| dbo:abstract
|
- René Goscinny (París, 14 d'agost de 1926 - París, 5 de novembre de 1977) va ser un dibuixant i guionista de còmics francès. És un dels autors francesos de més èxit a tot el món, amb més de 500 milions de llibres venuts, traduïts a més de trenta idiomes. Va ser cofundador de la revista setmanal Pilote, i va guanyar fama com a guionista de diverses historietes, treballant amb dibuixants destacats de Bèlgica i França. Les seves creacions més famoses són: Astèrix, el Gal (juntament amb Albert Uderzo a la revista Pilote, l'any 1959) o el Gran Visir Iznogoud. També va ser guionista de Lucky Luke (creat per Morris que va continuar als dibuixos). (ca)
- René Goscinny [gosini] (14. srpna 1926 Paříž – 5. listopadu 1977, Paříž) byl populární francouzský spisovatel, humorista a scenárista. Proslavil se zejména jako scenárista kreslených seriálů s postavou Asterixe a autor příběhů o Mikulášovi. (cs)
- René Goscinny [ʀəˈne gosiˈni] (* 14. August 1926 in Paris; † 5. November 1977 ebenda) war ein französischer Comicautor, Publizist und Regisseur. Er gilt als einer der bekanntesten Comicautoren des 20. Jahrhunderts. Mit dem Zeichner Albert Uderzo schuf er die Comics über den Indianer Umpah-Pah (ab 1951) und den unbeugsamen Gallier Asterix (ab 1959). Ab 1955 textete er außerdem die Comics über den von Morris gezeichneten Cowboy Lucky Luke und den von Jean Tabary gezeichneten Großwesir Isnogud. Als Kinderbuchautor wurde er durch seine von Sempé illustrierten Geschichten über den kleinen Nick (Le Petit Nicolas) berühmt. (de)
- رينيه جوسيني (بالفرنسية: René Goscinny) (ولد في 14 أغسطس 1926-توفي في 5 نوفمبر 1977) كان كاتبا فرنسياو محرر وفكاهي، ويشتهر ، والذي الفه مع الرسام ، يشتهر أيضا بعمله في السلسلة الكوميدية لاكي لوك مع موريس (تعتبر سلسلة العصر الذهبي). (ar)
- Ο Ρενέ Γκοσινί (René Goscinny, 14 Αυγούστου 1926 - 5 Νοεμβρίου 1977) ήταν Γάλλος συγγραφέας και συντάκτης, περισσότερο γνωστός για τα κόμικς Αστερίξ και Λούκυ Λουκ, των οποίων έγραφε τα σενάρια. (el)
- René GOSCINNY [gosini] (naskiĝis la 14-an de aŭgusto 1926 en Parizo, mortis la 5-an de novembro 1977) estas la verkinto de la fama komiksa serio Asteriks. Li naskiĝis en Parizo en familio de polaj judaj enmigrintoj kiel filo de Stanisław Gościnny (la familia nomo en pola lingvo signifas gastema), kemia inĝeniero el Varsovio, kaj Anna Bereśniak-Gościnna el Ĥodorkiv (nuntempa Ukrainio). René Goscinny pasigis sian junaĝon en Buenos Aires. Post la abiturienta ekzameno li vivtenis sin kiel help-librotenisto kaj poste kiel desegnisto en varbagentejo. En la jaro 1945 li elmigris al Usono kaj kvar jarojn poste li ekloĝis en Parizo. En 1951 li renkontis la desegniston Albert Uderzo. Goscinny nun verkis la rakontojn, kiujn Uderzo ilustris. Ili kune produktis plurajn seriojn, inter alie Umpah-Pah (aperinta 1958-1962 en la Tintin-magazino), kaj ekde 1959 Asteriks (Astérix), kiu fariĝis ilia plej granda komuna sukceso kaj aperis parte ankaŭ en Esperanto. Aliaj famaj verkoj estas: Le Petit Nicolas (desegnita de ), Lucky Luke (desegnita de Morris) kaj Iznogud (desegnita de ). (eo)
- René Goscinny (París, 14 de agosto de 1926-ibídem, 5 de noviembre de 1977) fue un guionista y editor de historietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito mundial, con más de 500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas. Fue cofundador y director de la revista semanal Pilote y ganó fama como guionista de varias historietas, trabajando con destacados dibujantes de Bélgica y Francia. Su creación de mayor éxito fueron las aventuras de Astérix el Galo, junto al dibujante Albert Uderzo (1927-2020) en Pilote (1959). Otros destacados trabajos suyos son las series Lucky Luke, El pequeño Nicolás y el Gran Visir Iznogud. (es)
