| dbo:abstract
|
- ملكة جمال الكون 1955 هي مسابقة ملكة جمال الكون الرابعة في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 22 يوليو 1955 في قاعة بلدية لونغ بيتش في لونغ بيتش، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، تنافست 33 متسابقة في المنافسة. في نهاية الحدث فازت ملكة جمال السويد هيليفي رومبين ، البالغة من العمر 21 عامًا بالمسابقة، وتوجت من قبل حاملة اللقب السابقة ميريام ستيفنسون من الولايات المتحدة. (ar)
- El 4° concurso de belleza Miss Universo, correspondiente al año 1955, se llevó a cabo en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos, el 22 de julio de 1955. La ganadora fue Hillevi Rombin, de Suecia, quien se convirtió en la primera sueca en obtener el título de Miss Universo. Un jurado la eligió de entre un total de treinta y tres candidatas, representantes de igual número de países y territorios, que compitieron en esta versión del certamen que por cuarta vez se realizó en esa ciudad de los Estados Unidos. (es)
- Miss Universe 1955, the 4th Miss Universe pageant, was held on 22 July 1955 at the Long Beach Municipal Auditorium in Long Beach, California, United States, with 33 female competitors. This was the first Miss Universe pageant to be aired on television and CBS became the official broadcaster for its 47 pageants. (en)
- Miss Univers 1955, est la 4e édition du concours de Miss Univers a lieu le 24 juillet 1955, au Long Beach Municipal Auditorium, à Long Beach, Californie, États-Unis. La gagnante est la Suédoise Hillevi Rombin, Miss Suède 1955 succédant à l'Américaine Miriam Stevenson, Miss Univers 1954, et devenant ainsi la première Suédoise de l'histoire à remporter le titre, 3 ans après la première participation du pays au concours. 33 pays et territoires ont participé à l'élection. Les États-Unis organisent le concours pour la 4e fois. C'est la 4e fois que cette élection se déroule à Long Beach, en Californie. (fr)
- Miss Universe 1955 adalah kontes Miss Universe yang ke-4, diselenggarakan pada tanggal 22 Juli 1955 di Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, AS. Sebanyak 33 peserta berkompetisi untuk mendapatkan gelar Miss Universe. Hillevi Rombin dari Swedia terpilih sebagai pemenang. (in)
- Miss Universo 1955, quarta edizione di Miss Universo, si è tenuta a Long Beach (California), negli Stati Uniti d'America il 22 luglio 1955. Hillevi Rombin, Miss Svezia, è stata incoronata Miss Universo 1955. (it)
- ミス・ユニバース1955（Miss Universe 1955、第4回ミス・ユニバース世界大会）は、1955年7月22日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロングビーチ市立公会堂で開催され、33か国の女性たちが競った。21歳のミス・スウェーデン、ヒレヴィ・ロンビンが優勝し、 前年のタイトル保持者であるアメリカのミリアム・スティーブンソンから栄冠を授けられた。日本の高橋敬緯子は第5位に入り、1953年の伊東絹子に次いで2人目の日本人入賞者となった。 (ja)
- Мисс Вселенная 1955 (англ. Miss Universe 1955) — 4-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 22 июля 1955 года в Long Beach Municipal Auditorium, Лонг-Бич, Калифорния, США. За победу на нём соревновалось 33 претендентки. Победительницей стала представительница Швеции, 21-летняя Хиллеви Ромбин. (ru)
- Miss Universo 1955 foi a quarta edição do concurso Miss Universo, realizada em 22 de julho de 1955 no Long Beach Municipal Auditorium, em Long Beach, Califórnia, nos Estados Unidos. Candidatas de 33 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1954, Miriam Stevenson, dos Estados Unidos, coroou a sueca Hillevi Rombin como sua sucessora. Pela primeira vez na história o concurso foi transmitido pela televisão, mas apenas para alguns lugares dos Estados Unidos. Apesar de ser apenas a quarta edição, o concurso já atraía grande atenção da mídia estadunidense e internacional, provocando manchetes de jornal pelo mundo, sendo já considerado um grande evento global. Era também a época em que as medidas certas (90-60-90 / busto-cintura-quadril) eram mais importantes que um lindo rosto ou uma grande personalidade, já que ele era patrocinado pelos maiôs Catalina, que tinham seu padrão próprio de beleza corporal. Os jurados, inclusive, recebiam planilhas com estas explicações das melhores medidas. (pt)
