| dbo:abstract
|
- Myanmar (auch bekannt als Burma) ist eine ethnisch extrem vielfältige Nation mit 135 verschiedenen ethnischen Gruppen, die von der Regierung von Myanmar offiziell anerkannt sind. Diese sind in acht „große nationale ethnische Rassen“ gruppiert: Bamar, Kachin, Kayah, Kayin, Chin, Mon, Rakhine und Shan, die in folgender Liste der ethnischen Gruppen in Myanmar aufgeführt sind. (de)
- Myanmar (also known as Burma) is an ethnically diverse nation with 135 distinct ethnic groups officially recognised by the Burmese Government. These are grouped into eight "major national ethnic races": 1.
* Bamar 2.
* Chin 3.
* Kachin 4.
* Karen 5.
* Kayah 6.
* Mon 7.
* Rakhine 8.
* Shan The "major national ethnic races" are grouped primarily according to region rather than linguistic or ethnic affiliation, as for example the Shan Major National Ethnic Race includes 33 ethnic groups speaking languages in at least four widely differing language families. Many unrecognised ethnic groups exist, the largest being the Burmese Chinese and Panthay (who together form 3% of the population), Burmese Indians (who form 2% of the population), Rohingya, Anglo-Burmese and Gurkha. There are no official statistics regarding the population of the latter two groups, although unofficial estimates place around 52,000 Anglo-Burmese in Burma with around 1.6 million outside the country. (en)
- ミャンマーの民族一覧は、ミャンマーの民族の一覧である。 ミャンマーでは、大きく8つの部族、全体で135に及ぶ民族が存在する。そして、それぞれの部族は、それぞれの州そして文化を持っている。 (ja)
- 미얀마(버마라고도 함)는 버마 정부에 의해 공식적으로 인정된 135개의 뚜렷한 민족을 가진 극도로 다양한 민족이다. 버마의 민족 8개의 "주요 민족 민족"으로 분류된다. 언어 민족주의는 다른 민족보다 더 많은 버마족 인구를 만들기 위한 주요 도구 중 하나이다. 버마 정부는 민족 집단을 버마어를 말하는 집단에 두었다. 이것은 바마족 인구가 어떻게 증가했는지를 보여주는 간단한 이유다. 1.
* 버마 2.
* 친(Chin people) 3.
* 까칭(Kachin people) 4.
* 까잉(Kayin people) 5.
* (Kayah people) 6.
* 몬족(Mon people) 7.
* 야카잉(Rakhine people) 8.
* 샨족(Shan people) "주요 민족"은 주로 언어 또는 민족적 소속이 아닌 지역에 따라 분류되는데, 예를 들어 샨 주요 민족은 최소한 4개의 서로 다른 언어 계열을 사용하는 33개의 민족 집단을 포함한다. 인식되지 않은 많은 민족들이 존재하는데, 가장 큰 종족은 버마족 중국인들과 판세이족(인구의 3%를 형성하는 사람들), 버마족 인디언들(인구의 2%를 형성하는 사람들), 앵글로-버마족과 구르카족이다. 비록 비공식적인 추정으로는 버마에서 약 52,000명의 앵글로 버마인, 국외에는 160만 명의 인구가 살고 있지만, 후자 두 그룹의 인구와 관련된 공식적인 통계는 없다. (ko)
- Мьянма — этнически разнородная страна, в которой правительством Мьянмы официально распознаётся 135 народностей, разбитых на восемь групп: 1.
* качины, 2.
* кая, 3.
* карены, 4.
* чин, 5.
* моны, 6.
* бирманцы, 7.
* араканцы, 8.
