| dbo:abstract
|
- Damião de Góis, auch: Damião de Goes, latinisiert: Damianus de Goes und Damiani a Goes, (* 2. Februar 1502 in Triana/Alenquer, Portugal; † 30. Januar 1574 in Alcobaça) war ein portugiesischer Diplomat und Historiker. (de)
- Damião de Góis (1502-1574) estis portugala humanisto, filozofo, diplomato kaj historiisto. Lia nomo vekas grandan intereson pro la publikigita verkaro, fakte, lia figuro akiris grandan internacian projekcion, parte pro la kunvivado kaj amikeco kiun li dediĉis al Erasmo de Roterdamo, ĉefe dum la lastaj jaroj de la humanisto. El la roterdama humanisto, Góis ricevis naŭ leterojn, kiuj meritas iom da atento. Poste, la temoj elektitaj de Damiano por liaj publikaĵoj, nome, La Etiopo kaj ties Kristanismo, krom la situacio de la sameoj, estis tre aktualaj kaj vekis la intereson de la tuta Eŭropo, tiel kiel atestas la tiamaj reproduktaĵoj kaj tradukaĵoj. Kun enciklopedia penso, li estis unu el la plej kritikaj figuroj de sia epoko, vera unuiga ligilo inter Portugalio kaj la klera Eŭropo de la 16-a jarcento. (eo)
- Damião de Góis (Portuguese: [dɐmiˈɐ̃w̃ dɨ ˈɡɔjʃ]; February 2, 1502 – January 30, 1574), born in Alenquer, Portugal, was an important Portuguese humanist philosopher. He was a friend and student of Erasmus. He was appointed secretary to the Portuguese factory in Antwerp in 1523 by King John III of Portugal. He compiled one of the first accounts on Ethiopian Christianity. (en)
- Damião de Góis, hispanizado como Damián de Goes (AFI: /dɐ.mi.'ɐ̃w̃ dɨ gɔjʃ/) (Alenquer, Portugal; 2 de febrero de 1502jul. 12 de febrero de 1502greg.-ibídem, 30 de enero de 1574jul. 9 de febrero de 1574greg.) fue un historiador y humanista portugués del Renacimiento, amigo y discípulo de Erasmo de Róterdam. También fue secretario de la representación comercial portuguesa en Amberes en 1523, nombrado por el rey Juan III de Portugal. Es conocido por ser uno de los primeros historiadores en describir el cristianismo etíope. (es)
- Damião de Góis (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) (2 Februari 1502 – 30 Januari 1574) adalah seorang filsuf humanis Portugis. Ia adalah teman dan murid dari Erasmus. Ia ditunjuk menjadi sekretaris untuk faktori Portugis di pada 1523 oleh Raja . Ia mengkompilasikan salah satu catatan pertama tentang Gereja Etiopia. (in)
- Damião de Góis est un philosophe portugais né le 2 février 1502 à Alenquer et décédé le 30 janvier 1574, apparemment dans la même ville. Figure sans égal de la Renaissance portugaise, historien et philosophe humaniste de premier plan. Il avait un esprit encyclopédique et fut un des plus grands esprits critiques de son temps. Il fut un véritable trait d'union entre le Portugal et l'Europe savante du XVIe siècle. Il a notamment rencontré Sebastian Münster, Érasme, Giovanni Battista Ramusio, Philippe Melanchthon et Martin Luther. Il fut également ami de João de Barros et André de Resende. (fr)
- Damião de Góis, in Nederlands en Vlaanderen ook Damiaan van der Goes genoemd (Alenquer, 2 februari 1502 – aldaar, 30 januari 1574) was een Portugees diplomaat, kunstverzamelaar en humanistisch auteur. De Góis was vanaf omstreeks 1518 werkzaam aan het hof van koning Emanuel I van Portugal. Van 1523 tot 1544 was hij in opdracht van zijn opvolger, Johan III van Portugal, werkzaam in de Nederlanden, waar hij secretaris en thesaurier werd van de Portugese feitoria in Antwerpen. Ook bekleedde hij een diplomatieke functie, want op 31 mei 1533 wordt hij vermeld als ‘consul van der natien van Portugale’. Tijdens de vele reizen die hij in die functie ondernam ontmoette hij verschillende invloedrijke geleerden en denkers waaronder Sebastian Münster, Desiderius Erasmus (die hem in 1532 in