| dbo:abstract
|
- سفر برلك (بالتركية:Seferberlik) وتعني: النفير العام والتأهب للحرب. وهو فرمان أصدره السلطان العثماني محمد رشاد بتاريخ الثالث من آب/أغسطس 1914م، يعتبر كل شخص من مواليد ما بين (1869 ـ 1882) في أراضي الدولة العثمانية من المسلمين وغير المسلمين، مطلوباً للخدمة العسكرية، ويجب عليهم الالتحاق بشعب تجنيدهم من تلقاء أنفسهم دون انتظارهم التبليغات. ويحق للمواطنين العثمانيين غير المسلمين دفع (30 ليرة ذهبية) بدلاً، مقابل الإعفاء من الخدمة العسكرية. فهو دعوة إلى الرجال الذين بلغت أعمارهم بين (15 حتى 45) سنة من رعايا الدولة العثمانية، ومن بينهم رعايا البلاد العربية إلى الإلتحاق بالخدمة العسكرية الإجبارية. وأطلق البغداديون عليها أيام الضيم والهلاك. (ar)
- Le safarbarlik (en turc ottoman : سفر برلك) désigne la politique de conscription mise en place dans l'Empire ottoman lors de la Seconde guerre des Balkans et la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle. Le mot Safar Barlik signifie en turc mobilisation ; en persan, seferber veut dire « être prêt pour la guerre ». De nombreux Arabes de Bilād al-Shām (levantins) ayant été enrôlés dans les troupes ottomanes, safar barlik a pris une signification particulière en arabe, langue dans laquelle il désignait « le voyage », et était associé aux longues marches imposées aux soldats. La mémoire des souffrances liées au Safar Barlik est pérennisée dans de nombreuses oeuvres artistiques (romans, films, pièces de théâtre). Cette politique de conscription du safarbarlik comporta, outre l'enrôlement forcé de nombreux Syriens, des déportations de nombreuses familles syriennes (6 000, d'après une source contemporaine[Qui ?]) vers l'Anatolie sur les ordres de Djemal Pacha. Elle a aggravé la grande famine de 1915-1918, dans la mesure où les paysans enrôlés ne pouvaient pas travailler la terre. (fr)
- The Seferberlik (from Ottoman Turkish: سفربرلك, lit. 'mobilization'; Arabic: سفر برلك, romanized: Safar Barlik [ˈsafar ̍barlɪk]) was the mobilization effected by the late Ottoman Empire during the Second Balkan War of 1913 and World War I from 1914 to 1918, which involved the forced conscription of Lebanese, Palestinian, Syrian, and Kurdish men to fight on its behalf and deportation of "numerous Lebanese & Syrian & Kurdish families (5,000 according to one contemporary account)" to Anatolia under Djemal Pasha's orders. Lebanese & Syrians & Kurds accused of desertion were executed, and some 300,000 of the Arabs and Kurds who had stayed behind had died of Lebanon famine, as Lebanon & Syria lost 75 to 90 percent of its crop production. Prostitution or cannibalism were mentioned in reports or memoirs written after the end of the war. (en)
- Seferberlik (dari bahasa Turki Utsmaniyah: سفربرلك; bahasa Arab: سفر برلك, translit. Safar Barlik [ˈsafar ̍barlɪk]) adalah mobilisasi yang diberlakukan oleh Kekaisaran Utsmaniyah pada Perang Balkan Kedua pada tahun 1913 dan Perang Dunia I dari 1914 sampai 1918, yang melibatkan wajib militer paksa Lebanon, Palestina, Suriah dan Kurdi untuk bertarung dan deportasi "sejumlah keluarga Lebanon & Suriah & Kurdi (5.000 menurut sebuah catatan kontemporer)" ke Anatolia atas perintah Djemal Pasha. Lebanon & Suriah & Kurdi yang dituduh membelot dieksekusi, dan sekitar 300.000 Lebanon & Suriah & Kurdi yang bertahan mati kelaparan pada 1916, karena Lebanon & Suriah kehilangan 75 sampai 90 persen produksi tanamannya. Pelacuran dan kanibalisme disebutkan dalam laporan atau memoir yang ditulis usai akhir perang. (in)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16250 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سفر برلك (بالتركية:Seferberlik) وتعني: النفير العام والتأهب للحرب. وهو فرمان أصدره السلطان العثماني محمد رشاد بتاريخ الثالث من آب/أغسطس 1914م، يعتبر كل شخص من مواليد ما بين (1869 ـ 1882) في أراضي الدولة العثمانية من المسلمين وغير المسلمين، مطلوباً للخدمة العسكرية، ويجب عليهم الالتحاق بشعب تجنيدهم من تلقاء أنفسهم دون انتظارهم التبليغات. ويحق للمواطنين العثمانيين غير المسلمين دفع (30 ليرة ذهبية) بدلاً، مقابل الإعفاء من الخدمة العسكرية. فهو دعوة إلى الرجال الذين بلغت أعمارهم بين (15 حتى 45) سنة من رعايا الدولة العثمانية، ومن بينهم رعايا البلاد العربية إلى الإلتحاق بالخدمة العسكرية الإجبارية. وأطلق البغداديون عليها أيام الضيم والهلاك. (ar)
- Le safarbarlik (en turc ottoman : سفر برلك) désigne la politique de conscription mise en place dans l'Empire ottoman lors de la Seconde guerre des Balkans et la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle. Le mot Safar Barlik signifie en turc mobilisation ; en persan, seferber veut dire « être prêt pour la guerre ». (fr)
- Seferberlik (dari bahasa Turki Utsmaniyah: سفربرلك; bahasa Arab: سفر برلك, translit. Safar Barlik [ˈsafar ̍barlɪk]) adalah mobilisasi yang diberlakukan oleh Kekaisaran Utsmaniyah pada Perang Balkan Kedua pada tahun 1913 dan Perang Dunia I dari 1914 sampai 1918, yang melibatkan wajib militer paksa Lebanon, Palestina, Suriah dan Kurdi untuk bertarung dan deportasi "sejumlah keluarga Lebanon & Suriah & Kurdi (5.000 menurut sebuah catatan kontemporer)" ke Anatolia atas perintah Djemal Pasha. Lebanon & Suriah & Kurdi yang dituduh membelot dieksekusi, dan sekitar 300.000 Lebanon & Suriah & Kurdi yang bertahan mati kelaparan pada 1916, karena Lebanon & Suriah kehilangan 75 sampai 90 persen produksi tanamannya. Pelacuran dan kanibalisme disebutkan dalam laporan atau memoir yang ditulis usai akhir (in)
- The Seferberlik (from Ottoman Turkish: سفربرلك, lit. 'mobilization'; Arabic: سفر برلك, romanized: Safar Barlik [ˈsafar ̍barlɪk]) was the mobilization effected by the late Ottoman Empire during the Second Balkan War of 1913 and World War I from 1914 to 1918, which involved the forced conscription of Lebanese, Palestinian, Syrian, and Kurdish men to fight on its behalf and deportation of "numerous Lebanese & Syrian & Kurdish families (5,000 according to one contemporary account)" to Anatolia under Djemal Pasha's orders. Lebanese & Syrians & Kurds accused of desertion were executed, and some 300,000 of the Arabs and Kurds who had stayed behind had died of Lebanon famine, as Lebanon & Syria lost 75 to 90 percent of its crop production. Prostitution or cannibalism were mentioned in reports or m (en)
|
| rdfs:label
|
- سفر برلك (نفير عام 1914) (ar)
- Seferberlik (in)
- Safarbarlik (fr)
- Seferberlik (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
