| dbo:abstract
|
- أنتيبولو (بالإنجليزية: City of Antipolo ) هي مدينة في الفلبين، ومدينة كبيرة، تتبع ريزال، هي عاصمة ريزال، بلغ عدد سكانها 776٬386 نسمة، في 2015، تبلغ مساحتها 306٫10 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 1870. (ar)
- Antipolo és una entitat de població de la província de , a les Filipines. (ca)
- Antipolo, officially known as the City of Antipolo (Filipino: Lungsod ng Antipolo), is a 1st class component city and capital of the province of Rizal, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 887,399 people. It is the most populous city in the Calabarzon region, and the seventh most-populous city in the Philippines. Antipolo was converted from a municipality into a component city of Rizal Province on April 4, 1998, under Republic Act No. 8508. A new provincial capitol building was inaugurated in the city in March 2009 to replace the old capitol in Pasig, which has long been outside the jurisdiction of Rizal Province, since Pasig was included in Metro Manila in 1975. With the transfer of the provincial government to Antipolo, it is highly favored to be officially designated as the new capital of the province. On March 14, 2011, Antipolo was declared according to Proclamation No. 124 s. 2011 a highly-urbanized city by then President Benigno S. Aquino; however, the proclamation has yet to be ratified in a plebiscite. Pending a plebiscite, Antipolo is the most populated city in the Philippines under a component city status. On June 19, 2020, President Rodrigo Duterte signed Republic Act 11475, designating Antipolo City as the official capital of Rizal Province. It took effect on July 7, 2020. The city is popular for being a pilgrimage site. It prides itself as the "Pilgrimage Capital of the Philippines". The Marian image of the Our Lady of Peace and Good Voyage or the Virgin of Antipolo, which was brought in from Mexico in 1626, and enshrined in the Antipolo Cathedral has a continuous following among Filipino Catholics since the Spanish colonial era. A popular custom of pilgrimages to the Virgin of Antipolo is the trek going to its shrine on the eves of Good Friday and May 1, from various locations in Rizal Province and Metro Manila. The most notable of these pilgrimages would begin the trek from the Minor Basilica of the Black Nazarene (Quiapo Church), in Quiapo, Manila following the procession of the image. There is also an existing custom to have new cars blessed at the church in the belief that this will ensure the safety of the car and its passengers, and also preferred by outgoing OFWs to ensure their success in abroad. Its higher elevation than that of Metro Manila affords it a scenic view of the metropolis, especially at night. Its locally grown mangoes and cashews are popular among tourists, as well as suman – a local delicacy made out of glutinous rice. The Hinulugang Taktak National Park, which was once a popular summer get-away is being restored to become again one of the city's primary attractions because it was devastated by a typhoon. (en)
- Antipolo (pli longe kaj pli precize Antipolourbo) estas metropolo, romkatolika diocezo kaj universitata urbo en Filipinoj. (eo)
- Antipolo City (Tagalog: Lungsod ng Antipolo) ist eine direkt an Metro Manila angrenzende Großstadt in der philippinischen Provinz Rizal, deren Provinzhauptstadt sie ist. Mit einem jährlichen Bevölkerungswachstum von etwa 2,5 % zählt Antipolo zu den am schnellsten wachsenden Städte der Philippinen und ist eine der fünf größten Städte des Landes außerhalb der Metropolregion Metro Manila. Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich die Schutzgebiete Hinulugang Taktak National Park und Marikina Watershed Forest Reserve. Ihren Namen hat die Stadt vom Tipolo Baum, welcher in der Gegend häufig anzufinden war. Erste Aufzeichnungen über Antipolo stammen von einem franziskanischen Missionar aus dem Jahr 1578 (de)
- Antipolo, ofizialki Antipolo Hiria (tagaloz: Lungsod ng Antipolo), Filipinetako hiria da, Luzon uhartean dagoena, Calabarzon eskualdean. 2015ean 776.386 biztanle zituen. (eu)
