| dbpprop:abstract
|
- Oregon is a [[U.S. state|state in the [[Pacific Northwest region of the [[United States. It is located on the [[Pacific Ocean|Pacific [[Oregon Coast|coast, with [[Washington to the north, [[California to the south, [[Nevada on the southeast and [[Idaho to the east. The [[Columbia River|Columbia and [[Snake River|Snake rivers delineate much of Oregon's northern and eastern boundaries respectively. The area was inhabited by many indigenous tribes before the arrival of traders, explorers and settlers; the [[Oregon Territory was created in 1848, and Oregon became the 33rd state on February 14, 1859. [[Salem, Oregon|Salem is the state's capital and third-most-populous city; [[Portland, Oregon|Portland is the most populous. Portland is the 30th-largest U.S. city, with a population of 575,930 (2008 estimate) and a metro population of 2,175,133 (2007 estimate), the 23rd-largest U.S. metro area. The [[Willamette Valley|valley of the [[Willamette River in western Oregon is the most densely populated and agriculturally productive region of the state, and is home to eight of the ten most populous cities. Oregon's 2000 population was about 3.5 million, a 20.3% increase over 1990; it is estimated to have reached 3.8 million by 2008. Oregon's largest for-profit private employer is [[Intel Corporation|Intel, located in the [[Silicon Forest area on Portland's west side. The state has 199 public school districts, with [[Portland Public Schools (Oregon)|Portland Public Schools as the largest. There are 17 community colleges, and seven publicly financed colleges in the [[Oregon University System. [[Oregon State University in [[Corvallis, Oregon|Corvallis and the [[University of Oregon in [[Eugene, Oregon|Eugene are the two flagship universities of the state, while [[Portland State University has the largest enrollment. Major highways include [[Interstate 5 in Oregon|Interstate 5 which runs the entire north-south length of the state, [[Interstate 84 in Oregon|Interstate 84 that runs east-west, [[U.S. Route 97 in Oregon|U.S. Route 97 that crosses the middle of the state, [[U.S. Route 101 in Oregon|U.S. Route 101 that travels the entire coastline, and [[U.S. Route 20 in Oregon|U.S. Route 20 and [[U.S. Route 26 in Oregon|U.S. Route 26 that run east-west, among many other highways. [[Portland International Airport is the busiest commercial airport in the state and is operated as part of the [[Port of Portland (Oregon)|Port of Portland, the state's busiest port. Rail service includes [[Union Pacific Railroad and [[BNSF Railway freight service, [[Amtrak passenger service, as well as light rail and street car routes in the Portland metro area. Oregon enjoys a diverse landscape including a scenic and windswept [[Oregon Coast|Pacific coastline, the volcanoes of a rugged and glaciated [[Cascade Range|Cascade Mountain Range, [[temperate rainforest|dense evergreen forests, and [[High Desert (Oregon)|high desert across much of the eastern portion of the state. The towering [[Douglas-fir|Douglas firs and [[Sequoia|redwoods along the rainy [[Western Oregon coast provide a dramatic contrast with the lower density and fire prone [[Pine|pine tree and [[Juniperus occidentalis|juniper forests covering portions of the [[Eastern Oregon|Eastern half of the state. The eastern portion of the state also includes semi-arid [[scrublands, prairies, deserts, and meadows. These drier areas stretch east from [[Central Oregon. [[Mount Hood is the highest point in the state at 11,249 feet (3,429 m). [[Crater Lake National Park is the only national park in Oregon. Oregon is the United States' leader in [[Wildfire|forest fires; in 2007 Oregon had over 1,000 forest fires.
- Oregon [ˈɑːɹɪgn̩] ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Er liegt im Westen der Vereinigten Staaten in der Region Pazifischer Nordwesten und wurde im Jahr 1859 als 33. Bundesstaat aufgenommen. Flächenmäßig ist Oregon der neuntgrößte Bundesstaat, mit einer Bevölkerung von etwa 3,7 Millionen (Schätzung von 2007) liegt er unter den Bundesstaaten hingegen nur an 27. Stelle. Ein Großteil der Bevölkerung konzentriert sich im Willamette Valley im Nordwesten des Staates. Dort liegen mit Portland, Eugene und der Hauptstadt Salem auch die drei größten Städte Oregons. Herkunft und Bedeutung des Namens Oregon sind nicht eindeutig geklärt. Oregon trägt den Beinamen „Beaver State“ (Biberstaat). Die traditionell dominierende Forstwirtschaft hat ihren starken Einfluss verloren, heute wird die Wirtschaft Oregons vor allem durch die Technologieunternehmen im sogenannten Silicon Forest geprägt.
