| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1969 هي مسابقة ملكة جمال الكون الثامنة عشر في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 19 يوليو 1969 في في ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة. في نهاية الحدث توجت غلوريا دياز من الفلبين من قبل مكلة جمال الكون السابقة من البرازيل. أصبحت غلوريا دياز أول فلبيني وآسيوي ثالث يفوز بالمسابقة بفوزه على 60 متسابقة آخرين من جميع أنحاء العالم. (ar)
- Miss Universo 1969; la versión 18° del certamen de Miss Universo, se celebró en Miami Beach, Florida, EE. UU.. La ganadora fue Gloria Diaz, de Filipinas. Diaz se convirtió en la primera representante de Filipinas y en la tercera asiática en obtener el título. (es)
- Miss Universe 1969, the 18th Miss Universe pageant, was held on 19 July 1969 at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, United States. Gloria Diaz of the Philippines was crowned by Martha Vasconcellos of Brazil at the end of the event. Diaz became the first Filipino and second Southeast Asian to win the pageant beating 60 other contestants from all around the world. (en)
- Miss Univers 1969, 18e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 juillet 1969, au Miami Beach Auditorium, à Miami Beach, Floride, États-Unis. Gloria Diaz, Miss Philippines, âgée de 22 ans, remporte le prix. (fr)
- Miss Universe 1969 adalah kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan untuk kedelapanbelas kalinya, berlangsung pada tanggal 19 Juli 1969 di Miami Beach Auditorium, Miami Beach, Florida, Amerika Serikat. dari Filipina dinobatkan sebagai pemenang oleh , Miss Universe 1968 dari Brazil. (in)
- ミス・ユニバース1969（Miss Universe 1969、第18回ミス・ユニバース世界大会）は1969年7月19日にアメリカ合衆国フロリダ州マイアミビーチ公会堂で開催された。大会の最後にフィリピンのグロリア・ディアスがブラジルのマーサ・バスコンセロスから栄冠を授けられた。ディアスは全世界の60人の他の出場者を破り、フィリピン初、アジアでは児島明子、アプサラ・ホンサクンに次いで3人目のミス・ユニバースとなった。日本の大須賀喜久代は第5位で1963年の安藤矩子以来6年ぶりの入賞者、1959年の児島明子以来10年ぶりの上位入賞者となった。 (ja)
- Miss Universo 1969, diciottesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Miami Beach Auditorium di Miami, negli Stati Uniti d'America il 15 luglio 1969. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Gloria Diaz, Miss Filippine, è stata incoronata Miss Universo 1969. (it)
- Miss Universo 1969 foi a 18.ª edição do Miss Universo, realizada em 19 de julho de 1969 no Miami Beach Auditorium, em Miami Beach, Flórida, nos Estados Unidos. Candidatas de 61 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1968, Martha Vasconcellos, do Brasil, coroou a filipina Gloria Diaz como sua sucessora. A eleição de Diaz, uma ex-aluna de um colégio católico em Manila, baixinha e de aparência exótica, no início tão improvável e se tornando emblemática, por ser alguém tão diferente dos padrões de beleza até então, mostrou que no ano em que que o mundo passava por profundas mudanças, com o Festival de Woodstock mudando os conceitos de beleza, moda e comportamento, Richard Nixon tomando posse como presidente dos Estados Unidos e a chegada do homem à Lua, uma era chegava ao fim e outra se iniciava no Miss Universo. (pt)
- Мисс Вселенная 1969 (англ. Miss Universe 1969) — 18-й ежегодный конкурс красоты, проводился 15 июля 1969 года в Miami Beach Auditorium, Майами-Бич, Флорида, США. За победу на нём соревновалось 61 претендентка. Победительницей стала представительница Филиппин, 18-летняя Глория Диас. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1969 هي مسابقة ملكة جمال الكون الثامنة عشر في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 19 يوليو 1969 في في ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة. في نهاية الحدث توجت غلوريا دياز من الفلبين من قبل مكلة جمال الكون السابقة من البرازيل. أصبحت غلوريا دياز أول فلبيني وآسيوي ثالث يفوز بالمسابقة بفوزه على 60 متسابقة آخرين من جميع أنحاء العالم. (ar)
- Miss Universo 1969; la versión 18° del certamen de Miss Universo, se celebró en Miami Beach, Florida, EE. UU.. La ganadora fue Gloria Diaz, de Filipinas. Diaz se convirtió en la primera representante de Filipinas y en la tercera asiática en obtener el título. (es)
- Miss Universe 1969, the 18th Miss Universe pageant, was held on 19 July 1969 at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, United States. Gloria Diaz of the Philippines was crowned by Martha Vasconcellos of Brazil at the end of the event. Diaz became the first Filipino and second Southeast Asian to win the pageant beating 60 other contestants from all around the world. (en)
- Miss Univers 1969, 18e édition du concours de Miss Univers a lieu le 15 juillet 1969, au Miami Beach Auditorium, à Miami Beach, Floride, États-Unis. Gloria Diaz, Miss Philippines, âgée de 22 ans, remporte le prix. (fr)
- Miss Universe 1969 adalah kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan untuk kedelapanbelas kalinya, berlangsung pada tanggal 19 Juli 1969 di Miami Beach Auditorium, Miami Beach, Florida, Amerika Serikat. dari Filipina dinobatkan sebagai pemenang oleh , Miss Universe 1968 dari Brazil. (in)
- ミス・ユニバース1969（Miss Universe 1969、第18回ミス・ユニバース世界大会）は1969年7月19日にアメリカ合衆国フロリダ州マイアミビーチ公会堂で開催された。大会の最後にフィリピンのグロリア・ディアスがブラジルのマーサ・バスコンセロスから栄冠を授けられた。ディアスは全世界の60人の他の出場者を破り、フィリピン初、アジアでは児島明子、アプサラ・ホンサクンに次いで3人目のミス・ユニバースとなった。日本の大須賀喜久代は第5位で1963年の安藤矩子以来6年ぶりの入賞者、1959年の児島明子以来10年ぶりの上位入賞者となった。 (ja)
- Miss Universo 1969, diciottesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Miami Beach Auditorium di Miami, negli Stati Uniti d'America il 15 luglio 1969. L'evento è stato presentato da Bob Barker. Gloria Diaz, Miss Filippine, è stata incoronata Miss Universo 1969. (it)
- Мисс Вселенная 1969 (англ. Miss Universe 1969) — 18-й ежегодный конкурс красоты, проводился 15 июля 1969 года в Miami Beach Auditorium, Майами-Бич, Флорида, США. За победу на нём соревновалось 61 претендентка. Победительницей стала представительница Филиппин, 18-летняя Глория Диас. (ru)
- Miss Universo 1969 foi a 18.ª edição do Miss Universo, realizada em 19 de julho de 1969 no Miami Beach Auditorium, em Miami Beach, Flórida, nos Estados Unidos. Candidatas de 61 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1968, Martha Vasconcellos, do Brasil, coroou a filipina Gloria Diaz como sua sucessora. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
