| dbo:abstract
|
- El riu Senegal és un riu d'Àfrica que neix a Guinea, a l'altiplà de Fouta Djalon, amb el nom de Bafing. Només és navegable en el seu , ja que presenta ràpids en el .La fauna aquàtica de la conca del riu Senegal està estretament associada a la de la conca del riu Gàmbia, i les dues se solen combinar sota una sola ecorregió coneguda com a Conques Senegal-Gàmbia. Tot i que la riquesa d'espècies és moderadament alta, només tres espècies de granotes i un peix són endèmiques d'aquesta ecorregió. El riu té dues grans preses al llarg del seu curs, la presa polivalent de Manantali a Mali i la presa de Maka-Diama aigües avall a la frontera entre Mauritània i Senegal, prop de la sortida al mar, impedint l'accés de l'aigua salada aigües amunt. Entre Manantali i Maka-Diama hi ha la central hidroelèctrica de Félou que es va acabar originalment el 1927 i utilitza un sobreeixidor. La central elèctrica es va substituir el 2014. El 2013 es va iniciar la construcció de la central hidroelèctrica de Gouina aigües amunt de Felou a les Cascades Gouina. El riu Senegal té una conca hidrogràfica de 270.000 km², un cabal mitjà de 680 m3/s, i un cabal anual de 21,5 km3. Els afluents importants són el riu Falémé, el Riu Karakoro i el riu Gorgol. Aigües avall de Kaédi el riu es divideix en dos braços. El ramal esquerre anomenat Doué discorre paral·lel al riu principal al nord. Després de 200|km els dos ramals es reuneixen uns quants quilòmetres aigües avall de Pondor. La llarga franja de terra entre les dues branques s'anomena Île á Morfil. En l'actualitat, només es fa un ús molt limitat del riu per al transport de mercaderies i viatgers. L'OMVS ha estudiat la viabilitat de crear un canal navegable de 55 m d'amplada entre la petita ciutat d’Ambidédi a Mali i Saint-Louis, una distància de 905 km. Donaria a Mali, sense litoral, una ruta directa a l'oceà Atlàntic. (ca)
- نهر السنغال (بالإنجليزية: Senegal River) هو نهر يجري في أقصى غرب قارة أفريقيا, وهو يحتل مرتبة مميزة في قائمة أطول الأنهار الأفريقية وأشهرها وكان يعرف قديما عند المؤرخين العرب والمسلمين بنهر صنهاجة. يمتد حوض النهر الذي ينبع من هضبة في غينيا عبر 4 دول أفريقية، وهي بالترتيب غينيا, مالي, السنغال, وموريتانيا, ثم يصب في نهاية رحلته بالقرب من مدينة سانت لويس في المحيط الأطلسي, قاطعا خلالها مسافة تقدر بحوالي 1790 كيلومتر, وهي مقدار الطول الإجمالي للنهر، بينما تبلغ مساحة حوضه حوالي 340 ألف كيلومتر مربع. تعد موريتانيا والسنغال الدولتين الأكثر اعتمادا على مياه النهر، حيث أتاح لهما إمكانية زراعة محصولين في السنة، هذا فضلا على المراعي الطبيعية التي نمت على ضفاف النهر الموجودة في كلتا الدولتين التي ساعدت على ازدهار حرفة الرعي في هذه المناطق. يشكل النهر حدودا طبيعية بين الدولتين، ومع ذلك لا يعد حاجزا بينهما بل مثل لهما وعلى مر التاريخ نقطة التقاء في كثير من نواحي الحياة، فالسكان القاطنون على ضفتي النهر في كلا البلدين ينتمون لأجناس عربية وزنجية تتلاقى بشكل كثيف، بل وأحيانا تشكل نفس العائلات التي انشطرت إلى نصفين أحدهما موريتاني والآخر سنغالي، هذا بالإضافة لتشابه أنماط وأساليب الإنتاج بين الجماعات القاطنة ضفاف النهر، فنجدهم يزرعون نفس المحاصيل، ويمارسون نفس الحرف والأنشطة الاقتصادية، ويعد النهر الوحيد الذي يجري في الأراضي الموريتانية. يتميز مجرى النهر بالانحدار التدريجي في المنطقة الساحلية المستوية، فنجده يجري في مجرى مائي قليل العمق، عندما يقترب من الساحل، كما يغذيه رافدان أساسيان هما ونهر باخوي, حيث يلتقيان به عند منطقة في مالي, ويواصل النهر خط سيره بعد التقاءه بهما باتجاه الشمال الغربي إلى أن يصل إلى منطقة المصب. تقع على دلتا النهر محمية طبيعية لأكثر من مليون نوع من الطيور النادرة، يطلق عليها, التي دخلت ضمن قائمة اليونسكو, كأبرز الأماكن الأثرية والسياحية في العالم، كما وضعته اليونسكو أيضا عام 2000 على قائمة الأنهار المعرضة للخطر نتيجة للزيادة غير الطبيعية للنباتات المائية التي تنمو فيه، وتطفو على سطحه، وتعرضه للتلوث وتشوه منظره. لاستثمار طاقاته أنشئت (منظمة استثمار نهر السنغال)، التي تضم موريتانيا ومالي والسنغال، وقد تم تشييد سدّين كبيرين لاستغلال مياه النهر هما سدا . (ar)