- René Goscinny (Paris, 1926ko abuztuaren 14a– Paris, 1977ko azaroaren 5a) komikigile frantziarra izan zen. Asterix, Iznogoud, Nicolas Txiki eta Lucky Luke dira bere pertsonaiarik ezagunenak. "Asterix" pertsonaia Albert Uderzo marrazkilaria lagun sortu zuen eta "Lucky Luke" pertsonaia Morrisekin batera.Munduan zehar gehien irakurtzen den egile frantsesa da,500 milioi salerosketakin munduan. (eu)
- René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris où il est mort le 5 novembre 1977, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films. Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un fameux journal français de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus. Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui. (fr)
- Francach a rugadh i bPáras, an Fhrainc, ab ea René Goscinny (14 Lúnasa 1926 – 5 Samhain 1977). (ga)
- René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini], Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ]; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Astérix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schools, he lived for a time in the United States. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age). He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas (Little Nicolas) illustrated by Jean-Jacques Sempé. (en)
- René Goscinny (Parigi, 14 agosto 1926 – Parigi, 5 novembre 1977) è stato un fumettista, editore e umorista francese, famoso nel settore dei fumetti per ragazzi.Numerose le pubblicazioni a cui ha partecipato e le serie da lui portate al successo: tra queste Lucky Luke e, in sodalizio con il disegnatore Albert Uderzo, Asterix. È anche autore dei racconti per bambini della serie Le petit Nicolas. (it)
- ルネ・ゴシニ(仏: René Goscinny,1926年8月14日 – 1977年11月5日) は、パリ生まれのポーランド系フランス人作家・編集者。漫画原作者としての代表作は『アステリックス』（作画：アルベール・ユデルゾ）と『ラッキー・ルーク』（作画：Morris）、『プチ・ニコラ』（作画：ジャン＝ジャック・サンペ）などがある。日本ではルネ・ゴッシニイと表記されることもある。 (ja)
- 르네 고시니(René Goscinny, 1926년 8월 14일 - 1977년 11월 5일)는 프랑스의 유머작가이자 편집자이다. 가장 잘 알려진 작품으로는 알베르 우테르조(Albert Uderzo)와 함께 작업한 만화 ‘아스테릭스(Astérix)’시리즈와 삽화가 장 자크 상페(Jean-Jacques Sempé)와 함께 작업한 ‘꼬마 니콜라(Le Petit Nicholas)’시리즈, 모리스(Morris)와 함께 작업한 '럭키 루크(Lucky Luke)' 시리즈가 있다. (ko)
- René Goscinny (Parijs, 14 augustus 1926 – aldaar, 5 november 1977) was een Franse schrijver, humorist en scenarist van stripverhalen. Hij is het bekendst van zijn scenario's voor de reeksen Asterix en Lucky Luke. (nl)
- René Goscinny (wym. [ɾəne gɔssini]; ur. 14 sierpnia 1926 w Paryżu, zm. 5 listopada 1977 tamże) – francuski scenarzysta i pisarz żydowskiego pochodzenia, jeden z najbardziej znanych twórców komiksu europejskiego. (pl)
- René Goscinny (Paris, 14 de agosto de 1926 — Paris, 5 de novembro de 1977) foi um argumentista francês de banda desenhada, criador dos personagens Lucky Luke, Iznogoud, o califa (Harun Al Sindar), , Humpá-Pá e Asterix o gaulês, entre outros. (pt)
- René Goscinny, född 14 augusti 1926 i Paris, död 5 november 1977 i Paris, var en fransk serieförfattare och tidningsredaktör. Som chefredaktör för tidningen Pilote (grundad 1959) bidrog han till att forma en generation franska serieskapare som under 1970-talet bland annat startade ett antal vuxenserietidningar. Goscinny var under många år manusförfattare till de fransk-belgiska tecknade serierna Lucky Luke, Asterix och Iznogoud. Sammanlagt har hans serier tryckts i mer än 500 miljoner exemplar, vilket är mer än någon annan fransk serieskapare. (sv)