- Antipolo (en inglés: City of Antipolo; en filipino: Lungsod ng Antipolo) es la ciudad capital de la Provincia de Rizal, en el centro de la isla de Luzón, ubicada a 150m sobre el nivel del mar a unos 25 kilómetros al este de Manila. Es la ciudad más grande en la región Región IV-A en términos de población. También es la séptima ciudad más poblada del país con 633.971 (2007). (es)
- Antipolo est une ville de 1re classe, capitale de la province de Rizal, aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 677 741 habitants. (fr)
- Antipolo City (bahasa Tagalog: Lungsod ng Antipolo; Inggris: Antipolo City) adalah kota yang terletak di provinsi Rizal, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 789.781 jiwa dan 168.038 tempat tinggal. (in)
- 안티폴로(Antipolo)는 필리핀 북부 루손섬 칼라바르손 지방에 위치한 도시로, 리살 주의 주도이다. 마닐라(필리핀의 수도)에서 동쪽으로 약 25 km 정도 떨어진 곳에 위치하며 칼라바르손 지방에서 가장 큰 도시이다. 면적은 306.10 km2, 인구는 633,971명(2007년 기준)이다. (ko)
- アンティポロ（英語：City of Antipolo、フィリピン語：Lungsod ng Antipolo）は、フィリピン北部ルソン島カラバルソン地方の都市で、リサール州の州都である。 (ja)
- Antipolo – miasto 1. klasy położone w prowincji Rizal na Filipinach. Od niedawna oficjalnie stolica prowincji, choć obecnie status ten posiada jeszcze także miasto Pasig w zespole miejskim Manili, będące poprzednią stolicą Rizal. Według spisu ludności z roku 2002, Antipolo liczy 470 866 mieszkańców, mieszkających w 97 415 gospodarstwach domowych. Całkowita powierzchnia miasta wynosi 306,1 km2. (pl)
- Antipolo è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Rizal, nella Regione di Calabarzon. È situata circa 30 km a est della capitale del paese, Manila. Antipolo è formata da 16 barangay:
* Bagong Nayon
* Beverly Hills
* Calawis
* Cupang
* Dalig
* Dela Paz (Pob.)
* Inarawan
* Mambugan
* Mayamot
* Muntingdilaw
* San Isidro (Pob.)
* San Jose (Pob.)
* San Juan
* San Luis
* San Roque (Pob.)
* Santa Cruz (it)
- Antipolo is een stad in de Filipijnse provincie Rizal. De stad is tevens de hoofdstad van de provincie. Bij de laatste census in 2010 telde de stad bijna 678 duizend inwoners. (nl)
- Antipolo (officiellt City of Antipolo) är en stad i Filippinerna och är administrativ huvudort (tillsammans med Pasig) för provinsen Rizal, som ligger i regionen CALABARZON. Den är belägen i den centrala delen av ön Luzon, ett par mil öster om Manila, och hade 633 971 invånare vid folkräkningen 2007. Staden är indelad i 16 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som urbana. (sv)
- Antipolo é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Rizal, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 887 399 pessoas e 208 324 domicílios. (pt)
- 安蒂波洛（英語：Antipolo）是菲律宾卡拉巴松黎刹省的一个城市，位于首都马尼拉东部约25公里处。於2007年人口共633,971人，为菲律宾人口第七多的城市。下辖16个镇，是天主教安蒂波洛教区的所在地。主要语言是他加禄语。 (zh)
- Антиполо (тагальск. Lungsod ng Antipolo) — город на Филиппинах. Крупнейший город региона Калабарсон и седьмой самый большой город Филиппин; по данным переписи 2007 года население города составляет 633 971 человек. Является крупнейшим пригородом за пределами столичного региона, представляя собой высокоурбанизированную территорию. (ru)
- Антиполо (філіппінська: Lungsod ng Antipolo), є містом-компонентом 1-го класу та столицею провінції Рісаль, Філіппіни. За даними перепису 2020 року, населення становить 887 399 осіб. Це найбільш густонаселене місто в регіоні Калабарсон і сьоме за чисельністю населення місто на Філіппінах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنتيبولو (بالإنجليزية: City of Antipolo ) هي مدينة في الفلبين، ومدينة كبيرة، تتبع ريزال، هي عاصمة ريزال، بلغ عدد سكانها 776٬386 نسمة، في 2015، تبلغ مساحتها 306٫10 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 1870. (ar)
- Antipolo és una entitat de població de la província de , a les Filipines. (ca)
- Antipolo (pli longe kaj pli precize Antipolourbo) estas metropolo, romkatolika diocezo kaj universitata urbo en Filipinoj. (eo)
- Antipolo, ofizialki Antipolo Hiria (tagaloz: Lungsod ng Antipolo), Filipinetako hiria da, Luzon uhartean dagoena, Calabarzon eskualdean. 2015ean 776.386 biztanle zituen. (eu)