- Senegal (arabsky سينغال, francouzsky Sénégal) je řeka v Západní Africe na území Senegalu a Mauritánie, která po velkou část toku tvoří státní hranici mezi oběma zeměmi. Tok řeky od soutoku zdrojnic je dlouhý 1 086 km, pokud se měří od pramene řeky Bafing činí délka 1 790 km. Povodí má rozlohu přibližně 441 000 km². (cs)
- Der Senegal ist ein 1086 Kilometer langer Strom in Westafrika. Er wird bereits bei Plinius dem Älteren als Bambotus (aus dem Phönizisch-Hebräischen "behemoth" als Flusspferd-Fluss zu übersetzen) und bei Claudius Ptolemäus als Nias genannt. Das Wort Zenaga für den Namen einer Sprache und einer Volksgruppe, die im südwestlichen Mauretanien zwischen der Atlantikküste und dem unteren Senegal beheimatet ist, kommt etymologisch als Herkunft für den Namen Senegal in Frage. Der Fluss ist für das Land Senegal das bedeutendste und namengebende Gewässer. (de)
- Ο Σενεγάλης είναι πλωτός ποταμός που βρίσκεται στη δυτική Αφρική. Διασχίζει τη Γουινέα και το Μάλι, ενώ χωρίζει τη Μαυριτανία από τη Σενεγάλη, των οποίων αποτελεί σύνορο επί 830 χιλιόμετρα. Το συνολικό του μήκος είναι 1.641 χιλιόμετρα, η λεκάνη απορροής του έχει έκταση 450.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων, ενώ η παροχή του κυμαίνεται μεταξύ 5 και 5.000 κυβικών μέτρων ανά δευτερόλεπτο. Στις εκβολές του είναι χτισμένη η πόλη του . (el)
- Rivero Senegalo (aŭ Senegal-rivero) estas rivero en Okcidentafriko, kiu estiĝas per kunfluo de riveroj kaj , ĉe (Malio). Ĝi markas la limon inter Senegalo kaj Maŭritanio. Rivero Senegalo longas 1790 km. La enfuejo en la Atlantika Oceano estas iom barita per malvasta sabla terlango ("Langue de Barbarie"). Senegal-rivero havas akvokolektan areon de 483.181 km² kaj forfluigas ĉirkaŭ 8 million km³ da akvo jare. Gravaj flankriveroj estas Faleme-rivero, Karakoro-rivero, kaj Gorgol-rivero. Senegal-rivero estas ŝipirebla ĝis en Senegalo (entute ĉirkaŭ 175 km) dum la tuta jaro kaj dum la pluvsezono plue ĝis Kayes (Malio). Rivero Senegalo jam estis menciita de Plinio sub la nomo Bambotus (= "rivero de hipopotamoj", laŭ la fenica-hebrea "behemoth" = "hipopotamo"). Ptolemeo nomis ĝin Nias. (eo)
- El río Senegal es un río de África Occidental de régimen tropical, de unos 1790 km de largo (incluyendo uno de sus cabeceras, el río Bafing, que nace en la meseta de Futa Yallon, Guinea), que se inicia por la confluencia del citado río Bafing con el río Bakoye. Discurre en dirección noreste y luego forma en su largo tramo final la frontera entre Mauritania y Senegal, desembocando en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Saint Louis, en un delta irregular con numerosas marismas e islas. Solo es navegable en su curso bajo ya que presenta rápidos en su curso alto. (es)
- Senegal Mendebaldeko Afrikako ibaia da, Ginea eta Mali zeharkatu, eta Mauritania eta Senegalen arteko muga egiten duena 1.790 kilometro luze da, eta 337.000 kilometro koadroko arroa hartzen du. (eu)
- Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis. Le fleuve portait le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises) (fr)
