| dbo:abstract
|
- Andrés Bonifacio y de Castro (30 de novembre de 1863 – 10 de maig de 1897), pròcer, fou un líder revolucionari filipí i cofundador el 1892 de la societat secreta revolucionària Katipunan, germen del futur exèrcit revolucionari filipí. Oposat frontalment al govern colonial espanyol, Andrés Bonifacio va protagonitzar la Revolució filipina, la primera revolució a Àsia contra un govern europeu. (ca)
- اندريس بونيفاسيو (بالإسبانية: Andrés Bonifacio y de Castro) (و. 1863 – 1897 م) هو كاتب السيرة الذاتية، وسياسي من الفلبين . (ar)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tagalog: [anˈdɾes bonɪˈfaʃo], Spanish: [anˈdɾez βoniˈfaθjo]; November 30, 1863 – May 10, 1897) was a Filipino Freemason and revolutionary leader. He is often called "The Father of the Philippine Revolution", and considered one of the national heroes of the Philippines. He was one of the founders and later the Kataastaasang Pangulo (Supreme President, Presidente Supremo in Spanish, often shortened by contemporaries and historians to just Supremo) of the Kataastaasan, Kagalanggalangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan or more commonly known as the "Katipunan", a movement which sought the independence of the Philippines from Spanish colonial rule and started the Tagalog Revolution. With the onset of the Revolution, Bonifacio reorganized the Katipunan into a revolutionary government, with himself as President (Pangulo) of a nation-state called "Haring Bayang Katagalugan" ("Sovereign Nation of the Tagalog People" or "Sovereign Tagalog Nation"), also "Republika ng Katagaluguan" ("Tagalog Republic", Republica Tagala in Spanish), where in "Tagalog" referred to all those born in the Philippine islands and not merely the Tagalog ethnic group. Hence, some historians have argued that he should be considered the First President of the Tagalogs instead of the Philippines; that is why he is not included in the current official line of succession. (en)
- Andrés Bonifacio y de Castro (* 30. November 1863 in Tondo, Manila; † 10. Mai 1897 in Maragondon, Cavite) war einer der Gründer des Katipunan, einer Organisation, die sich die Unabhängigkeit der Philippinen von der spanischen Herrschaft zum Ziel gesetzt hatte. Er war zudem ein einflussreicher Führer der Philippinischen Revolution im späten 19. Jahrhundert gegen die spanische Kolonialherrschaft der Philippinen. Er gehört zu den bedeutendsten Nationalhelden des Inselstaates und wird dort als Father of the Philippine Revolution (Vater der philippinischen Revolution) bezeichnet. (de)
- Andrés Bonifacio y de Castro aŭ pli simple Andreo Bonifacio (30-a de novembro 1863 - 10-a de majo 1897) estis membro de filipina naciisma movado kaj revoluciaj movadoj. Li estis fondinto de Katipunan. Li estis unua prezidanto de provizora revolucia registaro de Filipinoj (1896 - 1897). (eo)
- Andrés Bonifacio y de Castro (30 de noviembre de 1863 – 10 de mayo de 1897), prócer, fue un líder revolucionario filipino y fundador en 1892 de la sociedad secreta revolucionaria Katipunan, germen del futuro ejército revolucionario filipino. Opuesto frontalmente al gobierno español, Andrés Bonifacio protagonizó la Revolución filipina, la primera revolución en Asia contra un gobierno europeo. (es)
