| dbo:abstract
|
- الملكة الشريرة، وتسمى أيضا الملكة الملعونة؛ هي شخصية خيالية والخصم الرئيسي لبياض الثلج، وهي حكاية خرافية ألمانية سجلها الأخوان غريم، ومن المعروف أيضًا وجود قصص مماثلة في بلدان أخرى. تظهر إصدارات أخرى من الملكة في أعمال «بياض الثلج» المشتقة، وأصبحت الشخصية أيضًا نموذجًا أصليًا لأعمال خيالية لا علاقة لها. الملكة الشريرة هي زوجة أب بياض الثلج الشريرة والانتقامية، وهي مهووسة بكونها «الأجمل في الأرض». تثير الأميرة الشابة الجميلة بياض الثلج إحساس الملكة بالحسد، لذلك تصمم الملكة عددًا من الخطط لقتل بياض الثلج من طريق استخدام السحر. القوة الدافعة في القصة هي مرآة الملكة السحرية. في الحل التقليدي للقصة، تعدم الملكة بنحو بشع على جرائمها. والغرض من الحكاية هو أن تكون درسًا للأطفال الصغار لتحذيرهم من مخاطر النرجسية والكبرياء والغطرسة. ظهرت نسخ أخرى مختلفة من الملكة في تعديلات لاحقة، مع استمرار الحكاية الخرافية، متضمنةً الروايات والأفلام. وغالبًا ما تجري إعادة تصور الملكة، وتصويرها بنحو أكثر تعاطفًا، مثل المعارضات الأخلاقية، أو المعاناة من الجنون، بدلًا من كونها شريرة فقط. في بعض القصص التنقيحية، صُورت بأنها بطلة مضادة، أو بطلة مأساوية. وفي بعض الحالات، تعمل بوصفها بطلة للقصة؛ إحدى النسخ البارزة بصفة خاصة هي تصوير ديزني، والمعروفة أحيانًا باسم الملكة غريمهيلد. كما أصبحت الملكة نموذجًا أصليًا ألهم العديد من الشخصيات البارزة في أعمال ليست مستوحاة مباشرة من القصة الأصلية. (ar)
- The Evil Queen ، التي تُسمى أيضًا ملكة Wicked Queen ، هي شخصية خيالية، وهي الخصم الرئيسي في "Snow White"، وهي قصة خرافية ألمانية سجلها الأخوان Grimm ؛ ومن المعروف أيضا وجود قصص مماثلة في بلدان أخرى. تظهر إصدارات أخرى من الملكة في أعمال مشتقة من "Snow White"، وأصبحت الشخصية أيضًا نموذجًا مثاليًا للأعمال الخيالية غير ذات الصلة.الملكة هي زوجة أبي سنو الشريرة والانتقامية المهووسة بأنها «الأكثر عدالة في الأرض». تثير الأميرة الشابة الجميلة سنو وايت إحساس الملكة بالحسد، لذلك تصمم الملكة عددًا من الخطط لقتل سنو وايت من خلال استخدام السحر. القوة الدافعة في القصة هي مرآة الملكة السحرية. في القرار التقليدي للقصة، يتم إعدام الملكة بذكاء بسبب جرائمها. وتهدف الحكاية كدرس للأطفال الصغار يحذرونهم من النرجسية والكبرياء.تظهر إصدارات مختلفة من الملكة في التعديلات اللاحقة واستمرار الحكاية الخيالية، بما في ذلك الروايات والأفلام. في هذه، غالبًا ما يتم إعادة تخيل الملكة وتصويرها في بعض الأحيان بشكل أكثر تعاطفًا، مثل الصراع الأخلاقي أو المعاناة من الجنون بدلاً من كونها مجرد شر. في بعض القصص التحريرية، تم تصويرها على أنها بطل خارق للعدو أو بطلة مأساوية. في بعض الحالات، هي بمثابة بطل الرواية أو الراوي للقصة. واحدة من هذه الإصدارات البارزة بشكل خاص هي ديزني، والتي تعرف أحيانًا باسم الملكة جريمهيلد. أصبحت الملكة أيضًا نموذجًا أوليًا ألهم العديد من الشخصيات التي ظهرت في الأعمال التي لا تستند بشكل مباشر إلى الحكاية الأصلية.