- Sungai Senegal (bahasa Prancis: Fleuve Sénégal) adalah sungai sepanjang 1.086 km (675 mi) di Afrika Barat yang membentuk perbatasan antara Senegal dan Mauritania. (in)
- The Senegal River (Arabic: نهر السنغال, romanized: Nahr as-Siniġāl, French: Fleuve Sénégal, Wolof: Dexug Senegaal) is a 1,086 km (675 mi) long river in West Africa; much of its length marks part of the border between Senegal and Mauritania. It has a drainage basin of 270,000 km2 (100,000 sq mi), a mean flow of 680 m3/s (24,000 cu ft/s), and an annual discharge of 21.5 km3 (5.2 cu mi). Important tributaries are the Falémé River, Karakoro River, and the Gorgol River. The river divides into two branches once it passes Kaédi The left branch, called the Doué, runs parallel to the main river to the north. After 200 km (120 mi) the two branches rejoin a few kilometers downstream of Podor. In 1972 Mali, Mauritania and Senegal founded the Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) to manage the river basin. Guinea joined in 2005. As of 2012, only very limited use was made of the river for the transportation of goods and passengers. The OMVS have looked at the feasibility of creating a navigable channel 55 m (180 ft) in width between the small town of Ambidédi in Mali and Saint-Louis, a distance of 905 km (562 mi). It would give landlocked Mali a direct route to the Atlantic Ocean. The aquatic fauna in the Senegal River basin is closely associated with that of the Gambia River basin, and the two are usually combined under a single ecoregion known as the Senegal-Gambia Catchments. Only three species of frogs and one fish are endemic to this ecoregion. The river has two large dams along its course, the Manantali Dam in Mali and the Maka-Diama Dam downstream on the Mauritania-Senegal border. In between is the Félou Hydroelectric Plant, built in 1927, but replaced in 2014. The construction of the Gouina Hydroelectric Plant upstream of Felou at Gouina Falls began in 2013. (en)
- 세네갈강(Sénégal River)은 아프리카서부에 있는 강이다. 길이는 1790km로 아프리카 서부에서 가장 길다. 이 강에는 댐이 두 개 있다. (ko)
- セネガル川（セネガルがわ）は、アフリカ西部を流れる河川である。流域はギニア、マリ、モーリタニア、セネガルにおよぶ代表的な国際河川である。流域各国の共同管理のために（仏語：Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal）が組織されている。上流域は歴史的に金を産出したと言われ、砂漠の塩とともにサハラ交易が発達した。そのため地中海沿岸から到達し、大西洋へ抜ける探検が行われた。 (ja)
- De rivier de Sénégal heeft haar oorsprong in het bergachtig Fouta Djalon in Guinee, waar ze gevormd wordt door het samensmelten van twee andere rivieren, namelijk de Semefé (Bakoye) en de Bafing. Ze vloeit door Mali en vormt verder de grens tussen Senegal en Mauritanië om ten slotte uit te monden in de Atlantische Oceaan via een delta aan de stad Saint-Louis in Senegal. Deze rivier heeft een lengte van 1086 km. Het debiet van de rivier is sterk afhankelijk van de hoeveelheid regen die valt tijdens het regenseizoen in de bergketens van Guinee en Mali. De periode van hoog debiet begint in juli met een piek in oktober en neemt daarna weer snel af. Van november tot eind juni is het laagwaterseizoen. De tabel hieronder geeft het debiet van de rivier bij weer, op ongeveer 207 kilometer van de monding. De getallen geven het debiet in kubieke meters per seconde aan. In de natte periode trad de rivier buiten de oevers. Net als bij de Nijl maakte dit het land vruchtbaar en werden de waterreserves aangevuld. Bleef deze overstroming uit door droogte dan kampten de boeren met een lagere landbouwproductie met zelfs hongersnood tot gevolg. Om de waterstand beter te reguleren zijn dammen aangelegd. In 1972 werd l’Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS) opgericht. In deze organisatie werken drie landen in het stroomgebied van de rivier samen. Guinee is hierbij als enige niet betrokken. De organisatie heeft tot doel de rivier te benutten voor de irrigatie, de opwekking van elektriciteit en de scheepvaart. In 1986 werd de gebouwd op 27 km van de monding, het voornaamste doel was het beletten van de instroom van zout water naar het binnenland gedurende het droog seizoen. Een tweede dam, de Manantalidam, werd in 1989 gebouwd in Mali op 1200 km van de monding en doet dienst als reservoir. (nl)