- Andres Bonifacio (lahir 30 November 1863 di Tondo, Manila, Filipina - meninggal 10 Mei 1897 di Cavite, Filipina pada umur 33 tahun) adalah seorang pahlawan revolusioner Filipina yang mendirikan Katipunan, yaitu sebuah perkumpulan rahasia yang bertujuan untuk memerangi pendudukan Spanyol di Filipina. Ia adalah orang pertama yang meletakkan dasar bagi Republik Filipina. Pendidikan awalnnya ia mulai di Sekolah Guillermo Osmena. Namun ia belajar tidak sampai selesai, orang tuanya meninggal ketika ia berusia 14 tahun. Hal ini memaksanya untuk berhenti studi dan menjaga adik-adik dan saudaranya. Ia kemudian bekerja dengan menjual kipas kertas dan tongkat kayu di jalan-jalan. Bonifacio tertarik pada rasionalisme klasik dan membaca beberapa karya besar Victor Hugo, Jose Rizal, dan . Ia memiliki minat yang mendalam kepada buku-buku bacaan tentang Revolusi Prancis dan memperoleh pemahaman yang baik tentang proses sosio-historisnya. Hal ini yang kemudian mendorongnya untuk bergabung dengan . Liga Filipina diselenggarakan pada tahun 1892 oleh Jose Rizal dengan tujuan untuk menyatukan gerakan nasionalis untuk mencapai reformasi. (in)
- Andrés Bonifacio ou Andrés Bonifacio y de Castro (30 novembre 1863 - 10 mai 1897) est un homme d'État, l'un des chefs de la révolution philippine contre le gouvernement colonial espagnol, première de son genre en Asie contre un gouvernement colonial européen. (fr)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo, 30 novembre 1863 – Maragondon, 10 maggio 1897) è stato un rivoluzionario filippino. È stato il fondatore e leader del Katipunan, il movimento che ha dato inizio alla rivoluzione filippina. È considerato de facto un eroe nazionale. Secondo molti storici, Bonifacio fu il primo vero presidente delle Filippine, anche se alla fine il titolo è spettato ad Emilio Aguinaldo. (it)
- 안드레스 보니파시오(Andrés Bonifacio, 1863년 11월 30일 ~ 1897년 5월 10일) 필리핀의 독립운동가 겸 정치인이다. 필리핀 독립의 아버지로 부른다. 무장 독립운동 단체 카티푸난(Katipunan)의 설립자이자 초대 수령이었다. 그는 필리핀 독립운동가 중 무장항쟁론자에 속한다. 스페인 식민 통치 말기, 무거운 세금과 중노동에 시달리고 있었으나 1892년 안드레스 보니파시오가 중심이 되어 비밀결사 단체인 카티푸난이 결성되고 1896년 8월에 카티푸난을 이끌고 '푸가드 라윈의 통곡'이라는 이름의 무장 봉기를 일으키게 된다. 이는 대 스페인 항쟁과 대 미국 항쟁의 기원이 된다. 아기날도 역시 그가 만든 카티푸난에 참가했으며 1897년 카티푸난의 내부 항쟁에서 아기날도가 승리하여 보니파시오를 총살하고 지도권을 잡게 된다. 민족주의 시인이자 소설가인 호세 리살이 필리핀에서 스페인 통치의 개혁과 자치 운동을 바란 것과는 달리, 보니파시오는 처음부터 스페인으로부터의 완전 독립을 주장했다. 그는 무장 단체를 조직하여 대 스페인 무장 투쟁을 하다가 1892년 마닐라에서 비밀결사단체 카티푸난을 결성했다. 그 뒤 홍콩에 망명중이던 에밀리오 아기날도 등을 영입하여 필리핀 해방 운동을 꾀했으나, 스페인 군과의 교전에서 패배하여 지도력을 잃었다. 1897년 독립한 혁명정부에서 아기날도를 대통령으로 추대하자 이에 반발하여 독자적으로 새 정부를 구성하려다가 에밀리오 아기날도에 의해 반역죄로 총살되었다. (ko)
- アンドレス・ボニファシオ（1863年11月30日 - 1897年5月10日）は、フィリピンの独立運動家・革命家。 (ja)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo (Manilla), 30 november 1863 - Maragondon, 10 mei 1897) was een Filipijnse revolutionair en een van de belangrijkste leiders van de Filipijnse revolutie eind 19e eeuw tegen de Spaanse koloniale overheersing. Hij wordt wel gezien als de "Vader van de Filipijnse revolutie" en wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke nationale helden uit de Geschiedenis van de Filipijnen. Bonifacio was de oprichter van de Katipunan. Deze organisatie had als doelstelling om onafhankelijkheid van Spanje te bewerkstelligen. Op 22 maart 1897 kozen de leiders van de Filipijnse revolutionaire beweging tijdens een conventie in Tejeros zijn grote rivaal Emilio Aguinaldo tot president van de Filipijnse Republiek. Daarop