| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 2002 هي مسابقة ملكة جمال الكون الواحدة والخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 29 مايو 2002 في كوليسيو روبرتو كليمنتي في سان خوان، بورتوريكو. شهدت تنافس 75 متسابقة في هذا العام من أنجاء العالم، في نهاية الحدث توجت أوكانا فيدوروفا من قبل ملكة جما الكون السابقة روسيادنيس كينونيس من بورتوريكو. لتصبح أول روسية تفوز بجائزة ملكة جمال الكون. حكمت لمدة 119 يومًا بعد أربعة أشهر تم خلع فيدوروفا من التتويج وأصبحت بذلك أول ملكة جمال الكون يتم تجردها من التتويج، عن ذلك افادت بولا شوجارت، رئيسة منظمة ملكة جمال الكون، إن فيدوروفا أطيح بها لأنها «لم تكن قادرة على أداء واجباتها» ، وتسافر بشكل رئيسي حول العالم للأعمال الخيرية. وبعد ذلك تم نقل تاج ميكيموتو إلى جوستين باسيك من بنما. وتولت جاستن باسيك الوصيفة الأول من بنما لقب ملكة جمال الكون.وجرت مراسم التتويج الرسمية في نيويورك بمشاركة دونالد ترامب، في 24 سبتمبر 2002 ، في مؤتمر صحفي، تلاه أسبوع من التواصل مع الصحافة. منذ ذلك الحين، سافرت جوستين باسيك إلى اليابان وبالي وتايلاند ومصر وأروبا والإكوادور وبيرو وكوبا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى كسفير للنوايا الحسنة. هذا يجعلها المرة الأولى في تاريخ المسابقة التي احتلت فيها الوصيفة الأولى اللقب عندما عندما أصبحت ملكة جمال الكون قادر على الوفاء بواجباتها، كما موضح في إخلاء المسئولية في تقليد قرأه مقدموا الحفل قبل الإعلان عن الفائز الجديد في العرض المباشر . كان هذا آخر عرض لملكة جمال الكون يتم بثه على شبكة سي بي إس. بدايةً من مسابقة ملكة جمال الكون التالية، تولت شبكة أن بي سي الملكية المشتركة لمسابقة المسابقة إلى جانب دونالد ترامب، ونتيجة لذلك بدأت في بث المسابقة. (ar)
- Miss Universo 2002 fue la 51.ª edición del certamen Miss Universo que se llevó a cabo el 29 de mayo en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan, Puerto Rico. 75 delegadas procedentes de diversos países y territorios autónomos compitieron por la corona. Al final del evento Denise Quiñones, Miss Universo 2001 de Puerto Rico, coronó a Oxana Fedorova de Rusia, como su sucesora. Pero 4 meses después, ésta es destituida del Cargo de «Miss Universo», y por ende la primera finalista Justine Pasek de Panamá, le otorgan el título de Miss Universo. Cuatro meses después de ser coronada, Oxana Fedorova fue destronada de sus funciones como Miss Universo, título que fue asumido por la Primera Finalista Justine Pasek de Panamá siendo la primera panameña en tener el título de Miss Universo y hasta la fecha ha sido la única Miss Universo para Panamá, primera finalista y Reina Universal de la historia. (es)
- Miss Universe 2002, the 51st Miss Universe pageant, was held on May 29, 2002, at the Coliseo Roberto Clemente in San Juan, Puerto Rico. 75 delegates competed in this year. Oxana Fedorova of Russia was crowned by Denise Quiñones of Puerto Rico as her successor at the end of the event. Fedorova was dethroned four months later, ostensibly because she could not travel to fulfill her duties, and first runner-up Justine Pasek of Panama took over the Miss Universe title. To date, the 2002 pageant is the only time the 1st runner-up has assumed the title when the reigning Miss Universe became incapable of fulfilling her duties, as explained in the disclaimer traditionally read out by hosts before announcing the winner in the live show. The official reason for Fedorova's dethronement has not been disclosed by the Miss Universe Organization. This was the last Miss Universe show to be aired on CBS. Beginning with the next Miss Universe pageant, NBC assumed co-ownership of the pageant along with Donald Trump, and as a result began televising the pageant. (en)
