| dbo:abstract
|
- Els mons (poble mon) són un grup ètnic d'origen que va formar una de les cultures més antigues de l'Àsia Sud-oriental. Els mons varen dur a terme l'expansió del budisme Theravada a tota la zona d'Indoxina. Els mons estan remotament emparentats als was, palaungs i riangs de l'estat Shan, així com als khmers, (Chao Bon) i . La llengua tradicional d'aquest poble és el mon. La zona on els vestigis arqueològics amb inscripcions en la llengua arcaica mon són més nombrosos és la conca del riu Chao Phraya, actualment la part central de Thailàndia. Tot i així la tradició oral mon, composta en gran part de mites i llegendes, no fa referència a aquestes antigues implantacions. En el passat els mons van formar grans regnes, com els de , Dvaravati i , els darrers dels quals varen ser destruïts pels bamar. A la segona meitat del segle xviii varen poguer formar el regne independent de (restaurat), o segòn regne de Hanthawaddy, que finalment fou vençut i dominat pels birmans els quals varen dispersar la població. El poble mon viu actualment dispersat en diferents nuclis a Birmània (Myanmar) i Tailàndia. Malgrat que actualment hi ha un petit estat a Myanmar anomenat estat Mon a una franja menuda de territori entre les muntanyes de Tenasserim i el mar, els mons es consideren a ells mateixos com una nació sense estat. (ca)
- المون هم مجموعة عرقية تقطن ولاية مون في ميانمار، ومنطقة باغو، ودلتا إيراوادي، والحدود الجنوبية لميانمار مع تايلاند، ومنطقة ثون بوري في تايلاند، ومنطقة باكريت، ومنطقة فرا براداينغ، ومنطقة ليت كرابانغ. كان المون أحد أوائل القاطنين في جنوب شرق آسيا، وكانوا المسؤولين عن انتشار بوذية تيرافادا في الهند الصينية. كانت الحضارات التي أسسها المون من أقدم الحضارات في تايلاند وميانمار أيضًا. يتحدثون لغة مون، وهي لغة أسترو آسيوية، ويتقاسمون أصلًا مشتركًا مع شعب نيا كور في تايلاند؛ يعود أصلهم إلى موندالا (تنظيم) في دفارافاتي. يتأثر عدد من اللغات في الهند الصينية بلغة المون. كان للمون تأثير على ثقافة كل من ميانمار وتايلاند. تاريخيًا، تأسست مدن في كلا البلدين، منها يانجون وبانكوك إما بواسطة شعب المون أو حكامهم. أصبح المون اليوم مجموعة عرقية كبيرة في ميانمار، ومجموعة عرقية صغيرة في تايلاند. يطلق على المون من ميانمار اسم المون البرميين أو مون ميانمار. يشار إلى المون من تايلاند باسم تاي-رامان أو تاي مون. يمكن فهم لهجتي مون تايلاند وميانمار بشكل متبادل. يشمل المون الشرقيون أفراد العائلة المالكة الحالية في تايلاند، الذين هم من أصل المون. تماهى المون مع الثقافة التايلاندية في وقت مضى، إلا أن النساء الملكيات في شاكري يؤدين تراث المون الخاص بهن ويحافظن عليه ضمن الأراضي التايلاندية. تماهى المون الغربيون في ميانمار بشكل كبير مع المجتمع البرماوي. عملوا على الحفاظ على لغتهم وثقافتهم بهدف استعادة درجة أكبر من الاستقلال السياسي. (ar)