richtte Bonifacio enkele dagen later, in , zelf ook een regering op, met hemzelf als president. Hierop werd Bonifacio aangeklaagd en schuldig bevonden voor hoogverraad. Aquinaldo aarzelde om het doodsvonnis ten uitvoer te brengen, maar werd uiteindelijk overgehaald. Bonifacio werd uiteindelijk samen met zijn broer op 10 mei 1897 geëxecuteerd in de bergen van Maragondon. (nl)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo, 30 de novembro de 1863 – 10 de maio de 1897) foi um revolucionário filipino, líder da Revolução Filipina - o primeiro movimento revolucionário contra um governo colonial europeu na Ásia - e presidente da República Tagala. Para combater o colonizador espanhol, Bonifacio fundou, em 1892, a sociedade secreta revolucionária Katipunan, que mais tarde converter-se-ia na base do exército revolucionário filipino. (pt)
- Andrés Bonifacio y de Castro, född 30 november 1863 i Tondo, Manila, död 10 maj 1897, var en filippinsk revolutionsledare som gjorde uppror mot den spanska kolonialismen, vilket var det första upproret i Asien mot den europeiska kolonialismen. Hans födelsedag 30 november firas som Bonifacios dag (Kaarawan ni Bonifacio) på Filippinerna, och är allmän helgdag. Andrés Bonifacios far var filippiner och hans mor spansk mestis. Tidigt faderlös, fick han som ung försörja familjen, och blev senare anställd vid utländska bolag. Han blev enligt legenden influerad av böcker om franska revolutionen, Les Miserables, och romaner av den inhemske författaren och senare nationalhjälten Jose Rizal. Bonifacio var medlem av frimurarna och La Liga Filipina, det senare en förening ledd av Rizal som sökte reformera det spanska herraväldet. La Liga förbjöds, och Bonifacio deporterades då till Dapitan på ön Mindanao. Samma natt Rizal arresterades, 7 juli 1892, bildade Bonifacio den hemliga revolutionsgruppen Katipunan. Syftet var att skapa Tagalogska republiken (Republika ng Katagalugan), där "tagalog" syftar på Filippinerna, och inte en etnisk grupp. Katipunan skulle 1896 starta . Bonifacios nom de guerre var Maypagasa (det finns hopp). Under denna tid skrev han flera patriotiska dikter på tagalog. Precis innan revolutionen utbröt, bildade han en revolutionsregering och satte sig själv som president. Bonifacios egna strävanden att ena folket till en revolution var allt annat än framgångsrik, men ämbetsmän som delade hans idéer hade större framgång, däribland Emilio Aguinaldo. Efter ett möte där Katipunan förenades med två konkurrerande revolutionsgrupper, Magdalo och Magdiwang, fick Bonifacio lämna ifrån sig ledarskapet över revolutionen. Han anklagades för inkompetens och okunskap av de andra revolutionsledarna, och han trodde själv att det var en komplott, varför han slutligen tog sin grupp och bröt sig ur förbundet. Detta ledde till att han förklarades vara en förrädare, och konkurrenterna dömde honom till döden. Gerillasoldater från Magdalo hann ikapp honom, dödade hans ena bror, och tillfångatog honom och hans andra bror. 10 maj 1897 avrättades de. En bonde fann senare hans kvarlevor, och då upprättades ett museum till hans ära. Hans kropp försvann dock slutligen under andra världskriget när japanerna förstörde museet. (sv)
- Андре́с Боніфа́сіо (ісп. Andrés Bonifacio; 30 листопада 1863, Маніла — 10 травня 1897) — діяч національно-визвольного руху на Філіппінах. (uk)