- Oregon és un estat dels Estats Units d'Amèrica, a la costa de l'Oceà Pacífic. Limita amb els estats de Washington al nord, Idaho a l'oest, Nevada al sud-est i Califòrnia al sud. Els rius Columbia i Snake formen la major part de la frontera nord i est de l'estat. L'Oregon té un dels paisatges més diversos dels Estats Units. És conegut pels seus boscos densos, que cobreixen un terç de la zona nord i gairebé la meitat de la zona sud. Alhora, també és cèlebre per la seva costa natural i els seus volcans amb glaciars de la Serralada de les Cascades. La zona oriental, per contra, presenta boscos cada cop menys densos, que deixen pas a grans planures i deserts.
- Oregon je stát Spojených států amerických, ležící u pobřeží Pacifiku severně od Kalifornie. Ze severu je ohraničen řekou Columbií a z východu Hadí řekou. Sousedí se státy Washington, Idaho, Nevada a Kalifornie. Hornatý povrch umožňuje provoz mnoha lyžařských středisek. Jeho rozloha je 254 418 km². a počet obyvatel v roce 2000 byl 3 421 399, což je nárůst o 20,4 % oproti roku 1990. Hlavním městem je Salem.
- Oregón, es uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América, ubicado en el noroeste, en el litoral del Pacífico. Está al sur de Washington, al oeste de Idaho y al norte de California y Nevada. Los ríos Columbia y Snake forman la mayor parte de sus fronteras al norte y este, respectivamente. El valle del río Willamette en el oeste de Oregón es la región más densamente poblada y en la que la agricultura es más productiva. Oregón tiene uno de los paisajes más diversos de los Estados Unidos. Se conoce por sus bosques altos y densos que cubren un tercio del norte del estado y la mitad del sur. También se conoce por su costa acesible y bella, así como por sus volcanes escabrosos con glaciares en la Cordillera de las Cascadas. Otras áreas incluyen llanuras y desiertos que cubren aproximadamente la mitad del estado en el este y el norte central del estado y bosques menos densos de pinos en el noreste. La población de Oregón en el año 2000 era de unos de 3,5 millones, con un incremento del 20,3% sobre la cifra de 1990. Se estima que alcanzó una población de 3,7 millones en el año 2006.
- Oregon on Yhdysvaltojen osavaltio maan länsirannikolla Kalifornian ja Washingtonin välissä. Sen muut rajanaapurit ovat Idaho ja Nevada. Kuten muillakin osavaltioilla Yhdysvalloissa, Oregonilla on lempinimi, "Beaver State". Oregonin hallintopääkaupunki on Salem. Oregon on herättänyt kansainvälistä huomiota terveydenhuollon priorisointikokeilullaan, jolla varattomille annettavia julkisia terveyspalveluja on pyritty rajoittamaan tai suuntaamaan uudelleen (ns. Oregonin malli).
- L’Oregon est un État du nord-ouest des États-Unis, sur la côte Pacifique. Il est séparé de l'État de Washington au nord par le fleuve Columbia, et a pour autres États limitrophes à l'est l'Idaho, au sud le Nevada et la Californie. La frontière ouest de cet État est constituée par l'océan Pacifique. L'origine de son nom demeure inconnue et est sujette à de nombreuses controverses. Selon certains, le nom d'Oregon pourrait provenir de la déformation du mot français « ouragan ». On le surnomme The Beaver State (l'État du Castor). L'Oregon est le 33 État de l'Union, admis le 14 février 1859.
