| dbo:abstract
|
- ملكة جمال فنزويلا هي مسابقة ملكة جمال وطنية في فنزويلا تعقد تقليديا في سبتمبر، وقد انعقدت أولى مسابقاتها عام 1952، يسبقها شهرين أو ثلاثة أشهر من الأحداث التمهيدية، وتستمرُّ المسابقة التلفزيونيَّة النهائيَّة بشكلٍ عام حوالي أربع ساعات ويتمّ بثها مباشرةً عبر أمريكا اللاتينيَّة بواسطة فنزفزيون وتنتجها الشركة الأم للشبكات Cisneros Group، معَ نسخ محررة للولايات المتحدة والمكسيك على شبكات يونيفزيون وتيليموندو. من عام 2013 إلى عام 2015، تمَّ تقسيم المسابقة الوطنيَّة إلى مسابقتين منفصلتين: «ملكة جمال فنزويلا» (لاختيار ممثلين لملكة جمال الكون وملكة جمال الأرض وملكة جمال الأمم) «وملكة جمال فنزويلا موندو» (ممثلة ملكة جمال العالم)، كما يتم مراقبة المسابقة عن كثب من قبل الدول الأُخرى التي تسعى إلى تسوية المُنافسة بسببِ سجلها اللامع في انتصاراتٍ المسابقة، وفي عام 2016 مُنح الامتياز الفنزويليّ لملكة جمال الأرض لملكة جمال الأرض فنزويلا التي نظمها المديرون الوطنيون خوليو سيزار كروز وأليز هنريش. حصلت فنزويلا على أكبر عدد من الألقاب في مسابقات ملكات الجمال الدوليَّة الكبرى بـ23 انتصارًا وسجلًا بارزًا في المواضع في مسابقة ملكة جمال الكون وملكة جمال العالم وملكة جمال الأمم وملكة جمال الأرض، وَالتي تُعتبر أهم مسابقات ملكة جمال العالم. حصلت فنزويلا على العديد من الألقاب تحت إشراف أوسميل سوسا أكثر من أي بلد آخر، بما في ذلك سبعة ألقاب في ملكة جمال الكون الفائزين، وستة ألقاب في ملكة جمال العالم، وثمانية ألقاب في ملكة جمال الأمم، ولقب واحد في ملكة جمال الأرض. انتشرت في السنوات الأخيرة اِدِّعاءات بأنَّ بعض الطامحين يمارسون الدعارة معَ التجار والأفراد الحكوميين لرعاية عمليات التجميل، بجانب التوتر السياسيّ والاقتصادي في البلاد وأدى ذلك إلى تأجيل فعالياتها. أُقيمت النسخة الأخيرة من المسابقة في 24 سبتمبر 2020، وأصبحت غابرييلا إسلر المديرة الوطنيَّة الجديدة لفنزويلا، ملكة جمال الكون الـ62. (ar)
- Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is the national beauty pageant of Venezuela, traditionally held in September. It is preceded by two or three months of preliminary events, with the awarding of corporate prizes. The final televised competition generally lasts about four hours and is broadcast live across Latin America by Venevisión and produced by the networks parent company Cisneros Group, with edited versions to the United States and Mexico on the Univision and Telemundo networks. From 2013 to 2015, the national contest was split into two separate pageants: Miss Venezuela (to select representatives to Miss Universe, Miss Earth and Miss International) and Miss Venezuela Mundo (representative to Miss World). The pageant is also closely observed by other countries seeking to level competition due to its illustrious record of pageant victories. In 2016, the Venezuelan franchise for Miss Earth was awarded to Miss Earth Venezuela organized by National Directors Julio César Cruz and Alyz Henrich. Venezuela has gained the most titles in the Big Four international beauty pageants with 23 victories and outstanding record of placements at Miss Universe, Miss World, Miss International and Miss Earth, considered the most important pageants in the world. Under the direction of Osmel Sousa, Venezuela has accumulated more Big Four international pageant titles than any other country, including seven Miss Universe winners, six Miss World winners, eight Miss International winners and one Miss Earth winner (The other Miss Earth winner is under Sambil Model Organization). The latest edition of the pageant was held on 16 November 2022. Accordingly, the new national director of Venezuela is Maria Gabriela Isler, the 62nd Miss Universe titleholder. (en)