- Андре́с Бонифа́сио-и-де-Ка́стро (исп. Andrés Bonifacio y de Castro; 30 ноября 1863, Тондо, Манила — 10 мая 1897, Марогондон, провинция Кавите) — один из главных деятелей Филиппинской революции, президент Тагалогской республики. (ru)
- 安德烈·滂尼发秀（他加祿語：Andrés Bonifacio，1863年11月30日－1897年5月10日），也译作博尼法西奥、波尼法秀、旁尼法秀等，是菲律宾军事家、政治家、菲律賓獨立運動的發起人及主要領導人之一，被誉为「菲律宾革命之父」。他同时也是菲律宾共济会成员。滂尼发秀亦被部份菲律賓人視為第一任菲律賓總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Andrés Bonifacio y de Castro (30 de novembre de 1863 – 10 de maig de 1897), pròcer, fou un líder revolucionari filipí i cofundador el 1892 de la societat secreta revolucionària Katipunan, germen del futur exèrcit revolucionari filipí. Oposat frontalment al govern colonial espanyol, Andrés Bonifacio va protagonitzar la Revolució filipina, la primera revolució a Àsia contra un govern europeu. (ca)
- اندريس بونيفاسيو (بالإسبانية: Andrés Bonifacio y de Castro) (و. 1863 – 1897 م) هو كاتب السيرة الذاتية، وسياسي من الفلبين . (ar)
- Andrés Bonifacio y de Castro (* 30. November 1863 in Tondo, Manila; † 10. Mai 1897 in Maragondon, Cavite) war einer der Gründer des Katipunan, einer Organisation, die sich die Unabhängigkeit der Philippinen von der spanischen Herrschaft zum Ziel gesetzt hatte. Er war zudem ein einflussreicher Führer der Philippinischen Revolution im späten 19. Jahrhundert gegen die spanische Kolonialherrschaft der Philippinen. Er gehört zu den bedeutendsten Nationalhelden des Inselstaates und wird dort als Father of the Philippine Revolution (Vater der philippinischen Revolution) bezeichnet. (de)
- Andrés Bonifacio y de Castro aŭ pli simple Andreo Bonifacio (30-a de novembro 1863 - 10-a de majo 1897) estis membro de filipina naciisma movado kaj revoluciaj movadoj. Li estis fondinto de Katipunan. Li estis unua prezidanto de provizora revolucia registaro de Filipinoj (1896 - 1897). (eo)
- Andrés Bonifacio y de Castro (30 de noviembre de 1863 – 10 de mayo de 1897), prócer, fue un líder revolucionario filipino y fundador en 1892 de la sociedad secreta revolucionaria Katipunan, germen del futuro ejército revolucionario filipino. Opuesto frontalmente al gobierno español, Andrés Bonifacio protagonizó la Revolución filipina, la primera revolución en Asia contra un gobierno europeo. (es)
- Andrés Bonifacio ou Andrés Bonifacio y de Castro (30 novembre 1863 - 10 mai 1897) est un homme d'État, l'un des chefs de la révolution philippine contre le gouvernement colonial espagnol, première de son genre en Asie contre un gouvernement colonial européen. (fr)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo, 30 novembre 1863 – Maragondon, 10 maggio 1897) è stato un rivoluzionario filippino. È stato il fondatore e leader del Katipunan, il movimento che ha dato inizio alla rivoluzione filippina. È considerato de facto un eroe nazionale. Secondo molti storici, Bonifacio fu il primo vero presidente delle Filippine, anche se alla fine il titolo è spettato ad Emilio Aguinaldo. (it)
- アンドレス・ボニファシオ（1863年11月30日 - 1897年5月10日）は、フィリピンの独立運動家・革命家。 (ja)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo, 30 de novembro de 1863 – 10 de maio de 1897) foi um revolucionário filipino, líder da Revolução Filipina - o primeiro movimento revolucionário contra um governo colonial europeu na Ásia - e presidente da República Tagala. Para combater o colonizador espanhol, Bonifacio fundou, em 1892, a sociedade secreta revolucionária Katipunan, que mais tarde converter-se-ia na base do exército revolucionário filipino. (pt)