- Oregon [ˈɔɹ. ɪ. ɡən], Az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén fekszik. 1859. február 14-én 33-ként csatlakozott az Unióhoz. Korábban mint Oregon Territory volt ismeretes, melyet 1840-ben hoztak létre. Az állam a Csendes-óceán partján helyezkedik el, északról Washington, délről Kalifornia és Nevada, keletről pedig Idaho határolja. Columbia és a Snake folyó alkotja északi és keleti természetes határait. Fővárosa Salem, amely az állam harmadik legnagyobb városa Portland és Eugene után.
- L'Oregon è uno stato federale degli Stati Uniti d'America. La più grande città dell'Oregon è Portland. Altre importanti città sono Eugene e Salem, la capitale. Il soprannome dello stato è Beaver State, ossia lo stato dei castori, animali molto diffusi nella regione ricca di vaste aree incontaminate.
- オレゴン州（Oregon OR）は、北米西海岸に位置する、アメリカ合衆国第33番目の州である。 ワシントン州、カリフォルニア州と共にリベラルな気風で、保守的な中西部に対して「レッドウッド・カーテンの向こう側」と称される。 現代の先進国では珍しい直接民主制によって作られ、州、郡からも独立した地域政府メトロを擁する。
- Oregon is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Beaver State", zoals de bijnaam luidt, is OR. De hoofdstad is Salem.
- Oregon er en delstat i USA. Den grenser mot Washington i nord, Idaho i øst, Nevada og California i sør og mot Stillehavet i vest. Opphavet til navnet er ukjent, og det er mange spekulasjoner. Den har fått tilnavnet «Beaver State».
- Oregon - stan w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, na wybrzeżu Pacyfiku. Od południa graniczy ze stanami Kalifornia i Nevada, od wschodu z Idaho, w dużej części wzdłuż rzeki Snake, od północy z Waszyngtonem, w dużej części wzdłuż rzeki Kolumbia. Między dwoma łańcuchami gór, biegnącymi z południa na północ, Górami Nadbrzeżnymi i Kaskadowymi znajduje się Dolina Willamette - jeden z najbardziej urodzajnych regionów na świecie. Oregon jest znany z dużej ilości deszczu, ale tyczy się to tylko jego zachodniej części. Według spisu powszechnego, ludność stanu w roku 2000 wynosiła 3,42 mln. Był to wzrost o 20,4% w stosunku do roku 1990. Liczba ludności w roku 2004 oceniana była na 3,59 mln.
- O Oregon ou Oregão é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região dos Estados do Pacífico. O Oregon é, tal como seu vizinho do norte, Washington, conhecida pelas suas florestas de perenifólias. Florestas cobrem metade de todo o estado. Graças à abundância de florestas, o Oregon é um dos maiores produtores de madeira do país. o estado produz cerca de 10% de toda a madeira produzida nos Estados Unidos anualmente, mais do que qualquer outro estado americano com exceção de Washington. Outro aspecto geográfico marcante são as chuvas torrenciais comuns em todo o ano no Oregon. Tanto as florestas quanto as chuvas, porém, estão presentes apenas no oeste do Oregon, a oeste das Montanhas Rochosas. A leste, a maior parte do estado caracteriza-se pelo seu clima semi-árido e seu terreno seco. As belezas naturais do Oregon - graças à sua grande abundância de florestas, montanhas, rios e lagos - atraem milhões de turistas todo ano para o estado. Os habitantes do Oregon orgulham-se destas atrações naturais, e são conhecidos nacionalmente por darem grande importância ao uso apropriado de seus recursos naturais. Apesar disto, o rápido crescimento populacional do estado é uma ameaça às atrações naturais do estado. Mais do que tudo, os habitantes do Oregon tem tentado balancear o suportar o desenvolvimento necessário para suportar esta população em crescimento, sem tornar o estado pouco atrativo a novos habitantes. O Oregon tem pioneirado em encontrar algumas soluções alternativas para seus problemas ambientais, mas tem sofrido também pelo rápido desmatamento de suas florestas. Além do turismo e da indústria madeireira, outras fontes de renda importantes do Oregon são a pesca, a agricultura, a pecuária, a indústria de manufaturação de alta tecnologia e finanças. O Rio Columbia serve como uma fronteira natural entre o Oregon e Washington. Historicamente, este rio era anteriormente chamado de Rio Oregon. O nome do estado possivelmente deriva deste nome histórico. Durante o século XVIII e as primeiras décadas do século XIX, diversos colonos britânicos e espanhóis instalaram postos comerciais na região, para comercializar a compra de peles com nativos indígenas da região. Este grande comércio de peles - especialmente pele de castor - rendeu ao Oregon o seu cognome de The Beaver State. Beaver, em português, significa castor. A partir da década de 1840, um número cada vez maior de americanos passaram a instalar-se na região. Em 1848, o Território de Oregon foi criado, e em 14 de fevereiro de 1859, o Oregon tornou-se o 33º Estado americano.