- Il Senegal (fr. Sénégal) è un fiume dell'Africa occidentale, tributario dell'oceano Atlantico. (it)
- Senegal (fr. Sénégal, wolof: Senegaal) – rzeka o długości 1080 km (z Bafing 1640 km) w północno-zachodniej Afryce. Formuje się na terytorium Mali przez połączenie mniejszych rzek - Bakoye i Bafing. Najważniejsze dopływy Senegalu to Falémé, Karakoro i , a powierzchnia dorzecza wynosi ok. 441 tys. km². W dolnym biegu rzeka tworzy naturalną granicę między Senegalem a Mauretanią. Wpada do Oceanu Atlantyckiego u szczytu półwyspu Langue de Barbarie na południe od miasta Saint Louis. W dolnym biegu rzeki tworzą się liczne rozlewiska i bagna, stale zasilane wodami rzeki, co sprawia, że tereny te są najdalej na północ wysuniętymi obszarami o stałych zbiornikach wodnych w zachodniej części Afryki subsaharyjskiej. Dzięki temu zatrzymują się tu liczne stada ptaków migrujących z Europy ponad Saharą. Dodatkowo ma tu swoje siedziby wiele miejscowych gatunków ptaków i innych zwierząt. Dla ochrony tych biotopów w dorzeczu Senegalu w krajach Senegal i Mauretania utworzono kilka parków narodowych. Od głównego koryta rzeki odchodzi tu wiele mniejszych potoków, przez co region ten nazywany jest Deltą Senegalu, chociaż samo ujście rzeki do Oceanu Atlantyckiego jest lejowe, a potoki łączą przed wybrzeżem z głównym korytem. W 2005 roku deltę Senegalu uznano za rezerwat biosfery UNESCO. W czasach kolonialnych, na początku ekspansji Francji w Afryce Zachodniej nad brzegami Senegalu zbudowano szereg fortów mających chronić kolonizatorów przed podjazdami wrogich wojsk z afrykańskich królestw w dorzeczu Nigru. Do najważniejszych fortów zaliczały się Dagana, Podor, Matam, Bakel i Kayes. Z czasem wokół fortów wyrosły najpierw niewielkie osady, potem miasta. Łączność z Saint Louis - głównym portem i stolicą kolonialnego Senegalu - zapewniały im łodzie często kursujące wzdłuż rzeki. Obecnie większość transportu odbywa się wzdłuż biegnących brzegiem Senegalu dróg samochodowych, a śródlądowa żegluga - chociaż wciąż istnieje - odbywa się już z mniejszą intensywnością. Jednak rzeka - tak dawniej, jak i dziś - wykorzystywana jest do nawadniania pól uprawnych (w Mauretanii jedyne grunty orne znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki). Na granicy senegalsko-mauretańskiej znajduje się też kilka punktów przeprawy pasażerskiej, z których najważniejszy zlokalizowany jest w Rosso - kursuje tu prom. Na pomniejszych przejściach granicznych na drugą stronę przeprawić się można za pomocą pirogi. Na przejściu granicznym w -Maka zbudowano most. (pl)
- O rio Senegal é um dos maiores rios da África Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento. Nasce com o nome de Bafing na Guiné, a 750 metros de altitude, na planície de Fouta Djalon (África ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoulé recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Mauritânia-Senegal em direção nordeste. Desemboca no Atlântico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos pântanos e ilhas. Só é navegável em seu curso baixo já que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto. (pt)
