| dbo:abstract
|
- الحركة الوطنية التركية هي حركة شملت جميع الأنشطة العسكرية والسياسية للثورة التركية التي أسفرت عن إنشاء وتشكيل جمهورية تركيا، نتيجة لهزيمة الامبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب العالمية الأولى، تمرد الثوريون الأتراك على قرار الحلفاء بتقسيم الإمبراطورية العثمانية وفقاً لشروط هدنة مودروس، التي أنهت المشاركة العثمانية في الحرب العالمية الأولى، بل ورفضوا أيضاً معاهدة سيفر عام 1920، التي وقعت عليها على الحكومة العثمانية، واستقطعت أجزاء من الأناضول نفسها. (ar)
- Το τουρκικό εθνικό κίνημα ήταν ένα εθνικιστικό κίνημα αντίστασης που ξεκίνησε σε περιοχές που δεν ελέγχονταν από την Αντάντ στην Ανατολία κατά την περίοδο 1919-1923. Ηγέτης του κινήματος ήταν ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ. Στόχος του κινήματος ήταν η δημιουργία ενός νέου τουρκικού εθνικού κράτους, αποξενωμένο από την οθωμανική αυτοκρατορία που αποτελούσε παρελθόν, την πλήρη ανεξαρτησία τους από τις ξένες δυνάμεις και στην συνέχεια, την εθνοκάθαρση των λαών που κατοικούσαν στα εδάφη της πρώην οθωμανικής αυτοκρατορίας. Ο σουλτάνος και οι Δυνάμεις αντιμετώπιζαν το εθνικό κίνημα ως ανταρσία και καταδίκαζαν τη δραστηριότητα του Κεμάλ. (el)
- Die türkische Nationalbewegung (türkisch Türk Ulusal Hareketi) umfasst die politischen und militärischen Aktivitäten der türkischen Revolutionäre, die zur Errichtung und Gestaltung der modernen Republik Türkei als Folge der Niederlage des Osmanischen Reiches im Ersten Weltkrieg und der anschließenden Besetzung von Istanbul, sowie der Teilung des osmanischen Reiches durch die Alliierten (Waffenstillstand von Moudros) führten. Die Osmanen sahen die Bewegung als Teil einer internationalen Verschwörung gegen sie. Die türkischen Revolutionäre lehnten sich somit gegen die Teilung des Reiches und gegen den 1920 von der osmanischen Regierung unterzeichneten Vertrag von Sèvres auf, der Teile von Anatolien selbst teilte. Diese Gründung eines Bündnisses türkischer Revolutionäre während der Teilung führte zum türkischen Befreiungskrieg, der Abschaffung des osmanischen Sultanats am 1. November 1922 und der Erklärung der Republik Türkei am 29. Oktober 1923. Die Bewegung erklärte, die einzige Quelle für Regierungsführung für das türkische Volk sei die demokratische Große Nationalversammlung der Türkei. Die Bewegung wurde 1919 durch eine Reihe von Vereinbarungen und Konferenzen in ganz Anatolien und Thrakien gegründet. Der Prozess zielte darauf ab, unabhängige Bewegungen im ganzen Land zu vereinen, um eine gemeinsame Stimme aufzubauen, und wird Mustafa Kemal Pascha (später Atatürk) zugeschrieben, da er der erste Sprecher, eine öffentliche Persönlichkeit und ein militärischer Führer der Bewegung war. (de)
- La Turka Nacia Movado ampleksiĝas al la politikaj kaj armeaj agadoj de la turkaj revoluciuloj kiuj gvidis la kreadon kaj formadon de la Respubliko Turkio, kiel sekvo de la malvenko de la Otomana Imperio dum la Unua Mondmilito. La turkaj revoluciuloj ribeliĝis kontraŭ la dividado de la Otomana Imperio inter la Aliancanoj sub la Armistico de Mudros, kiu metis finon al la partopreno de la Imperio en la Unua Mondmilito; ili ankaŭ ribeliĝis kontraŭ la Traktato de Sèvres en 1920, laŭ kiu oni kreus la Grandan Armenion kaj Kurdistanon. (eo)
