| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 2001 هي مسابقة ملكة جمال الكون الخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، تم عقد مسابقة في 11 مايو 2001 في كوليسيو روبن رودريغيز في بايامون، بورتوريكو. شهد هذا العام تنافس 77 متسابقة تنافسوا على اللقب، في نهاية الحدث توجت من بورتوريكو من قبل ملكة جمال الكون السابقة لارا دوتا من الهند. (ar)
- Miss Universo 2001 fue la 50.ª edición del concurso Miss Universo, cuya final se llevó a cabo en el Coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón, Puerto Rico el 11 de mayo de 2001. 77 fueron las delegadas que representaron a diferentes países y territorios autónomos en el concurso. Al final del evento, Lara Dutta, Miss Universo 2000, de India, coronó a Denise Quiñones, de Puerto Rico, como su sucesora. (es)
- Miss Univers 2001, 50e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 11 mai 2001 au , à Bayamón, Porto Rico. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, a remporté la couronne à domicile. Miss Univers 2002 a également eu lieu à Porto Rico. (fr)
- Miss Universe 2001, the 50th anniversary of the Miss Universe pageant, was held on May 11, 2001, at the Coliseo Rubén Rodríguez in Bayamón, Puerto Rico. Denise Quiñones of Puerto Rico was crowned by Lara Dutta of India as her successor at the end of the event. 77 contestants competed in this year. (en)
- Miss Universe 2001 adalah kontes Miss Universe yang ke-50, diselenggarakan di , Puerto Riko pada tanggal 11 Mei 2001.Sebanyak 77 peserta dari seluruh negara di dunia turut berpartisipasi dan Miss Puerto Riko, Denise Quiñones terpilih sebagai Miss Universe 2001 menggantikan tugas dari Miss Universe 2000, Lara Dutta dari India. (in)
- Miss Universo 2001, cinquantesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Coliseo Rubén Rodríguez di Bayamón, a Porto Rico l'11 maggio 2001. L'evento è stato presentato da Elle MacPherson, Naomi Campbell, e Brook Lee, mentre gli ospiti della serata sono stati Ricky Martin e La Ley. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, è stata incoronata Miss Universo 2001 dalla detentrice del titolo uscente, l'indiana Lara Dutta. (it)
- ミス・ユニバース2001（Miss Universe 2001、第50回ミス・ユニバース世界大会）は2001年5月11日にプエルトリコのバヤモンのルーベン・ロドリゲス・コロシアムで開催された。最後にプエルトリコのデニス・キニョネスが優勝し、インドのララ・ダッタから後継者として栄冠を授けられた。この年は77か国の代表が競った。日本からは荒内美沙緒が出場した。 プエルトリコはアメリカ合衆国に次いで、ミス・ユニバースの開催国で優勝した2番目の国となった。 (ja)
- Мисс Вселенная 2001 (англ. Miss Universe 2001) — 50-й ежегодный конкурс красоты, проводился 11 мая 2001 года в Coliseo Rubén Rodríguez, Байямон, Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 77 претенденток. Победительницей стала представительница Пуэрто-Рико, 20-летняя Дениз Киньонес. (ru)
- Miss Universo 2001 foi a 50° edição do concurso Miss Universo, realizada em 11 de maio de 2001 no Coliseo Rubén Rodríguez, em Bayamón, Porto Rico. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, foi coroada em casa vencendo outras 76 candidatas dos cinco continentes. A edição de aniversário de meio século do concurso, é considerada uma das mais polêmicas da história, desde as muito criticadas apresentadoras Naomi Campbell e Elle MacPherson,indo aos rumores de que a Miss França era um mulher transexual e à Miss Brasil, que causou manchetes ao confessar que já havia passado por 19 operações plásticas, todas no ano anterior. (pt)
- 2001年度是第五十届環球小姐比賽，在波多黎各城市舉行。由東道主來自波多黎各的丹尼絲·基尼奧內斯在五月十一日奪冠。是首位奪冠的東道主選手。（美國除外。） (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 2001 هي مسابقة ملكة جمال الكون الخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، تم عقد مسابقة في 11 مايو 2001 في كوليسيو روبن رودريغيز في بايامون، بورتوريكو. شهد هذا العام تنافس 77 متسابقة تنافسوا على اللقب، في نهاية الحدث توجت من بورتوريكو من قبل ملكة جمال الكون السابقة لارا دوتا من الهند. (ar)
- Miss Universo 2001 fue la 50.ª edición del concurso Miss Universo, cuya final se llevó a cabo en el Coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón, Puerto Rico el 11 de mayo de 2001. 77 fueron las delegadas que representaron a diferentes países y territorios autónomos en el concurso. Al final del evento, Lara Dutta, Miss Universo 2000, de India, coronó a Denise Quiñones, de Puerto Rico, como su sucesora. (es)
- Miss Univers 2001, 50e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 11 mai 2001 au , à Bayamón, Porto Rico. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, a remporté la couronne à domicile. Miss Univers 2002 a également eu lieu à Porto Rico. (fr)
- Miss Universe 2001, the 50th anniversary of the Miss Universe pageant, was held on May 11, 2001, at the Coliseo Rubén Rodríguez in Bayamón, Puerto Rico. Denise Quiñones of Puerto Rico was crowned by Lara Dutta of India as her successor at the end of the event. 77 contestants competed in this year. (en)
- Miss Universe 2001 adalah kontes Miss Universe yang ke-50, diselenggarakan di , Puerto Riko pada tanggal 11 Mei 2001.Sebanyak 77 peserta dari seluruh negara di dunia turut berpartisipasi dan Miss Puerto Riko, Denise Quiñones terpilih sebagai Miss Universe 2001 menggantikan tugas dari Miss Universe 2000, Lara Dutta dari India. (in)
- Miss Universo 2001, cinquantesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Coliseo Rubén Rodríguez di Bayamón, a Porto Rico l'11 maggio 2001. L'evento è stato presentato da Elle MacPherson, Naomi Campbell, e Brook Lee, mentre gli ospiti della serata sono stati Ricky Martin e La Ley. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, è stata incoronata Miss Universo 2001 dalla detentrice del titolo uscente, l'indiana Lara Dutta. (it)
- ミス・ユニバース2001（Miss Universe 2001、第50回ミス・ユニバース世界大会）は2001年5月11日にプエルトリコのバヤモンのルーベン・ロドリゲス・コロシアムで開催された。最後にプエルトリコのデニス・キニョネスが優勝し、インドのララ・ダッタから後継者として栄冠を授けられた。この年は77か国の代表が競った。日本からは荒内美沙緒が出場した。 プエルトリコはアメリカ合衆国に次いで、ミス・ユニバースの開催国で優勝した2番目の国となった。 (ja)
- Мисс Вселенная 2001 (англ. Miss Universe 2001) — 50-й ежегодный конкурс красоты, проводился 11 мая 2001 года в Coliseo Rubén Rodríguez, Байямон, Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 77 претенденток. Победительницей стала представительница Пуэрто-Рико, 20-летняя Дениз Киньонес. (ru)
- 2001年度是第五十届環球小姐比賽，在波多黎各城市舉行。由東道主來自波多黎各的丹尼絲·基尼奧內斯在五月十一日奪冠。是首位奪冠的東道主選手。（美國除外。） (zh)
- Miss Universo 2001 foi a 50° edição do concurso Miss Universo, realizada em 11 de maio de 2001 no Coliseo Rubén Rodríguez, em Bayamón, Porto Rico. Denise Quiñones, Miss Porto Rico, foi coroada em casa vencendo outras 76 candidatas dos cinco continentes. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