- El Miss Venezuela es el principal concurso de belleza femenina nacional de Venezuela que se celebra anualmente desde 1952, donde la ganadora fue Sofia Silva Inserri (Miss Bolívar). Cada concursante representa un estado y/o región del país y la ganadora del título lo lleva por un período de alrededor de un año. La actual Miss Venezuela 2022 es Diana Silva del Distrito Capital. El Miss Venezuela es un concurso popular y con masivo seguimiento en toda Venezuela e incluso internacionalmente, sobre todo en América y Asia. El patrocinador oficial del certamen es la Organización Cisneros y juntos conforman la Organización Miss Venezuela. Actualmente es liderado por un Comité Ejecutivo, por las exmisses: Nina Sicilia, Miss Internacional 1985; Jacqueline Aguilera, Miss Mundo 1995; y María Gabriela Isler, Miss Universo 2013. La Organización Cisneros organiza este concurso y sus dos certámenes hermanos, el Miss Venezuela Mundo (que se realiza ocasionalmente) y el Mister Venezuela. Esta misma organización mantiene, comercializa y agenda las actividades y necesidades de las tres portadoras de los títulos (Miss Venezuela Universo, Miss Venezuela Mundo y Miss Venezuela Internacional), siendo su imagen principal la Miss Venezuela Universo en funciones. El certamen es transmitido y producido en vivo y en directo por la cadena de televisión venezolana Venevisión, con versiones corregidas en los Estados Unidos y México por Univision y Telemundo, respectivamente durante un periodo de 10 años. Además es transmitido para países hispanos a través de OnDirecTV y Ve Plus, y a Estados Unidos por Ve Plus, así como por streaming y en plataformas en línea. (es)
- Miss Venezuela est un concours de beauté féminin tenu au Venezuela depuis 1952, destiné aux vénézuéliennes. Il se déroule traditionnellement chaque automne. La diffusion du concours dure généralement environ quatre heures. L'émission est retransmise en direct à travers l'Amérique latine par Venevisión, avec des versions modifiées aux États-Unis et au Mexique. La directrice nationale du concours est l’ancienne Miss Univers 2013 ; María Gabriela Isler. Le concours Miss Venezuela est qualificatif pour Miss Univers, Miss Monde et Miss International. Il est le premier concours national à avoir gagné deux années consécutives à Miss Univers : Dayana Mendoza en 2008 et Stefanía Fernández en 2009. (fr)
- Miss Venezuela adalah kontes kecantikan yang diadakan di Venezuela sejak tahun 1952. Kontes ini diselenggarakan untuk memilih wakil Venezuela di kontes kecantikan Miss Universe, Miss World, dan Miss International. Sejak tahun 2013, kontes ini dipecah menjadi Miss Venezuela (perwakilan di kontes Miss Universe, Miss International dan Miss Earth) dan Miss Venezuela Mundo (perwakilan untuk Miss World). Dibawah arahan Osmel Sousa, Venezuela telah mengumpulkan lebih banyak gelar kecantikan internasional dari negara lain, seperti 7 juara Miss Universe, 6 juara Miss World, 7 juara Miss International dan 2 juara Miss Earth. (in)
- Miss Venezuela è un concorso di bellezza femminile, che si tiene annualmente in Venezuela sin dal 1952. Dal concorso vengono selezionate le rappresentanti venezuelane per i concorsi internazionali di Miss Universo, Miss Mondo, Miss International, e dal 2010 Miss Terra. Sotto la direzione di , il Venezuela è il paese che ha accumulato il maggior numero di titoli internazionali, con sette vincitrici di Miss Universo, cinque vincitrici di Miss Mondo e cinque vincitrici di Miss International. I ventitré stati del Venezuela e le due regioni dello Zulia sono rappresentati ogni anno da una propria Miss, scelta attraverso concorsi regionali. Anche altre regioni venezuelane hanno avuto la propria rappresentante in alcune occasioni. Le concorrenti sono circa 26-32 che hanno accesso alla fase finale del concorso, che si tiene tradizionalmente a settembre, preceduto da due o tre mesi di eventi preliminari. L'evento finale, della durata di circa due ore, viene trasmesso in tutta l'America latina da Venevisión ed in Messico e Stati Uniti da Univision. (it)