- 1955年環球小姐選美比賽已經是第四届了，共三十三位選手參加了比賽。冠軍由瑞典小姐得到。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملكة جمال الكون 1955 هي مسابقة ملكة جمال الكون الرابعة في تاريخ مسابقة ملكة جمال الكون منذ انطلاقتها عام 1952، عقدت المسابقة في 22 يوليو 1955 في قاعة بلدية لونغ بيتش في لونغ بيتش، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، تنافست 33 متسابقة في المنافسة. في نهاية الحدث فازت ملكة جمال السويد هيليفي رومبين ، البالغة من العمر 21 عامًا بالمسابقة، وتوجت من قبل حاملة اللقب السابقة ميريام ستيفنسون من الولايات المتحدة. (ar)
- El 4° concurso de belleza Miss Universo, correspondiente al año 1955, se llevó a cabo en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos, el 22 de julio de 1955. La ganadora fue Hillevi Rombin, de Suecia, quien se convirtió en la primera sueca en obtener el título de Miss Universo. Un jurado la eligió de entre un total de treinta y tres candidatas, representantes de igual número de países y territorios, que compitieron en esta versión del certamen que por cuarta vez se realizó en esa ciudad de los Estados Unidos. (es)
- Miss Universe 1955, the 4th Miss Universe pageant, was held on 22 July 1955 at the Long Beach Municipal Auditorium in Long Beach, California, United States, with 33 female competitors. This was the first Miss Universe pageant to be aired on television and CBS became the official broadcaster for its 47 pageants. (en)
- Miss Universe 1955 adalah kontes Miss Universe yang ke-4, diselenggarakan pada tanggal 22 Juli 1955 di Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, AS. Sebanyak 33 peserta berkompetisi untuk mendapatkan gelar Miss Universe. Hillevi Rombin dari Swedia terpilih sebagai pemenang. (in)
- Miss Universo 1955, quarta edizione di Miss Universo, si è tenuta a Long Beach (California), negli Stati Uniti d'America il 22 luglio 1955. Hillevi Rombin, Miss Svezia, è stata incoronata Miss Universo 1955. (it)
- ミス・ユニバース1955（Miss Universe 1955、第4回ミス・ユニバース世界大会）は、1955年7月22日にアメリカ合衆国カリフォルニア州ロングビーチ市立公会堂で開催され、33か国の女性たちが競った。21歳のミス・スウェーデン、ヒレヴィ・ロンビンが優勝し、 前年のタイトル保持者であるアメリカのミリアム・スティーブンソンから栄冠を授けられた。日本の高橋敬緯子は第5位に入り、1953年の伊東絹子に次いで2人目の日本人入賞者となった。 (ja)
- Мисс Вселенная 1955 (англ. Miss Universe 1955) — 4-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 22 июля 1955 года в Long Beach Municipal Auditorium, Лонг-Бич, Калифорния, США. За победу на нём соревновалось 33 претендентки. Победительницей стала представительница Швеции, 21-летняя Хиллеви Ромбин. (ru)
- 1955年環球小姐選美比賽已經是第四届了，共三十三位選手參加了比賽。冠軍由瑞典小姐得到。 (zh)
- Miss Univers 1955, est la 4e édition du concours de Miss Univers a lieu le 24 juillet 1955, au Long Beach Municipal Auditorium, à Long Beach, Californie, États-Unis. La gagnante est la Suédoise Hillevi Rombin, Miss Suède 1955 succédant à l'Américaine Miriam Stevenson, Miss Univers 1954, et devenant ainsi la première Suédoise de l'histoire à remporter le titre, 3 ans après la première participation du pays au concours. (fr)
- Miss Universo 1955 foi a quarta edição do concurso Miss Universo, realizada em 22 de julho de 1955 no Long Beach Municipal Auditorium, em Long Beach, Califórnia, nos Estados Unidos. Candidatas de 33 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Universo 1954, Miriam Stevenson, dos Estados Unidos, coroou a sueca Hillevi Rombin como sua sucessora. Pela primeira vez na história o concurso foi transmitido pela televisão, mas apenas para alguns lugares dos Estados Unidos. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}