- Οι Μον είναι μειονοτική εθνότητα της Μιανμάρ (πρώην Βιρμανία), που ζει κυρίως στο κρατίδιο Μον της χώρας, το δέλτα του ποταμού Ιραβάντι και κατά μήκος των νοτίων συνόρων της Μιανμάρ με την Ταϊλάνδη. Αποτελούν μία από τις παλαιότερες εθνότητες που κατοικούν στη ΝΑ Ασία, και είναι υπεύθυνοι για τη διασπορά του κλάδου Θεραβάντα του Βουδισμού στην Ινδοκίνα. Οι Μον αποτέλεσαν κύρια πηγή επιρροής στον πολιτισμό της Μιανμάρ. Ομιλούν τη γλώσσα Μον, μια αυστροασιατική γλώσσα, και μοιράζονται κοινή καταγωγή με τη μειονότητα των Νια Κουρ από την πολιτεία Ντβαραβάτι της Ταϊλάνδης. Ο ανατολικός κλάδος των Μον περιλαμβάνει τη βασιλική οικογένεια της Ταϊλάνδης, που είναι καταγωγής από την εθνότητα των Μον και η οποία αφομοιώθηκε από την κουλτούρα της Ταϊλάνδης πολύ καιρό πριν. Παρ’ όλα αυτά, ακόμα και σήμερα οι γυναίκες της βασιλικής δυναστείας Τσάκρι της Ταϊλάνδης διατηρούν την κληρονομιά των Μον ζωντανή στην ταϊλανδέζικη βασιλική Αυλή. Ο δυτικός κλάδος των Μον της Μιανμάρ απορροφήθηκε από την κοινωνία των Μπαμάρ (η πλειοψηφική εθνότητα της Μιανμάρ (πρώην Βιρμανίας), από τους οποίους και πήρε το όνομά της η χώρα, καθότι ήταν το κυρίαρχο εθνοτικό στοιχείο σε αυτή) αλλά εξακολούθησε να αγωνίζεται για να διατηρήσει τη γλώσσα και τα έθιμά του και να κερδίσει ένα μεγαλύτερο βαθμό πολιτικής αυτονομίας. Οι Μον της Μιανμάρ χωρίζονται σε τρεις υποομάδες, σύμφωνα με την περιοχή καταγωγής τους στην Κάτω Βιρμανία: τους Μαν Νια από την περιοχή Παθέιν (δέλτα ποταμού Ιραβάντι) στη δύση, τους Μαν Ντουίν στο Μπάγκο στην κεντρική περιοχή της Κάτω Βιρμανίας, και τους Μαν Ντα στην περιοχή Μοτάμα στα νοτιοανατολικά. Από σύγχρονες μελέτες έχουν προκύψει αυξημένες ενδείξεις ότι οι Μον και οι Βιρμανοί μοιράζονται κάποια κοινή γενετική καταγωγή. Μια γενετική μελέτη στους Μον της νότιας Μιανμάρ και τους Βιρμανούς της ίδιας περιοχής έδειξε υπερίσχυση σε μεγάλη αναλογία μιας συγκεκριμένης μεταλλαγής του ερυθροκυτταρικού ενζύμου της αφυδρογονάσης της 6-φωσφορικής γλυκόζης (G6PD), η οποία μεταλλαγή δεν απαντάται στους Χμερ, Λαοτινούς και Ταϊλανδούς. (el)
- Die Mon (auf Mon: မောန် oder မည်; Birmanisch: မွန်လူမျိုး, Aussprache: [mʊ̀ɴ lù mjó]; Thai: มอญ; Khmer: មន; auch bekannt als Talaing) sind ein Volk, das hauptsächlich im südöstlichen Myanmar im Mündungsgebiet des Sittang und des Saluen sowie im angrenzenden Gebiet von Thailand (Provinz Kanchanaburi und Großraum Bangkok) siedelt. Die Mon gehören zu den ältesten bekannten Völkern im Süden Birmas sowie Teilen Thailands (zentral und nördlich). Die Sprache der Mon wird zur Mon-Khmer-Gruppe der austroasiatischen Sprachen gezählt. (de)
- Los mon ( (?·i))(Idioma monဂကူမန်)son un grupo étnico que se piensa tienen sus orígenes al oeste de China y que actualmente viven en la zona oriental de Birmania y al centro oeste de Tailandia. Los mon han vivido en esta región durante los últimos 1200 años. Las colonias mon que viven principalmente en Nakhon Pathon, Samut Sangkram y Samut Prakan están formadas en realidad por inmigrantes llegados recientemente de Birmania. Su lengua está emparentada con el . Le aportaron a Birmania su escritura (Pali) y su religión (el budismo). El arroz y la teca son sus más importantes productos agrícolas. A día de hoy suman más del millón de integrantes. (es)
