagai film omnibus, film package, atau film portmanteau) adalah sebuah subgenre dari film-film yang terdiri dari beberapa film pendek berbeda, sering kali berpasangan satu sama lain dengan hanya sebuah tema tunggal, penyajian atau peristiwa besar yang saling berkaitan (sering kali sebuah titik balik). Terkadang, setiap film disutradarai oleh sutradara berbeda. Ini berbeda dari "film revue" seperti Paramount on Parade (1930)—yang umum di Hollywood pada awal era film bersuara untuk menayangkan bintang-bintang mereka dan aksi-aksi berkaitan gaya vaudeville—film komposit, dan . Terkadang, terdapat tema, seperti tempat (contoh , Paris, je t'aime), orang (seperti ), atau suatu hal (seperti , Coffee and Cigarettes), yang dihadirkan dalam setiap cerita dan menyajikan kaitannya bersama. Dua film terawal yang memakai bentuk tersebut adalah Grand Hotel (1932) karya , yang dirilis oleh MGM; dan (juga pada 1932) dari Paramount, menampilkan segmen-segmen yang dibawakan oleh sejumlah sutradara. (in)
- ( 옴니버스는 여기로 연결됩니다. 우주에 대해서는 다중 우주론 문서를 참고하십시오.) 옴니버스 영화(omnibus film)는 각자 독립되어 있는 에피소드를 한데 묶은, 단편집과 같은 스타일을 가지고 있는 영화의 한 장르이다. 이 용어는 서머셋 몸의 단편 4개를 영화로 만든 1949년 작 《사중주》에서 처음 사용했었다. 이러한 형식의 대표적인 작품으로는 페데리코 펠리니의 1959년 작 《달콤한 인생》, 의 1946년 작 《전쟁의 피안》이 있다. (ko)
- アンソロジー映画（アンソロジーえいが、英：Anthology Film）は、他の長編映画からの抜粋か、もしくは完全なかたちの複数の短編映画か、あるいは独立した複数のエピソード、或いは狂言まわしとなる語り手(Story Teller)によるエピソード間のつなぎや異なるエピソード間を繋ぐ独自のエピソードなどから構成されたフィーチャー映画であり、日本ではオムニバス映画と一般的には言われている 。 (ja)
- Il film collettivo è un film caratterizzato da una suddivisione ad episodi (in cui generalmente le trame di ogni singolo episodio non sono collegate tra di loro, ma hanno comunque un tema in comune), ciascuno dei quali diretto molto spesso da un regista differente. Alcuni esempi di film collettivo sono Ro.Go.Pa.G., Signore e signori, buonanotte, New York Stories, Ai confini della realtà, Tokyo!, Four Rooms, Tre passi nel delirio, Body Bags - Corpi estranei, Animatrix, Eros, Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema. In Italia il genere fu lanciato da Alessandro Blasetti, con Altri tempi - Zibaldone n. 1 (1952) e Tempi nostri (1954). (it)
- Een anthologiefilm (ook omnibusfilm of porte-manteau genoemd) is een film die uit een anthologie bestaat. In plaats van één doorlopend verhaal bestaan zulke films uit verschillende korte films, vaak enkel bij elkaar gehouden door één bepaald thema, voorwendsel of een korte connectie die alles aan elkaar linkt. (nl)
- Antologia filmowa – fragmenty kilku różnych filmów dobrane według jednego klucza (np. tematu, motywu fabularnego, gatunku, występującego aktora czy wytwórni, która je wyprodukowała) i połączone w jeden film fabularny. Antologią filmową są produkcje To jest rozrywka i To jest rozrywka cz. II (poświęcone musicalom firmy MGM), Parada Paramountu (zawierający występy gwiazd wytwórni Paramount), (poświęcony polskim filmom międzywojennym) oraz (poświęcony historii homoseksualizmu w kinie hollywoodzkim). Tym pojęciem określa się także seriale, których sezony lub odcinki różnią się postaciami, miejscem lub czasem akcji, ale jednocześnie łączy je pewien wątek fabularny lub motyw. (pl)
