| dbo:description
|
- assassinat sistemàtic dels armenis que vivien a l'Imperi Otomà (ca)
- 1915- 1923 йылдарҙа Ғосман империяһы властары контролдә тотҡан территорияларҙа ойошторолған һәм тормошҡа ашырылған геноцид, йәғни физик юҡ итеү һәм граждандарҙы уларҙы һис шикһеҙ үлемгә дусар иткән насар шарттарға көсләп күсереү (ba)
- sistematsko ubijanje Armena koji su boravili u Osmanlijskom Carstvu (bs)
- systematische moord op Armeniërs in het Ottomaanse Rijk (nl)
- Osmanlı hökuməti tərəfindən əksərən Osmanlı imperiyası vətəndaşı olan etnik erməni əhalinin qətli iddiaları (az)
- геноцид, организованный и осуществлённый в 1915—1917 гг. Турцией (ru)
- cuộc diệt chủng người Armenia tại Đế quốc Ottoman (1915-1917) (vi)
- 1915년부터 1917년까지 오스만 제국에서 벌어진 집단학살 (ko)
- Massaker an den Armeniern, systematischer Genozid während des Ersten Weltkrieges (de)
- 19世紀末および20世紀初頭におけるオスマン帝国領内でのアルメニア人に対する大規模な虐殺 (ja)
- רצח עם שביצעו הטורקים בארמנים במלחמת העולם הראשונה (iw)
- کشتار سیستماتیک ارامنه در امپراتوری عثمانی (fa)
- جینۆسایدی خەڵکی ئەرمەنی لەلایەن عوسمانییەکان (١٩١٥–١٩٢٣) (ckb)
- genocidio armenio durante el Imperio otomano (es)
- القتل المتعمد والمنهجي للسكان الأرمن من قبل جمعية الإتحاد والترقي خلال وبعد الحرب العالمية الأولى (ar)
- kansamurha Osmanien valtakunnassa 1915–1917 (fi)
- uccisione sistematica degli armeni residenti nell'Impero Ottomano (it)
- qtil sistematiku tal-Armenjani fl-Imperu Ottoman (mt)
- sistema murdo de armenoj en Otomana Imperio (eo)
- deportarea și uciderea sistematică a armenilor din Imperiul Otoman în 1915-1917 (ro)
- Osmanlı İmparatorluğu'nda ikamet eden Ermenilerin savaş boyunca göçe zorlanması ve sistematik katli (tr)
- systematyczny mord popełniony przez Turków na ludności ormiańskiej (1,2–1,5 mln ofiar; Imperium Osmańskie; 1915–1917) (pl)
- systematic destruction of the Armenian people and identity in the Ottoman Empire during World War I implemented by the Ottoman authorities through mass murder (en)
- геноцид вірменів, організований і здійснений у 1915 році на територіях, які були підконтрольні владі Османської імперії (uk)
- assassinato em massa no Império Otomano de 1915–1917 contra o povo armênio (pt)
- vrasje masive në vitet 1915–1917 në Perandorinë Osmane (sq)
- génocide perpétré par les Jeunes-Turcs à l'encontre des Arméniens de l'Empire ottoman, entre 1915 et 1923 (fr)
- az Oszmán Birodalomban lakó örmények szisztematikus meggyilkolása (1915–1917) (hu)
- ১ম বিশ্বযুদ্ধে আর্মেনীয় সম্প্রদায়ের উপর গণহত্যা (bn)
- sistematično uničevanje armenskega naroda in armenske identitete v Osmanskem imperiju med prvo svetovno vojno, ki so ga osmanske oblasti izvajale z množičnimi umori (sl)
- folkmord på den armeniska befolkningen i dåvarande Osmanska riket 1915–1917 (sv)
- penghancuran sistematis terhadap bangsa dan identitas Armenia di Kesultanan Utsmaniyah selama Perang Dunia I yang diimplementasikan oleh pemerintah Utsmaniyah melalui pembunuhan massal (in)
- systematické vyvražďování Arménů obývajících tehdejší Osmanskou říši (1915–1918) (cs)
- 土耳其針對亞美尼亞人的屠殺 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(14586438289)_restored.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_LOC_matpc.16728_(cropped).jpg){kind=link}