- Mon (: မောန် edo မည်; birmanieraz: မွန်လူမျိုး, mʊ̀ɴ lù mjó ahoskatua; khmereraz: មន, thailandieraz: มอญ, mɔ̄ːn ahoskatua) Myanmarren jatorria duen herria da, Irawadi ibaiaren delta inguruan bizi dena. Eskualdeko herririk antzinetako bat da eta haiei esker Theravada budismoa zabaldu zen. Moneraz egiten dute eta Thailandiako herriarekin lotura estua dute. (eu)
- The Mon (Mon: ဂကူမည်; Burmese: မွန်လူမျိုး, pronounced [mʊ̀ɰ̃ lù mjó]; Thai: มอญ, pronounced [mɔ̄ːn] ) are an ethnic group who inhabit Lower Myanmar's Mon State, Kayin State, Kayah State, Tanintharyi Region, Bago Region, the Irrawaddy Delta, and several areas in Thailand (mostly in Pathum Thani province, Phra Pradaeng and Nong Ya Plong). There are also small numbers of Mon people in West Garo Hills, calling themselves Man or Mann, who also came from Myanmar to Assam, ultimately residing in Garo Hills. The native language is Mon, which belongs to the Monic branch of the Mon-Khmer language family and shares a common origin with the Nyah Kur language, which is spoken by the people of the same name that live in Northeastern Thailand. A number of languages in Mainland Southeast Asia are influenced by the Mon language, which is also in turn influenced by those languages. The Mon were one of the earliest to reside in Southeast Asia, and were responsible for the spread of Theravada Buddhism in Mainland Southeast Asia. The civilizations founded by the Mon were some of the earliest in Thailand as well as Myanmar and Laos. The Mon are regarded as a large exporter of Southeast Asian culture. Historically, many cities in Myanmar, Thailand, and Laos today, including Yangon, Bangkok, and Vientiane were founded either by the Mon people or Mon rulers. Nowadays, the Mon are a major ethnic group in Myanmar and a minor ethnic group in Thailand. The Mons from Myanmar are called Burmese Mon or Myanmar Mon. The Mons from Thailand are referred as Thai Raman or Thai Mon. The Mon dialects of Thailand and Myanmar are mutually intelligible. (en)
- Orang Mon( (Mon: မောန် atau မည်; bahasa Myanmar: မွန်လူမျိုး, diucapkan ; Bahasa Khmer: មន, bahasa Thai: มอญ, pengucapan ) adalah sebuah kelompok etnis dari Burma (Myanmar) yang kebanyakan tinggal di wilayah Mon, wilayah , Irrawaddy Delta dan sepanjang perbatasan wilayah selatan Thailand dan Myanmar. Sebagai salah satu etnis yang lebih awal tinggal di Asia Tenggara, orang Mon memiliki tanggungjawab dalam menyebarkan ajaran Buddha di Indochina. Orang Mon banyak mempengaurhi kultur di Myanmar. Mereka menggunakan Bahasa Mon, sebuah Bahasa Austroasia, dan memiliki kesamaan dengan di Thailand . Orang Mon bagian timur termasuk sebagai keluarga kerajaan Thailand saat ini dimana nenek moyangnya merupakan keturunan Mon. Dahulu kala, orang Mon beramisilasi ke dalam kultur Orang Thai, namun para