* шаны. Это разделение проведено по большей части по религиозному признаку: к примеру, в состав шанов входит 33 народности, говорящие на языках, принадлежащих по крайней мере к четырём разным языковым семьям. Шаны говорят на тай-кадайском языке, лаху — на тибето-бирманском, кхму — на мон-кхмерском, а яо — на мяо-яо. Правительство включает всех их в группу «шаны». Многие народы официально не распознаются: и , в совокупности составляющие 3 % населения; (3 % населения); рохинджа, англо-бирманцы и . Количество людей, принадлежащих к последним двум народам, не известно. (ru)
- 缅甸是个民族众多的国家。获得承认的民族（緬甸語：လီဆူ，缅甸语委转写：lisu:）有135个。未获政府承认的民族有缅甸华人（果敢华人除外，占缅甸总人口的2.5%）、印裔缅甸人（占1.25%）等。 這些民族是根據英國劃分而來，根據緬甸憲法，土著是指第一次英緬戰爭前已住在緬甸的人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Myanmar (auch bekannt als Burma) ist eine ethnisch extrem vielfältige Nation mit 135 verschiedenen ethnischen Gruppen, die von der Regierung von Myanmar offiziell anerkannt sind. Diese sind in acht „große nationale ethnische Rassen“ gruppiert: Bamar, Kachin, Kayah, Kayin, Chin, Mon, Rakhine und Shan, die in folgender Liste der ethnischen Gruppen in Myanmar aufgeführt sind. (de)
- ミャンマーの民族一覧は、ミャンマーの民族の一覧である。 ミャンマーでは、大きく8つの部族、全体で135に及ぶ民族が存在する。そして、それぞれの部族は、それぞれの州そして文化を持っている。 (ja)
- 缅甸是个民族众多的国家。获得承认的民族（緬甸語：လီဆူ，缅甸语委转写：lisu:）有135个。未获政府承认的民族有缅甸华人（果敢华人除外，占缅甸总人口的2.5%）、印裔缅甸人（占1.25%）等。 這些民族是根據英國劃分而來，根據緬甸憲法，土著是指第一次英緬戰爭前已住在緬甸的人。 (zh)
- Myanmar (also known as Burma) is an ethnically diverse nation with 135 distinct ethnic groups officially recognised by the Burmese Government. These are grouped into eight "major national ethnic races": 1.
* Bamar 2.
* Chin 3.
* Kachin 4.
* Karen 5.
* Kayah 6.
* Mon 7.
* Rakhine 8.
* Shan The "major national ethnic races" are grouped primarily according to region rather than linguistic or ethnic affiliation, as for example the Shan Major National Ethnic Race includes 33 ethnic groups speaking languages in at least four widely differing language families. (en)
- 미얀마(버마라고도 함)는 버마 정부에 의해 공식적으로 인정된 135개의 뚜렷한 민족을 가진 극도로 다양한 민족이다. 버마의 민족 8개의 "주요 민족 민족"으로 분류된다. 언어 민족주의는 다른 민족보다 더 많은 버마족 인구를 만들기 위한 주요 도구 중 하나이다. 버마 정부는 민족 집단을 버마어를 말하는 집단에 두었다. 이것은 바마족 인구가 어떻게 증가했는지를 보여주는 간단한 이유다. 1.
* 버마 2.
* 친(Chin people) 3.
* 까칭(Kachin people) 4.
* 까잉(Kayin people) 5.
* (Kayah people) 6.
* 몬족(Mon people) 7.
* 야카잉(Rakhine people) 8.
* 샨족(Shan people) "주요 민족"은 주로 언어 또는 민족적 소속이 아닌 지역에 따라 분류되는데, 예를 들어 샨 주요 민족은 최소한 4개의 서로 다른 언어 계열을 사용하는 33개의 민족 집단을 포함한다. (ko)
- Мьянма — этнически разнородная страна, в которой правительством Мьянмы официально распознаётся 135 народностей, разбитых на восемь групп: 1.
* качины, 2.
* кая, 3.
* карены, 4.
* чин, 5.
* моны, 6.
* бирманцы, 7.
* араканцы, 8.
* шаны. Это разделение проведено по большей части по религиозному признаку: к примеру, в состав шанов входит 33 народности, говорящие на языках, принадлежащих по крайней мере к четырём разным языковым семьям. Шаны говорят на тай-кадайском языке, лаху — на тибето-бирманском, кхму — на мон-кхмерском, а яо — на мяо-яо. Правительство включает всех их в группу «шаны». (ru)
|