- El Movimiento Nacional turco (en turco, Türk Ulusal Hareketi) abarca las actividades políticas y militares de los revolucionarios turcos que resultaron en la creación y establecimiento de la moderna República de Turquía, como una consecuencia de la derrota del Imperio otomano en la Primera Guerra Mundial y la siguiente ocupación de Constantinopla (ahora Estambul) y la partición del Imperio otomano por los Aliados de la Primera Guerra Mundial bajó los términos del Armisticio de Mudros. Los otomanos vieron el movimiento como una conspiración internacional en contra de ellos. Los revolucionarios turcos rebelaron en contra del Tratado de Sèvres, firmado en 1920 por el gobierno otomano, lo cual hizo partición de porciones de Anatolia. El establecimiento de esta alianza llevó a la Guerra de Independencia turca, la abolición del Sultanato otomano el primero de noviembre de 1922 y la declaración de la república el 29 de octubre de 1923. El movimiento declaró que la única fuente de gobierno sobre los turcos sería la Asamblea Nacional de Turquía. Se creó el movimiento en 1919 a través de una serie de acuerdos y conferencias por todas partes de Anatolia y Tracia. La meta del proceso fue la unificación de movimientos de independencia en todo el país para construir una voz común. Se atribuye el éxito a Mustafa Kemal Atatürk, porque fue el primer portavoz, figura pública y dirigente militar del movimiento. (es)
- Gerakan Nasional Turki (bahasa Turki: Türk Ulusal Hareketi) meliputi kegiatan politik dan militer revolusioner Turki yang menghasilkan pendirian dan pembentukan Republik Turki modern, sebagai akibat dari kekalahan Kekaisaran Utsmaniyah pada Perang Dunia I dan kemudian pendudukan Konstantinopel dan oleh Sekutu di bawah ketentuan Gencatan Senjata Mudros. Utsmaniyah memandang gerakan tersebut sebagai bagian dari konspirasi internasional melawan mereka. (in)
- The Turkish National Movement (Turkish: Türk Ulusal Hareketi) encompasses the political and military activities of the Turkish revolutionaries that resulted in the creation and shaping of the modern Republic of Turkey, as a consequence of the defeat of the Ottoman Empire in World War I and the subsequent occupation of Constantinople and partitioning of the Ottoman Empire by the Allies under the terms of the Armistice of Mudros. The Ottomans saw the movement as part of an international conspiracy against them. The Turkish revolutionaries rebelled against this partitioning and against the Treaty of Sèvres, signed in 1920 by the Ottoman government, which partitioned portions of Anatolia itself. This establishment of an alliance of Turkish revolutionaries during the partitioning resulted in the Turkish War of Independence, the genocides of the Anatolian native nations, the abolition of the Ottoman sultanate on 1 November 1922 and the declaration of the Republic of Turkey on 29 October 1923. The movement declared that the only source of governance for the Turkish people would be the Grand National Assembly of Turkey. The movement was created in 1919 through a series of agreements and conferences throughout Anatolia and Thrace. The process was aimed to unite independent movements around the country to build a common voice and is attributed to Mustafa Kemal Atatürk, as he was the primary spokesperson, public figure, and military leader of the movement. (en)
- Il Movimento Nazionale Turco (in turco Türk Ulusal Hareketi) comprendeva le attività politiche e militari dei rivoluzionari turchi che portarono alla creazione e formazione della moderna Repubblica di Turchia, come conseguenza della sconfitta dell'Impero ottomano nella prima guerra mondiale, la successiva occupazione di Costantinopoli e la caduta dell'impero ottomano da parte degli Alleati sotto i termini dell'Armistizio di Mudros. Gli ottomani videro il movimento come parte di una cospirazione internazionale contro di loro. I rivoluzionari turchi si ribellarono contro questa