wanita dari dinasti Chakri tampil dan tetap mempertahankan warisan Mon mereka hidup di istana Thai. Orang Mon bagian barat kebanyakan diserap oleh Orang Bamar. Mereka bekerja keras untuk menjaga bahasa dan kulturnya dan mengendalikan tingkat politik otonom yang lebih besar. Orang Mon di Myanmar terdiri dari tiga sub-etnis berdasarkan wilayah leluhur: pertama adalah Man Nya ((Myanmar)) dari Pathein (Irrawaddy Delta) di bagian barat,kedua adalah Man Duin ((Myanmar)) di di wilayah pusat dan ketiga adalah Man Da ((Myanmar)) di Mottama di bagian selatan Myanmar. (in)
- Les Môns sont un groupe ethnique vivant en Birmanie et dans le sud du bassin de la Chao Phraya en Thaïlande. L’ancien territoire des Môns se situait dans toute la partie inférieure du Myanmar et dans quelque partie de la Thaïlande actuelle, surtout dans le nord et le centre de cette région. Maintenant, les môns se trouvant au Myanmar se situent majoritairement dans l’État Môn. Pour les môns se trouvant en Thaïlande, ils se situent autour de Bangkok et autour du fleuve Mae Klong. (fr)
- モン族（モンぞく、Mon）は、東南アジアに住む民族の一つ。古くから東南アジアに居住しており、ハリプンチャイ王国を建てたことで有名で、後にミャンマーのペグーに移り住んだのでペグー人（Peguan）とも言う。ラーマン（Raman）あるいはタライン（Talaing; ビルマ語: တလိုင်း IPA: [təlã́ĩ]、ただしこれは旧称で現代ではムン မွန် [mʊ̃̀]）と呼ばれることもある。その後一部が中国の雲南から南下してきたタイ族やビルマ族などと混血した。 浅黒い肌にギョロリとした目、巻き舌音の多い言語、高床住居、焼畑耕作、水牛供犠、精霊信仰、魔術、壺酒、精緻な竹藤細工、狩猟・罠、腰機織り、ゴング音楽などが、ラオス国内のモン・クメール民族に共通している。 なお、中国国内に多く住むミャオ族（苗族）の支系で、自称をモン (Hmong) という民族集団とは全く別であり、混同に注意。こちらについてはモン族 (Hmong)またはミャオ族を参照のこと。 (ja)
- I Mon (in birmano: talaing မွန်လူမျိုး; in thailandese: มอญ?; [mɔ̄ːn] ) sono un gruppo etnico del sud-est asiatico. Alla fine del XX secolo, si stimava che fossero più di 1.100.000 le persone di cultura e lingua mon, delle quali la maggioranza parla anche il birmano. La maggior parte dei mon vive in Birmania nello Stato Mon, situato lungo le coste del golfo di Martaban. Consistenti comunità mon si trovano anche nelle regioni birmane meridionali di Ayeyarwady e di Bago, ad ovest dello stato Mon. Come accade a molti dei gruppi etnici del paese, il governo centrale sta cercando di assimilare la cultura mon a quella nazionale. Una folta comunità mon esiste in Thailandia, e altre minori in Laos e Cambogia. (it)
- 몬족(몬어:မန် 또는 မည်, 버마어: မွန်လူမျိုး, 태국어: มอญ, 영어: Mon people)은 미얀마의 민족으로 대부분 몬 주, 바고 구, 이라와디 삼각주와 태국-미얀마 경계를 따라 산다. 동남아시아에서 가장 초기부터 거주하던 민족의 하나인 몬족은 미얀마와 태국에 상좌부 불교를 전파하였다. 몬 문화는 버마 문화에 막대한 영향을 끼쳤다. 동부의 몬족은 오래전에 태국/시암 사회에 흡수되었고 서부의 미얀마의 몬족은 마찬가지로 동화의 압력에 직면해 있다. 미얀마에서 몬족은 몬어와 문화 자치권을 지키기 위해 투쟁하고 있다. 한 때 저지 미얀마 지역에서 대부분 사용되었던 민족 언어 집단이었던 몬족 사용자는 현재 100만 명 이하로 줄었다. 많은 몬족이 버마어 밖에 읽고 쓸 줄 모른다. (ko)