- ミス・ベネズエラ（Miss Venezuela）は毎年10月に行われるベネズエラを代表するミス・コンテスト。 (ja)
- De Miss Venezuela-verkiezing is de nationale missverkiezing van Venezuela en wordt gehouden sinds het jaar 1952.De Miss Venezuela-verkiezing is verantwoordelijk voor de Venezolaanse Missen voor Miss Universe, Miss World en Miss International.Venezuela neemt sinds 1952 deel aan de Miss Universe-verkiezing en nam voor het eerst deel aan Miss World in 1955 en won met .Het land nam in 1960 voor het eerst deel aan Miss International. De Miss Venezuela-verkiezing wordt over de hele wereld erkend als een van de meest toonaangevende en prestigieuze nationale missverkiezingen. De organisatie van Miss Venezuela is in handen van Osmel Souza, in Latijns-Amerika bekend als Zar de la Belleza.Venezuela is het land met de meeste schoonheidstitels ter wereld. Naast het winnen van een tal van continentale en kleine internationale Missverkiezingen, heeft het land zes Miss Universe-winnaressen, zes Miss Worlds, één Miss Earth en zes Miss International-winnaressen.Tijdens de jaren 90 werd India als een van de grootste concurrenten van Venezuela beschouwd, naast Puerto Rico en Colombia. De Miss Venezuela-verkiezing wordt live uitgezonden over heel Latijns-Amerika via .De duur van de verkiezingsavond is gebruikelijk vier uur en deze wordt gehouden in eind september van ieder jaar. Er gaan twee à drie maanden van voorbereidingen en evenementen aan vooraf waar speciale awards worden uitgereikt. Twee van de belangrijkste evenementen van Miss Venezuela zijn de persconferentie en het Gala de Belleza. Venezuela is 's werelds grootste consument van cosmetica en de wil om een mooi uiterlijk te bezitten is groot voor de Venezolanen.Ieder jaar melden zich duizenden aspiranten aan voor de Miss Venezuela verkiezing waarvan er door de strenge en selectieve ogen van de organisatie uiteindelijk 26 tot 32 kandidaten worden gekozen die hun staat mogen vertegenwoordigen in de Miss Venezuela-verkiezing.Sommige jonge vrouwen nemen vijf of zes jaar deel aan de selecties in de hoop een plaats te kunnen bemachtigen.Afvallen tijdens deze procedure hoeft echter niets te betekenen voor de toekomst: , Miss Venezuela 2002, wist zich in 1998 niet te plaatsen in de top 120; , die de 3e plaats behaalde tijdens Miss Venezuela 2004, deed driemaal eerder een gooi naar een finaleplaats in Miss Venezuela.In de Miss Venezuela 2005 verkiezing waren Miss Aragua, Marianne Puglia en Miss Vargas, Johanna Penaloza, afgewezen in hun eerdere pogingen in 2002 en 2003. De 23 staten van Venezuela, het Hoofdstadsdistrict en de twee regio's van Zulia zijn ieder jaar vertegenwoordigd tijdens de verkiezing van Miss Venezuela. In sommige jaren worden andere regio's van het land vertegenwoordigd.Grote staten en regio's als Zulia, Carabobo en Tachira houden ieder jaar een missverkiezing om een kandidaat te verkiezen die later meedingt naar de titel van Miss Venezuela. (nl)
