| dbo:abstract
|
- El Waalo (o Oualo) és una regió històrica del Senegal, centrada en el delta del riu Senegal, al nord-oest del país, al voltant de Sant-Louis. L'un dels antics regnes sorgits de l'esclat de l'imperi wòlof del Djolof al XVIe segle, el regne del Waalo estava situat al nord del Senegal i al sud de Mauritània i ocupava una posició estratègica entre el món arab-berber i l'Àfrica negra. La seva capital era Njurbel, situada al sud de la Mauritània actual. Els habitants del Waalo són anomenats els waalo-waalo. (ca)
- Waalo (andere Schreibweise Walo und Oualo) war ein ehemaliges, von der Ethnie Wolof in Westafrika gegründetes Reich. (de)
- Walo (woloferaz: Waalo) mendebaldeko Afrikako erresuma izan zen, XII-XIX. mendeetan Senegal ibaiaren beheko ibilguan nagusi izan zena. (eu)
- Le Waalo — on trouve aussi les orthographes Wâlo ou Oualo, et un grand nombre de variations ou de cacographies — est l'un des anciens royaumes issus de l'éclatement de l'empire wolof du Djolof au XVIe siècle et immédiatement antérieur à la colonisation européenne. Le royaume du Waalo était situé au nord du Sénégal et au sud de la Mauritanie. Il occupait, au débouché du fleuve, une position stratégique entre le monde arabo-berbère et l'Afrique noire. Sa capitale était Njurbel, située au sud de la Mauritanie actuelle. Le Waalo aujourd'hui, est une région historique du Sénégal, centrée sur le delta du fleuve Sénégal, dans le nord-ouest du pays, autour de la ville de Saint-Louis. Les habitants du Waalo sont appelés les Waalo-Waalo. (fr)
- Walo (wólof: Waalo) era un reino en el bajo río Senegal en África Occidental, en lo que hoy son Senegal y Mauritania. Incluía partes del valle propiamente dicho y zonas al norte y al sur, extendiéndose hasta el Océano Atlántico. Al norte había emiratos árabes; al sur, el reino de Cayor; al este, Wólof. Waalo tenía un sistema político y social complicado, que tiene una influencia continua en la cultura wolof en Senegal hoy en día, especialmente su sistema de castas altamente formalizado y rígido. El reino fue indirectamente hereditario, gobernado por tres familias matrilineales: el Logar, el Tedyek y el Joos, todos de diferentes orígenes étnicos. Los Joos eran de origen Serer. Este Serer matriclan fue establecido en Waalo por de Sine. Su abuela Lingeer Fatim Beye es la matriarca y antepasada de esta dinastía. Estas familias matrilineales participaron en constantes luchas dinásticas para convertirse en Brak o rey de Waalo, así como en guerras con los vecinos de Waalo. El título real Lingeer significa reina o princesa real, utilizado por la Serpiente y el Wolof. Waalo fue fundada en 1287. La figura semi-legendaria , era de este reino. La misteriosa figura gobernó el Imperio wólof. Bajo NDdiadian, Wólof hizo de Waalo un vasallo. La capital real de Waalo fue primero Ndiourbel (Guribel) en la orilla norte del río Senegal, en la Mauritania moderna, luego Ndiangué en la orilla sur del río, luego la capital fue trasladada a Nder en la orilla oeste del Lago de Guiers. Waalo fue objeto de constantes incursiones de esclavos no solo de los moros, sino también en las guerras intestinas. El Brak gobernó con una especie de legislatura, el Seb Ak Baor, sobre una complicada jerarquía de funcionarios y dignatarios. Las mujeres ocupan altos cargos y ocupan un lugar destacado en la historia política y militar. Waalo tenía tratados lucrativos con los franceses, que habían establecido su base en la isla de Saint-Louis (ahora Saint-Louis, Senegal) cerca de la desembocadura del río. A Waalo se le pagaban honorarios por cada cargamento de goma arábiga o de esclavos que se embarcaba en el río, a cambio de su "protección" del comercio. Eventualmente, esta protección se volvió ineficaz. Los vasallos de Waalo, como Beetyo (Bethio) se separaron. En total, Waalo tuvo 52 reyes desde su fundación. Waalo tenía su propia religión africana tradicional. La clase dominante tardó en aceptar el Islam, que se había extendido por el valle; los Brak no se convirtieron hasta el siglo XIX. (es)
- Walo (Wolof: Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what are now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emirates; to the south was the kingdom of Cayor; to the east was Jolof. Waalo had a complicated political and social system, which has a continuing influence on Wolof culture in Senegal today, especially its highly formalized and rigid caste system. The kingdom was indirectly hereditary, ruled by three matrilineal families: the Logar, the Tedyek, and the Joos, all from different ethnic backgrounds. The Joos were of Serer origin. This Serer matriclan was established in Waalo by Lingeer Ndoye Demba of Sine. Her grandmother Lingeer Fatim Beye is the matriarch and early ancestor of this dynasty. These matrilineal families engaged in constant dynastic struggles to become "Brak" or king of Waalo, as well as warring with Waalo's neighbors. The royal title "Lingeer" means queen or royal princess, used by the Serer and Wolof. Waalo was founded in 1287. The semi-legendary figure NDiadiane Ndiaye, was from this kingdom. The mysterious figure went on to rule the Jolof Empire. Under Ndiadian Ndiaye, Jolof made Waalo a vassal. The royal capital of Waalo was first (Guribel) on the