- Het volk Mon (ook wel Talaing) is een etnische groep in Zuidoost-Azië. De leden wonen voornamelijk in de Mon-staat en het zuidoosten van Myanmar (rond Pegu) en worden daar als de oorspronkelijke bewoners gezien. Er wordt geschat dat ongeveer 8 miljoen mensen van Mon-afkomst zijn, waarvan er misschien nog 1 miljoen de taal Mon spreekt. In het openbare leven wordt er echter bijna altijd het Thais en Birmees gesproken. Er zijn ook enkele Mon-groepen in het Westen, voornamelijk in: Verenigde Staten, Australië, Canada, Scandinavië en Nederland. De Mon beoefenen voornamelijk het Theravada Boeddhisme. De Birmanen hebben deze godsdienst en veel van de cultuur overgenomen van de Mon, die oorspronkelijk een aantal onafhankelijke koninkrijken in Zuid-Birma hadden. Deze werden echter halverwege de 11e eeuw veroverd door de Birmanen, die Noord- en Midden-Birma bewoonden. Toen de Mongolen en Shan in 1287 het eerste Birmese koninkrijk vernietigden, slaagden de Mon erin hun onafhankelijkheid te herwinnen, totdat ze in 1540 opnieuw door de Birmanen werden verslagen. Na twee eeuwen, in 1740, kwamen de Mon opnieuw in opstand en vestigden een nieuw onafhankelijk koninkrijk, dat echter al in 1757 veroverd door de Birmanen. Deze verovering ging gepaard met grote bloedbaden. Veel Mon, waaronder een groot aantal monniken, vluchtten naar Thailand. De Mon-taal en -cultuur werden vervolgens door de Birmaanse koningen nagenoeg uitgeroeid. (nl)
- Monowie, Mon (birm. မွန်လူမျိုး /mʊ̀ɴ lù mjó/; taj. มอญ /mɔ̄ːn/) – grupa etniczna zamieszkująca obecnie zwłaszcza birmański stan Mon wzdłuż południowego odcinka granicy birmańsko-tajlandzkiej. Posługują się językiem mon z rodziny austroazjatyckiej. Monowie odegrali w przeszłości ważną rolę kulturową, przyczyniając się do rozprzestrzenienia cejlońskiego buddyzmu therawada w Azji Południowo-Wschodniej. Stworzyli konfederację państw-miast na terenie dzisiejszej Tajlandii, określaną zbiorczo mianem królestwa Dwarawati. Po upadku księstw mońskich w Tajlandii wschodnie grupy Monów uległy asymilacji, utraciły swój język na rzecz języka tajskiego. Monowie zachodni (dzisiejsza Mjanma) zaadaptowali południowo-indyjskie pismo pallawa i zmodyfikowali je przystosowując do własnego języka. Z dawnego pisma mon wywodzi się współczesne pismo birmańskie, powstałe po upadku mońskiego królestwa Thaton w XI wieku. (pl)
- Os mons (sing. mom (tailandês: มอญ) são um grupo étnico de Birmânia, que vive predominantemente no Estado Mon, Divisão Bago, Delta de Irrawaddy, e ao longo da fronteira sul entre a Tailândia e a Birmânia. Um dos primeiros povos a residir no sudeste asiático, os mons foi responsável pela expansão do budismo Teravada nas atuais Birmânia e Tailândia. Na Birmânia, a cultura mom é considerada uma influência importante na cultura birmanesa dominante. Da mesma forma que os mons orientais foram absorvidos pela sociedade tailandesa/siamesa há muito tempo, os mons ocidentais da Birmânia vêm sentindo a mesma pressão de assimilação. Na Birmânia, os mons estão lutando para manter a cultura e língua mon e a autonomia política. Tendo sido no passado o grupo etnolinguístico predominante na Baixa Burma, hoje em dia existem menos de um milhão de falantes da língua mom. A maioria dos falantes vivem no Estado de Mom, seguido da Região de Tenassarim e no Estado de Caim. A maioria dos mons fala e são alfabetizados apenas na língua birmanesa, e são frequentemente contados como a maioria , os descendentes mons são entre dois e oito milhões (pt)