- Андре́с Боніфа́сіо (ісп. Andrés Bonifacio; 30 листопада 1863, Маніла — 10 травня 1897) — діяч національно-визвольного руху на Філіппінах. (uk)
- Андре́с Бонифа́сио-и-де-Ка́стро (исп. Andrés Bonifacio y de Castro; 30 ноября 1863, Тондо, Манила — 10 мая 1897, Марогондон, провинция Кавите) — один из главных деятелей Филиппинской революции, президент Тагалогской республики. (ru)
- 安德烈·滂尼发秀（他加祿語：Andrés Bonifacio，1863年11月30日－1897年5月10日），也译作博尼法西奥、波尼法秀、旁尼法秀等，是菲律宾军事家、政治家、菲律賓獨立運動的發起人及主要領導人之一，被誉为「菲律宾革命之父」。他同时也是菲律宾共济会成员。滂尼发秀亦被部份菲律賓人視為第一任菲律賓總統。 (zh)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tagalog: [anˈdɾes bonɪˈfaʃo], Spanish: [anˈdɾez βoniˈfaθjo]; November 30, 1863 – May 10, 1897) was a Filipino Freemason and revolutionary leader. He is often called "The Father of the Philippine Revolution", and considered one of the national heroes of the Philippines. He was one of the founders and later the Kataastaasang Pangulo (Supreme President, Presidente Supremo in Spanish, often shortened by contemporaries and historians to just Supremo) of the Kataastaasan, Kagalanggalangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan or more commonly known as the "Katipunan", a movement which sought the independence of the Philippines from Spanish colonial rule and started the Tagalog Revolution. With the onset of the Revolution, Bonifacio reorganized the Katipunan into a revolut (en)
- Andres Bonifacio (lahir 30 November 1863 di Tondo, Manila, Filipina - meninggal 10 Mei 1897 di Cavite, Filipina pada umur 33 tahun) adalah seorang pahlawan revolusioner Filipina yang mendirikan Katipunan, yaitu sebuah perkumpulan rahasia yang bertujuan untuk memerangi pendudukan Spanyol di Filipina. Ia adalah orang pertama yang meletakkan dasar bagi Republik Filipina. (in)
- 안드레스 보니파시오(Andrés Bonifacio, 1863년 11월 30일 ~ 1897년 5월 10일) 필리핀의 독립운동가 겸 정치인이다. 필리핀 독립의 아버지로 부른다. 무장 독립운동 단체 카티푸난(Katipunan)의 설립자이자 초대 수령이었다. 그는 필리핀 독립운동가 중 무장항쟁론자에 속한다. 스페인 식민 통치 말기, 무거운 세금과 중노동에 시달리고 있었으나 1892년 안드레스 보니파시오가 중심이 되어 비밀결사 단체인 카티푸난이 결성되고 1896년 8월에 카티푸난을 이끌고 '푸가드 라윈의 통곡'이라는 이름의 무장 봉기를 일으키게 된다. 이는 대 스페인 항쟁과 대 미국 항쟁의 기원이 된다. 아기날도 역시 그가 만든 카티푸난에 참가했으며 1897년 카티푸난의 내부 항쟁에서 아기날도가 승리하여 보니파시오를 총살하고 지도권을 잡게 된다. (ko)
- Andrés Bonifacio y de Castro (Tondo (Manilla), 30 november 1863 - Maragondon, 10 mei 1897) was een Filipijnse revolutionair en een van de belangrijkste leiders van de Filipijnse revolutie eind 19e eeuw tegen de Spaanse koloniale overheersing. Hij wordt wel gezien als de "Vader van de Filipijnse revolutie" en wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke nationale helden uit de Geschiedenis van de Filipijnen. Bonifacio was de oprichter van de Katipunan. Deze organisatie had als doelstelling om onafhankelijkheid van Spanje te bewerkstelligen. (nl)
- Andrés Bonifacio y de Castro, född 30 november 1863 i Tondo, Manila, död 10 maj 1897, var en filippinsk revolutionsledare som gjorde uppror mot den spanska kolonialismen, vilket var det första upproret i Asien mot den europeiska kolonialismen. Hans födelsedag 30 november firas som Bonifacios dag (Kaarawan ni Bonifacio) på Filippinerna, och är allmän helgdag. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
