| dbo:abstract
|
- Die Große Flut von 1862 (engl. Great Flood of 1862) war eine Flutkatastrophe im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten, bei der zwischen Dezember 1861 und Januar 1862 Teile Kaliforniens, Oregons, Nevadas und angrenzender Bundesstaaten überschwemmt wurden. Wissenschaftler führen das Hochwasserereignis inzwischen auf eine Reihe von atmosphärischen Flüssen zurück, die über einen Zeitraum von rund 40 Tagen starke Regenfälle auslösten. Die Überschwemmungen in Sacramento waren so heftig, dass Augenzeugen vom „Sacramento See“ (engl. Lake Sacramento) sprachen und der Sitz der Hauptstadt Kaliforniens zwischenzeitlich nach San Francisco verlegt werden musste. An manchen Stellen des kalifornischen Längstals erreichte der Wasserstand eine Tiefe von 30 Fuß (9 Meter), so dass die erst kurz zuvor eingerichtete Telegrafenverbindung zwischen San Francisco und New York zusammenbrach. Der Verlust von etwa einem Viertel des auf 800.000 Stück geschätzten Viehbestandes führte zu einem Ende der gesellschaftlichen Dominanz von . Heute gilt die Flut des Jahres 1862 als das größte Überschwemmungsereignis seit Menschengedenken in der Geschichte des Amerikanischen Westens. In neuerer Zeit wird die Katastrophe im Arkstorm-Szenario des United States Geological Survey verarbeitet. (de)
- The Great Flood of 1862 was the largest flood in the recorded history of Oregon, Nevada, and California, occurring from December 1861 to January 1862. It was preceded by weeks of continuous rains and snows in the very high elevations that began in Oregon in November 1861 and continued into January 1862. This was followed by a record amount of rain from January 9–12, and contributed to a flood that extended from the Columbia River southward in western Oregon, and through California to San Diego, and extended as far inland as Idaho in the Washington Territory, Nevada and Utah in the Utah Territory, and Arizona in the western New Mexico Territory. The event dumped an equivalent of 10 feet (3.0 m) of water in California, in the form of rain and snow, over a period of 43 days. Immense snowfalls in the mountains of far western North America caused more flooding in Idaho, Arizona, New Mexico, as well as in Baja California and Sonora, Mexico the following spring and summer, as the snow melted. The event was capped by a warm intense storm that melted the high snow load. The resulting snow-melt flooded valleys, inundated or swept away towns, mills, dams, flumes, houses, fences, and domestic animals, and ruined fields. It has been described as the worst disaster ever to strike California. The storms caused approximately $100 million (1861 USD) in damage, approximately equal to $3.117 billion (2021 USD). The governor, state legislature, and state employees were not paid for a year and a half. At least 4,000 people were estimated to have been killed in the floods in California, which was roughly 1% of the state population at the time. (en)
- La Grande inondation de 1862, ou Déluge de Noé (en anglais, Noachian Deluge) est la plus importante inondation répertoriée de l'histoire de l'Oregon, du Nevada et de la Californie. Elle s'est déroulée de décembre 1861 à janvier 1862 en quatre épisodes dont le plus important s'est produit du 9 au 12 janvier 1862 lors d'un épisode de configuration météorologique de type Pineapple Express. À travers la zone affectée, tous les cours d'eau atteignirent de grandes hauteurs, submergèrent les vallées, inondèrent ou balayèrent petites villes, villages, moulins, barrages, canaux, maisons, clôtures, animaux domestiques, et ravagèrent les champs. Une première estimation des dommages matériels fut de 10 000 000 dollars. Cependant, ils furent ensuite estimés à environ un quart des biens et fond imposables réels de l'État de Californie qui furent détruits par l'inondation. Dépendant des taxes foncières, l'État de Californie, le plus gravement touché par l'inondation, fit faillite. Le gouverneur, l'assemblée législative de l'État et les employés de l'État ne furent pas payés pendant un an et demi. (fr)
- La grande inondazione del 1862 (Great Flood of 1862 in inglese) fu la più grande inondazione registrata nella storia di Oregon, Nevada e California, che si verificò dal dicembre 1861 al gennaio 1862, causata da un . Fu preceduta da settimane di continue piogge e nevicate ad altissime altitudini che iniziarono in Oregon nel novembre 1861 e continuarono nel gennaio 1862. Seguì una quantità record di pioggia dal 9 al 12 gennaio e contribuì a un'alluvione che si estese dal fiume Columbia a sud, nell'Oregon orientale, e attraverso la California fino a San Diego, e si estendeva fino all'Idaho nel Territorio di Washington, nel Nevada e nello Utah nel Territorio dello Utah, e in Arizona nella parte occidentale del Territorio del Nuovo Messico. L'ARkStorm ha scaricato un equivalente di 10 piedi di pioggia in California, sotto forma di pioggia e neve, per un periodo di 43 giorni. Immense nevicate sulle montagne dell'estremo occidente degli Stati Uniti alimentarono inondazioni in Idaho, Arizona, Nuovo Messico e Sonora, in Messico, la primavera e l'estate successive quando la neve si è sciolta. L'evento è stato coronato da una calda e intensa tempesta che ha sciolto l'alto carico di neve. Il conseguente scioglimento della neve inondò valli, inondò o spazzò via città, mulini, dighe, canali, abitazioni, recinti e animali domestici e campi in rovina. È stato descritto come il peggior disastro che abbia mai colpito la California. (it)