suddivisione e contro il Trattato di Sèvres, firmato nel 1920 dal governo ottomano, che divideva parti dell'Anatolia stessa. Lo stabilimento di un'alleanza dei rivoluzionari turchi durante la spartizione portò alla guerra d'indipendenza turca, all'abolizione del sultanato ottomano il 1 novembre 1922 e alla dichiarazione della Repubblica di Turchia il 29 ottobre 1923. il movimento dichiarò che l'unica fonte di governo per il popolo turco sarebbe stata la democratica Grande Assemblea Nazionale della Turchia. Il movimento venne creato nel 1919 attraverso una serie di accordi e conferenze in tutta l'Anatolia e la Tracia. Il processo era finalizzato ad unire movimenti indipendenti in tutto il paese per costruire una voce comune e venne attribuito a Mustafa Kemal Atatürk, dato che ne fu portavoce, figura pubblica e capo militare primario del movimento. (it)
- Турецкое национальное движение (тур. Türk Ulusal Hareketi) — военно-политическое объединение турецких революционеров, оформившееся в 1920-е годы вокруг личности Кемаля Ататюрка. Движение выступало за превращение Османской империи в республику, против договора в Севре и раздела Анатолии. Основными идеями были кемализм, светскость, турецкий национализм, большое влияние оказала эпоха Танзимата. Благодаря союзу с Советской Россией и получению от нее военной и финансовой помощи турецкое национальное движение смогло отстоять суверенитет и территориальную целостность страны, населённой турецким населением. (ru)
- Movimento Nacional Turco é um termo que engloba as atividades político-militares dos , que resultaram na criação e formação da República da Turquia, uma consequência da partilha do Império Otomano, realizada após o fim da Primeira Guerra Mundial. O povo turco gradualmente se uniu em torno da liderança de Mustafá Kemal Paxá e da autoridade da Grande Assembleia Nacional Turca, estabelecida em Ancara, que optaram pela guerra de independência turca. O movimentou pôs um fim ao Tratado de Sèvres, e negociou o Tratado de Lausanne, assegurando o reconhecimento das fronteiras nacionais da Turquia, chamado de Misak-ı Milli ("Juramento Nacional"). As forças nacionais se reuniram em torno de uma ideologia definida politicamente como progressiva, que costuma ser chamada de "kemalismo" ou "atatürkismo". Seus princípios básicos enfatizam a república - uma forma de governo que represente o poder do eleitorado, a administração secular (laicismo), nacionalismo, uma economia mista, com participação estatal em diversos setores (porém oposta ao socialismo estatal) e modernização nacional. (pt)
- Турецький національний рух (тур. Türk Ulusal Hareketi) — політичний та військовий рух турецьких революціонерів, що призвів до створення та формування сучасної Туреччини, внаслідок поразки Османської імперії у Першій світовій війні та подальшої окупації Константинополя та поділ Османської імперії союзниками на умовах Мудроського перемир'я. Османи розглядали цей рух як частину міжнародної змови проти них. Турецькі революціонери повстали проти поділу та проти Севрського договору, підписаного в 1920 році османським урядом, який розділив Анатолію на зони окупації. Створення руху турецьких революціонерів призвело до Турецької війни за незалежність, геноцидів корінних народів Анатолії, скасування османського султанату 1 листопада 1922 року та проголошення Турецької Республіки 29 жовтня 1923 року. Рух оголосив, що єдиним джерелом влади будуть демократичні Великі національні збори Туреччини. Рух був створений в 1919 році шляхом низки угод та домовленостей по всій Анатолії та Фракії. Лідером став Мустафа Кемаль Ататюрк, оскільки він був головним речником, громадським діячем та військовим керівником руху. (uk)
