| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 2018 هي مسابقة ملكة جمال الكون السابعة والستين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عُقدت هذه النسخة في 17 ديسمبر 2018 في محافظة نونثابوري بدولة تايلاند، وقد حضرتها ديمي لاي نيل بيترس (ملكة جمال الكون 2017) من جنوب أفريقيا حيث سلّمت اللقب لخليفتها كاتريونا جراي من الفلبين في نهاية الحدث. قدّمَ البرنامج الممثل الكوميدي ستيف هارفي والعارضة آشلي غراهام في حين كُلّفت الشخصيّة التلفزيونيّة كارسون كريسلي بعمليتي التعليق والتحليل خلالَ مُختلف فترات الحدث، كما حضرَ المغني وكاتب الأغاني الأمريكي ني-يو خلال المنافسة. شاركت عديدُ المتسابقات من 94 بلدا وإقليما في دورة هذا العام من المسابقة متجاوزينَ بذلك الرقم القياسي السابق والبالغ 92 مُتسابقة في نسخة 2017. (ar)
- Miss Universo 2018 fue la 67.ª edición del certamen Miss Universo correspondiente al año 2018. Las actividades se llevaron a cabo en Bangkok, Tailandia; candidatas de 94 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo 2017 de Sudáfrica, coronó a Catriona Gray de Filipinas como su sucesora. El evento final se realizó el 17 de diciembre y fue emitido en vivo y directo por la cadena televisiva FOX, con difusión simultánea en español por Azteca América. La transmisión final fue conducida por cuarta ocasión por el comediante Steve Harvey, contando con comentarios tras bambalinas de la modelo estadounidense Ashley Graham en compañía de Carsson Kressley y Lu Sierra. Debido a la diferencia de horario, el certamen fue visto en el hemisferio occidental la noche del 16 de diciembre. El cantante norteamericano Ne-Yo fue el encargado de amenizar la velada. (es)
- Miss Universe 2018 was the 67th Miss Universe pageant, held at the IMPACT Arena, Muang Thong Thani, Nonthaburi Province, Thailand on December 17, 2018. At the end of the event, Demi-Leigh Nel-Peters of South Africa crowned Catriona Gray of the Philippines as Miss Universe 2018. It is the Philippines' fourth victory after their recent victory in 2015. Contestants from 94 countries and territories competed in this year's pageant, surpassing the previous record of 92 contestants in 2017 and marking the biggest turnout to date for Miss Universe as of 2022. The pageant was hosted by Steve Harvey in his fourth consecutive year, with supermodel Ashley Graham. Television personality Carson Kressley and runway coach Lu Sierra provided commentary and analysis throughout the event. American singer-songwriter Ne-Yo performed in this year's pageant. (en)
- Miss Universe 2018 adalah edisi ke-67 kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan pada 17 Desember 2018 di Bangkok, Thailand. Di akhir acara, Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universe 2017 dari Afrika Selatan memahkotai Catriona Gray dari Philippines sebagai pemenang yang baru. Acara ini dibawakan kembali oleh komedian Steve Harvey dan supermodel Ashley Graham, sementara presenter televisi Carson Kressley dan pelatih runway Lu Sierra akan memberikan komentar dan analisis sepanjang kompetisi berlangsung. Penyanyi-penulis lagu Amerika Ne-Yo akan tampil selama kompetisi ini. Kontestan dari 94 negara dan teritori berpartisipasi dalam kontes kecantikan tahun ini, melebihi rekor sebelumnya yakni 92 kontestan pada tahun 2017. Selain itu, tercatat juga Angela Ponce dari Spanyol menjadi wanita transgender pertama yang tampil berkompetisi di Miss Universe. (in)
