| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1996 هي مسابقة ملكة جمال الكون الخامسة والأربعين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، تم عقد مسابقة في 17 مايو 1996 في مسرح علاء الدين للفنون الاستعراضية في لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة. تنافس سبعة وسبعون متسابقة في هذا العام، في نهاية الحدث توجت أليسيا ماتشادو من فنزويلا بشيلسي سميث من الولايات المتحدة. كان من المقرر في الأصل أن تقام المسابقة في جوهانسبرغ، جنوب إفريقيا. ومع ذلك، لأسباب مالية، لم تستطع جنوب أفريقيا استضافة المسابقة وتم نقل ملكة جمال الكون إلى لاس فيغاس. (ar)
- El cuadragesimoquinto concurso de belleza Miss Universo se llevó a cabo en el Aladdin Theatre for the Performing Arts, Las Vegas, Nevada, Estados Unidos el 17 de mayo de 1996, aunque el año anterior se había anunciado que Miss Universo 1996 se realizaría en Johannesburgo, Sudáfrica. Al final del evento, Chelsi Smith, Miss Universo 1995 de Estados Unidos, coronó a Alicia Machado de Venezuela, como su sucesora. (es)
- Miss Universe 1996, the 45th Miss Universe pageant, was held on May 17, 1996 at Aladdin Theatre for the Performing Arts in Las Vegas, Nevada, United States. Alicia Machado of Venezuela was crowned by Chelsi Smith from the United States at the end of the event. 79 contestants competed in this edition.This is the second time that Las Vegas to host Miss Universe since 1991. This is the fourth Venezuelan woman to win Miss Universe since Maritza Sayalero in 1979, Irene Sáez in 1981, and Barbara Palacios in 1986. The pageant originally was scheduled to be held in Johannesburg, South Africa. However, for financial reasons, South Africa couldn't host the pageant and Miss Universe was moved to Las Vegas. (en)
- Miss Universe 1996, adalah penyelenggaraan kontes kecantikan Miss Universe yang ke-45 kalinya yang diselenggarakan di Theatre for the Performing Arts, Aladdin Resort and Casino, di Las Vegas, Nevada, Amerika Serikat pada 17 Mei 1996. Alicia Machado dari Venezuela dimahkotai sebagai Miss Universe 1996 oleh Miss Universe 1995 Chelsi Smith dari Amerika Serikat. 79 kontestan berkompetisi untuk memperebutkan mahkota tersebut. Kontes kecantikan ini pada mulanya dijadwalkan akan diselenggarakan di Johannesburg, Afrika Selatan. Tetapi, karena alasan keuangan, Afrika Selatan tidak bisa menjadi tuan rumah kontes ini dan Miss Universe dipindahkan ke Las Vegas. Sementara itu, Indonesia pada tahun ini diwakili oleh pemenang Puteri Indonesia 1996, Alya Rohali, yang menuai kontroversi atas keikutsertaannya di ajang ini. (in)
- Miss Universo 1996, quarantacinquesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il di Las Vegas negli Stati Uniti d'America, il 17 maggio 1996. L'evento è stato presentato da Bob Goen e Marla Maples. Alicia Machado, Miss Venezuela, è stata incoronata Miss Universo 1996 dalla detentrice del titolo uscente, Chelsi Smith degli Stati Uniti d'America. (it)
- Miss Univers 1996, 45e édition du concours de Miss Univers a lieu le 17 mai 1996, au dans le Aladdin Resort and Casino, à Las Vegas, Nevada, États-Unis. Alicia Machado, Miss Venezuela, remporte le prix. (fr)
- ミス・ユニバース1996（Miss Universe 1996、第45回ミス・ユニバース世界大会）は1996年5月17日にアメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスのアラジン劇場で開催された。最後にミス・ベネズエラのアリシア・マチャドが優勝し、アメリカのチェルシー・スミスから栄冠を授けられた。1996年は79か国の代表が競った。日本は朝日放送の撤退により、史上初の欠場となった。 大会は当初は南アフリカのヨハネスブルグで開催される予定だったが、財政難で同国は開催出来ず、ミス・ユニバース大会はラスベガスで開かれた。 (ja)
- Мисс Вселенная 1996 (англ. Miss Universe 1996) — 45-й ежегодный конкурс красоты, проводился 17 мая 1996 года в Aladdin Theatre for the Performing Arts, Лас-Вегас, Невада, США. За победу на нём соревновалось 79 претенденток. Победительницей стала представительница Венесуэлы, 19-летняя Алисия Мачадо. Конкурс красоты первоначально планировалось провести в Йоханнесбурге, ЮАР. Тем не менее, по финансовым причинам, ЮАР не смогла провести конкурс красоты Мисс Вселенная переехал в Лас-Вегас. (ru)