- Miss Venezuela é um dos mais importantes concursos nacionais de beleza do mundo. O evento, criado em 1952 pela extinta companhia aérea Panam, escolhe as representantes da Venezuela para o Miss Universo, Miss Mundo e Miss Beleza Internacional. A vaga para o Miss Terra sai de um concurso independente, o Miss Earth Venezuela. Em 2013, o país sul-americano conquistou seu sétimo título no Miss Universo, e cinco em cada um dos outros dois dos principais concursos de beleza do mundo. Seu atual comitê executivo é formado por: Gabriela Isler (Miss Universo 2013) , Jacqueline Aguilera (Miss Mundo 1995) e (Miss Internacional 1985). (pt)
- 委內瑞拉小姐是為委內瑞拉的選美活動，是在1952年開始舉辦到現在，總共產生五十四屆冠軍。 每一年度會在首都卡拉卡斯舉辦委內瑞拉小姐競選活動，每一位必須要由國內州份（共有廿三區）代表參加，同時會頒委內瑞拉小姐冠軍、、、亞軍、季軍及其他獎項，但委內瑞拉小姐冠軍的地位是比冠軍及冠軍還要高的。 得主冠軍可代表參加環球小姐、獲得則可代表參加世界小姐、獲得則代表參加國際小姐、以及其他國際性選美活動如、等可由、、亞軍或季軍代表參加。 另外也會舉辦 （不是在委內瑞拉小姐競選活動內舉行），得主冠軍則可代表參加地球小姐。 到2017年为止，委內瑞拉是全球最強選美的國家，總共得到了七屆的環球小姐冠軍、六屆的世界小姐冠軍、七屆的國際小姐冠軍及两屆的地球小姐冠軍。 (zh)
- Міс Венесуела (ісп. Miss Venezuela) — національний конкурс краси. Щорічно проводиться у Венесуелі починаючи з 1952 року. Першою переможницею стала . (uk)
- Мисс Венесуэла (исп. Miss Venezuela) — национальный конкурс красоты. Ежегодно проводится в Венесуэле, начиная с 1952 года. На нём идёт отбор представительниц страны для участия в конкурсах «Мисс Вселенная», «Мисс Мира», «Мисс Интернешнл», «Мисс Земля» (с 2010 года) и других. Под руководством Осмеля Соусы конкурс «Мисс Венесуэла» накопил больше международных титулов, чем любой другой национальный конкурс красоты, в том числе семь «Мисс Вселенная», шесть «Мисс Мира», семь «Мисс Интернешнл» и два «Мисс Земля». Конкурс традиционно проводится в сентябре, ему предшествуют два или три месяца предварительных мероприятий, в том числе присуждение корпоративных призов. Финальная стадия конкурса обычно длится около четырёх часов и транслируется в прямом эфире по всей Латинской Америке, а отредактированная версия в США и Мексике в сети Univision. Первой победительницей стала . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ミス・ベネズエラ（Miss Venezuela）は毎年10月に行われるベネズエラを代表するミス・コンテスト。 (ja)
- 委內瑞拉小姐是為委內瑞拉的選美活動，是在1952年開始舉辦到現在，總共產生五十四屆冠軍。 每一年度會在首都卡拉卡斯舉辦委內瑞拉小姐競選活動，每一位必須要由國內州份（共有廿三區）代表參加，同時會頒委內瑞拉小姐冠軍、、、亞軍、季軍及其他獎項，但委內瑞拉小姐冠軍的地位是比冠軍及冠軍還要高的。 得主冠軍可代表參加環球小姐、獲得則可代表參加世界小姐、獲得則代表參加國際小姐、以及其他國際性選美活動如、等可由、、亞軍或季軍代表參加。 另外也會舉辦 （不是在委內瑞拉小姐競選活動內舉行），得主冠軍則可代表參加地球小姐。 到2017年为止，委內瑞拉是全球最強選美的國家，總共得到了七屆的環球小姐冠軍、六屆的世界小姐冠軍、七屆的國際小姐冠軍及两屆的地球小姐冠軍。 (zh)
- Міс Венесуела (ісп. Miss Venezuela) — національний конкурс краси. Щорічно проводиться у Венесуелі починаючи з 1952 року. Першою переможницею стала . (uk)
- ملكة جمال فنزويلا هي مسابقة ملكة جمال وطنية في فنزويلا تعقد تقليديا في سبتمبر، وقد انعقدت أولى مسابقاتها عام 1952، يسبقها شهرين أو ثلاثة أشهر من الأحداث التمهيدية، وتستمرُّ المسابقة التلفزيونيَّة النهائيَّة بشكلٍ عام حوالي أربع ساعات ويتمّ بثها مباشرةً عبر أمريكا اللاتينيَّة بواسطة فنزفزيون وتنتجها الشركة الأم للشبكات Cisneros Group، معَ نسخ محررة للولايات المتحدة والمكسيك على شبكات يونيفزيون وتيليموندو. من عام 2013 إلى عام 2015، تمَّ تقسيم المسابقة الوطنيَّة إلى مسابقتين منفصلتين: «ملكة جمال فنزويلا» (لاختيار ممثلين لملكة جمال الكون وملكة جمال الأرض وملكة جمال الأمم) «وملكة جمال فنزويلا موندو» (ممثلة ملكة جمال العالم)، كما يتم مراقبة المسابقة عن كثب من قبل الدول الأُخرى التي تسعى إلى تسوية المُنافسة بسببِ سجلها اللامع في انتصاراتٍ المسابقة، وفي عام 2016 مُنح الامتياز الفنزويليّ لملكة جمال (ar)
- El Miss Venezuela es el principal concurso de belleza femenina nacional de Venezuela que se celebra anualmente desde 1952, donde la ganadora fue Sofia Silva Inserri (Miss Bolívar). Cada concursante representa un estado y/o región del país y la ganadora del título lo lleva por un período de alrededor de un año. La actual Miss Venezuela 2022 es Diana Silva del Distrito Capital. (es)
- Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is the national beauty pageant of Venezuela, traditionally held in September. It is preceded by two or three months of preliminary events, with the awarding of corporate prizes. The final televised competition generally lasts about four hours and is broadcast live across Latin America by Venevisión and produced by the networks parent company Cisneros Group, with edited versions to the United States and Mexico on the Univision and Telemundo networks. From 2013 to 2015, the national contest was split into two separate pageants: Miss Venezuela (to select representatives to Miss Universe, Miss Earth and Miss International) and Miss Venezuela Mundo (representative to Miss World). The pageant is also closely observed by other countries seekin (en)
- Miss Venezuela est un concours de beauté féminin tenu au Venezuela depuis 1952, destiné aux vénézuéliennes. Il se déroule traditionnellement chaque automne. La diffusion du concours dure généralement environ quatre heures. L'émission est retransmise en direct à travers l'Amérique latine par Venevisión, avec des versions modifiées aux États-Unis et au Mexique. La directrice nationale du concours est l’ancienne Miss Univers 2013 ; María Gabriela Isler. (fr)
- Miss Venezuela adalah kontes kecantikan yang diadakan di Venezuela sejak tahun 1952. Kontes ini diselenggarakan untuk memilih wakil Venezuela di kontes kecantikan Miss Universe, Miss World, dan Miss International. Sejak tahun 2013, kontes ini dipecah menjadi Miss Venezuela (perwakilan di kontes Miss Universe, Miss International dan Miss Earth) dan Miss Venezuela Mundo (perwakilan untuk Miss World). (in)
- Miss Venezuela è un concorso di bellezza femminile, che si tiene annualmente in Venezuela sin dal 1952. Dal concorso vengono selezionate le rappresentanti venezuelane per i concorsi internazionali di Miss Universo, Miss Mondo, Miss International, e dal 2010 Miss Terra. Sotto la direzione di , il Venezuela è il paese che ha accumulato il maggior numero di titoli internazionali, con sette vincitrici di Miss Universo, cinque vincitrici di Miss Mondo e cinque vincitrici di Miss International. (it)
- De Miss Venezuela-verkiezing is de nationale missverkiezing van Venezuela en wordt gehouden sinds het jaar 1952.De Miss Venezuela-verkiezing is verantwoordelijk voor de Venezolaanse Missen voor Miss Universe, Miss World en Miss International.Venezuela neemt sinds 1952 deel aan de Miss Universe-verkiezing en nam voor het eerst deel aan Miss World in 1955 en won met .Het land nam in 1960 voor het eerst deel aan Miss International. De Miss Venezuela-verkiezing wordt over de hele wereld erkend als een van de meest toonaangevende en prestigieuze nationale missverkiezingen. (nl)
- Miss Venezuela é um dos mais importantes concursos nacionais de beleza do mundo. O evento, criado em 1952 pela extinta companhia aérea Panam, escolhe as representantes da Venezuela para o Miss Universo, Miss Mundo e Miss Beleza Internacional. A vaga para o Miss Terra sai de um concurso independente, o Miss Earth Venezuela. (pt)
- Мисс Венесуэла (исп. Miss Venezuela) — национальный конкурс красоты. Ежегодно проводится в Венесуэле, начиная с 1952 года. На нём идёт отбор представительниц страны для участия в конкурсах «Мисс Вселенная», «Мисс Мира», «Мисс Интернешнл», «Мисс Земля» (с 2010 года) и других. Под руководством Осмеля Соусы конкурс «Мисс Венесуэла» накопил больше международных титулов, чем любой другой национальный конкурс красоты, в том числе семь «Мисс Вселенная», шесть «Мисс Мира», семь «Мисс Интернешнл» и два «Мисс Земля». Первой победительницей стала . (ru)
|