- 土耳其國民運動（土耳其語：Türk Ulusal Hareketi）是土耳其革命的政治和軍事活動，導致土耳其共和國的建立和形成，是第一次世界大戰以後鄂圖曼帝國分裂的結果。土耳其人在穆斯塔法·凱末爾·阿塔土克的領導下聯合一起，土耳其大國民議會設立在安卡拉，繼續參與土耳其獨立戰爭。 土耳其國民運動廢除了色佛爾條約，簽訂洛桑條約，確保國境得到各國承認。 國家力量是基於凱末爾主義，它是一個強調共和制的基本政治意識，即政府履行公民權力、世俗的行政制度、民族主義，國家參與的混合型經濟以及國家現代化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحركة الوطنية التركية هي حركة شملت جميع الأنشطة العسكرية والسياسية للثورة التركية التي أسفرت عن إنشاء وتشكيل جمهورية تركيا، نتيجة لهزيمة الامبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب العالمية الأولى، تمرد الثوريون الأتراك على قرار الحلفاء بتقسيم الإمبراطورية العثمانية وفقاً لشروط هدنة مودروس، التي أنهت المشاركة العثمانية في الحرب العالمية الأولى، بل ورفضوا أيضاً معاهدة سيفر عام 1920، التي وقعت عليها على الحكومة العثمانية، واستقطعت أجزاء من الأناضول نفسها. (ar)
- Το τουρκικό εθνικό κίνημα ήταν ένα εθνικιστικό κίνημα αντίστασης που ξεκίνησε σε περιοχές που δεν ελέγχονταν από την Αντάντ στην Ανατολία κατά την περίοδο 1919-1923. Ηγέτης του κινήματος ήταν ο Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ. Στόχος του κινήματος ήταν η δημιουργία ενός νέου τουρκικού εθνικού κράτους, αποξενωμένο από την οθωμανική αυτοκρατορία που αποτελούσε παρελθόν, την πλήρη ανεξαρτησία τους από τις ξένες δυνάμεις και στην συνέχεια, την εθνοκάθαρση των λαών που κατοικούσαν στα εδάφη της πρώην οθωμανικής αυτοκρατορίας. Ο σουλτάνος και οι Δυνάμεις αντιμετώπιζαν το εθνικό κίνημα ως ανταρσία και καταδίκαζαν τη δραστηριότητα του Κεμάλ. (el)
- La Turka Nacia Movado ampleksiĝas al la politikaj kaj armeaj agadoj de la turkaj revoluciuloj kiuj gvidis la kreadon kaj formadon de la Respubliko Turkio, kiel sekvo de la malvenko de la Otomana Imperio dum la Unua Mondmilito. La turkaj revoluciuloj ribeliĝis kontraŭ la dividado de la Otomana Imperio inter la Aliancanoj sub la Armistico de Mudros, kiu metis finon al la partopreno de la Imperio en la Unua Mondmilito; ili ankaŭ ribeliĝis kontraŭ la Traktato de Sèvres en 1920, laŭ kiu oni kreus la Grandan Armenion kaj Kurdistanon. (eo)
- Gerakan Nasional Turki (bahasa Turki: Türk Ulusal Hareketi) meliputi kegiatan politik dan militer revolusioner Turki yang menghasilkan pendirian dan pembentukan Republik Turki modern, sebagai akibat dari kekalahan Kekaisaran Utsmaniyah pada Perang Dunia I dan kemudian pendudukan Konstantinopel dan oleh Sekutu di bawah ketentuan Gencatan Senjata Mudros. Utsmaniyah memandang gerakan tersebut sebagai bagian dari konspirasi internasional melawan mereka. (in)
- 土耳其國民運動（土耳其語：Türk Ulusal Hareketi）是土耳其革命的政治和軍事活動，導致土耳其共和國的建立和形成，是第一次世界大戰以後鄂圖曼帝國分裂的結果。土耳其人在穆斯塔法·凱末爾·阿塔土克的領導下聯合一起，土耳其大國民議會設立在安卡拉，繼續參與土耳其獨立戰爭。 土耳其國民運動廢除了色佛爾條約，簽訂洛桑條約，確保國境得到各國承認。 國家力量是基於凱末爾主義，它是一個強調共和制的基本政治意識，即政府履行公民權力、世俗的行政制度、民族主義，國家參與的混合型經濟以及國家現代化。 (zh)
- Die türkische Nationalbewegung (türkisch Türk Ulusal Hareketi) umfasst die politischen und militärischen Aktivitäten der türkischen Revolutionäre, die zur Errichtung und Gestaltung der modernen Republik Türkei als Folge der Niederlage des Osmanischen Reiches im Ersten Weltkrieg und der anschließenden Besetzung von Istanbul, sowie der Teilung des osmanischen Reiches durch die Alliierten (Waffenstillstand von Moudros) führten. Die Osmanen sahen die Bewegung als Teil einer internationalen Verschwörung gegen sie. Die türkischen Revolutionäre lehnten sich somit gegen die Teilung des Reiches und gegen den 1920 von der osmanischen Regierung unterzeichneten Vertrag von Sèvres auf, der Teile von Anatolien selbst teilte. (de)