- Senegalfloden är en 1 700 kilometer lång flod i Västafrika med ett avrinningsområde på 270 000 km² - 450 000 km² (uppgifterna varierar) och en medelvattenföring på 800 m³/s. Två av flodens tre källflöden, Falémé och Bafing, rinner upp på höglandet Fouta Djallon i Guinea, medan Bakoye rinner upp i västra Mali. rinner samman med vid Bafoulabé i Mali och nära Bakel i Senegal ansluter Falémé. Senegalfloden bildar sedan gräns mellan Senegal och Mauretanien innan den rinner ut i Atlanten. (sv)
- Сенега́л, Сенеґа́л (фр. Sénégal) — річка у Західній Африці, в межах Гвінеї, Малі і на кордоні Мавританії та Сенегалу. Довжина річки Сенегал — 1430 км, площа басейну — 441 000 км² (існують інші дані, в залежності від того, де починають рахувати витік). Сенегал бере свій початок на плато Фута-Джалон (де має назву Ба́фінґ), після злиття з річкою Бако́й одержує назву Сенегал. У верхів'ї річка — порожиста, нижче має рівнинний характер. Нижня течія Сенегалу є природним кордоном між Сенегалом і Мавританією. Впадає в Атлантичний океан, утворюючи дельту площею бл. 1500 км²; у гирлі — бар. Живлення Сенегалу переважно дощове. Головні притоки: Фалем, Каракоро і Горгол. Характерні коливання витрат води — від 5 000 м³/с у дощовий період до 5 м³/с у посушливий. Під час сезону дощів Сенегал стає судноплавним — до міста Каєс. По всій течії Сенегалу активним є рибальство. В естуарії розташоване сенегальське портове місто Сен-Луї. З 1972 року на основі міждержавної угоди Малі, Сенегалу та Мавританії здійснюються заходи з врегулювання стоку Сенегалу та комплексному використанню його вод, зокрема для спільного управління басейном трьома названими державами створено Організацію з вимірювання і оцінки річки Сенегал (фр. Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal). З 2005 року до Організації долучилась Гвінея. (uk)
- 塞内加尔河（法語：Fleuve Sénégal、阿拉伯语：سينغال）位于非洲西部，由巴科伊河和巴芬河在马里的巴富拉贝汇流而成多腦河，向西流淌，构成毛里塔尼亚和塞内加尔的边境，最终在圣路易注入大西洋，全长1790公里。 (zh)
- Сенега́л (араб. نهر السنغال) — река в Западной Африке. Образует естественную границу между государствами Сенегал и Мавритания. Длина реки — около 1610 км. Берёт начало в Мали от слияния рек Бафинг и Бакой. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Senegal (arabsky سينغال, francouzsky Sénégal) je řeka v Západní Africe na území Senegalu a Mauritánie, která po velkou část toku tvoří státní hranici mezi oběma zeměmi. Tok řeky od soutoku zdrojnic je dlouhý 1 086 km, pokud se měří od pramene řeky Bafing činí délka 1 790 km. Povodí má rozlohu přibližně 441 000 km². (cs)
- Der Senegal ist ein 1086 Kilometer langer Strom in Westafrika. Er wird bereits bei Plinius dem Älteren als Bambotus (aus dem Phönizisch-Hebräischen "behemoth" als Flusspferd-Fluss zu übersetzen) und bei Claudius Ptolemäus als Nias genannt. Das Wort Zenaga für den Namen einer Sprache und einer Volksgruppe, die im südwestlichen Mauretanien zwischen der Atlantikküste und dem unteren Senegal beheimatet ist, kommt etymologisch als Herkunft für den Namen Senegal in Frage. Der Fluss ist für das Land Senegal das bedeutendste und namengebende Gewässer. (de)
- Ο Σενεγάλης είναι πλωτός ποταμός που βρίσκεται στη δυτική Αφρική. Διασχίζει τη Γουινέα και το Μάλι, ενώ χωρίζει τη Μαυριτανία από τη Σενεγάλη, των οποίων αποτελεί σύνορο επί 830 χιλιόμετρα. Το συνολικό του μήκος είναι 1.641 χιλιόμετρα, η λεκάνη απορροής του έχει έκταση 450.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων, ενώ η παροχή του κυμαίνεται μεταξύ 5 και 5.000 κυβικών μέτρων ανά δευτερόλεπτο. Στις εκβολές του είναι χτισμένη η πόλη του . (el)
