| dbo:abstract
|
- تاغالوغيون (بالإنجليزية: Tagalog people) وهم مجموعة عرقية من البشر تتواجد في الفلبين ويتكلمون باللغة التاغالوغية ويتواجدون في مقاطعات و و و و و بولاكان و لاغونا و و و و و كيزون و ريزال و ويتواجدون بنسبة كبيرة ايضاً في بالاوان و نويفا فيزكايا و و ويشكلون نسبة حوالي 30 % في الفلبين ويتواجدون أيضاً في الولايات المتحدةو كندا و اليابان و سنغافورة، يعتنق أغلبهم المسيحية بمذهبها الكاثوليكي مع تواجد بروتستانت و مسلمين و بوذ. (ar)
- Tagalog, deutsch veraltet Tagalen, ist eine philippinische Volksgruppe auf Luzon. 18 % der Bewohner der Philippinen sind Tagalog. Ihre Sprache ist das gleichnamige Tagalog. Das davon abgeleitete Filipino ist neben Englisch die Amtssprache der Philippinen. (de)
- Οι Ταγκάλογκ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη εθνογλωσσική ομάδα στις Φιλιππίνες. Το όνομα τους προέρχεται από το όνομα ταγκαιλόγκ που σημαίνει «άνθρωποι που ζουν κοντά στο ποτάμι». Τα τελευταία χρόνια πλέον αυτοαποκαλούνται Φιλιππινέζοι. (el)
- La tagalogoj estas filipina etno sur Luzono. 18 % de la loĝantoj de la Filipinoj estas tagalogoj. De la tagaloga lingvo derivita estas la filipina lingvo, kiu apud la angla estas oficiala lingvo de la Filipinoj. (eo)
- El pueblo tagalo (en tagalo, Tagalog, en escritura baybayin: ᜋᜅᜆᜄᜎᜓ) es uno de los grupos etnolingústicos más numerosos e importantes en las Filipinas. Tienen una sociedad bien desarrollada debido a que su corazón cultural, Manila, es la capital de Filipinas. La mayoría de ellos habita (y son mayoría) en las regiones de Gran Manila y Calabarzón, en el sur de la isla de Luzón, aunque también son una importante comunidad en las provincias de Bulacán, Bataán, Zambales, Nueva Écija, Aurora, en Luzón Central. También en las islas Marinduque y Mindoro, de la región tagala sudoccidental. (es)
- Les Tagalog sont l'une des principales ethnies des Philippines, avec autour de 30 millions d'habitants. Leur nom provient du terme local taga ilog, qui signifie « ceux qui vivent près de la (ou d'une) rivière », ou « ceux qui viennent de la rivière ». Cette ethnie est majoritaire dans les provinces d'Aurora, Bataan, Batangas (qui serait leur région d'origine), Cavite, Bulacain, Laguna, Grand Manille, Nueva Ecija, Mindoro occidental, Mindoro oriental, Quezon, Camarines Norte, Marinduque et Rizal. D'autres provinces, comme celles de Palawan, Tarlac et Zambales, comportent des minorités Tagalog significatives. (fr)
- Suku Tagalog adalah salah satu suku di Filipina. Orang Tagalog merupakan salah satu kelompok masyarakat yang paling berpenagruh di Filipina. Mereka merupakan penduduk mayoritas di provinsi Aurora, Bataan, Batangas, Cavite, Bulacan, Laguna, Marinduque, Metro Manila, Nueva Ecija, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, Quezon, dan Rizal. Beberapa provinsi lainnya dengan populasi suku Tagalog yang signifikan adalah Palawan, Tarlac, dan di Zambales. (in)
- The Tagalog people (Tagalog: Mga Tagalog; Baybayin: ᜋᜅ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) are the largest ethnolinguistic group in the Philippines, numbering at around 30 million. An Austronesian people, the Tagalog have a well developed society due to their cultural heartland, Manila, being the capital city of the Philippines. They are native to the Metro Manila and Calabarzon regions of southern Luzon, and comprise the majority in the provinces of Bulacan, Bataan, Nueva Ecija and Aurora in Central Luzon and in the islands of Marinduque and Mindoro in Mimaropa. (en)
- 타갈로그족(Tagalog people 또는 Tagalogs)은 필리핀에서 다수를 차지하는 민족이다. 그들은 메트로 마닐라, 아우로라주, 바탄주, 바탕가스주, 불라칸주, 라구나주, 마린두케주, 누에바에시하주, 서민도로주, 동민도로주, 케손주, 리살주, 삼발레스주에서 다수를 형성하고 있다. 주요한 타갈로그 인구가 있는 다른 지방으로는 팔라완주, 누에바비스카야주, 북카마리네스주, 그리고 남카마리네스주가 있다. (ko)