- Oregon este un stat al Statelor Unite ale Americii situat în partea sa de nord vest, în regiunea numită Pacific Northwest, care se învecinează la vest cu Oceanul Pacific, la sud cu statele California şi Nevada, la est cu statul Idaho şi la nord cu statul Washington. Frontiera sa nordică este asigurată de Columbia River iar cea de est de Snake River. Două lanţuri muntoase orientate nord-sud, paralele cu coasta Pacificului, ale căror nume sunt Pacific Coast Range şi Cascade Mountain Range, adăpostesc între ele Willamette Valley, una dintre regiunile cele mai fertile şi productive ale lumii. Oregon are un peisaj dintre cele mai diverse, fiind unul dintre cele mai interesante geografic din cele 50 de state componente ale Uniunii. Este cunoscut pentru pădurile sale dense compuse din specii de conifere, rare şi foarte înalte, dar şi pentru regiunile sale costale ale Oceanului Pacific. Mult mai puţin cunoscute sunt regiunile sale semiaride de pământuri foarte sărace, prerii şi semideşerturi, care acoperă aproape jumătate din suprafaţa statului în estul şi partea centrală de nord a acestuia. Din punct de vedere al skiului, Oregon-ul este unul din foarte puţinele locuri din emisfera nordică unde serviciul de ski-lift este deschis permanent, indiferent de anotimp. Numele statului este pronunţat corect ôr'ĭ-gən. Pronunţia ôr'ĭ-gŏn' este de asemenea frecventă, dar este considerată incorectă de către locuitorii Oregon-ului, care sunt cunoscuţi în Statele Unite ca purtând tricouri şi/sau însemne adezive pe maşini în care "cuvântul" inventat "Orygun", sugerează pronunţia corectă a numelui statului. Populaţia statului Oregon, conform recensământului din 2000 a fost de 3.421.399, o creştere de 20.4% faţă de recensământul din 1990. Biroul de Recensământ al SUA, The United States Census Bureau, a estimat că populaţia totală a statului ar fi atins 3.594.586 în anul 2004.
- Орего́н — гористый штат на северо-западе США, один из так называемых Тихоокеанских штатов. Население 3,641 млн человек (28-е место среди штатов; данные 2005 г.). Столица — Сейлем, крупнейший город — Портленд. Другие крупные города — Юджин, Грешам, Бивертон, Медфорд, Корваллис, Спрингфилд, Астория. Официальное прозвище — «Бобровый штат» (Beaver State).
- Oregon är en i nordvästra USA. Huvudstaden heter Salem, men folkrikaste stad är Portland. Oregon blev den 14 februari 1859 USA:s 33:e delstat. Invånarantalet i Oregon uppmättes till 3 421 399 år 2000, en ökning med 20.4 % jämfört med 1990, och beräknades 2006 ha ökat till 3 700 758.
- Oregon, ABD'nin eyâletlerinden birisidir. Pasifik kıyısında yer alan eyâlet, kuzeyde Washington, güneyde Kaliforniya ve Nevada, doğuda ise Idaho ile komşudur. Columbia nehri kuzey, Snake nehri ise doğu sınırlarının büyük bir kısmını oluşturmaktadır. Willamette nehri vadisi, eyâletin en yüksek nüfus yoğunluğuna sahip olan ve en yüksek tarımsal üretimin yapıldığı bölgesidir. Resim:MtHood TrilliumLake. jpg|Hood Dağı ve Trillium Gölü'ne yansıması; Oregon. Resim:Crater lake oregon. jpg|Krater Gölü; Oregon. Resim:Oregon State Capitol. jpg|Oregon'un başkenti Salem'deki meclis binası; Oregon.