- 孟族（孟語： မန်或မည်；緬甸語：မွန်，缅甸语委转写：mwan，宽式IPA：/mun/；泰語：มอญ）是缅甸與泰國一古老民族，在缅甸少数民族中排名第四，人口为130万，占缅甸总人口的2.8%。在前殖民時代緬族稱他們為德楞族。 (zh)
- Моны (талаин,( (инф.)Монский_языкဂကူမန်) မွန်လူမျိုး; [mùn lùmjóʊ]) — народ, живущий на юге Мьянмы, преимущественно в штате Мон и соседних областях Мьянмы, и на юго-западе Таиланда. Язык — монский, относится к мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков; имеется письменность, восходящая к VI веку н. э. По религии буддисты. (ru)
- Мо́ни (монська မောန်; бірм. မွန်လူမျိုး [mʊ̀ɴ lù mjó]; тай. มอญ) — мон-кхмерський народ Індокитаю (Південно-Східна Азія). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mon (auf Mon: မောန် oder မည်; Birmanisch: မွန်လူမျိုး, Aussprache: [mʊ̀ɴ lù mjó]; Thai: มอญ; Khmer: មន; auch bekannt als Talaing) sind ein Volk, das hauptsächlich im südöstlichen Myanmar im Mündungsgebiet des Sittang und des Saluen sowie im angrenzenden Gebiet von Thailand (Provinz Kanchanaburi und Großraum Bangkok) siedelt. Die Mon gehören zu den ältesten bekannten Völkern im Süden Birmas sowie Teilen Thailands (zentral und nördlich). Die Sprache der Mon wird zur Mon-Khmer-Gruppe der austroasiatischen Sprachen gezählt. (de)
- Mon (: မောန် edo မည်; birmanieraz: မွန်လူမျိုး, mʊ̀ɴ lù mjó ahoskatua; khmereraz: មន, thailandieraz: มอญ, mɔ̄ːn ahoskatua) Myanmarren jatorria duen herria da, Irawadi ibaiaren delta inguruan bizi dena. Eskualdeko herririk antzinetako bat da eta haiei esker Theravada budismoa zabaldu zen. Moneraz egiten dute eta Thailandiako herriarekin lotura estua dute. (eu)
- Les Môns sont un groupe ethnique vivant en Birmanie et dans le sud du bassin de la Chao Phraya en Thaïlande. L’ancien territoire des Môns se situait dans toute la partie inférieure du Myanmar et dans quelque partie de la Thaïlande actuelle, surtout dans le nord et le centre de cette région. Maintenant, les môns se trouvant au Myanmar se situent majoritairement dans l’État Môn. Pour les môns se trouvant en Thaïlande, ils se situent autour de Bangkok et autour du fleuve Mae Klong. (fr)
- モン族（モンぞく、Mon）は、東南アジアに住む民族の一つ。古くから東南アジアに居住しており、ハリプンチャイ王国を建てたことで有名で、後にミャンマーのペグーに移り住んだのでペグー人（Peguan）とも言う。ラーマン（Raman）あるいはタライン（Talaing; ビルマ語: တလိုင်း IPA: [təlã́ĩ]、ただしこれは旧称で現代ではムン မွန် [mʊ̃̀]）と呼ばれることもある。その後一部が中国の雲南から南下してきたタイ族やビルマ族などと混血した。 浅黒い肌にギョロリとした目、巻き舌音の多い言語、高床住居、焼畑耕作、水牛供犠、精霊信仰、魔術、壺酒、精緻な竹藤細工、狩猟・罠、腰機織り、ゴング音楽などが、ラオス国内のモン・クメール民族に共通している。 なお、中国国内に多く住むミャオ族（苗族）の支系で、自称をモン (Hmong) という民族集団とは全く別であり、混同に注意。こちらについてはモン族 (Hmong)またはミャオ族を参照のこと。 (ja)