- Antipolo (en inglés: City of Antipolo; en filipino: Lungsod ng Antipolo) es la ciudad capital de la Provincia de Rizal, en el centro de la isla de Luzón, ubicada a 150m sobre el nivel del mar a unos 25 kilómetros al este de Manila. Es la ciudad más grande en la región Región IV-A en términos de población. También es la séptima ciudad más poblada del país con 633.971 (2007). (es)
- Antipolo est une ville de 1re classe, capitale de la province de Rizal, aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 677 741 habitants. (fr)
- Antipolo City (bahasa Tagalog: Lungsod ng Antipolo; Inggris: Antipolo City) adalah kota yang terletak di provinsi Rizal, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 789.781 jiwa dan 168.038 tempat tinggal. (in)
- 안티폴로(Antipolo)는 필리핀 북부 루손섬 칼라바르손 지방에 위치한 도시로, 리살 주의 주도이다. 마닐라(필리핀의 수도)에서 동쪽으로 약 25 km 정도 떨어진 곳에 위치하며 칼라바르손 지방에서 가장 큰 도시이다. 면적은 306.10 km2, 인구는 633,971명(2007년 기준)이다. (ko)
- アンティポロ（英語：City of Antipolo、フィリピン語：Lungsod ng Antipolo）は、フィリピン北部ルソン島カラバルソン地方の都市で、リサール州の州都である。 (ja)
- Antipolo – miasto 1. klasy położone w prowincji Rizal na Filipinach. Od niedawna oficjalnie stolica prowincji, choć obecnie status ten posiada jeszcze także miasto Pasig w zespole miejskim Manili, będące poprzednią stolicą Rizal. Według spisu ludności z roku 2002, Antipolo liczy 470 866 mieszkańców, mieszkających w 97 415 gospodarstwach domowych. Całkowita powierzchnia miasta wynosi 306,1 km2. (pl)
- Antipolo è una città componente delle Filippine, capoluogo della Provincia di Rizal, nella Regione di Calabarzon. È situata circa 30 km a est della capitale del paese, Manila. Antipolo è formata da 16 barangay:
* Bagong Nayon
* Beverly Hills
* Calawis
* Cupang
* Dalig
* Dela Paz (Pob.)
* Inarawan
* Mambugan
* Mayamot
* Muntingdilaw
* San Isidro (Pob.)
* San Jose (Pob.)
* San Juan
* San Luis
* San Roque (Pob.)
* Santa Cruz (it)
- Antipolo is een stad in de Filipijnse provincie Rizal. De stad is tevens de hoofdstad van de provincie. Bij de laatste census in 2010 telde de stad bijna 678 duizend inwoners. (nl)
- Antipolo (officiellt City of Antipolo) är en stad i Filippinerna och är administrativ huvudort (tillsammans med Pasig) för provinsen Rizal, som ligger i regionen CALABARZON. Den är belägen i den centrala delen av ön Luzon, ett par mil öster om Manila, och hade 633 971 invånare vid folkräkningen 2007. Staden är indelad i 16 smådistrikt, barangayer, varav samtliga är klassificerade som urbana. (sv)
- Antipolo é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Rizal, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 887 399 pessoas e 208 324 domicílios. (pt)
- 安蒂波洛（英語：Antipolo）是菲律宾卡拉巴松黎刹省的一个城市，位于首都马尼拉东部约25公里处。於2007年人口共633,971人，为菲律宾人口第七多的城市。下辖16个镇，是天主教安蒂波洛教区的所在地。主要语言是他加禄语。 (zh)
- Антиполо (тагальск. Lungsod ng Antipolo) — город на Филиппинах. Крупнейший город региона Калабарсон и седьмой самый большой город Филиппин; по данным переписи 2007 года население города составляет 633 971 человек. Является крупнейшим пригородом за пределами столичного региона, представляя собой высокоурбанизированную территорию. (ru)
- Антиполо (філіппінська: Lungsod ng Antipolo), є містом-компонентом 1-го класу та столицею провінції Рісаль, Філіппіни. За даними перепису 2020 року, населення становить 887 399 осіб. Це найбільш густонаселене місто в регіоні Калабарсон і сьоме за чисельністю населення місто на Філіппінах. (uk)
- Antipolo, officially known as the City of Antipolo (Filipino: Lungsod ng Antipolo), is a 1st class component city and capital of the province of Rizal, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 887,399 people. It is the most populous city in the Calabarzon region, and the seventh most-populous city in the Philippines. (en)
- Antipolo City (Tagalog: Lungsod ng Antipolo) ist eine direkt an Metro Manila angrenzende Großstadt in der philippinischen Provinz Rizal, deren Provinzhauptstadt sie ist. Mit einem jährlichen Bevölkerungswachstum von etwa 2,5 % zählt Antipolo zu den am schnellsten wachsenden Städte der Philippinen und ist eine der fünf größten Städte des Landes außerhalb der Metropolregion Metro Manila. Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich die Schutzgebiete Hinulugang Taktak National Park und Marikina Watershed Forest Reserve. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