- Miss Univers 2018 est la 67e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée à Bangkok, en Thaïlande, le lundi 17 décembre 2018. Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 94, un record dans l'histoire de l'élection, surpassant ainsi les 92 candidates de l'année précédente. L'élection a été présentée pour la 4e année consécutive par Steve Harvey et a été commentée par Ashley Graham. La gagnante est la Philippine Catriona Gray, Miss Philippines 2018 succédant à la Sud-Africaine Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Univers 2017, et devenant ainsi la quatrième Philippine de l'histoire à remporter le titre, 3 ans seulement après la victoire de Pia Wurtzbach en 2015, 45 ans après Margarita Moran en 1973 et 49 ans après Gloria Diaz en 1969. L'élection est marquée par la présence d'une candidate transgenre, Miss Espagne, Angela Ponce, une première dans l'histoire du concours. (fr)
- 제67회 미스 유니버스 2018 대회는 2018년 12월 17일 태국 방콕 임펙트 아레나에서 개최되었고 사상 최대 규모인 94개국이 참가하였다. 2017 미스 유니버스 우승자인 데미리 넬피터스가 새로운 우승자인 카트리오나 그레이에게 왕관을 수여하였다. 1969년 첫우승자 이후 49년만에 4번째 우승자로 배출 하였다. 왕관은 전에 우승하였던 미키모토 왕관으로 사용하였다. (ko)
- Miss Universo 2018 è stata la sessantasettesima edizione del concorso di bellezza Miss Universo. L'evento si è tenuto il 17 dicembre a Bangkok capitale della Thailandia per la terza volta (dopo le edizioni del 1992 e del 2005). Con il debutto degli stati asiatici, Kirghizistan e Mongolia insieme con l'euroasiatica Armenia, e il ritorno di ben sette nazioni che avevano partecipato in precedenza, si prevede un numero di partecipanti da record: 94; il maggior numero di Miss ma visto in altre edizioni e che batte di fatto il record dell'edizione 2017 con 92 presenze. Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo uscente, proveniente dal Sudafrica, ha incoronato la nuova Miss Universo, Catriona Gray, proveniente dalle Filippine. È stata la prima edizione nella quale ha partecipato una concorrente transgender, Angela Ponce dalla Spagna. (it)
- ミス・ユニバース2018（Miss Universe 2018、第67回ミス・ユニバース世界大会）は2018年12月17日にタイ王国バンコクの北の郊外のノンタブリー県にあるインパクト・アリーナで開催された。最後にフィリピンのカトリオナ・グレイが優勝し、南アフリカ共和国のデミ＝リー・ネル＝ピーターズから後継者として栄冠を授けられた。日本からは加藤遊海が出場した。 ショーの司会はコメディアンのスティーヴ・ハーヴィーとスーパーモデルのアシュリー・グラハムが行い、テレビ司会者のカーソン・クレスリーとランウェイコーチのルー・シエラがショーの間ずっとコメントと分析を加えた。審査の間、アメリカのシンガー・ソングライターのニーヨが歌った。 この年の大会には94の国と地域の代表たちが参加し、2017年の92か国を上回る史上最多となった。スペインのアンヘラ・ポンセは初めてトランスジェンダーを公表してミス・ユニバースのタイトルを競う参加者となった。 (ja)
- Miss Universe 2018 – 67. wybory Miss Universe. Gala finałowa odbyła się 17 grudnia 2018 w IMPACT Muang Thong Thani w Bangkoku, Tajlandia. Miss Universe została reprezentantka Filipn . (pl)
- Miss Universo 2018 foi a 67.ª edição do certame Miss Universo, realizado no dia 17 de dezembro de 2018 (16 de dezembro no hemisfério ocidental), na Impact Arena, localizada na cidade de Pak Kret, região norte de Nonthaburi, umas das províncias que fazem parte da Região metropolitana de Bangkok, capital da Tailândia. Candidatas de 94 países e territórios participaram do concurso deste ano, ultrapassando o número de 92 registrado em 2017, destas, 20 avançaram para a semifinal. No final da transmissão, a sul-africana Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo 2017 coroou a filipina Catriona Gray como sua sucessora, Miss Universo 2018. A final foi transmitida pela terceira vez pela FOX, com transmissão simultânea em espanhol pela Azteca América. Esta foi a quarta vez consecutiva que Steve Harvey apresentou o concurso. (pt)