- Um filme coletivo é um subgênero de filmes que consistem em vários curtas-metragens diferentes, muitas vezes vinculados por apenas um único tema, premissa ou breve evento interligado. Às vezes, cada um é dirigido por um diretor diferente. Estes diferem dos “filmes revue” como Paramount on Parade (1930) — que eram comuns em Hollywood nas primeiras épocas do cinema sonoro para mostrar suas estrelas e filmes relacionados com o estilo do vaudeville — filmes compostos e filmes de compilação. Às vezes, há um tema, como um lugar (por exemplo, New York Stories e Paris, je t'aime), uma pessoa (por exemplo, Four Rooms), ou uma coisa (como Twenty Bucks, Coffee and Cigarettes), que está presente em cada história e serve para uni-los. Dois dos primeiros filmes a usar a forma foram Grande Hotel de Edmund Goulding (1932), lançado pela MGM com um elenco de estrelas; e If I Had a Million da Paramount (também em 1932), apresentando segmentos dirigidos por um número de diretores. Outros exemplos famosos de filmes coletivos são 11'9"01 September 11 lançado em 2002, e (Chacun son cinéma), filme francês de 2007. (pt)
- Episodfilm är en genre av filmer bestående av flera olika sammanflätade episoder i en långfilm. Berättelserna är ofta sammanbundna endast genom ett tema, en premiss, beröringspunkt eller en kortvarig sammankopplande händelse (ofta en vändpunkt), emellanåt omgivna av en övergripande ramberättelse. Det som sammanbinder episoderna berörs ofta återkommande under filmens gång och vävs ibland samman i slutet. I episodfilmer visas en historia i taget, istället för att växla mellan klipp från de olika episoderna i filmen, vilket görs i snarlika genrer. Ibland regisseras varje episod av var sin regissör. Ibland finns det ett tema, som en plats (t.ex. , Paris, je t'aime), en person (t.ex. Four Rooms), eller ett föremål (t.ex. Manhattan, Flickan från tredje raden, Twenty Bucks, Coffee and Cigarettes), som är närvarande i varje episod och tjänar till att binda dem samman. Två av de tidigaste exemplen på denna filmgenre är Edmund Gouldings Grand Hotel (1932), som producerades av MGM och Paramounts Om jag hade en miljon (1932), som regisserades av ett flertal regissörer, däribland Ernst Lubitsch, Norman Taurog och Norman Z. McLeod. (sv)
- 多段式電影（anthology film、omnibus film、portmanteau film）又稱選集電影，是一種由數部短片組成的長片。常常以單一主題、目的或簡短的一連串事件（常常是一個轉捩點）而互有牽連，也有可能各短片間互不關聯。有時會由不同的導演執導每段短片。 而「電影選輯」指的是「挑選過的多部長片列表」，意義大為不同。 (zh)
- Киноальманах, фильм-антология или «омнибус-фильм» — художественный фильм, состоящий из двух или более короткометражных фильмов, часто связанных только одной общей темой, местом действия или общим событием (обычно кульминационной точкой). В некоторых случаях разные части фильма снимают разные режиссёры. Иногда общей темой служит место («Нью-йоркские истории», «Париж, я люблю тебя»), человек («Четыре комнаты») или вещь («Двадцать долларов», «Кофе и сигареты»), которые присутствуют в каждой истории и служат для связывания их вместе. Антология также может представлять собой сборник экранизаций произведений определённого автора, например, «Вождь краснокожих и другие…» (1952) по рассказам О. Генри или «Истории ужаса» (1962) по рассказам Эдгара По. Данный формат был введён в картине Дэвида Гриффита «Нетерпимость» 1916 года. К двум наиболее ранним американским фильмам, использующим такую форму повествования относят: «Гранд-отель» и (оба фильма 1932 года). В ряде случаев одна главная сюжетная линия фильма обрамляется несколькими второстепенными, как в лентах «Глубокой ночью» (1945) и «Иллюстрированный человек» (1969). Первый из них способствовал популяризации данного формата фильмов ужасов, хотя подобные картины существовали