- Рене́ Госинни́ (фр. René Goscinny; 14 августа 1926, Париж — 5 ноября 1977, там же) — французский писатель и издатель, получивший известность как автор цикла рассказов о приключениях маленького Николя (совместно с Жан-Жаком Семпе) и один из авторов комикса про Астерикса. (ru)
- Рене́ Ґосінні́ (фр. René Goscinny; *14 серпня 1926 — †5 листопада 1977) — французький письменник та видавець єврейського походження, один з авторів коміксу про Астерікса. (uk)
- 勒内·戈西尼（法語：René Goscinny，1926年8月14日－1977年11月5日），法国著名漫画家、、杂志编辑和电影编剧。 他最出名的作品是漫画书《阿斯泰利克斯历险记》（同漫画家阿尔伯特·优德佐合作），漫画《幸运的路克》（同漫画家莫里斯合作）和漫画书《小淘氣尼古拉》。 勒内·戈西尼全部著作的销售量约为5亿本，是当之无愧的拥有最多读者的法国作家之一，也是漫画编辑这一行业的先行者和奠基人。除了使用本名René Goscinny之外，他还使用过以下的笔名 René Maldecq, René Macaire, Agostini, Liliane d'Orsay. (zh)
|
| rdfs:comment
|
- René Goscinny [gosini] (14. srpna 1926 Paříž – 5. listopadu 1977, Paříž) byl populární francouzský spisovatel, humorista a scenárista. Proslavil se zejména jako scenárista kreslených seriálů s postavou Asterixe a autor příběhů o Mikulášovi. (cs)
- رينيه جوسيني (بالفرنسية: René Goscinny) (ولد في 14 أغسطس 1926-توفي في 5 نوفمبر 1977) كان كاتبا فرنسياو محرر وفكاهي، ويشتهر ، والذي الفه مع الرسام ، يشتهر أيضا بعمله في السلسلة الكوميدية لاكي لوك مع موريس (تعتبر سلسلة العصر الذهبي). (ar)
- Ο Ρενέ Γκοσινί (René Goscinny, 14 Αυγούστου 1926 - 5 Νοεμβρίου 1977) ήταν Γάλλος συγγραφέας και συντάκτης, περισσότερο γνωστός για τα κόμικς Αστερίξ και Λούκυ Λουκ, των οποίων έγραφε τα σενάρια. (el)
- René Goscinny (Paris, 1926ko abuztuaren 14a– Paris, 1977ko azaroaren 5a) komikigile frantziarra izan zen. Asterix, Iznogoud, Nicolas Txiki eta Lucky Luke dira bere pertsonaiarik ezagunenak. "Asterix" pertsonaia Albert Uderzo marrazkilaria lagun sortu zuen eta "Lucky Luke" pertsonaia Morrisekin batera.Munduan zehar gehien irakurtzen den egile frantsesa da,500 milioi salerosketakin munduan. (eu)
- Francach a rugadh i bPáras, an Fhrainc, ab ea René Goscinny (14 Lúnasa 1926 – 5 Samhain 1977). (ga)
- René Goscinny (Parigi, 14 agosto 1926 – Parigi, 5 novembre 1977) è stato un fumettista, editore e umorista francese, famoso nel settore dei fumetti per ragazzi.Numerose le pubblicazioni a cui ha partecipato e le serie da lui portate al successo: tra queste Lucky Luke e, in sodalizio con il disegnatore Albert Uderzo, Asterix. È anche autore dei racconti per bambini della serie Le petit Nicolas. (it)
- ルネ・ゴシニ(仏: René Goscinny,1926年8月14日 – 1977年11月5日) は、パリ生まれのポーランド系フランス人作家・編集者。漫画原作者としての代表作は『アステリックス』（作画：アルベール・ユデルゾ）と『ラッキー・ルーク』（作画：Morris）、『プチ・ニコラ』（作画：ジャン＝ジャック・サンペ）などがある。日本ではルネ・ゴッシニイと表記されることもある。 (ja)
- 르네 고시니(René Goscinny, 1926년 8월 14일 - 1977년 11월 5일)는 프랑스의 유머작가이자 편집자이다. 가장 잘 알려진 작품으로는 알베르 우테르조(Albert Uderzo)와 함께 작업한 만화 ‘아스테릭스(Astérix)’시리즈와 삽화가 장 자크 상페(Jean-Jacques Sempé)와 함께 작업한 ‘꼬마 니콜라(Le Petit Nicholas)’시리즈, 모리스(Morris)와 함께 작업한 '럭키 루크(Lucky Luke)' 시리즈가 있다. (ko)
- René Goscinny (Parijs, 14 augustus 1926 – aldaar, 5 november 1977) was een Franse schrijver, humorist en scenarist van stripverhalen. Hij is het bekendst van zijn scenario's voor de reeksen Asterix en Lucky Luke. (nl)
- René Goscinny (wym. [ɾəne gɔssini]; ur. 14 sierpnia 1926 w Paryżu, zm. 5 listopada 1977 tamże) – francuski scenarzysta i pisarz żydowskiego pochodzenia, jeden z najbardziej znanych twórców komiksu europejskiego. (pl)
