| dbo:abstract
|
- Seznam zahrnuje více než 50 celovečerních animovaných filmů pocházejících z Walt Disney Animation Studios, divize společnosti The Walt Disney Company, které jsou označovány za takzvanou animovanou klasiku tohoto studia. Walt Disney začal produkovat filmy v roce , v roce 1937 pak spatřil světlo promítacích přístrojů první snímek této série Sněhurka a sedm trpaslíků, 50. jubilejním filmem se stal snímek Na vlásku z roku 2010. Seznam nezahrnuje animované filmy vzniklé v dceřiných firmách společnosti, jako jsou studia , Pixar Animation Studios, Blue Sky Studios a . (cs)
- Walt Disney Animation Studios és un estudi d'animació estatunidenc amb seu a Burbank, Califòrnia (Estats Units). Produeix llargmetratges d'animació i és propietat de The Walt Disney Company. L'estudi ha creat 60 llargmetratges, començant per Blancaneu i els set nans (1937), un dels primers films d'animació i el primer realitzat als Estats Units; fins Encanto (2021), la seva producció més recent. Entre les seves pròximes estrenes figuren dues produccions encara sense títol per als anys 2022 i 2023. Vint-i-vuit dels cinquanta-nou films produïts per l'estudi han estat doblats al català. La primera versió en català d'un "Clàssic Disney" no va arribar fins a l'any 1995, quan, trenta-quatre anys després de la seva data d'estrena als Estats Units, es va doblar 101 dàlmates (1961). Cal remarcar que el Clàssic més antic amb doblatge en català és Dumbo (1941). En aquest cas, la versió en català va ser creada l'any 1999, cinquanta-vuit anys després de la seva data d'estrena original. El lapse de temps considerable entre el llançament original d'aquests llargmetratges i la seva estrena en català s'emmarca en un context de recuperació de la identitat cultural i lingüística a Catalunya després de la fi de la dictadura franquista. (ca)
- Sous l'appellation « Classiques d'animation Disney » (« Walt Disney Animated Classics official canon ») sont regroupés uniquement les longs métrages d'animation avec ou sans prises de vues réelles réalisés par les Walt Disney Animation Studios, anciennement Walt Disney Feature Animation (WDFA), de Blanche-Neige et les Sept Nains (1937) à Encanto : La Fantastique Famille Madrigal (2021). (fr)
- Walt Disney Animation Studios is an American animation studio headquartered in Burbank, California, the original feature film division of The Walt Disney Company. The studio's films are also often called "Disney Classics", or "Disney Animated Canon". The studio has produced 61 films, beginning with Snow White and the Seven Dwarfs in 1937, one of the first full-length animated feature films, and the first produced in the United States. The studio's most recent release is Strange World in 2022, with their next release being Wish on November 22, 2023. The numbering an inclusion of the canon varies by region, with some parts of the world including 2006's The Wild. (en)
- Walt Disney Animation Studios merupakan studio pembuatan film-film animasi utama milik The Walt Disney Company yang berpusat di Burbank, California, Amerika Serikat. Sampai saat ini studio tersebut telah membuat 56 film fitur animasi, mulai dari film (1937) — film fitur animasi pertama yang berdurasi panjang dan yang pertama dibuat di Amerika Serikat — sampai dengan film (1975) Moana (2016). Empat film fitur animasi yang masih dalam pengembangan antara lain Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 yang akan dirilis pada tanggal 21 November 2018, Frozen 2 pada tanggal 27 November 2019 dan film yang masih belum ada judulnya pada tanggal 25 November 2020 dan 24 November 2021.dan Reel FX. (in)