и раньше, — британская киностудия Amicus Productions сняла несколько подобных кинолент в 1960—70-х годах. В течение 1960-х антологии были популярны во Франции и Италии, и выдающиеся режиссёры, такие, как Франсуа Трюффо и Федерико Феллини, сделали свой вклад в жанр, приняв участие в производстве фильмов и «Три шага в бреду» (1969). К фильмам-антологиям можно отнести музыкальную киноленту Майкла Джексона «Лунная походка» (1988), включающую шесть коротких фильмов, основанных на песнях с альбома Bad, главным из которых является 40-минутное видео «Smooth Criminal». «Красную скрипку» (1998) также можно считать фильмом-антологией, так как основные сюжетные линии вращаются вокруг различных владельцев дорогой скрипки XVI века. Среди мультипликационных фильмов в жанре антологии ярким примером является «Аниматрица». Фильмы-антологии часто путают с , который показывает кусочки нескольких историй на протяжении всего фильма, в то время как фильм-антология по очереди демонстрирует сюжеты полностью. Некоторые ошибочные примеры фильмов-антологий включают «Криминальное чтиво» и «Сука любовь», чьи сюжетные линии разделены на отдельные сегменты и распределены не в хронологическом порядке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم المختارات (المعروف أيضًا باسم فيلم شامل ، أو فيلم رزمة ، أو فيلم بورتمانتو ) هو فيلم واحد يتكون من عدة أفلام أقصر ، كل منها كامل في حد ذاته ومميز عن الآخر ، على الرغم من أنه مرتبط في كثير من الأحيان بموضوع واحد ، أو مقدمة ، أو مؤلف. في بعض الأحيان يتم توجيه كل فيلم من قبل مخرج مختلف أو كتبه مؤلف مختلف ، أو ربما تم إنتاجه في أوقات مختلفة أو في بلدان مختلفة. تتميز أفلام المختارات عن " " مثل " (1930) - التي كانت شائعة في هوليوود في العقود الأولى من الأفلام الصوتية والأفلام . (ar)
- Ein Episodenfilm besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht. (de)
- ( 옴니버스는 여기로 연결됩니다. 우주에 대해서는 다중 우주론 문서를 참고하십시오.) 옴니버스 영화(omnibus film)는 각자 독립되어 있는 에피소드를 한데 묶은, 단편집과 같은 스타일을 가지고 있는 영화의 한 장르이다. 이 용어는 서머셋 몸의 단편 4개를 영화로 만든 1949년 작 《사중주》에서 처음 사용했었다. 이러한 형식의 대표적인 작품으로는 페데리코 펠리니의 1959년 작 《달콤한 인생》, 의 1946년 작 《전쟁의 피안》이 있다. (ko)
- アンソロジー映画（アンソロジーえいが、英：Anthology Film）は、他の長編映画からの抜粋か、もしくは完全なかたちの複数の短編映画か、あるいは独立した複数のエピソード、或いは狂言まわしとなる語り手(Story Teller)によるエピソード間のつなぎや異なるエピソード間を繋ぐ独自のエピソードなどから構成されたフィーチャー映画であり、日本ではオムニバス映画と一般的には言われている 。 (ja)
- Een anthologiefilm (ook omnibusfilm of porte-manteau genoemd) is een film die uit een anthologie bestaat. In plaats van één doorlopend verhaal bestaan zulke films uit verschillende korte films, vaak enkel bij elkaar gehouden door één bepaald thema, voorwendsel of een korte connectie die alles aan elkaar linkt. (nl)
- 多段式電影（anthology film、omnibus film、portmanteau film）又稱選集電影，是一種由數部短片組成的長片。常常以單一主題、目的或簡短的一連串事件（常常是一個轉捩點）而互有牽連，也有可能各短片間互不關聯。有時會由不同的導演執導每段短片。 而「電影選輯」指的是「挑選過的多部長片列表」，意義大為不同。 (zh)
- An anthology film (also known as an omnibus film, package film, or portmanteau film) is a single film consisting of several shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films. (en)
- Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). En Europe, ce genre a connu son heure de gloire avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960. Les acceptions du terme « film à sketches » diffèrent selon les cas et les sources et critiques ne sont pas tous d'accord sur la définition : (fr)