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة تلفاز (ar)
- La Malvada Reina Grimhilde (conocida también simplemente como "La Malvada Reina", o "La Reina Malvada") es uno de los personajes principales y es la villana principal de la película de Disney de 1937 Blancanieves y los siete enanitos. Es la malvada madrastra de Blancanieves. Aunque es una bella mujer, es cruel y arrogante, y no soporta que haya otra más hermosa que ella. Ella también es uno de los miembros principales utilizados en la franquicia Villanos Disney. (es)
- The Evil Queen, also known as the Wicked Queen, Queen Grimhilde, or just the Queen, is a fictional character who appears as the main antagonist in Walt Disney Productions' first animated feature film Snow White and the Seven Dwarfs (1937) and remains a villain character in their extended Snow White franchise. She is based on the Evil Queen character from the 1812 German fairy tale "Snow White". In the film, similar to the Brothers Grimm story it is based on, the Evil Queen is cold, sadistic, cruel, and extremely vain, owning a magic mirror, and obsessively desiring to remain the "fairest in the land". She becomes madly envious over the beauty of her stepdaughter, Princess Snow White, as well as the attentions of the Prince from another land; such love triangle element is one of Disney's changes to the story. This leads her to plot the death of Snow White and ultimately on the path to her own demise, which in the film is indirectly caused by the Seven Dwarfs. The film's version of the Queen character uses her dark magic powers to actually transform herself into an old woman instead of just taking a disguise like in the Grimms' story; this appearance of hers is commonly referred to as the Wicked Witch or alternatively as the Old Hag or just the Witch in the stepmother's disguised form. The Queen dies in the film, but lives on in a variety of non-canonical Disney works. The film's version of the Queen was created by Walt Disney and Joe Grant, and originally animated by Art Babbitt and voiced by Lucille La Verne. Inspiration for her design came from the characters of Queen Hash-a-Motep from She and Princess Kriemhild from Die Nibelungen. The Queen has since been voiced by Eleanor Audley, June Foray, Janet Waldo, Eda Reiss Merin, Louise Chamis and Susanne Blakeslee, and was portrayed live by Anne Francine (musical), Jane Curtin (50th anniversary TV special), Olivia Wilde (Disney Dream Portraits), and Kathy Najimy (Descendants). This version of the fairy tale character has been very well received by film critics and the public, and is considered one of Disney's most iconic and menacing villains. Besides in the film, the Evil Queen has made numerous appearances in Disney attractions and productions, including not only these directly related to the tale of Snow White, such as Fantasmic!, The Kingdom Keepers and Kingdom Hearts Birth by Sleep, sometimes appearing in them alongside Maleficent from Sleeping Beauty. The film's version of the Queen has also become a popular archetype that influenced a number of artists and non-Disney works. (en)
- Grimhilde Erregina Maltzurra (edo "Erregina Maltzurra" bakarrik) Walt Disneyk ekoitziriko "Edurne Zuri eta zazpi ipotxak" filmeko pertsonaia gaiztoa da, eta filmeko arerio nagusia. Edurne Zuri pertsonaia nagusiaren amaorde maltzur eta harroputza da; eta ezin du onartu beste inor bera baino edarrago izaterik, eta bere alabaordea bera baino ederragoa dela pentsatzeak doilorkeria izugarriak egitera darama. (eu)
- The Evil Queen (Sang Ratu Jahat) adalah tokoh fiksi dan antagonis dari film animasi pertama Walt Disney, Snow White and the Seven Dwarfs. Pengisi suara Ratu Jahat adalah Lucille La Verne di Snow White and the Seven Dwarfs. (in)
- La Reine-sorcière est un personnage de fiction, principal antagoniste du long métrage d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), adapté du conte éponyme des frères Grimm paru en 1812. (fr)