- Орегон — штат на північному заході США.
- 俄勒冈州（Oregon）是美国的一个州，位于美国西北的太平洋沿岸，西临太平洋、北接华盛顿州、东面是爱德荷州、南面是加利福尼亚州和内华达州。2004年人口3,594,586。州别称：海狸州，邮编代号OR。
|
| rdfs:comment
|
- Oregon is a [[U.S. state|state in the [[Pacific Northwest region of the [[United States. It is located on the [[Pacific Ocean|Pacific [[Oregon Coast|coast, with [[Washington to the north, [[California to the south, [[Nevada on the southeast and [[Idaho to the east. The [[Columbia River|Columbia and [[Snake River|Snake rivers delineate much of Oregon's northern and eastern boundaries respectively.
- Oregon [ˈɑːɹɪgn̩] ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Er liegt im Westen der Vereinigten Staaten in der Region Pazifischer Nordwesten und wurde im Jahr 1859 als 33. Bundesstaat aufgenommen. Flächenmäßig ist Oregon der neuntgrößte Bundesstaat, mit einer Bevölkerung von etwa 3,7 Millionen (Schätzung von 2007) liegt er unter den Bundesstaaten hingegen nur an 27. Stelle.
- Oregon és un estat dels Estats Units d'Amèrica, a la costa de l'Oceà Pacífic. Limita amb els estats de Washington al nord, Idaho a l'oest, Nevada al sud-est i Califòrnia al sud. Els rius Columbia i Snake formen la major part de la frontera nord i est de l'estat. L'Oregon té un dels paisatges més diversos dels Estats Units. És conegut pels seus boscos densos, que cobreixen un terç de la zona nord i gairebé la meitat de la zona sud.
- Oregon je stát Spojených států amerických, ležící u pobřeží Pacifiku severně od Kalifornie. Ze severu je ohraničen řekou Columbií a z východu Hadí řekou. Sousedí se státy Washington, Idaho, Nevada a Kalifornie. Hornatý povrch umožňuje provoz mnoha lyžařských středisek. Jeho rozloha je 254 418 km². a počet obyvatel v roce 2000 byl 3 421 399, což je nárůst o 20,4 % oproti roku 1990. Hlavním městem je Salem.
- Oregón, es uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América, ubicado en el noroeste, en el litoral del Pacífico. Está al sur de Washington, al oeste de Idaho y al norte de California y Nevada. Los ríos Columbia y Snake forman la mayor parte de sus fronteras al norte y este, respectivamente. El valle del río Willamette en el oeste de Oregón es la región más densamente poblada y en la que la agricultura es más productiva.
- Oregon on Yhdysvaltojen osavaltio maan länsirannikolla Kalifornian ja Washingtonin välissä. Sen muut rajanaapurit ovat Idaho ja Nevada. Kuten muillakin osavaltioilla Yhdysvalloissa, Oregonilla on lempinimi, "Beaver State". Oregonin hallintopääkaupunki on Salem. Oregon on herättänyt kansainvälistä huomiota terveydenhuollon priorisointikokeilullaan, jolla varattomille annettavia julkisia terveyspalveluja on pyritty rajoittamaan tai suuntaamaan uudelleen (ns. Oregonin malli).
- L’Oregon est un État du nord-ouest des États-Unis, sur la côte Pacifique. Il est séparé de l'État de Washington au nord par le fleuve Columbia, et a pour autres États limitrophes à l'est l'Idaho, au sud le Nevada et la Californie. La frontière ouest de cet État est constituée par l'océan Pacifique. L'origine de son nom demeure inconnue et est sujette à de nombreuses controverses. Selon certains, le nom d'Oregon pourrait provenir de la déformation du mot français « ouragan ».
- Oregon [ˈɔɹ. ɪ. ɡən], Az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén fekszik. 1859. február 14-én 33-ként csatlakozott az Unióhoz. Korábban mint Oregon Territory volt ismeretes, melyet 1840-ben hoztak létre. Az állam a Csendes-óceán partján helyezkedik el, északról Washington, délről Kalifornia és Nevada, keletről pedig Idaho határolja. Columbia és a Snake folyó alkotja északi és keleti természetes határait.