- René Goscinny (Paris, 14 de agosto de 1926 — Paris, 5 de novembro de 1977) foi um argumentista francês de banda desenhada, criador dos personagens Lucky Luke, Iznogoud, o califa (Harun Al Sindar), , Humpá-Pá e Asterix o gaulês, entre outros. (pt)
- René Goscinny, född 14 augusti 1926 i Paris, död 5 november 1977 i Paris, var en fransk serieförfattare och tidningsredaktör. Som chefredaktör för tidningen Pilote (grundad 1959) bidrog han till att forma en generation franska serieskapare som under 1970-talet bland annat startade ett antal vuxenserietidningar. Goscinny var under många år manusförfattare till de fransk-belgiska tecknade serierna Lucky Luke, Asterix och Iznogoud. Sammanlagt har hans serier tryckts i mer än 500 miljoner exemplar, vilket är mer än någon annan fransk serieskapare. (sv)
- Рене́ Госинни́ (фр. René Goscinny; 14 августа 1926, Париж — 5 ноября 1977, там же) — французский писатель и издатель, получивший известность как автор цикла рассказов о приключениях маленького Николя (совместно с Жан-Жаком Семпе) и один из авторов комикса про Астерикса. (ru)
- Рене́ Ґосінні́ (фр. René Goscinny; *14 серпня 1926 — †5 листопада 1977) — французький письменник та видавець єврейського походження, один з авторів коміксу про Астерікса. (uk)
- 勒内·戈西尼（法語：René Goscinny，1926年8月14日－1977年11月5日），法国著名漫画家、、杂志编辑和电影编剧。 他最出名的作品是漫画书《阿斯泰利克斯历险记》（同漫画家阿尔伯特·优德佐合作），漫画《幸运的路克》（同漫画家莫里斯合作）和漫画书《小淘氣尼古拉》。 勒内·戈西尼全部著作的销售量约为5亿本，是当之无愧的拥有最多读者的法国作家之一，也是漫画编辑这一行业的先行者和奠基人。除了使用本名René Goscinny之外，他还使用过以下的笔名 René Maldecq, René Macaire, Agostini, Liliane d'Orsay. (zh)
- René Goscinny (París, 14 d'agost de 1926 - París, 5 de novembre de 1977) va ser un dibuixant i guionista de còmics francès. És un dels autors francesos de més èxit a tot el món, amb més de 500 milions de llibres venuts, traduïts a més de trenta idiomes. (ca)
- René GOSCINNY [gosini] (naskiĝis la 14-an de aŭgusto 1926 en Parizo, mortis la 5-an de novembro 1977) estas la verkinto de la fama komiksa serio Asteriks. Li naskiĝis en Parizo en familio de polaj judaj enmigrintoj kiel filo de Stanisław Gościnny (la familia nomo en pola lingvo signifas gastema), kemia inĝeniero el Varsovio, kaj Anna Bereśniak-Gościnna el Ĥodorkiv (nuntempa Ukrainio). Aliaj famaj verkoj estas: Le Petit Nicolas (desegnita de ), Lucky Luke (desegnita de Morris) kaj Iznogud (desegnita de ). (eo)
- René Goscinny [ʀəˈne gosiˈni] (* 14. August 1926 in Paris; † 5. November 1977 ebenda) war ein französischer Comicautor, Publizist und Regisseur. Er gilt als einer der bekanntesten Comicautoren des 20. Jahrhunderts. (de)
- René Goscinny (París, 14 de agosto de 1926-ibídem, 5 de noviembre de 1977) fue un guionista y editor de historietas francés. Goscinny es uno de los autores franceses de mayor éxito mundial, con más de 500 millones de libros vendidos, traducidos a más de treinta idiomas. (es)
- René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris où il est mort le 5 novembre 1977, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films. Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui. (fr)
- René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini], Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ]; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Astérix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schools, he lived for a time in the United States. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age). (en)
|