- Miss Universo 1996 foi o 45º concurso Miss Universo, realizado no Alladin Theatre for the Performing Arts, Las Vegas, EUA, no dia 17 de maio de 1996. Alicia Machado, da Venezuela, foi coroada como nova Miss Universo vencendo outras 78 candidatas disputando a coroa. Originalmente esta edição seria em Joanesburgo, na África do Sul, mas por razões financeiras o concurso foi transferido de última hora para Las Vegas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1996 هي مسابقة ملكة جمال الكون الخامسة والأربعين في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، تم عقد مسابقة في 17 مايو 1996 في مسرح علاء الدين للفنون الاستعراضية في لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة. تنافس سبعة وسبعون متسابقة في هذا العام، في نهاية الحدث توجت أليسيا ماتشادو من فنزويلا بشيلسي سميث من الولايات المتحدة. كان من المقرر في الأصل أن تقام المسابقة في جوهانسبرغ، جنوب إفريقيا. ومع ذلك، لأسباب مالية، لم تستطع جنوب أفريقيا استضافة المسابقة وتم نقل ملكة جمال الكون إلى لاس فيغاس. (ar)
- El cuadragesimoquinto concurso de belleza Miss Universo se llevó a cabo en el Aladdin Theatre for the Performing Arts, Las Vegas, Nevada, Estados Unidos el 17 de mayo de 1996, aunque el año anterior se había anunciado que Miss Universo 1996 se realizaría en Johannesburgo, Sudáfrica. Al final del evento, Chelsi Smith, Miss Universo 1995 de Estados Unidos, coronó a Alicia Machado de Venezuela, como su sucesora. (es)
- Miss Universo 1996, quarantacinquesima edizione di Miss Universo, si è tenuta presso il di Las Vegas negli Stati Uniti d'America, il 17 maggio 1996. L'evento è stato presentato da Bob Goen e Marla Maples. Alicia Machado, Miss Venezuela, è stata incoronata Miss Universo 1996 dalla detentrice del titolo uscente, Chelsi Smith degli Stati Uniti d'America. (it)
- Miss Univers 1996, 45e édition du concours de Miss Univers a lieu le 17 mai 1996, au dans le Aladdin Resort and Casino, à Las Vegas, Nevada, États-Unis. Alicia Machado, Miss Venezuela, remporte le prix. (fr)
- ミス・ユニバース1996（Miss Universe 1996、第45回ミス・ユニバース世界大会）は1996年5月17日にアメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスのアラジン劇場で開催された。最後にミス・ベネズエラのアリシア・マチャドが優勝し、アメリカのチェルシー・スミスから栄冠を授けられた。1996年は79か国の代表が競った。日本は朝日放送の撤退により、史上初の欠場となった。 大会は当初は南アフリカのヨハネスブルグで開催される予定だったが、財政難で同国は開催出来ず、ミス・ユニバース大会はラスベガスで開かれた。 (ja)
- Мисс Вселенная 1996 (англ. Miss Universe 1996) — 45-й ежегодный конкурс красоты, проводился 17 мая 1996 года в Aladdin Theatre for the Performing Arts, Лас-Вегас, Невада, США. За победу на нём соревновалось 79 претенденток. Победительницей стала представительница Венесуэлы, 19-летняя Алисия Мачадо. Конкурс красоты первоначально планировалось провести в Йоханнесбурге, ЮАР. Тем не менее, по финансовым причинам, ЮАР не смогла провести конкурс красоты Мисс Вселенная переехал в Лас-Вегас. (ru)
- Miss Universo 1996 foi o 45º concurso Miss Universo, realizado no Alladin Theatre for the Performing Arts, Las Vegas, EUA, no dia 17 de maio de 1996. Alicia Machado, da Venezuela, foi coroada como nova Miss Universo vencendo outras 78 candidatas disputando a coroa. Originalmente esta edição seria em Joanesburgo, na África do Sul, mas por razões financeiras o concurso foi transferido de última hora para Las Vegas. (pt)
- Miss Universe 1996, the 45th Miss Universe pageant, was held on May 17, 1996 at Aladdin Theatre for the Performing Arts in Las Vegas, Nevada, United States. Alicia Machado of Venezuela was crowned by Chelsi Smith from the United States at the end of the event. 79 contestants competed in this edition.This is the second time that Las Vegas to host Miss Universe since 1991. This is the fourth Venezuelan woman to win Miss Universe since Maritza Sayalero in 1979, Irene Sáez in 1981, and Barbara Palacios in 1986. (en)
- Miss Universe 1996, adalah penyelenggaraan kontes kecantikan Miss Universe yang ke-45 kalinya yang diselenggarakan di Theatre for the Performing Arts, Aladdin Resort and Casino, di Las Vegas, Nevada, Amerika Serikat pada 17 Mei 1996. Alicia Machado dari Venezuela dimahkotai sebagai Miss Universe 1996 oleh Miss Universe 1995 Chelsi Smith dari Amerika Serikat. 79 kontestan berkompetisi untuk memperebutkan mahkota tersebut. Kontes kecantikan ini pada mulanya dijadwalkan akan diselenggarakan di Johannesburg, Afrika Selatan. Tetapi, karena alasan keuangan, Afrika Selatan tidak bisa menjadi tuan rumah kontes ini dan Miss Universe dipindahkan ke Las Vegas. (in)
|