- Con il termine "Classici Disney" vengono solitamente definiti i lungometraggi d'animazione prodotti dalla Walt Disney Animation Studios (precedentemente nota come Walt Disney Feature Animation e prima ancora come Walt Disney Productions), uno studio di animazione statunitense con sede a Burbank (contea di Los Angeles) che produce film d'animazione per la Walt Disney Company. Lo studio ha prodotto 61 lungometraggi a partire da Biancaneve e i sette nani (1937) fino a Strange World - Un mondo misterioso (2022). La filmografia, ufficializzata nel 2008 dopo decenni di diatribe e ribadita in un video celebrativo nel 2010, include anche film di durata inferiore a 70 minuti (il più breve, Saludos Amigos, è un mediometraggio di 42 minuti) o composti anche da scene in live action (come Fantasia, composto quasi interamente in tecnica mista), ed è indipendente da qualsiasi marchio apparso in edizioni home video. È in programma un nuovo lungometraggio: Wish, la cui uscita nei cinema è prevista per il 22 novembre 2023. (it)
- Esta é uma lista de filmes da Walt Disney Animation Studios, um estúdio de animação americano localizado em Burbank, Califórnia, que cria filmes de animação para a The Walt Disney Company. O estúdio lançou 60 filmes, começando por Branca de Neve e os Sete Anões (1937) até ao seu filme mais recente Encanto (2021). Os 60 filmes lançados pelo estúdio são conhecidos como parte da lista de clássicos da Disney. No Reino Unido a lista se difere do restante do mundo, onde Selvagem faz parte da lista enquanto Dinossauro e Winnie the Pooh não fazem parte da lista. (pt)
- Walt Disney Animation Studios — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея. Ниже приводится список анимационных фильмов, созданных данной студией. Для рекламных целей в конце 1980 года The Walt Disney Company начала нумеровать каждый фильм. С помощью этого метода они могли объявить, что следующий фильм — это «N-й полнометражный анимационный фильм Диснея». После введения нумерации была выделена группа фильмов, которая также стала известна под общим названием «Диснеевский анимационный канон». Многие историки кино и поклонники анимации ссылаются на них как на Диснеевскую «классику» или Диснеевские «полнометражки». На сегодняшний день система нумерации сохраняется. (ru)
- Walt Disney Animation Studios — американська анімаційна студія зі штаб-квартирою в Бербанку, штат Каліфорнія, оригінальний підрозділ художніх фільмів The Walt Disney Company . Фільми цієї студії часто називають «Disney Classics» чи «Disney Animated Canon». Студія випустила 60 фільмів, починаючи з «Білосніжки та семи гномів » у 1937 році, одного з перших повнометражних анімаційних фільмів,а також першого, виробленого саме Сполучених Штатах. Останнім проєктом студії є Енканто (2021 році), наступним мультфільмом студії є Дивний світ, прем'єра якого відбудеться 23 листопада 2022 року. (uk)
- 迪士尼经典动画长片（Disney's Full-Length Animated Classics），是華特迪士尼公司从1937年发行《白雪公主》（Snow White and the Seven Dwarfs）开始的系列动画片。尽管华特·迪士尼早已于1966年逝世，公司仍然在继续为这一系列工作。 下面标有（+编号）的十三部是“迪士尼白金典藏系列”（Disney Platinum Editions），按发行顺序编号。“迪士尼白金典藏系列”中前4部，从《白雪公主》到《阿拉丁》是2001年到2004年每年秋季发行双碟版DVD-Video；而第5部《小鹿斑比》之後的，則是依序從2005年起每年春秋，各发行一部双碟版DVD-Video。 关于三维动画《四眼天鸡》是否被列入这一名单，目前没有定论。自該部電影後，多發行電腦繪圖動畫而非傳統手工動畫，且都皆有製作數位3D版本上映。截至2021年11月，华特迪士尼动画工作室已制作且上映长篇动画60部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Seznam zahrnuje více než 50 celovečerních animovaných filmů pocházejících z Walt Disney Animation Studios, divize společnosti The Walt Disney Company, které jsou označovány za takzvanou animovanou klasiku tohoto studia. Walt Disney začal produkovat filmy v roce , v roce 1937 pak spatřil světlo promítacích přístrojů první snímek této série Sněhurka a sedm trpaslíků, 50. jubilejním filmem se stal snímek Na vlásku z roku 2010. Seznam nezahrnuje animované filmy vzniklé v dceřiných firmách společnosti, jako jsou studia , Pixar Animation Studios, Blue Sky Studios a . (cs)
- Sous l'appellation « Classiques d'animation Disney » (« Walt Disney Animated Classics official canon ») sont regroupés uniquement les longs métrages d'animation avec ou sans prises de vues réelles réalisés par les Walt Disney Animation Studios, anciennement Walt Disney Feature Animation (WDFA), de Blanche-Neige et les Sept Nains (1937) à Encanto : La Fantastique Famille Madrigal (2021). (fr)
