| dbo:abstract
|
- ملكة جمال العالم 2015 هي النسخة الخامسة والستين من مسابقة ملكة جمال العالم، عقدت مسابقة في 19 ديسمبر 2015 في الساحة الخارجية لمسرح تاج الجمال في سانيا، الصين. شاركت 114 متسابقة من جميع أنحاء العالم تنافسوا على التاج. في نهاية الحدث توجت ميريا لالاغونا من إسبانيا من قبل ملكة جمال العالم السابقة رولين شتراوس من جنوب إفريقيا. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ ملكة جمال العالم التي تفوز فيها إسبانيا بالمسابقة. (ar)
- Miss Mundo 2015 fue la 65.ª edición de este certamen. Se llevó a cabo el 19 de diciembre de 2015 en la ciudad turística de Sanya, en la provincia insular de Hainan, China. Candidatas de 114 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Rolene Strauss, Miss Mundo 2014 de Sudáfrica coronó a Mireia Lalaguna de España como su sucesora. El certamen fue transmitido en vivo y directo por E! Entertainment y CCTV, además de las difusiones simultáneas por cadenas televisivas de otros países. (es)
- Miss World 2015, the 65th edition of the Miss World pageant, was held on 19 December 2015 at the outdoor arena of the Crown of Beauty Theatre in Sanya, China. 114 contestants from all over the world competed for the crown. Rolene Strauss of South Africa crowned her successor Mireia Lalaguna of Spain at the end of the event. It was the first time in the history of Miss World that Spain won the pageant. Since this year, the swimsuit competition (Miss World Beach Beauty) has been officially removed from the pageant. (en)
- Miss World 2015 adalah edisi ke-65 dari kontes kecantikan Miss World, diselenggarakan di Sanya, Pulau Hainan, Tiongkok pada 19 Desember 2015. Mireia Lalaguna Royo dari Spanyol sebagai pemenang dan dimahkotai oleh Miss World 2014, Rolene Strauss dari Afrika Selatan. Indonesia yang diwakili Maria Harfanti memperoleh pencapaian tertinggi pada posisi Runner-up 2 (pemenang ketiga) dan pemenang Beauty with a Purpose. (in)
- Miss Monde 2015 est la 65e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 19 décembre 2015. La gagnante, l'espagnole Mireia Lalaguna, succède ainsi à la sud-africaine Rolene Strauss, Miss Monde 2014. C'est la 6e fois que le concours se déroule à Sanya, et la 7e en Chine. C'est également la 1re fois depuis la création du concours, en 1951, qu'une candidate espagnole remporte la couronne. (fr)
- Miss Mundo 2015 (em inglês: Miss World 2015) foi a 65ª edição do mais antigo e prestigiado concurso de beleza de origem européia, realizado anualmente com a presença invicta de mais de cem países ao redor do globo. Devido à sua abrangência, é considerado, junto ao Miss Universo, os dois principais concursos de beleza feminino do planeta. Este ano a cerimônia de coroação foi realizada dentro do Crown of Beauty Theatre, em Sanya, na China. O mundo conheceu a mais bela no dia 19 de Dezembro ao vivo, com transmissão simultânea pela E!. (pt)
- Мисс Мира 2015 (англ. Miss World 2015) — 65-й ежегодный конкурс красоты. Проводился в Crown of Beauty Theatre, Санья, Китай. Победительницей стала представительница Испании, Мирея Лалагуна. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال العالم 2015 هي النسخة الخامسة والستين من مسابقة ملكة جمال العالم، عقدت مسابقة في 19 ديسمبر 2015 في الساحة الخارجية لمسرح تاج الجمال في سانيا، الصين. شاركت 114 متسابقة من جميع أنحاء العالم تنافسوا على التاج. في نهاية الحدث توجت ميريا لالاغونا من إسبانيا من قبل ملكة جمال العالم السابقة رولين شتراوس من جنوب إفريقيا. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ ملكة جمال العالم التي تفوز فيها إسبانيا بالمسابقة. (ar)
- Miss Mundo 2015 fue la 65.ª edición de este certamen. Se llevó a cabo el 19 de diciembre de 2015 en la ciudad turística de Sanya, en la provincia insular de Hainan, China. Candidatas de 114 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Rolene Strauss, Miss Mundo 2014 de Sudáfrica coronó a Mireia Lalaguna de España como su sucesora. El certamen fue transmitido en vivo y directo por E! Entertainment y CCTV, además de las difusiones simultáneas por cadenas televisivas de otros países. (es)
- Miss World 2015, the 65th edition of the Miss World pageant, was held on 19 December 2015 at the outdoor arena of the Crown of Beauty Theatre in Sanya, China. 114 contestants from all over the world competed for the crown. Rolene Strauss of South Africa crowned her successor Mireia Lalaguna of Spain at the end of the event. It was the first time in the history of Miss World that Spain won the pageant. Since this year, the swimsuit competition (Miss World Beach Beauty) has been officially removed from the pageant. (en)
- Miss World 2015 adalah edisi ke-65 dari kontes kecantikan Miss World, diselenggarakan di Sanya, Pulau Hainan, Tiongkok pada 19 Desember 2015. Mireia Lalaguna Royo dari Spanyol sebagai pemenang dan dimahkotai oleh Miss World 2014, Rolene Strauss dari Afrika Selatan. Indonesia yang diwakili Maria Harfanti memperoleh pencapaian tertinggi pada posisi Runner-up 2 (pemenang ketiga) dan pemenang Beauty with a Purpose. (in)
- Miss Monde 2015 est la 65e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 19 décembre 2015. La gagnante, l'espagnole Mireia Lalaguna, succède ainsi à la sud-africaine Rolene Strauss, Miss Monde 2014. C'est la 6e fois que le concours se déroule à Sanya, et la 7e en Chine. C'est également la 1re fois depuis la création du concours, en 1951, qu'une candidate espagnole remporte la couronne. (fr)
- Miss Mundo 2015 (em inglês: Miss World 2015) foi a 65ª edição do mais antigo e prestigiado concurso de beleza de origem européia, realizado anualmente com a presença invicta de mais de cem países ao redor do globo. Devido à sua abrangência, é considerado, junto ao Miss Universo, os dois principais concursos de beleza feminino do planeta. Este ano a cerimônia de coroação foi realizada dentro do Crown of Beauty Theatre, em Sanya, na China. O mundo conheceu a mais bela no dia 19 de Dezembro ao vivo, com transmissão simultânea pela E!. (pt)
- Мисс Мира 2015 (англ. Miss World 2015) — 65-й ежегодный конкурс красоты. Проводился в Crown of Beauty Theatre, Санья, Китай. Победительницей стала представительница Испании, Мирея Лалагуна. (ru)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}