Freiburg ontving), , Philipp Melanchthon en Maarten Luther. Daarnaast volgde hij studies aan de universiteiten van Padua en Leuven. In 1538 trouwde hij met de Nederlandse Joanna de Hargen met wie hij acht zonen had. De Góis schreef over de meest uiteenlopende onderwerpen: van de Ethiopisch-orthodoxe Kerk tot de situatie van de Sami in Scandinavië. Zijn bekendste boek is Fides, religio, moresque Aethiopum, dat tijdens zijn leven vijf keer herdrukt werd en zowel in katholieke als in protestantse kring grote bekendheid had. Dit maakte hem in zijn thuisland echter verdacht en het duurde niet lang tot hij door de Portugese magistraat Simão Rodrigues van lutheranisme werd beschuldigd. Het duurde echter tot 1570 tot hij ook daadwerkelijk veroordeeld werd en verbannen werd naar het klooster van Bathalha. Vier jaar later overleed hij. De Góis was geen onbelangrijke kunstverzamelaar; zo verwierf hij tijdens zijn verblijf in de Nederlanden minstens vier werken van de schilder Jheronimus Bosch. Van deze vier schilderijen schonk hij een Doornenkroning aan de kerk van , verkocht hij tussen 1523 en 1545 een Verzoeking van de heilige Antonius aan koning Filips II van Spanje (mogelijk identiek aan het exemplaar in het koninklijk paleis van Ajuda) en zou zij een Job en een tweede Verzoeking van de heilige Antonius aan , nuntius van Montepoliziano en aartsbisschop van Siponto, verkocht hebben. (nl)
- Damião de Goes o de Góis (Alenquer, 1502 – 1574) è stato uno storico e diplomatico portoghese. Stemma dei conti Goëss 1693 (it)
- Дамиа́н де Го́йш, также Гуш (порт. Damião de Góis, Goes; 2 февраля 1502, Аленкер — 30 января 1574, Алкобаса) — португальский мыслитель-гуманист, дипломат, историк, хронист, переводчик, композитор. (ru)
- Damião de Góis (ur. 2 lutego 1502 w Alenquer, zm. 30 stycznia 1574 tamże) – portugalski humanista i filozof. (pl)
- Damião de Góis (latiniserad form Damianus a Goes), född 2 februari 1502, död 30 januari 1574, var en portugisisk historiker. Góis blev 1545 arkivarie och officiell historieskrivare. Motståndare angav honom för inkvisitionen, han häktades 1571 och inspärrades i Batalha kloster, där han slutade sina dagar. Góis var en av sin tids mångsidigaste kulturpersonligheter, en utmärkt stilist, vare sig han skrev på portugisiska eller latin, flärdfri och episkt knapp i sin framställning. Góis hade kontakt med Jean Nicot, för vilken han introducerade tobak, samt Olaus och Johannes Magnus, vilka lämnade honom material till två böcker om Lappland. Góis viktigaste verk är dock Chronica do felicissimo rei Don Emmanuel (1566-67) och Chronica do principe Dom Joam Rey (1567). (sv)
- Damião de Goes (Alenquer, 2 de fevereiro de 1502 – Alenquer, 30 de janeiro de 1574), historiador e humanista, epistológrafo, viajante, diplomata e alto funcionário régio, foi figura ímpar e uma das personalidades mais relevantes do Renascimento em Portugal. De cultura enciclopédica e dotado de um dos espíritos mais abertos e críticos da sua época, pode ser considerado como um verdadeiro traço de união entre Portugal e a Europa culta do século XVI. Foi hóspede de Erasmo de Roterdão e privou com humanistas como Glareanus, Veit Amerbach, Albrecht Dürer, Sebastian Münster, os cardeais Pietro Bembo e Jacopo Sadoleto e o historiador e geógrafo Giovàn Battista Ramùsio. Conheceu Inácio de Loyola. Frequentou a Universidade de Pádua, entre 1534 e 1539, e completou a sua formação no Colégio Trilingue da Universidade de Lovaina. Casou com Johanna van Hargen, de família abastada, filha de um conselheiro flamengo da corte de Carlos V do Sacro Império Romano-Germânico. (pt)