- タガログ族またはタガログ人（英:Tagalog）は、フィリピンの主要民族の一つである。単に、タガログとも呼ぶ。 (ja)
- I tagalog sono la seconda etnia più numerosa delle Filippine. (it)
- Tagalowie – lud filipiński stanowiący dominującą populację w Manili, we wszystkich prowincjach graniczących z Zatoką Manilską (oprócz prowincji Pampanga) oraz w prowincjach Nueva Ecija, Batangas, Laguna, Marinduque, Mindoro i Quezon. Ich liczebność wynosi 24 mln (pocz. XXI w.). W przeważającej mierze wyznają katolicyzm, są wśród nich także protestanci, a niektórzy utrzymują wierzenia animistyczne. Uprawiają ryż i rośliny przemysłowe. Rozwinęli rzemiosło, zwłaszcza hafciarstwo, nawiązujące do wzorów hiszpańskich. Znaczna część Tagalów żyje w miastach. Wiejska struktura społeczna obejmuje podział na szlachtę i plebs. Tradycyjne potrawy składają się z ryżu, ryb, mięsa. Posługują się językiem tagalskim z wielkiej rodziny austronezyjskiej. Wykształcili piśmiennictwo na bazie alfabetu łacińskiego. Ich mowa ojczysta stała się podstawą filipińskiego języka narodowego. (pl)
- Тага́лы (тагальск. Mga / Lahing Tagalog), реже тагальцы — народ на Филиппинах, который относится к южноазиатской переходной расе. Численность — 22 млн человек. По религии большинство из них — католики. Тагалы — вторая (после висайя) по численности этническая группа филиппинцев, составляющая около 28,1 % от всего населения страны. (ru)
- Тагали — народ на Філіппінах, який відноситься до південноазійської перехідної раси. Чисельність — 22 млн чоловік. За релігією більшість з них — католики. Тагали — друга (після вісайя) за чисельністю етнічна група філіппінців, що становить близько 28,1 % від усього населення країни. Тагали населяють центральну і південну частини острова Лусон, а також острова Міндоро, Маріндук та інші. (uk)
- 他加祿人(: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) ，是菲律賓的一个民族，人數約為3000萬，為继米沙鄢人之後菲律賓第二大本地民族，也是菲律宾各民族中经济、文化最发达的民族，大多數居住在低地，通常位於河岸和三角洲，如馬尼拉都會區和呂宋島中南部，傳統服裝是巴籠，是菲律賓的民間服飾，马可斯倒台后在阿基诺夫人推动之下，标准化的他加祿語成为菲律賓的官方语文。 他加祿人主要是基督徒（大多數天主教徒和少數是新教徒），少數信仰伊斯蘭教，佛教和其他宗教，無信仰。 他們的傳統職業：灌溉農業（灌溉水稻，玉米，香蕉，椰子樹，芒果，咖啡，蕉麻，橡膠，甘蔗，煙草），畜牧業（水牛，牛，豬，山羊，雞）。捕魚在沿海地區發揮著重要作用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تاغالوغيون (بالإنجليزية: Tagalog people) وهم مجموعة عرقية من البشر تتواجد في الفلبين ويتكلمون باللغة التاغالوغية ويتواجدون في مقاطعات و و و و و بولاكان و لاغونا و و و و و كيزون و ريزال و ويتواجدون بنسبة كبيرة ايضاً في بالاوان و نويفا فيزكايا و و ويشكلون نسبة حوالي 30 % في الفلبين ويتواجدون أيضاً في الولايات المتحدةو كندا و اليابان و سنغافورة، يعتنق أغلبهم المسيحية بمذهبها الكاثوليكي مع تواجد بروتستانت و مسلمين و بوذ. (ar)
- Tagalog, deutsch veraltet Tagalen, ist eine philippinische Volksgruppe auf Luzon. 18 % der Bewohner der Philippinen sind Tagalog. Ihre Sprache ist das gleichnamige Tagalog. Das davon abgeleitete Filipino ist neben Englisch die Amtssprache der Philippinen. (de)
- Οι Ταγκάλογκ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη εθνογλωσσική ομάδα στις Φιλιππίνες. Το όνομα τους προέρχεται από το όνομα ταγκαιλόγκ που σημαίνει «άνθρωποι που ζουν κοντά στο ποτάμι». Τα τελευταία χρόνια πλέον αυτοαποκαλούνται Φιλιππινέζοι. (el)
- La tagalogoj estas filipina etno sur Luzono. 18 % de la loĝantoj de la Filipinoj estas tagalogoj. De la tagaloga lingvo derivita estas la filipina lingvo, kiu apud la angla estas oficiala lingvo de la Filipinoj. (eo)
- El pueblo tagalo (en tagalo, Tagalog, en escritura baybayin: ᜋᜅᜆᜄᜎᜓ) es uno de los grupos etnolingústicos más numerosos e importantes en las Filipinas. Tienen una sociedad bien desarrollada debido a que su corazón cultural, Manila, es la capital de Filipinas. La mayoría de ellos habita (y son mayoría) en las regiones de Gran Manila y Calabarzón, en el sur de la isla de Luzón, aunque también son una importante comunidad en las provincias de Bulacán, Bataán, Zambales, Nueva Écija, Aurora, en Luzón Central. También en las islas Marinduque y Mindoro, de la región tagala sudoccidental. (es)