- I Mon (in birmano: talaing မွန်လူမျိုး; in thailandese: มอญ?; [mɔ̄ːn] ) sono un gruppo etnico del sud-est asiatico. Alla fine del XX secolo, si stimava che fossero più di 1.100.000 le persone di cultura e lingua mon, delle quali la maggioranza parla anche il birmano. La maggior parte dei mon vive in Birmania nello Stato Mon, situato lungo le coste del golfo di Martaban. Consistenti comunità mon si trovano anche nelle regioni birmane meridionali di Ayeyarwady e di Bago, ad ovest dello stato Mon. Come accade a molti dei gruppi etnici del paese, il governo centrale sta cercando di assimilare la cultura mon a quella nazionale. Una folta comunità mon esiste in Thailandia, e altre minori in Laos e Cambogia. (it)
- 몬족(몬어:မန် 또는 မည်, 버마어: မွန်လူမျိုး, 태국어: มอญ, 영어: Mon people)은 미얀마의 민족으로 대부분 몬 주, 바고 구, 이라와디 삼각주와 태국-미얀마 경계를 따라 산다. 동남아시아에서 가장 초기부터 거주하던 민족의 하나인 몬족은 미얀마와 태국에 상좌부 불교를 전파하였다. 몬 문화는 버마 문화에 막대한 영향을 끼쳤다. 동부의 몬족은 오래전에 태국/시암 사회에 흡수되었고 서부의 미얀마의 몬족은 마찬가지로 동화의 압력에 직면해 있다. 미얀마에서 몬족은 몬어와 문화 자치권을 지키기 위해 투쟁하고 있다. 한 때 저지 미얀마 지역에서 대부분 사용되었던 민족 언어 집단이었던 몬족 사용자는 현재 100만 명 이하로 줄었다. 많은 몬족이 버마어 밖에 읽고 쓸 줄 모른다. (ko)
- 孟族（孟語： မန်或မည်；緬甸語：မွန်，缅甸语委转写：mwan，宽式IPA：/mun/；泰語：มอญ）是缅甸與泰國一古老民族，在缅甸少数民族中排名第四，人口为130万，占缅甸总人口的2.8%。在前殖民時代緬族稱他們為德楞族。 (zh)
- Моны (талаин,( (инф.)Монский_языкဂကူမန်) မွန်လူမျိုး; [mùn lùmjóʊ]) — народ, живущий на юге Мьянмы, преимущественно в штате Мон и соседних областях Мьянмы, и на юго-западе Таиланда. Язык — монский, относится к мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков; имеется письменность, восходящая к VI веку н. э. По религии буддисты. (ru)
- Мо́ни (монська မောန်; бірм. မွန်လူမျိုး [mʊ̀ɴ lù mjó]; тай. มอญ) — мон-кхмерський народ Індокитаю (Південно-Східна Азія). (uk)
- المون هم مجموعة عرقية تقطن ولاية مون في ميانمار، ومنطقة باغو، ودلتا إيراوادي، والحدود الجنوبية لميانمار مع تايلاند، ومنطقة ثون بوري في تايلاند، ومنطقة باكريت، ومنطقة فرا براداينغ، ومنطقة ليت كرابانغ. كان المون أحد أوائل القاطنين في جنوب شرق آسيا، وكانوا المسؤولين عن انتشار بوذية تيرافادا في الهند الصينية. كانت الحضارات التي أسسها المون من أقدم الحضارات في تايلاند وميانمار أيضًا. (ar)
- Els mons (poble mon) són un grup ètnic d'origen que va formar una de les cultures més antigues de l'Àsia Sud-oriental. Els mons varen dur a terme l'expansió del budisme Theravada a tota la zona d'Indoxina. Els mons estan remotament emparentats als was, palaungs i riangs de l'estat Shan, així com als khmers, (Chao Bon) i . La llengua tradicional d'aquest poble és el mon. (ca)
- Οι Μον είναι μειονοτική εθνότητα της Μιανμάρ (πρώην Βιρμανία), που ζει κυρίως στο κρατίδιο Μον της χώρας, το δέλτα του ποταμού Ιραβάντι και κατά μήκος των νοτίων συνόρων της Μιανμάρ με την Ταϊλάνδη. Αποτελούν μία από τις παλαιότερες εθνότητες που κατοικούν στη ΝΑ Ασία, και είναι υπεύθυνοι για τη διασπορά του κλάδου Θεραβάντα του Βουδισμού στην Ινδοκίνα. Οι Μον αποτέλεσαν κύρια πηγή επιρροής στον πολιτισμό της Μιανμάρ. Ομιλούν τη γλώσσα Μον, μια αυστροασιατική γλώσσα, και μοιράζονται κοινή καταγωγή με τη μειονότητα των Νια Κουρ από την πολιτεία Ντβαραβάτι της Ταϊλάνδης. (el)