- Мисс Вселенная 2018 (англ. Miss Universe 2018) — прошедший 67-й международный конкурс красоты Мисс Вселенная. Проводился 17 декабря 2018 в Impact, Muang Thong Thani в столице Таиланде, Бангкоке. Ведущими мероприятия стали Стив Харви и супермодель Эшли Грэм, а также телевизионная персона Карсон Крессли и комментатор Лу Сьерра. Американский певец и автор песен Ne-Yo выступил во время конкурса. Конкурсанты из 94 стран приняли участие в конкурсе в этом конкурсе, превысив предыдущий рекорд 92 конкурсанток в 2017 году. Представительница Испании Анхела Понсе стала первым открытым трангендером, участвовавшим в данном конкурсе красоты. (ru)
- Міс Всесвіт 2018 — 67-й конкурс Міс Всесвіт, що відбувся 17 грудня 2018 року в IMPACT Arena у передмісті Бангкока (Таїланд). В конкурсі взяли участь 94 учасниці. Анхела Понсе з Іспанії стала першою відкритою трансгендеркою, яка змагалася за титул «Міс Всесвіт». Ведучими шоу виступили комік Стів Гарві та супермодель Ешлі Грем. Переможницею стала представниця Філіппін Катріона Грей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 제67회 미스 유니버스 2018 대회는 2018년 12월 17일 태국 방콕 임펙트 아레나에서 개최되었고 사상 최대 규모인 94개국이 참가하였다. 2017 미스 유니버스 우승자인 데미리 넬피터스가 새로운 우승자인 카트리오나 그레이에게 왕관을 수여하였다. 1969년 첫우승자 이후 49년만에 4번째 우승자로 배출 하였다. 왕관은 전에 우승하였던 미키모토 왕관으로 사용하였다. (ko)
- ミス・ユニバース2018（Miss Universe 2018、第67回ミス・ユニバース世界大会）は2018年12月17日にタイ王国バンコクの北の郊外のノンタブリー県にあるインパクト・アリーナで開催された。最後にフィリピンのカトリオナ・グレイが優勝し、南アフリカ共和国のデミ＝リー・ネル＝ピーターズから後継者として栄冠を授けられた。日本からは加藤遊海が出場した。 ショーの司会はコメディアンのスティーヴ・ハーヴィーとスーパーモデルのアシュリー・グラハムが行い、テレビ司会者のカーソン・クレスリーとランウェイコーチのルー・シエラがショーの間ずっとコメントと分析を加えた。審査の間、アメリカのシンガー・ソングライターのニーヨが歌った。 この年の大会には94の国と地域の代表たちが参加し、2017年の92か国を上回る史上最多となった。スペインのアンヘラ・ポンセは初めてトランスジェンダーを公表してミス・ユニバースのタイトルを競う参加者となった。 (ja)
- Miss Universe 2018 – 67. wybory Miss Universe. Gala finałowa odbyła się 17 grudnia 2018 w IMPACT Muang Thong Thani w Bangkoku, Tajlandia. Miss Universe została reprezentantka Filipn . (pl)
- Міс Всесвіт 2018 — 67-й конкурс Міс Всесвіт, що відбувся 17 грудня 2018 року в IMPACT Arena у передмісті Бангкока (Таїланд). В конкурсі взяли участь 94 учасниці. Анхела Понсе з Іспанії стала першою відкритою трансгендеркою, яка змагалася за титул «Міс Всесвіт». Ведучими шоу виступили комік Стів Гарві та супермодель Ешлі Грем. Переможницею стала представниця Філіппін Катріона Грей. (uk)
- ملكة جمال الكون 2018 هي مسابقة ملكة جمال الكون السابعة والستين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عُقدت هذه النسخة في 17 ديسمبر 2018 في محافظة نونثابوري بدولة تايلاند، وقد حضرتها ديمي لاي نيل بيترس (ملكة جمال الكون 2017) من جنوب أفريقيا حيث سلّمت اللقب لخليفتها كاتريونا جراي من الفلبين في نهاية الحدث. قدّمَ البرنامج الممثل الكوميدي ستيف هارفي والعارضة آشلي غراهام في حين كُلّفت الشخصيّة التلفزيونيّة كارسون كريسلي بعمليتي التعليق والتحليل خلالَ مُختلف فترات الحدث، كما حضرَ المغني وكاتب الأغاني الأمريكي ني-يو خلال المنافسة. (ar)
- Miss Universo 2018 fue la 67.ª edición del certamen Miss Universo correspondiente al año 2018. Las actividades se llevaron a cabo en Bangkok, Tailandia; candidatas de 94 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo 2017 de Sudáfrica, coronó a Catriona Gray de Filipinas como su sucesora. (es)