- El río Senegal es un río de África Occidental de régimen tropical, de unos 1790 km de largo (incluyendo uno de sus cabeceras, el río Bafing, que nace en la meseta de Futa Yallon, Guinea), que se inicia por la confluencia del citado río Bafing con el río Bakoye. Discurre en dirección noreste y luego forma en su largo tramo final la frontera entre Mauritania y Senegal, desembocando en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Saint Louis, en un delta irregular con numerosas marismas e islas. Solo es navegable en su curso bajo ya que presenta rápidos en su curso alto. (es)
- Senegal Mendebaldeko Afrikako ibaia da, Ginea eta Mali zeharkatu, eta Mauritania eta Senegalen arteko muga egiten duena 1.790 kilometro luze da, eta 337.000 kilometro koadroko arroa hartzen du. (eu)
- Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis. Le fleuve portait le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises) (fr)
- Sungai Senegal (bahasa Prancis: Fleuve Sénégal) adalah sungai sepanjang 1.086 km (675 mi) di Afrika Barat yang membentuk perbatasan antara Senegal dan Mauritania. (in)
- 세네갈강(Sénégal River)은 아프리카서부에 있는 강이다. 길이는 1790km로 아프리카 서부에서 가장 길다. 이 강에는 댐이 두 개 있다. (ko)
- セネガル川（セネガルがわ）は、アフリカ西部を流れる河川である。流域はギニア、マリ、モーリタニア、セネガルにおよぶ代表的な国際河川である。流域各国の共同管理のために（仏語：Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal）が組織されている。上流域は歴史的に金を産出したと言われ、砂漠の塩とともにサハラ交易が発達した。そのため地中海沿岸から到達し、大西洋へ抜ける探検が行われた。 (ja)
- Il Senegal (fr. Sénégal) è un fiume dell'Africa occidentale, tributario dell'oceano Atlantico. (it)
- O rio Senegal é um dos maiores rios da África Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento. Nasce com o nome de Bafing na Guiné, a 750 metros de altitude, na planície de Fouta Djalon (África ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoulé recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Mauritânia-Senegal em direção nordeste. Desemboca no Atlântico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos pântanos e ilhas. Só é navegável em seu curso baixo já que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto. (pt)
- Senegalfloden är en 1 700 kilometer lång flod i Västafrika med ett avrinningsområde på 270 000 km² - 450 000 km² (uppgifterna varierar) och en medelvattenföring på 800 m³/s. Två av flodens tre källflöden, Falémé och Bafing, rinner upp på höglandet Fouta Djallon i Guinea, medan Bakoye rinner upp i västra Mali. rinner samman med vid Bafoulabé i Mali och nära Bakel i Senegal ansluter Falémé. Senegalfloden bildar sedan gräns mellan Senegal och Mauretanien innan den rinner ut i Atlanten. (sv)
- 塞内加尔河（法語：Fleuve Sénégal、阿拉伯语：سينغال）位于非洲西部，由巴科伊河和巴芬河在马里的巴富拉贝汇流而成多腦河，向西流淌，构成毛里塔尼亚和塞内加尔的边境，最终在圣路易注入大西洋，全长1790公里。 (zh)
- Сенега́л (араб. نهر السنغال) — река в Западной Африке. Образует естественную границу между государствами Сенегал и Мавритания. Длина реки — около 1610 км. Берёт начало в Мали от слияния рек Бафинг и Бакой. (ru)
- نهر السنغال (بالإنجليزية: Senegal River) هو نهر يجري في أقصى غرب قارة أفريقيا, وهو يحتل مرتبة مميزة في قائمة أطول الأنهار الأفريقية وأشهرها وكان يعرف قديما عند المؤرخين العرب والمسلمين بنهر صنهاجة. يمتد حوض النهر الذي ينبع من هضبة في غينيا عبر 4 دول أفريقية، وهي بالترتيب غينيا, مالي, السنغال, وموريتانيا, ثم يصب في نهاية رحلته بالقرب من مدينة سانت لويس في المحيط الأطلسي, قاطعا خلالها مسافة تقدر بحوالي 1790 كيلومتر, وهي مقدار الطول الإجمالي للنهر، بينما تبلغ مساحة حوضه حوالي 340 ألف كيلومتر مربع. (ar)