- Даміан де Гойш (порт. Damião de Góis; 2 лютого 1502 — 30 січня 1574) — португальський гуманіст, письменник, історик, перекладач. Головний хранитель Королівського архіву (1548—1571), головний хроніст королівства. Командор Ордену Христа. Учень і послідовник Еразма Ротердамського. Представник шляхетного роду Гойшів. Народився в Аленкері, Португалія. Син Руя де Гойша й Ізабели де Лімі. Служив при дворах королів Мануела І та Жуана ІІІ. Працював секретарем і скарбником португальської торговельної факторії в Антверпені, Фландрія (1523—1533). Подорожував по Європі, був знайомий з провідними діячами свого часу — Мюнстером, Меланхтоном, Лютером, Мором, Лойолою. Деякий час жив у Левені (з 1538), брав участь в обороні міста (1542). Провів 9 місяців у французькому полоні, після чого повернувся батьківщину (1545). За звинуваченнями у симпатіях до лютеранства притягнутий до трибуналу інквізиції (1571—1572). Відбував покарання у Батальському монастирі. Автор «Ефіопської віри, релігії і звичаїв» (1540), «Опису міста Лісабона» (1554), важливих історичних творів — «Хроніки короля Мануела» (1566) й «Хроніки пана-принца Жуана» (1567). Помер в Аленкері від хвороби. Похований у Церкві діви Марії. Також — Даміан де Гоїш. (uk)
- 达米昂·德戈伊斯（葡萄牙語：Damião de Góis，1502年－1574年），文艺复兴时期欧洲外交家。他曾作为外交家的身份效力于葡萄牙宫廷。他的历史著作叙述了文艺复兴时期几位葡萄牙国王的统治。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Damião de Góis, auch: Damião de Goes, latinisiert: Damianus de Goes und Damiani a Goes, (* 2. Februar 1502 in Triana/Alenquer, Portugal; † 30. Januar 1574 in Alcobaça) war ein portugiesischer Diplomat und Historiker. (de)
- Damião de Góis (Portuguese: [dɐmiˈɐ̃w̃ dɨ ˈɡɔjʃ]; February 2, 1502 – January 30, 1574), born in Alenquer, Portugal, was an important Portuguese humanist philosopher. He was a friend and student of Erasmus. He was appointed secretary to the Portuguese factory in Antwerp in 1523 by King John III of Portugal. He compiled one of the first accounts on Ethiopian Christianity. (en)
- Damião de Góis, hispanizado como Damián de Goes (AFI: /dɐ.mi.'ɐ̃w̃ dɨ gɔjʃ/) (Alenquer, Portugal; 2 de febrero de 1502jul. 12 de febrero de 1502greg.-ibídem, 30 de enero de 1574jul. 9 de febrero de 1574greg.) fue un historiador y humanista portugués del Renacimiento, amigo y discípulo de Erasmo de Róterdam. También fue secretario de la representación comercial portuguesa en Amberes en 1523, nombrado por el rey Juan III de Portugal. Es conocido por ser uno de los primeros historiadores en describir el cristianismo etíope. (es)
- Damião de Góis (pelafalan dalam bahasa Portugis: ) (2 Februari 1502 – 30 Januari 1574) adalah seorang filsuf humanis Portugis. Ia adalah teman dan murid dari Erasmus. Ia ditunjuk menjadi sekretaris untuk faktori Portugis di pada 1523 oleh Raja . Ia mengkompilasikan salah satu catatan pertama tentang Gereja Etiopia. (in)
- Damião de Góis est un philosophe portugais né le 2 février 1502 à Alenquer et décédé le 30 janvier 1574, apparemment dans la même ville. Figure sans égal de la Renaissance portugaise, historien et philosophe humaniste de premier plan. Il avait un esprit encyclopédique et fut un des plus grands esprits critiques de son temps. Il fut un véritable trait d'union entre le Portugal et l'Europe savante du XVIe siècle. Il a notamment rencontré Sebastian Münster, Érasme, Giovanni Battista Ramusio, Philippe Melanchthon et Martin Luther. Il fut également ami de João de Barros et André de Resende. (fr)
- Damião de Goes o de Góis (Alenquer, 1502 – 1574) è stato uno storico e diplomatico portoghese. Stemma dei conti Goëss 1693 (it)
- Дамиа́н де Го́йш, также Гуш (порт. Damião de Góis, Goes; 2 февраля 1502, Аленкер — 30 января 1574, Алкобаса) — португальский мыслитель-гуманист, дипломат, историк, хронист, переводчик, композитор. (ru)