- Film antologi (juga dikenal sebagai film omnibus, film package, atau film portmanteau) adalah sebuah subgenre dari film-film yang terdiri dari beberapa film pendek berbeda, sering kali berpasangan satu sama lain dengan hanya sebuah tema tunggal, penyajian atau peristiwa besar yang saling berkaitan (sering kali sebuah titik balik). Terkadang, setiap film disutradarai oleh sutradara berbeda. Ini berbeda dari "film revue" seperti Paramount on Parade (1930)—yang umum di Hollywood pada awal era film bersuara untuk menayangkan bintang-bintang mereka dan aksi-aksi berkaitan gaya vaudeville—film komposit, dan . (in)
- Il film collettivo è un film caratterizzato da una suddivisione ad episodi (in cui generalmente le trame di ogni singolo episodio non sono collegate tra di loro, ma hanno comunque un tema in comune), ciascuno dei quali diretto molto spesso da un regista differente. Alcuni esempi di film collettivo sono Ro.Go.Pa.G., Signore e signori, buonanotte, New York Stories, Ai confini della realtà, Tokyo!, Four Rooms, Tre passi nel delirio, Body Bags - Corpi estranei, Animatrix, Eros, Chacun son cinéma - A ciascuno il suo cinema. (it)
- Um filme coletivo é um subgênero de filmes que consistem em vários curtas-metragens diferentes, muitas vezes vinculados por apenas um único tema, premissa ou breve evento interligado. Às vezes, cada um é dirigido por um diretor diferente. Estes diferem dos “filmes revue” como Paramount on Parade (1930) — que eram comuns em Hollywood nas primeiras épocas do cinema sonoro para mostrar suas estrelas e filmes relacionados com o estilo do vaudeville — filmes compostos e filmes de compilação. (pt)
- Antologia filmowa – fragmenty kilku różnych filmów dobrane według jednego klucza (np. tematu, motywu fabularnego, gatunku, występującego aktora czy wytwórni, która je wyprodukowała) i połączone w jeden film fabularny. Antologią filmową są produkcje To jest rozrywka i To jest rozrywka cz. II (poświęcone musicalom firmy MGM), Parada Paramountu (zawierający występy gwiazd wytwórni Paramount), (poświęcony polskim filmom międzywojennym) oraz (poświęcony historii homoseksualizmu w kinie hollywoodzkim). (pl)
- Киноальманах, фильм-антология или «омнибус-фильм» — художественный фильм, состоящий из двух или более короткометражных фильмов, часто связанных только одной общей темой, местом действия или общим событием (обычно кульминационной точкой). В некоторых случаях разные части фильма снимают разные режиссёры. Иногда общей темой служит место («Нью-йоркские истории», «Париж, я люблю тебя»), человек («Четыре комнаты») или вещь («Двадцать долларов», «Кофе и сигареты»), которые присутствуют в каждой истории и служат для связывания их вместе. Антология также может представлять собой сборник экранизаций произведений определённого автора, например, «Вождь краснокожих и другие…» (1952) по рассказам О. Генри или «Истории ужаса» (1962) по рассказам Эдгара По. (ru)
- Episodfilm är en genre av filmer bestående av flera olika sammanflätade episoder i en långfilm. Berättelserna är ofta sammanbundna endast genom ett tema, en premiss, beröringspunkt eller en kortvarig sammankopplande händelse (ofta en vändpunkt), emellanåt omgivna av en övergripande ramberättelse. Det som sammanbinder episoderna berörs ofta återkommande under filmens gång och vävs ibland samman i slutet. I episodfilmer visas en historia i taget, istället för att växla mellan klipp från de olika episoderna i filmen, vilket görs i snarlika genrer. Ibland regisseras varje episod av var sin regissör. (sv)
|