- El riu Senegal és un riu d'Àfrica que neix a Guinea, a l'altiplà de Fouta Djalon, amb el nom de Bafing. Només és navegable en el seu , ja que presenta ràpids en el .La fauna aquàtica de la conca del riu Senegal està estretament associada a la de la conca del riu Gàmbia, i les dues se solen combinar sota una sola ecorregió coneguda com a Conques Senegal-Gàmbia. Tot i que la riquesa d'espècies és moderadament alta, només tres espècies de granotes i un peix són endèmiques d'aquesta ecorregió. (ca)
- Rivero Senegalo (aŭ Senegal-rivero) estas rivero en Okcidentafriko, kiu estiĝas per kunfluo de riveroj kaj , ĉe (Malio). Ĝi markas la limon inter Senegalo kaj Maŭritanio. Rivero Senegalo longas 1790 km. La enfuejo en la Atlantika Oceano estas iom barita per malvasta sabla terlango ("Langue de Barbarie"). Senegal-rivero havas akvokolektan areon de 483.181 km² kaj forfluigas ĉirkaŭ 8 million km³ da akvo jare. Gravaj flankriveroj estas Faleme-rivero, Karakoro-rivero, kaj Gorgol-rivero. (eo)
- The Senegal River (Arabic: نهر السنغال, romanized: Nahr as-Siniġāl, French: Fleuve Sénégal, Wolof: Dexug Senegaal) is a 1,086 km (675 mi) long river in West Africa; much of its length marks part of the border between Senegal and Mauritania. It has a drainage basin of 270,000 km2 (100,000 sq mi), a mean flow of 680 m3/s (24,000 cu ft/s), and an annual discharge of 21.5 km3 (5.2 cu mi). Important tributaries are the Falémé River, Karakoro River, and the Gorgol River. The river divides into two branches once it passes Kaédi The left branch, called the Doué, runs parallel to the main river to the north. After 200 km (120 mi) the two branches rejoin a few kilometers downstream of Podor. (en)
- De rivier de Sénégal heeft haar oorsprong in het bergachtig Fouta Djalon in Guinee, waar ze gevormd wordt door het samensmelten van twee andere rivieren, namelijk de Semefé (Bakoye) en de Bafing. Ze vloeit door Mali en vormt verder de grens tussen Senegal en Mauritanië om ten slotte uit te monden in de Atlantische Oceaan via een delta aan de stad Saint-Louis in Senegal. Deze rivier heeft een lengte van 1086 km. De tabel hieronder geeft het debiet van de rivier bij weer, op ongeveer 207 kilometer van de monding. De getallen geven het debiet in kubieke meters per seconde aan. (nl)
- Senegal (fr. Sénégal, wolof: Senegaal) – rzeka o długości 1080 km (z Bafing 1640 km) w północno-zachodniej Afryce. Formuje się na terytorium Mali przez połączenie mniejszych rzek - Bakoye i Bafing. Najważniejsze dopływy Senegalu to Falémé, Karakoro i , a powierzchnia dorzecza wynosi ok. 441 tys. km². W dolnym biegu rzeka tworzy naturalną granicę między Senegalem a Mauretanią. Wpada do Oceanu Atlantyckiego u szczytu półwyspu Langue de Barbarie na południe od miasta Saint Louis. (pl)
- Сенега́л, Сенеґа́л (фр. Sénégal) — річка у Західній Африці, в межах Гвінеї, Малі і на кордоні Мавританії та Сенегалу. Довжина річки Сенегал — 1430 км, площа басейну — 441 000 км² (існують інші дані, в залежності від того, де починають рахувати витік). Сенегал бере свій початок на плато Фута-Джалон (де має назву Ба́фінґ), після злиття з річкою Бако́й одержує назву Сенегал. У верхів'ї річка — порожиста, нижче має рівнинний характер. Нижня течія Сенегалу є природним кордоном між Сенегалом і Мавританією. Впадає в Атлантичний океан, утворюючи дельту площею бл. 1500 км²; у гирлі — бар. (uk)
|
_in_1413_Mecia_de_Viladestes_map.jpg){kind=link}
_in_1413_Mecia_de_Viladestes_map.jpg){kind=link}