- Suku Tagalog adalah salah satu suku di Filipina. Orang Tagalog merupakan salah satu kelompok masyarakat yang paling berpenagruh di Filipina. Mereka merupakan penduduk mayoritas di provinsi Aurora, Bataan, Batangas, Cavite, Bulacan, Laguna, Marinduque, Metro Manila, Nueva Ecija, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, Quezon, dan Rizal. Beberapa provinsi lainnya dengan populasi suku Tagalog yang signifikan adalah Palawan, Tarlac, dan di Zambales. (in)
- The Tagalog people (Tagalog: Mga Tagalog; Baybayin: ᜋᜅ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) are the largest ethnolinguistic group in the Philippines, numbering at around 30 million. An Austronesian people, the Tagalog have a well developed society due to their cultural heartland, Manila, being the capital city of the Philippines. They are native to the Metro Manila and Calabarzon regions of southern Luzon, and comprise the majority in the provinces of Bulacan, Bataan, Nueva Ecija and Aurora in Central Luzon and in the islands of Marinduque and Mindoro in Mimaropa. (en)
- 타갈로그족(Tagalog people 또는 Tagalogs)은 필리핀에서 다수를 차지하는 민족이다. 그들은 메트로 마닐라, 아우로라주, 바탄주, 바탕가스주, 불라칸주, 라구나주, 마린두케주, 누에바에시하주, 서민도로주, 동민도로주, 케손주, 리살주, 삼발레스주에서 다수를 형성하고 있다. 주요한 타갈로그 인구가 있는 다른 지방으로는 팔라완주, 누에바비스카야주, 북카마리네스주, 그리고 남카마리네스주가 있다. (ko)
- タガログ族またはタガログ人（英:Tagalog）は、フィリピンの主要民族の一つである。単に、タガログとも呼ぶ。 (ja)
- I tagalog sono la seconda etnia più numerosa delle Filippine. (it)
- Тага́лы (тагальск. Mga / Lahing Tagalog), реже тагальцы — народ на Филиппинах, который относится к южноазиатской переходной расе. Численность — 22 млн человек. По религии большинство из них — католики. Тагалы — вторая (после висайя) по численности этническая группа филиппинцев, составляющая около 28,1 % от всего населения страны. (ru)
- Тагали — народ на Філіппінах, який відноситься до південноазійської перехідної раси. Чисельність — 22 млн чоловік. За релігією більшість з них — католики. Тагали — друга (після вісайя) за чисельністю етнічна група філіппінців, що становить близько 28,1 % від усього населення країни. Тагали населяють центральну і південну частини острова Лусон, а також острова Міндоро, Маріндук та інші. (uk)
- 他加祿人(: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) ，是菲律賓的一个民族，人數約為3000萬，為继米沙鄢人之後菲律賓第二大本地民族，也是菲律宾各民族中经济、文化最发达的民族，大多數居住在低地，通常位於河岸和三角洲，如馬尼拉都會區和呂宋島中南部，傳統服裝是巴籠，是菲律賓的民間服飾，马可斯倒台后在阿基诺夫人推动之下，标准化的他加祿語成为菲律賓的官方语文。 他加祿人主要是基督徒（大多數天主教徒和少數是新教徒），少數信仰伊斯蘭教，佛教和其他宗教，無信仰。 他們的傳統職業：灌溉農業（灌溉水稻，玉米，香蕉，椰子樹，芒果，咖啡，蕉麻，橡膠，甘蔗，煙草），畜牧業（水牛，牛，豬，山羊，雞）。捕魚在沿海地區發揮著重要作用。 (zh)
- Les Tagalog sont l'une des principales ethnies des Philippines, avec autour de 30 millions d'habitants. Leur nom provient du terme local taga ilog, qui signifie « ceux qui vivent près de la (ou d'une) rivière », ou « ceux qui viennent de la rivière ». (fr)
- Tagalowie – lud filipiński stanowiący dominującą populację w Manili, we wszystkich prowincjach graniczących z Zatoką Manilską (oprócz prowincji Pampanga) oraz w prowincjach Nueva Ecija, Batangas, Laguna, Marinduque, Mindoro i Quezon. Ich liczebność wynosi 24 mln (pocz. XXI w.). W przeważającej mierze wyznają katolicyzm, są wśród nich także protestanci, a niektórzy utrzymują wierzenia animistyczne. Posługują się językiem tagalskim z wielkiej rodziny austronezyjskiej. Wykształcili piśmiennictwo na bazie alfabetu łacińskiego. Ich mowa ojczysta stała się podstawą filipińskiego języka narodowego. (pl)
|
.jpg){kind=link}
(2018-07-30).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}