- Damião de Góis (ur. 2 lutego 1502 w Alenquer, zm. 30 stycznia 1574 tamże) – portugalski humanista i filozof. (pl)
- Damião de Góis (latiniserad form Damianus a Goes), född 2 februari 1502, död 30 januari 1574, var en portugisisk historiker. Góis blev 1545 arkivarie och officiell historieskrivare. Motståndare angav honom för inkvisitionen, han häktades 1571 och inspärrades i Batalha kloster, där han slutade sina dagar. Góis var en av sin tids mångsidigaste kulturpersonligheter, en utmärkt stilist, vare sig han skrev på portugisiska eller latin, flärdfri och episkt knapp i sin framställning. Góis hade kontakt med Jean Nicot, för vilken han introducerade tobak, samt Olaus och Johannes Magnus, vilka lämnade honom material till två böcker om Lappland. Góis viktigaste verk är dock Chronica do felicissimo rei Don Emmanuel (1566-67) och Chronica do principe Dom Joam Rey (1567). (sv)
- 达米昂·德戈伊斯（葡萄牙語：Damião de Góis，1502年－1574年），文艺复兴时期欧洲外交家。他曾作为外交家的身份效力于葡萄牙宫廷。他的历史著作叙述了文艺复兴时期几位葡萄牙国王的统治。 (zh)
- Damião de Góis (1502-1574) estis portugala humanisto, filozofo, diplomato kaj historiisto. Lia nomo vekas grandan intereson pro la publikigita verkaro, fakte, lia figuro akiris grandan internacian projekcion, parte pro la kunvivado kaj amikeco kiun li dediĉis al Erasmo de Roterdamo, ĉefe dum la lastaj jaroj de la humanisto. (eo)
- Damião de Góis, in Nederlands en Vlaanderen ook Damiaan van der Goes genoemd (Alenquer, 2 februari 1502 – aldaar, 30 januari 1574) was een Portugees diplomaat, kunstverzamelaar en humanistisch auteur. De Góis was vanaf omstreeks 1518 werkzaam aan het hof van koning Emanuel I van Portugal. Van 1523 tot 1544 was hij in opdracht van zijn opvolger, Johan III van Portugal, werkzaam in de Nederlanden, waar hij secretaris en thesaurier werd van de Portugese feitoria in Antwerpen. Ook bekleedde hij een diplomatieke functie, want op 31 mei 1533 wordt hij vermeld als ‘consul van der natien van Portugale’. Tijdens de vele reizen die hij in die functie ondernam ontmoette hij verschillende invloedrijke geleerden en denkers waaronder Sebastian Münster, Desiderius Erasmus (die hem in 1532 in Freiburg ont (nl)
- Damião de Goes (Alenquer, 2 de fevereiro de 1502 – Alenquer, 30 de janeiro de 1574), historiador e humanista, epistológrafo, viajante, diplomata e alto funcionário régio, foi figura ímpar e uma das personalidades mais relevantes do Renascimento em Portugal. De cultura enciclopédica e dotado de um dos espíritos mais abertos e críticos da sua época, pode ser considerado como um verdadeiro traço de união entre Portugal e a Europa culta do século XVI. Foi hóspede de Erasmo de Roterdão e privou com humanistas como Glareanus, Veit Amerbach, Albrecht Dürer, Sebastian Münster, os cardeais Pietro Bembo e Jacopo Sadoleto e o historiador e geógrafo Giovàn Battista Ramùsio. Conheceu Inácio de Loyola. Frequentou a Universidade de Pádua, entre 1534 e 1539, e completou a sua formação no Colégio Trilingue (pt)
- Даміан де Гойш (порт. Damião de Góis; 2 лютого 1502 — 30 січня 1574) — португальський гуманіст, письменник, історик, перекладач. Головний хранитель Королівського архіву (1548—1571), головний хроніст королівства. Командор Ордену Христа. Учень і послідовник Еразма Ротердамського. Представник шляхетного роду Гойшів. Народився в Аленкері, Португалія. Син Руя де Гойша й Ізабели де Лімі. Служив при дворах королів Мануела І та Жуана ІІІ. Працював секретарем і скарбником португальської торговельної факторії в Антверпені, Фландрія (1523—1533). Подорожував по Європі, був знайомий з провідними діячами свого часу — Мюнстером, Меланхтоном, Лютером, Мором, Лойолою. Деякий час жив у Левені (з 1538), брав участь в обороні міста (1542). Провів 9 місяців у французькому полоні, після чого повернувся батьківщ (uk)
|