- Walt Disney Animation Studios merupakan studio pembuatan film-film animasi utama milik The Walt Disney Company yang berpusat di Burbank, California, Amerika Serikat. Sampai saat ini studio tersebut telah membuat 56 film fitur animasi, mulai dari film (1937) — film fitur animasi pertama yang berdurasi panjang dan yang pertama dibuat di Amerika Serikat — sampai dengan film (1975) Moana (2016). Empat film fitur animasi yang masih dalam pengembangan antara lain Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 yang akan dirilis pada tanggal 21 November 2018, Frozen 2 pada tanggal 27 November 2019 dan film yang masih belum ada judulnya pada tanggal 25 November 2020 dan 24 November 2021.dan Reel FX. (in)
- Esta é uma lista de filmes da Walt Disney Animation Studios, um estúdio de animação americano localizado em Burbank, Califórnia, que cria filmes de animação para a The Walt Disney Company. O estúdio lançou 60 filmes, começando por Branca de Neve e os Sete Anões (1937) até ao seu filme mais recente Encanto (2021). Os 60 filmes lançados pelo estúdio são conhecidos como parte da lista de clássicos da Disney. No Reino Unido a lista se difere do restante do mundo, onde Selvagem faz parte da lista enquanto Dinossauro e Winnie the Pooh não fazem parte da lista. (pt)
- Walt Disney Animation Studios — американская анимационная студия (компания), которая является ключевым составным звеном компании Уолта Диснея. Ниже приводится список анимационных фильмов, созданных данной студией. Для рекламных целей в конце 1980 года The Walt Disney Company начала нумеровать каждый фильм. С помощью этого метода они могли объявить, что следующий фильм — это «N-й полнометражный анимационный фильм Диснея». После введения нумерации была выделена группа фильмов, которая также стала известна под общим названием «Диснеевский анимационный канон». Многие историки кино и поклонники анимации ссылаются на них как на Диснеевскую «классику» или Диснеевские «полнометражки». На сегодняшний день система нумерации сохраняется. (ru)
- Walt Disney Animation Studios — американська анімаційна студія зі штаб-квартирою в Бербанку, штат Каліфорнія, оригінальний підрозділ художніх фільмів The Walt Disney Company . Фільми цієї студії часто називають «Disney Classics» чи «Disney Animated Canon». Студія випустила 60 фільмів, починаючи з «Білосніжки та семи гномів » у 1937 році, одного з перших повнометражних анімаційних фільмів,а також першого, виробленого саме Сполучених Штатах. Останнім проєктом студії є Енканто (2021 році), наступним мультфільмом студії є Дивний світ, прем'єра якого відбудеться 23 листопада 2022 року. (uk)
- 迪士尼经典动画长片（Disney's Full-Length Animated Classics），是華特迪士尼公司从1937年发行《白雪公主》（Snow White and the Seven Dwarfs）开始的系列动画片。尽管华特·迪士尼早已于1966年逝世，公司仍然在继续为这一系列工作。 下面标有（+编号）的十三部是“迪士尼白金典藏系列”（Disney Platinum Editions），按发行顺序编号。“迪士尼白金典藏系列”中前4部，从《白雪公主》到《阿拉丁》是2001年到2004年每年秋季发行双碟版DVD-Video；而第5部《小鹿斑比》之後的，則是依序從2005年起每年春秋，各发行一部双碟版DVD-Video。 关于三维动画《四眼天鸡》是否被列入这一名单，目前没有定论。自該部電影後，多發行電腦繪圖動畫而非傳統手工動畫，且都皆有製作數位3D版本上映。截至2021年11月，华特迪士尼动画工作室已制作且上映长篇动画60部。 (zh)
- Walt Disney Animation Studios és un estudi d'animació estatunidenc amb seu a Burbank, Califòrnia (Estats Units). Produeix llargmetratges d'animació i és propietat de The Walt Disney Company. L'estudi ha creat 60 llargmetratges, començant per Blancaneu i els set nans (1937), un dels primers films d'animació i el primer realitzat als Estats Units; fins Encanto (2021), la seva producció més recent. Entre les seves pròximes estrenes figuren dues produccions encara sense títol per als anys 2022 i 2023. (ca)
- Walt Disney Animation Studios is an American animation studio headquartered in Burbank, California, the original feature film division of The Walt Disney Company. The studio's films are also often called "Disney Classics", or "Disney Animated Canon". (en)
- Con il termine "Classici Disney" vengono solitamente definiti i lungometraggi d'animazione prodotti dalla Walt Disney Animation Studios (precedentemente nota come Walt Disney Feature Animation e prima ancora come Walt Disney Productions), uno studio di animazione statunitense con sede a Burbank (contea di Los Angeles) che produce film d'animazione per la Walt Disney Company. È in programma un nuovo lungometraggio: Wish, la cui uscita nei cinema è prevista per il 22 novembre 2023. (it)
|