- Miss Universe 2002 adalah kontes Miss Universe yang ke-51, diselenggarakan di , San Juan, Puerto Riko pada tanggal 29 Mei 2002 dan diikuti oleh 75 peserta Miss Rusia, Oxana Fedorova akhirnya terpilih menggantikan Denise Quiñones, Miss Universe 2001 dari Puerto Riko sebagai Miss Universe 2002. Namun pada tanggal 23 September 2002, kemenangan Oxana dibatalkan dan diteruskan oleh tempat kedua, Justine Pasek dari Panama. (in)
- Miss Univers 2002, est la 51e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 29 mai 2002, au , à San Juan, Porto Rico. La gagnante, Oxana Fedorova, Miss Russie, succède à la portoricaine Denise Quiñones, Miss Univers 2001. Quatre mois après avoir été couronnée, Oxana Fedorova fut détrônée de ses fonctions en tant que Miss Univers et ce, pour manquement à ses obligations de Miss Univers. Le titre de Miss Univers revient donc à sa première dauphine, Justine Pasek qui devient la première panaméenne à avoir remporté le titre de Miss Univers. (fr)
- ミス・ユニバース2002（Miss Universe 2002、第51回ミス・ユニバース世界大会）は2002年5月29日にプエルトリコのサンフアンのロベルト・クレメンテ・コロシアムで開催された。この年は75か国の代表が競った。最後にロシアのオクサーナ・フョードロワが優勝し、プエルトリコのデニス・キニョネスから後継者として栄冠を授けられた。日本からは千葉美苗が出場した。フョードロワは4か月後にタイトルを剥奪され、第2位だったパナマのジャスティン・パセクがミス・ユニバースに昇格した。 司会者が生中継で優勝者を発表する前に伝統的に読み上げる免責条項の中で、ミス・ユニバースが在位中に義務を果たせなくなった時は第2位の者が昇格するということが説明されるが、実際にそうなったのは大会史上初めてである。CBSがミス・ユニバース大会を放送したのはこれが最後であった。翌年のミス・ユニバース大会以後はNBCがドナルド・トランプと共に大会の共同オーナーとなり、テレビ放送をするようになった。 (ja)
- Miss Universo 2002, cinquantunesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Coliseo Roberto Clemente di San Juan (Porto Rico) il 29 maggio 2002. L'evento è stato presentato da Phil Simms, Daisy Fuentes e Brook Lee, mentre l'ospite della serata è stato Marc Anthony. Oxana Fedorova, Miss Russia, è stata incoronata Miss Universo 2002 dalla detentrice del titolo uscente, Denise Quiñones di Porto Rico, salvo poi rinunciare al titolo quattro mesi dopo a favore della seconda classificata, Justine Pasek di Panama. (it)
- Miss Universo 2002 foi a 51° edição do concurso, realizada no dia 29 de maio de 2002 no Coliseo Roberto Clemente, em San Juan, Porto Rico. Oxana Fedorova, Miss Rússia, foi coroada derrotando 74 outras candidatas. Fedorova, porém, foi destronada quatro meses após a coroação, sendo substituída pela segunda colocada, a panamenha Justine Pasek, a partir de então reconhecida oficialmente pela Miss Universe Organization como a Miss Universo de 2002. Esta edição foi a última transmitida pela rede de televisão norte-americana CBS depois de 43 anos, passando os direitos de transmissão para a rede NBC a partir do ano seguinte. A edição também foi marcada por ter a primeira e única Miss Universo destronada durante o exercício pleno de seu reinado na história do concurso. As duas vencedoras coroadas anteriormente que não cumpriram o mandato integralmente foram a finlandesa e pioneira Armi Kuusela, Miss Universo 1952, e a espanhola Amparo Muñoz, Miss Universo 1974, ambas por renúncia ao título, que ficou vago até a eleição de nova sucessora. (pt)