- L'Oregon è uno stato federale degli Stati Uniti d'America. La più grande città dell'Oregon è Portland. Altre importanti città sono Eugene e Salem, la capitale. Il soprannome dello stato è Beaver State, ossia lo stato dei castori, animali molto diffusi nella regione ricca di vaste aree incontaminate.
- オレゴン州（Oregon OR）は、北米西海岸に位置する、アメリカ合衆国第33番目の州である。 ワシントン州、カリフォルニア州と共にリベラルな気風で、保守的な中西部に対して「レッドウッド・カーテンの向こう側」と称される。 現代の先進国では珍しい直接民主制によって作られ、州、郡からも独立した地域政府メトロを擁する。
- Oregon is een van de staten van de Verenigde Staten. De standaardafkorting voor de "Beaver State", zoals de bijnaam luidt, is OR. De hoofdstad is Salem.
- Oregon er en delstat i USA. Den grenser mot Washington i nord, Idaho i øst, Nevada og California i sør og mot Stillehavet i vest. Opphavet til navnet er ukjent, og det er mange spekulasjoner. Den har fått tilnavnet «Beaver State».
- Oregon - stan w zachodniej części Stanów Zjednoczonych, na wybrzeżu Pacyfiku. Od południa graniczy ze stanami Kalifornia i Nevada, od wschodu z Idaho, w dużej części wzdłuż rzeki Snake, od północy z Waszyngtonem, w dużej części wzdłuż rzeki Kolumbia. Między dwoma łańcuchami gór, biegnącymi z południa na północ, Górami Nadbrzeżnymi i Kaskadowymi znajduje się Dolina Willamette - jeden z najbardziej urodzajnych regionów na świecie.
- O Oregon ou Oregão é um dos 50 estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região dos Estados do Pacífico. O Oregon é, tal como seu vizinho do norte, Washington, conhecida pelas suas florestas de perenifólias. Florestas cobrem metade de todo o estado. Graças à abundância de florestas, o Oregon é um dos maiores produtores de madeira do país.
- Oregon este un stat al Statelor Unite ale Americii situat în partea sa de nord vest, în regiunea numită Pacific Northwest, care se învecinează la vest cu Oceanul Pacific, la sud cu statele California şi Nevada, la est cu statul Idaho şi la nord cu statul Washington. Frontiera sa nordică este asigurată de Columbia River iar cea de est de Snake River.
- Орего́н — гористый штат на северо-западе США, один из так называемых Тихоокеанских штатов. Население 3,641 млн человек (28-е место среди штатов; данные 2005 г.). Столица — Сейлем, крупнейший город — Портленд.
- Oregon är en i nordvästra USA. Huvudstaden heter Salem, men folkrikaste stad är Portland. Oregon blev den 14 februari 1859 USA:s 33:e delstat. Invånarantalet i Oregon uppmättes till 3 421 399 år 2000, en ökning med 20.4 % jämfört med 1990, och beräknades 2006 ha ökat till 3 700 758.
- Oregon, ABD'nin eyâletlerinden birisidir. Pasifik kıyısında yer alan eyâlet, kuzeyde Washington, güneyde Kaliforniya ve Nevada, doğuda ise Idaho ile komşudur. Columbia nehri kuzey, Snake nehri ise doğu sınırlarının büyük bir kısmını oluşturmaktadır. Willamette nehri vadisi, eyâletin en yüksek nüfus yoğunluğuna sahip olan ve en yüksek tarımsal üretimin yapıldığı bölgesidir. Resim:MtHood TrilliumLake. jpg|Hood Dağı ve Trillium Gölü'ne yansıması; Oregon.
- Орегон — штат на північному заході США.
- 俄勒冈州（Oregon）是美国的一个州，位于美国西北的太平洋沿岸，西临太平洋、北接华盛顿州、东面是爱德荷州、南面是加利福尼亚州和内华达州。2004年人口3,594,586。州别称：海狸州，邮编代号OR。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
