| dbo:abstract
|
- El kalapuya septentrional és una llengua kalapuya originària del nord-oest d'Oregon als Estats Units. És parlada pels grups kalapuyes al nord de la al sud-oest de l'actual Portland. S'han identificat dos dialectes diferents de la llengua. El dialecte tualatin (Tfalati, Atfalati) era parlat al llarg del . El dialecte yamhill (yamell) era parlat al llarg del . La llengua és força relacionada amb el kalapuya central, parlada per grups relacionals al centre i sud de la vall de Willamette. El kalapuya septentrional actualment està extingit. (ca)
- Le kalapuya du Nord est une langue amérindienne de la famille des langues kalapuyanes parlée aux États-Unis, le long de la rivière Willamette dans l'Ouest de l'Oregon. La langue est éteinte. Edward Sapir a inclus les langues kalapuyanes dans son hypothèse des langues pénutiennes, au sein du sous-groupe des langues pénutiennes de l'Oregon, conjointement avec le takelma. (fr)
- Northern Kalapuyan is an extinct Kalapuyan language indigenous to northwestern Oregon in the United States. It was spoken by Kalapuya groups in the northern Willamette Valley southwest of present-day Portland. Three distinct dialects of the language have been identified. The Tualatin dialect (Tfalati, Atfalati) was spoken along the Tualatin River. The Yamhill (Yamhala) dialect was spoken along the Yamhill River. The language is closely related to Central Kalapuya, spoken by related groups in the central and southern Willamette Valley. The terminal speaker of Northern Kalapuya was Louis Kenoyer who died in 1937. (en)
- Noordelijk Kalapuya of Tualatin-Yamhill is een uitgestorven Kalapuyataal die gesproken werd door groepen Kalapuya in het noorden van de Willamette Valley in Noordwest-Oregon, ten zuidwesten van de huidige stad Portland. De taal kende ten minste twee dialecten: Tualatin (Tfalati, Atfalati, dat werd gesproken langs de ) en Yamhill, dat langs de gesproken werd. De taal is nauw verwant aan Centraal Kalapuya. (nl)
- Северный калапуянский язык (Northern Kalapuya, Tualatin-Yamhill) — мёртвый калапуянский язык, на котором раньше говорил народ калапуйя, который проживает на северо-западе штата Орегон (на севере долины Уилламетт, юго-западнее современного города Портленд) в США. В настоящее время калапуйя перешли на английский язык. Северный калапуянский язык имел диалекты туалатин (атфалати, тфалати), на котором говорили около реки Туалатин, и ямхилл, на котором говорили на около реки Ямхилл. (ru)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2006 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:dia
|
- Tualatin (en)
- Yamhill (en)
|
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:linglist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El kalapuya septentrional és una llengua kalapuya originària del nord-oest d'Oregon als Estats Units. És parlada pels grups kalapuyes al nord de la al sud-oest de l'actual Portland. S'han identificat dos dialectes diferents de la llengua. El dialecte tualatin (Tfalati, Atfalati) era parlat al llarg del . El dialecte yamhill (yamell) era parlat al llarg del . La llengua és força relacionada amb el kalapuya central, parlada per grups relacionals al centre i sud de la vall de Willamette. El kalapuya septentrional actualment està extingit. (ca)
- Le kalapuya du Nord est une langue amérindienne de la famille des langues kalapuyanes parlée aux États-Unis, le long de la rivière Willamette dans l'Ouest de l'Oregon. La langue est éteinte. Edward Sapir a inclus les langues kalapuyanes dans son hypothèse des langues pénutiennes, au sein du sous-groupe des langues pénutiennes de l'Oregon, conjointement avec le takelma. (fr)
- Noordelijk Kalapuya of Tualatin-Yamhill is een uitgestorven Kalapuyataal die gesproken werd door groepen Kalapuya in het noorden van de Willamette Valley in Noordwest-Oregon, ten zuidwesten van de huidige stad Portland. De taal kende ten minste twee dialecten: Tualatin (Tfalati, Atfalati, dat werd gesproken langs de ) en Yamhill, dat langs de gesproken werd. De taal is nauw verwant aan Centraal Kalapuya. (nl)
- Северный калапуянский язык (Northern Kalapuya, Tualatin-Yamhill) — мёртвый калапуянский язык, на котором раньше говорил народ калапуйя, который проживает на северо-западе штата Орегон (на севере долины Уилламетт, юго-западнее современного города Портленд) в США. В настоящее время калапуйя перешли на английский язык. Северный калапуянский язык имел диалекты туалатин (атфалати, тфалати), на котором говорили около реки Туалатин, и ямхилл, на котором говорили на около реки Ямхилл. (ru)
- Northern Kalapuyan is an extinct Kalapuyan language indigenous to northwestern Oregon in the United States. It was spoken by Kalapuya groups in the northern Willamette Valley southwest of present-day Portland. Three distinct dialects of the language have been identified. The Tualatin dialect (Tfalati, Atfalati) was spoken along the Tualatin River. The Yamhill (Yamhala) dialect was spoken along the Yamhill River. The language is closely related to Central Kalapuya, spoken by related groups in the central and southern Willamette Valley. (en)
|
| rdfs:label
|
- Kalapuya septentrional (ca)
- Kalapuya du Nord (fr)
- Northern Kalapuya language (en)
- Noordelijk Kalapuya (nl)
- Северный калапуянский язык (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
