| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1978 هي مسابقة ملكة جمال الكون السابعة والعشرين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت مسابقة في 24 يوليو 1978 في مركز المؤتمرات في أكابولكو في أكابولكو، المكسيك. بمشاركة ثماني وسبعين متسابقة من جميع أنحاء العالم، في نهاية الحدث توجت مارجريت غاردينر من جنوب إفريقيا كانت في الثامنة عشرة من عمرها عندما فازت في المسابقة. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في علم النفس من كلية تشارلستون، وتسلمت التاج من قبل جانيل كورج من ترينيداد وتوباغو. هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها جنوب إفريقيا بالمسابقة. (ar)
- Der Wettbewerb um die 27. Miss Universe mit 75 Teilnehmerinnen fand am 24. Juli 1978 im Acapulco, Mexiko statt. (de)
- Miss Universo 1978, la 27.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro Internacional de Convenciones en Acapulco, Guerrero, México, el lunes 24 de julio. Setenta y cinco concursantes, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por cuarta vez se realizó en Latinoamérica. Al final del evento, Janelle Commissiong, Miss Universo 1977, de Trinidad y Tobago, coronó como su sucesora a Margaret Gardiner, de Sudáfrica. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, una modelo de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo. Este fue el duodécimo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker. Como comentarista, actuó la actriz Helen O'Connell. El programa fue transmitido vía satélite por la cadena estadounidense CBS en colaboración con Televisa y fue visto en directo en gran parte del mundo. El concurso de 1978 contó con la particularidad de que los votos electrónicos del jurado aparecieron por primera vez en la pantalla de los televisores de los televidentes. (es)
- Miss Universe 1978, the 27th Miss Universe pageant, was held on 24 July 1978 at the Centro de Convenciones de Acapulco in Acapulco, Mexico. It was the first time in the pageant's history that the event was held in Mexico. Margaret Gardiner of South Africa was crowned by Janelle Commissiong of Trinidad and Tobago at the end of the event. This is the first time South Africa won the pageant. (en)
- Miss Univers 1978, 27e édition du concours de Miss Univers a eu lieu le 24 juillet 1978, au Centro de Convenciones de Acapulco, au Mexique. Margaret Gardiner, Miss Afrique du Sud, âgée de 18 ans, a remporté le concours. (fr)
- Miss Universo 1978, ventisettesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Centro de Convenciones de Acapulco di Acapulco in Messico, il 24 luglio 1978. L'evento è stato presentato da Bob Barker, Helen O'Connell e Corinna Tsopei. Margaret Gardiner, Miss Sudafrica, è stata incoronata Miss Universo 1978. (it)
- ミス・ユニバース1978（Miss Universe 1978、第27回ミス・ユニバース世界大会）は1978年7月24日にメキシコのアカプルコのコンベンション・センターで開催された。最後に南アフリカのマーガレット・ガーディナーが優勝し、トリニダード・トバゴのハネリュ・コミシオンから栄冠を授けられた。南アフリカの優勝はこれが初めてであった。日本からは後に女優になった萬田久子が出場した。 (ja)
- Miss Universo 1978 foi a 27.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 24 de julho de 1978 no Centro de Convenções de Acapulco, em Acapulco, no México. Candidatas de 75 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1977, Janelle Commissiong, de Trinidad e Tobago, coroou a sul-africana Margaret Gardiner como sua sucessora. Realizada pela primeira vez no México, no Centro de Convenções de Acapulco, esta edição foi a primeira a contar com votos eletrônicos dos jurados através de computadores, com as notas aparecendo diretamente na tela da televisão. O ator Mário Moreno, o Cantinflas, foi o mais popular nome deste corpo de jurados, que contou com a atriz Ursula Andress e a Miss Universo 1953, Christiane Martel, homenageada por Janelle Commissiong, a Miss Universo reinante, com um troféu de prata em comemoração aos 25 anos de sua coroação como Miss Universo. (pt)
- Мисс Вселенная 1978 (англ. Miss Universe 1978) — 27-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 июля 1978 года в Centro de Convenciones de Acapulco, Акапулько, Мексика. За победу на нём соревновалось 75 претенденток. Победительницей стала представительница ЮАР, 18-летняя девушка Маргарет Гардинер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1978 هي مسابقة ملكة جمال الكون السابعة والعشرين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت مسابقة في 24 يوليو 1978 في مركز المؤتمرات في أكابولكو في أكابولكو، المكسيك. بمشاركة ثماني وسبعين متسابقة من جميع أنحاء العالم، في نهاية الحدث توجت مارجريت غاردينر من جنوب إفريقيا كانت في الثامنة عشرة من عمرها عندما فازت في المسابقة. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في علم النفس من كلية تشارلستون، وتسلمت التاج من قبل جانيل كورج من ترينيداد وتوباغو. هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها جنوب إفريقيا بالمسابقة. (ar)
- Der Wettbewerb um die 27. Miss Universe mit 75 Teilnehmerinnen fand am 24. Juli 1978 im Acapulco, Mexiko statt. (de)
- Miss Universe 1978, the 27th Miss Universe pageant, was held on 24 July 1978 at the Centro de Convenciones de Acapulco in Acapulco, Mexico. It was the first time in the pageant's history that the event was held in Mexico. Margaret Gardiner of South Africa was crowned by Janelle Commissiong of Trinidad and Tobago at the end of the event. This is the first time South Africa won the pageant. (en)
- Miss Univers 1978, 27e édition du concours de Miss Univers a eu lieu le 24 juillet 1978, au Centro de Convenciones de Acapulco, au Mexique. Margaret Gardiner, Miss Afrique du Sud, âgée de 18 ans, a remporté le concours. (fr)
- Miss Universo 1978, ventisettesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il Centro de Convenciones de Acapulco di Acapulco in Messico, il 24 luglio 1978. L'evento è stato presentato da Bob Barker, Helen O'Connell e Corinna Tsopei. Margaret Gardiner, Miss Sudafrica, è stata incoronata Miss Universo 1978. (it)
- ミス・ユニバース1978（Miss Universe 1978、第27回ミス・ユニバース世界大会）は1978年7月24日にメキシコのアカプルコのコンベンション・センターで開催された。最後に南アフリカのマーガレット・ガーディナーが優勝し、トリニダード・トバゴのハネリュ・コミシオンから栄冠を授けられた。南アフリカの優勝はこれが初めてであった。日本からは後に女優になった萬田久子が出場した。 (ja)
- Мисс Вселенная 1978 (англ. Miss Universe 1978) — 27-й ежегодный конкурс красоты, проводился 24 июля 1978 года в Centro de Convenciones de Acapulco, Акапулько, Мексика. За победу на нём соревновалось 75 претенденток. Победительницей стала представительница ЮАР, 18-летняя девушка Маргарет Гардинер. (ru)
- Miss Universo 1978, la 27.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se llevó a cabo en el Centro Internacional de Convenciones en Acapulco, Guerrero, México, el lunes 24 de julio. Setenta y cinco concursantes, representantes de igual número de países y territorios, compitieron en esta versión del certamen que por cuarta vez se realizó en Latinoamérica. Al final del evento, Janelle Commissiong, Miss Universo 1977, de Trinidad y Tobago, coronó como su sucesora a Margaret Gardiner, de Sudáfrica. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, una modelo de 18 años, se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo. (es)
- Miss Universo 1978 foi a 27.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 24 de julho de 1978 no Centro de Convenções de Acapulco, em Acapulco, no México. Candidatas de 75 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1977, Janelle Commissiong, de Trinidad e Tobago, coroou a sul-africana Margaret Gardiner como sua sucessora. (pt)
|