- Мисс Вселенная 2002 (англ. Miss Universe 2002) — 51-й ежегодный конкурс красоты, проводился 29 мая 2002 года в Roberto Clemente Coliseum, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 75 претенденток. Победительницей стала представительница России, 24-летняя Оксана Фёдорова. 23 сентября 2002 Оксана Фёдорова отказалась от титула Мисс Вселенная, и он перешёл к первой вице-мисс Хустине Пасек из Панамы. (ru)
- Міс Всесвіт 2002 — 51-й щорічний конкурс краси, проводився 29 травня 2002 року в Roberto Clemente Coliseum, Сан-Хуан, Пуерто-Рико. За перемогу на ньому змагалося 75 претенденток. Переможницею стала представниця Росії, 24-річна Оксана Федорова. 23 вересня 2002 Оксана Федорова відмовилася від титулу Міс Всесвіт, і він перейшов до першої віце-міс Жюстін Пасек з Панами. (uk)
- 這届比賽是第五十一届環球小姐比賽，來自世界各地共七十五位選手在五月二十一日在波多黎各首府聖胡安舉行。冠軍由來自俄羅斯的奪冠。被評為最美的冠軍。但她為了學業，終止了任期，在九月二十三日由亞軍來自巴拿馬的補上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miss Universe 2002 adalah kontes Miss Universe yang ke-51, diselenggarakan di , San Juan, Puerto Riko pada tanggal 29 Mei 2002 dan diikuti oleh 75 peserta Miss Rusia, Oxana Fedorova akhirnya terpilih menggantikan Denise Quiñones, Miss Universe 2001 dari Puerto Riko sebagai Miss Universe 2002. Namun pada tanggal 23 September 2002, kemenangan Oxana dibatalkan dan diteruskan oleh tempat kedua, Justine Pasek dari Panama. (in)
- Miss Univers 2002, est la 51e édition du concours de Miss Univers, a eu lieu le 29 mai 2002, au , à San Juan, Porto Rico. La gagnante, Oxana Fedorova, Miss Russie, succède à la portoricaine Denise Quiñones, Miss Univers 2001. Quatre mois après avoir été couronnée, Oxana Fedorova fut détrônée de ses fonctions en tant que Miss Univers et ce, pour manquement à ses obligations de Miss Univers. Le titre de Miss Univers revient donc à sa première dauphine, Justine Pasek qui devient la première panaméenne à avoir remporté le titre de Miss Univers. (fr)
- ミス・ユニバース2002（Miss Universe 2002、第51回ミス・ユニバース世界大会）は2002年5月29日にプエルトリコのサンフアンのロベルト・クレメンテ・コロシアムで開催された。この年は75か国の代表が競った。最後にロシアのオクサーナ・フョードロワが優勝し、プエルトリコのデニス・キニョネスから後継者として栄冠を授けられた。日本からは千葉美苗が出場した。フョードロワは4か月後にタイトルを剥奪され、第2位だったパナマのジャスティン・パセクがミス・ユニバースに昇格した。 司会者が生中継で優勝者を発表する前に伝統的に読み上げる免責条項の中で、ミス・ユニバースが在位中に義務を果たせなくなった時は第2位の者が昇格するということが説明されるが、実際にそうなったのは大会史上初めてである。CBSがミス・ユニバース大会を放送したのはこれが最後であった。翌年のミス・ユニバース大会以後はNBCがドナルド・トランプと共に大会の共同オーナーとなり、テレビ放送をするようになった。 (ja)
- Miss Universo 2002, cinquantunesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Coliseo Roberto Clemente di San Juan (Porto Rico) il 29 maggio 2002. L'evento è stato presentato da Phil Simms, Daisy Fuentes e Brook Lee, mentre l'ospite della serata è stato Marc Anthony. Oxana Fedorova, Miss Russia, è stata incoronata Miss Universo 2002 dalla detentrice del titolo uscente, Denise Quiñones di Porto Rico, salvo poi rinunciare al titolo quattro mesi dopo a favore della seconda classificata, Justine Pasek di Panama. (it)