- Miss Universe 2018 was the 67th Miss Universe pageant, held at the IMPACT Arena, Muang Thong Thani, Nonthaburi Province, Thailand on December 17, 2018. At the end of the event, Demi-Leigh Nel-Peters of South Africa crowned Catriona Gray of the Philippines as Miss Universe 2018. It is the Philippines' fourth victory after their recent victory in 2015. (en)
- Miss Universe 2018 adalah edisi ke-67 kontes kecantikan Miss Universe yang diadakan pada 17 Desember 2018 di Bangkok, Thailand. Di akhir acara, Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universe 2017 dari Afrika Selatan memahkotai Catriona Gray dari Philippines sebagai pemenang yang baru. Acara ini dibawakan kembali oleh komedian Steve Harvey dan supermodel Ashley Graham, sementara presenter televisi Carson Kressley dan pelatih runway Lu Sierra akan memberikan komentar dan analisis sepanjang kompetisi berlangsung. Penyanyi-penulis lagu Amerika Ne-Yo akan tampil selama kompetisi ini. (in)
- Miss Universo 2018 è stata la sessantasettesima edizione del concorso di bellezza Miss Universo. L'evento si è tenuto il 17 dicembre a Bangkok capitale della Thailandia per la terza volta (dopo le edizioni del 1992 e del 2005). Con il debutto degli stati asiatici, Kirghizistan e Mongolia insieme con l'euroasiatica Armenia, e il ritorno di ben sette nazioni che avevano partecipato in precedenza, si prevede un numero di partecipanti da record: 94; il maggior numero di Miss ma visto in altre edizioni e che batte di fatto il record dell'edizione 2017 con 92 presenze. (it)
- Miss Univers 2018 est la 67e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée à Bangkok, en Thaïlande, le lundi 17 décembre 2018. Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 94, un record dans l'histoire de l'élection, surpassant ainsi les 92 candidates de l'année précédente. L'élection a été présentée pour la 4e année consécutive par Steve Harvey et a été commentée par Ashley Graham. L'élection est marquée par la présence d'une candidate transgenre, Miss Espagne, Angela Ponce, une première dans l'histoire du concours. (fr)
- Miss Universo 2018 foi a 67.ª edição do certame Miss Universo, realizado no dia 17 de dezembro de 2018 (16 de dezembro no hemisfério ocidental), na Impact Arena, localizada na cidade de Pak Kret, região norte de Nonthaburi, umas das províncias que fazem parte da Região metropolitana de Bangkok, capital da Tailândia. Candidatas de 94 países e territórios participaram do concurso deste ano, ultrapassando o número de 92 registrado em 2017, destas, 20 avançaram para a semifinal. No final da transmissão, a sul-africana Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo 2017 coroou a filipina Catriona Gray como sua sucessora, Miss Universo 2018. (pt)
- Мисс Вселенная 2018 (англ. Miss Universe 2018) — прошедший 67-й международный конкурс красоты Мисс Вселенная. Проводился 17 декабря 2018 в Impact, Muang Thong Thani в столице Таиланде, Бангкоке. Ведущими мероприятия стали Стив Харви и супермодель Эшли Грэм, а также телевизионная персона Карсон Крессли и комментатор Лу Сьерра. Американский певец и автор песен Ne-Yo выступил во время конкурса. (ru)
|
.jpg){kind=link}