- Los mon ( (?·i))(Idioma monဂကူမန်)son un grupo étnico que se piensa tienen sus orígenes al oeste de China y que actualmente viven en la zona oriental de Birmania y al centro oeste de Tailandia. Los mon han vivido en esta región durante los últimos 1200 años. Las colonias mon que viven principalmente en Nakhon Pathon, Samut Sangkram y Samut Prakan están formadas en realidad por inmigrantes llegados recientemente de Birmania. (es)
- The Mon (Mon: ဂကူမည်; Burmese: မွန်လူမျိုး, pronounced [mʊ̀ɰ̃ lù mjó]; Thai: มอญ, pronounced [mɔ̄ːn] ) are an ethnic group who inhabit Lower Myanmar's Mon State, Kayin State, Kayah State, Tanintharyi Region, Bago Region, the Irrawaddy Delta, and several areas in Thailand (mostly in Pathum Thani province, Phra Pradaeng and Nong Ya Plong). There are also small numbers of Mon people in West Garo Hills, calling themselves Man or Mann, who also came from Myanmar to Assam, ultimately residing in Garo Hills. The native language is Mon, which belongs to the Monic branch of the Mon-Khmer language family and shares a common origin with the Nyah Kur language, which is spoken by the people of the same name that live in Northeastern Thailand. A number of languages in Mainland Southeast Asia are influe (en)
- Orang Mon( (Mon: မောန် atau မည်; bahasa Myanmar: မွန်လူမျိုး, diucapkan ; Bahasa Khmer: មន, bahasa Thai: มอญ, pengucapan ) adalah sebuah kelompok etnis dari Burma (Myanmar) yang kebanyakan tinggal di wilayah Mon, wilayah , Irrawaddy Delta dan sepanjang perbatasan wilayah selatan Thailand dan Myanmar. Sebagai salah satu etnis yang lebih awal tinggal di Asia Tenggara, orang Mon memiliki tanggungjawab dalam menyebarkan ajaran Buddha di Indochina. Orang Mon banyak mempengaurhi kultur di Myanmar. Mereka menggunakan Bahasa Mon, sebuah Bahasa Austroasia, dan memiliki kesamaan dengan di Thailand . (in)
- Monowie, Mon (birm. မွန်လူမျိုး /mʊ̀ɴ lù mjó/; taj. มอญ /mɔ̄ːn/) – grupa etniczna zamieszkująca obecnie zwłaszcza birmański stan Mon wzdłuż południowego odcinka granicy birmańsko-tajlandzkiej. Posługują się językiem mon z rodziny austroazjatyckiej. (pl)
- Het volk Mon (ook wel Talaing) is een etnische groep in Zuidoost-Azië. De leden wonen voornamelijk in de Mon-staat en het zuidoosten van Myanmar (rond Pegu) en worden daar als de oorspronkelijke bewoners gezien. (nl)
- Os mons (sing. mom (tailandês: มอญ) são um grupo étnico de Birmânia, que vive predominantemente no Estado Mon, Divisão Bago, Delta de Irrawaddy, e ao longo da fronteira sul entre a Tailândia e a Birmânia. Um dos primeiros povos a residir no sudeste asiático, os mons foi responsável pela expansão do budismo Teravada nas atuais Birmânia e Tailândia. Na Birmânia, a cultura mom é considerada uma influência importante na cultura birmanesa dominante. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(3771128467).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