- El Movimiento Nacional turco (en turco, Türk Ulusal Hareketi) abarca las actividades políticas y militares de los revolucionarios turcos que resultaron en la creación y establecimiento de la moderna República de Turquía, como una consecuencia de la derrota del Imperio otomano en la Primera Guerra Mundial y la siguiente ocupación de Constantinopla (ahora Estambul) y la partición del Imperio otomano por los Aliados de la Primera Guerra Mundial bajó los términos del Armisticio de Mudros. Los otomanos vieron el movimiento como una conspiración internacional en contra de ellos. Los revolucionarios turcos rebelaron en contra del Tratado de Sèvres, firmado en 1920 por el gobierno otomano, lo cual hizo partición de porciones de Anatolia. (es)
- The Turkish National Movement (Turkish: Türk Ulusal Hareketi) encompasses the political and military activities of the Turkish revolutionaries that resulted in the creation and shaping of the modern Republic of Turkey, as a consequence of the defeat of the Ottoman Empire in World War I and the subsequent occupation of Constantinople and partitioning of the Ottoman Empire by the Allies under the terms of the Armistice of Mudros. The Ottomans saw the movement as part of an international conspiracy against them. The Turkish revolutionaries rebelled against this partitioning and against the Treaty of Sèvres, signed in 1920 by the Ottoman government, which partitioned portions of Anatolia itself. (en)
- Il Movimento Nazionale Turco (in turco Türk Ulusal Hareketi) comprendeva le attività politiche e militari dei rivoluzionari turchi che portarono alla creazione e formazione della moderna Repubblica di Turchia, come conseguenza della sconfitta dell'Impero ottomano nella prima guerra mondiale, la successiva occupazione di Costantinopoli e la caduta dell'impero ottomano da parte degli Alleati sotto i termini dell'Armistizio di Mudros. Gli ottomani videro il movimento come parte di una cospirazione internazionale contro di loro. I rivoluzionari turchi si ribellarono contro questa suddivisione e contro il Trattato di Sèvres, firmato nel 1920 dal governo ottomano, che divideva parti dell'Anatolia stessa. (it)
- Movimento Nacional Turco é um termo que engloba as atividades político-militares dos , que resultaram na criação e formação da República da Turquia, uma consequência da partilha do Império Otomano, realizada após o fim da Primeira Guerra Mundial. O povo turco gradualmente se uniu em torno da liderança de Mustafá Kemal Paxá e da autoridade da Grande Assembleia Nacional Turca, estabelecida em Ancara, que optaram pela guerra de independência turca. (pt)
- Турецкое национальное движение (тур. Türk Ulusal Hareketi) — военно-политическое объединение турецких революционеров, оформившееся в 1920-е годы вокруг личности Кемаля Ататюрка. Движение выступало за превращение Османской империи в республику, против договора в Севре и раздела Анатолии. Основными идеями были кемализм, светскость, турецкий национализм, большое влияние оказала эпоха Танзимата. (ru)
- Турецький національний рух (тур. Türk Ulusal Hareketi) — політичний та військовий рух турецьких революціонерів, що призвів до створення та формування сучасної Туреччини, внаслідок поразки Османської імперії у Першій світовій війні та подальшої окупації Константинополя та поділ Османської імперії союзниками на умовах Мудроського перемир'я. Османи розглядали цей рух як частину міжнародної змови проти них. Турецькі революціонери повстали проти поділу та проти Севрського договору, підписаного в 1920 році османським урядом, який розділив Анатолію на зони окупації. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