- Великое наводнение 1862 года было крупнейшим наводнением в письменной истории Орегона, Невады и Калифорнии, происходившим с декабря 1861 года по январь 1862 года. Ему предшествовали недели непрерывных дождей и снегопадов на очень больших высотах, которые начались в Орегоне в ноябре 1861 года и продолжались до января 1862 года. За этим последовало рекордное количество дождей с 9 по 12 января, что способствовало наводнению, которое распространилось от реки Колумбия на юг в западном Орегоне и через Калифорнию до Сан-Диего и распространилось вглубь страны до современного Айдахо, на тот момент — часть территории Вашингтон, Невады, а также Юты и Аризоны (части бывших территорий Юта и Нью-Мексико соответственно). За время наводнения, в течение 43 дней, суммарно было сброшено 3 метра воды в Калифорнии в виде дождя и снега . Обильные снегопады в горах на крайнем западе Северной Америки вызвали новые наводнения в Айдахо, Аризоне, Нью-Мексико, а также в Нижней Калифорнии и Соноре (Мексика) следующей весной и летом, когда снег таял. Наводнение завершилось сильным теплым штормом, растопившим большой снежный покров. В результате таяния снега были затоплены долины, затоплены или смыты города, мельницы, плотины, каналы, дома, заборы и домашние животные, разрушены поля. Наводнение было описано как самая страшная катастрофа, когда-либо обрушившаяся на Калифорнию. Штормы нанесли ущерб примерно на 100 миллионов долларов (в долларах США 1861 года), что примерно равно 3,117 миллиарда долларов в долларах США 2021 года. Губернатор, члены законодательного собрания штата и прочие государственные служащие не получали зарплату в течение полутора лет. По оценкам, в результате наводнения в Калифорнии погибло не менее 4000 человек, что в то время составляло примерно 1% населения штата. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Große Flut von 1862 (engl. Great Flood of 1862) war eine Flutkatastrophe im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten, bei der zwischen Dezember 1861 und Januar 1862 Teile Kaliforniens, Oregons, Nevadas und angrenzender Bundesstaaten überschwemmt wurden. Wissenschaftler führen das Hochwasserereignis inzwischen auf eine Reihe von atmosphärischen Flüssen zurück, die über einen Zeitraum von rund 40 Tagen starke Regenfälle auslösten. Die Überschwemmungen in Sacramento waren so heftig, dass Augenzeugen vom „Sacramento See“ (engl. Lake Sacramento) sprachen und der Sitz der Hauptstadt Kaliforniens zwischenzeitlich nach San Francisco verlegt werden musste. An manchen Stellen des kalifornischen Längstals erreichte der Wasserstand eine Tiefe von 30 Fuß (9 Meter), so dass die erst kurz zuvor (de)
- The Great Flood of 1862 was the largest flood in the recorded history of Oregon, Nevada, and California, occurring from December 1861 to January 1862. It was preceded by weeks of continuous rains and snows in the very high elevations that began in Oregon in November 1861 and continued into January 1862. This was followed by a record amount of rain from January 9–12, and contributed to a flood that extended from the Columbia River southward in western Oregon, and through California to San Diego, and extended as far inland as Idaho in the Washington Territory, Nevada and Utah in the Utah Territory, and Arizona in the western New Mexico Territory. The event dumped an equivalent of 10 feet (3.0 m) of water in California, in the form of rain and snow, over a period of 43 days. Immense snowfalls (en)
- La Grande inondation de 1862, ou Déluge de Noé (en anglais, Noachian Deluge) est la plus importante inondation répertoriée de l'histoire de l'Oregon, du Nevada et de la Californie. Elle s'est déroulée de décembre 1861 à janvier 1862 en quatre épisodes dont le plus important s'est produit du 9 au 12 janvier 1862 lors d'un épisode de configuration météorologique de type Pineapple Express. (fr)
- La grande inondazione del 1862 (Great Flood of 1862 in inglese) fu la più grande inondazione registrata nella storia di Oregon, Nevada e California, che si verificò dal dicembre 1861 al gennaio 1862, causata da un . Fu preceduta da settimane di continue piogge e nevicate ad altissime altitudini che iniziarono in Oregon nel novembre 1861 e continuarono nel gennaio 1862. Seguì una quantità record di pioggia dal 9 al 12 gennaio e contribuì a un'alluvione che si estese dal fiume Columbia a sud, nell'Oregon orientale, e attraverso la California fino a San Diego, e si estendeva fino all'Idaho nel Territorio di Washington, nel Nevada e nello Utah nel Territorio dello Utah, e in Arizona nella parte occidentale del Territorio del Nuovo Messico. L'ARkStorm ha scaricato un equivalente di 10 piedi di (it)
- Великое наводнение 1862 года было крупнейшим наводнением в письменной истории Орегона, Невады и Калифорнии, происходившим с декабря 1861 года по январь 1862 года. Ему предшествовали недели непрерывных дождей и снегопадов на очень больших высотах, которые начались в Орегоне в ноябре 1861 года и продолжались до января 1862 года. За этим последовало рекордное количество дождей с 9 по 12 января, что способствовало наводнению, которое распространилось от реки Колумбия на юг в западном Орегоне и через Калифорнию до Сан-Диего и распространилось вглубь страны до современного Айдахо, на тот момент — часть территории Вашингтон, Невады, а также Юты и Аризоны (части бывших территорий Юта и Нью-Мексико соответственно). За время наводнения, в течение 43 дней, суммарно было сброшено 3 метра воды в Калифо (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