north bank of the Senegal River (in modern Mauritania), then Ndiangué on the south bank of the river. The capital was moved to Nder on the west shore of the Lac de Guiers. Waalo was subject to constant raids for slaves not only from the Moors but also in the internecine wars. The Brak ruled with a kind of legislature, the , over a complicated hierarchy of officials and dignitaries. Women had high positions and figured prominently in the political and military history. Waalo had lucrative treaties with the French, who had established their base at the island of Saint-Louis (now Saint-Louis, Senegal) near the mouth of the river. Waalo was paid fees for every boatload of gum arabic or slaves that was shipped on the river, in return for its "protection" of the trade. Eventually, this protection became ineffective. Vassals of Waalo, like Beetyo (Bethio), split off. In all, Waalo had 52 kings since its founding. Waalo had its own traditional African religion. The ruling class was slow to accept Islam, which had spread in the valley; the Brak converted only in the 19th century. (en)
- Het koninkrijk Waalo of Walo (Frans: Oualo) was een koninkrijk aan de benedenloop van de Sénégal, in West-Afrika. Het koninkrijk lag zowel in het huidige Senegal als Mauritanië. Het koninkrijk omvatte delen van de vallei van de Sénégal, zowel ten noorden als ten zuiden van de rivier, wat zich uitstrekte tot aan de Atlantische Oceaan. Ten noorden grensde het aan Moorse emiraten, ten zuiden aan het koninkrijk en ten oosten aan het koninkrijk . (nl)
- Il Regno di Waalo (Oualo) è stato un regno nella regione nel tratto inferiore del fiume Senegal in Africa occidentale, negli odierni stati del Senegal e della Mauritania. (it)
- Ваало (1560—1855) — держава на Заході Африки, що утворилася внаслідок занепаду імперії Волоф. Тривалий час боролася проти північних сусідів — берберських і арабських племен. На початку XIX ст. потрапила у залежність до французької Сенегальської компанії. 1855 року приєднано до колонії Сенегал. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Waalo (o Oualo) és una regió històrica del Senegal, centrada en el delta del riu Senegal, al nord-oest del país, al voltant de Sant-Louis. L'un dels antics regnes sorgits de l'esclat de l'imperi wòlof del Djolof al XVIe segle, el regne del Waalo estava situat al nord del Senegal i al sud de Mauritània i ocupava una posició estratègica entre el món arab-berber i l'Àfrica negra. La seva capital era Njurbel, situada al sud de la Mauritània actual. Els habitants del Waalo són anomenats els waalo-waalo. (ca)
- Waalo (andere Schreibweise Walo und Oualo) war ein ehemaliges, von der Ethnie Wolof in Westafrika gegründetes Reich. (de)
- Walo (woloferaz: Waalo) mendebaldeko Afrikako erresuma izan zen, XII-XIX. mendeetan Senegal ibaiaren beheko ibilguan nagusi izan zena. (eu)
- Het koninkrijk Waalo of Walo (Frans: Oualo) was een koninkrijk aan de benedenloop van de Sénégal, in West-Afrika. Het koninkrijk lag zowel in het huidige Senegal als Mauritanië. Het koninkrijk omvatte delen van de vallei van de Sénégal, zowel ten noorden als ten zuiden van de rivier, wat zich uitstrekte tot aan de Atlantische Oceaan. Ten noorden grensde het aan Moorse emiraten, ten zuiden aan het koninkrijk en ten oosten aan het koninkrijk . (nl)
- Il Regno di Waalo (Oualo) è stato un regno nella regione nel tratto inferiore del fiume Senegal in Africa occidentale, negli odierni stati del Senegal e della Mauritania. (it)
- Ваало (1560—1855) — держава на Заході Африки, що утворилася внаслідок занепаду імперії Волоф. Тривалий час боролася проти північних сусідів — берберських і арабських племен. На початку XIX ст. потрапила у залежність до французької Сенегальської компанії. 1855 року приєднано до колонії Сенегал. (uk)
- Walo (wólof: Waalo) era un reino en el bajo río Senegal en África Occidental, en lo que hoy son Senegal y Mauritania. Incluía partes del valle propiamente dicho y zonas al norte y al sur, extendiéndose hasta el Océano Atlántico. Al norte había emiratos árabes; al sur, el reino de Cayor; al este, Wólof. Waalo fue fundada en 1287. La figura semi-legendaria , era de este reino. La misteriosa figura gobernó el Imperio wólof. Bajo NDdiadian, Wólof hizo de Waalo un vasallo. (es)
- Le Waalo — on trouve aussi les orthographes Wâlo ou Oualo, et un grand nombre de variations ou de cacographies — est l'un des anciens royaumes issus de l'éclatement de l'empire wolof du Djolof au XVIe siècle et immédiatement antérieur à la colonisation européenne. Le royaume du Waalo était situé au nord du Sénégal et au sud de la Mauritanie. Il occupait, au débouché du fleuve, une position stratégique entre le monde arabo-berbère et l'Afrique noire. Sa capitale était Njurbel, située au sud de la Mauritanie actuelle. Les habitants du Waalo sont appelés les Waalo-Waalo. (fr)
- Walo (Wolof: Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what are now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emirates; to the south was the kingdom of Cayor; to the east was Jolof. Waalo was founded in 1287. The semi-legendary figure NDiadiane Ndiaye, was from this kingdom. The mysterious figure went on to rule the Jolof Empire. Under Ndiadian Ndiaye, Jolof made Waalo a vassal. (en)
|