- Мисс Вселенная 2002 (англ. Miss Universe 2002) — 51-й ежегодный конкурс красоты, проводился 29 мая 2002 года в Roberto Clemente Coliseum, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. За победу на нём соревновалось 75 претенденток. Победительницей стала представительница России, 24-летняя Оксана Фёдорова. 23 сентября 2002 Оксана Фёдорова отказалась от титула Мисс Вселенная, и он перешёл к первой вице-мисс Хустине Пасек из Панамы. (ru)
- Міс Всесвіт 2002 — 51-й щорічний конкурс краси, проводився 29 травня 2002 року в Roberto Clemente Coliseum, Сан-Хуан, Пуерто-Рико. За перемогу на ньому змагалося 75 претенденток. Переможницею стала представниця Росії, 24-річна Оксана Федорова. 23 вересня 2002 Оксана Федорова відмовилася від титулу Міс Всесвіт, і він перейшов до першої віце-міс Жюстін Пасек з Панами. (uk)
- 這届比賽是第五十一届環球小姐比賽，來自世界各地共七十五位選手在五月二十一日在波多黎各首府聖胡安舉行。冠軍由來自俄羅斯的奪冠。被評為最美的冠軍。但她為了學業，終止了任期，在九月二十三日由亞軍來自巴拿馬的補上。 (zh)
- ملكة جمال الكون 2002 هي مسابقة ملكة جمال الكون الواحدة والخمسين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 29 مايو 2002 في كوليسيو روبرتو كليمنتي في سان خوان، بورتوريكو. شهدت تنافس 75 متسابقة في هذا العام من أنجاء العالم، في نهاية الحدث توجت أوكانا فيدوروفا من قبل ملكة جما الكون السابقة روسيادنيس كينونيس من بورتوريكو. (ar)
- Miss Universo 2002 fue la 51.ª edición del certamen Miss Universo que se llevó a cabo el 29 de mayo en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan, Puerto Rico. 75 delegadas procedentes de diversos países y territorios autónomos compitieron por la corona. Al final del evento Denise Quiñones, Miss Universo 2001 de Puerto Rico, coronó a Oxana Fedorova de Rusia, como su sucesora. Pero 4 meses después, ésta es destituida del Cargo de «Miss Universo», y por ende la primera finalista Justine Pasek de Panamá, le otorgan el título de Miss Universo. (es)
- Miss Universe 2002, the 51st Miss Universe pageant, was held on May 29, 2002, at the Coliseo Roberto Clemente in San Juan, Puerto Rico. 75 delegates competed in this year. Oxana Fedorova of Russia was crowned by Denise Quiñones of Puerto Rico as her successor at the end of the event. This was the last Miss Universe show to be aired on CBS. Beginning with the next Miss Universe pageant, NBC assumed co-ownership of the pageant along with Donald Trump, and as a result began televising the pageant. (en)
- Miss Universo 2002 foi a 51° edição do concurso, realizada no dia 29 de maio de 2002 no Coliseo Roberto Clemente, em San Juan, Porto Rico. Oxana Fedorova, Miss Rússia, foi coroada derrotando 74 outras candidatas. Fedorova, porém, foi destronada quatro meses após a coroação, sendo substituída pela segunda colocada, a panamenha Justine Pasek, a partir de então reconhecida oficialmente pela Miss Universe Organization como a Miss Universo de 2002. Esta edição foi a última transmitida pela rede de televisão norte-americana CBS depois de 43 anos, passando os direitos de transmissão para a rede NBC a partir do ano seguinte. (pt)
|
_07.jpg?width=300)
_07.jpg){kind=link}