- La regina Grimilde (talvolta chiamata semplicemente la Regina Cattiva) è l'antagonista principale del film Disney del 1937 Biancaneve e i sette nani. La Regina Grimilde è la perfida e malvagia matrigna di Biancaneve, ed è una strega esperta di magia nera. Nella storia come nella fiaba a cui il film si ispira, è una donna molto superba e vanitosa, ossessionata dalla propria bellezza ed invidiosa della bellezza della sua figliastra Biancaneve, al punto da desiderarne la morte, pur di restare la donna più bella del regno. Possiede uno specchio magico abitato da uno spirito onnisciente, al quale rivolge sempre l'ormai famosa frase: "Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?". Il nome della regina non viene mai rivelato nel corso del film: Grimilde è infatti il nome che le viene dato nell'adattamento a fumetti del 1937 disegnato da Hank Porter, e deriva da Crimilde, personaggio del film del 1924 I nibelunghi. Oltre che nel film la regina Grimilde è apparsa (sia in forma di vecchia strega che di matrigna e regina malvagia) in diversi media disneyani, come i fumetti ambientati dopo il film e la serie di videogiochi Kingdom Hearts e la sua immagine è legata ai prodotti legati al franchise dei Disney Villains. (it)
- Злая королева (англ. The Evil Queen) — главная антагонистка первого полнометражного анимационного фильма студии Disney «Белоснежка и семь гномов», снятого в 1937 году по мотивам одноимённой сказки Братьев Гримм. Злая королева является официальной диснеевской злодейкой. Она также занимает двенадцатое место в списке «100 лучших героев и злодеев по версии AFI». Созданная Уолтом Диснеем Злая королева была анимированна Артом Бэббитом и Норманом Фергюсоном. Королева — злая, жестокая и коварная мачеха Белоснежки, чья главная цель в жизни — быть самой прекрасной женщиной на свете. Именно поэтому она заставляла свою падчерицу Белоснежку одеваться в лохмотья и выполнять самую тяжёлую работу во дворце. В оригинальном фильме злодейка была озвучена американской театральной актрисой Люсиль Ла Верн. В настоящее время её озвучкой занимаются американские актрисы озвучивания: Сьюзанн Блэксли и Луиза Чармис. В русском дубляже мультфильма злодейка говорит голосом актрисы театра и кино Светланы Смирновой. (ru)
- A Rainha Má, também conhecida como Rainha Feiticeira ou simplesmente A Rainha Malvada, é a principal antagonista do clássico Branca de Neve e os Sete Anões e da franquia decorrente. A personagem é baseada na Rainha Má do conto de fadas original, de autoria dos Irmãos Grimm. No filme, tal como na história original, a Rainha Má é extremamente fria, cruel e vaidosa, mantendo ainda uma constante obsessão em ser "a mais bela mulher de todas". Eventualmente, a Rainha tem um ciúme doentio por Branca de Neve, sua enteada, e depois ela ficou com mais ciúmes de Branca de Neve quando ela teve uma relação com o Príncipe misterioso, formando uma espécie de triângulo amoroso. Enlouquecida com a ideia de ser superada, a Rainha planeja a morte de Branca de Neve e, inevitavelmente, seu próprio fim, que no filme ocorre em um duelo contra os Sete Anões. Na versão do filme, a personagem faz uso de magia negra para transformar-se em uma bela mulher ao invés de usar um simples disfarce, como na versão dos Irmãos Grimm. Esta aparência mais sombria e envelhecida da personagem é conhecida como A Velha Bruxa ou simplesmente A Bruxa. A personagem foi desenvolvida por Walt Disney e Joe Grant, animada por Art Babbit e dublada por Lucille La Verne. A inspiração para sua caracterização foi retirada de várias referências culturais, incluindo a Rainha Hash-a-Motep de She (1935) e a Princesa Gudrun de Die Nibelungen, assim como as atrizes Joan Crawford e Gale Sondergaard. A Rainha já foi dublada por Eleanor Audley, June Foray, Janet Waldo, Eda Reiss Merin, Louise Chamis e Susanne Blakeslee, e interpretada por Anne Francine (musical), Charlize Theron, Jane Curtin (especial televisivo) e Olivia Wilde, Kathy Najimy e, em versão alternativa, por Lana Parrilla. A concepção da Disney para a personagem foi muito bem aceita pelo público e crítica, sendo muitas vezes considerado uma das mais icônicas personagens do cinema. (pt)
- Зла королева (англ. The Evil Queen) — головна антагоністка першого повнометражного анімаційного фільму студії Disney «Білосніжка і сім гномів», знятого в 1937 році за мотивами однойменної казки Братів Грімм. Королева є офіційною діснеївською лиходійкою. Вона також займає дванадцяте місце в списку «100 кращих героїв і лиходіїв за версією AFI». Створена Волтом Діснеєм Зла королева була анімована і Норманом Фергюсоном. Королева — зла, жорстока і підступна мачуха Білосніжки, чия головна мета в житті — бути найпрекраснішою жінкою на світі. Саме тому вона змушувала свою пасербицю Білосніжку одягатися в лахміття і виконувати найважчу роботу в палаці. В оригінальному фільмі лиходійка була озвучена американської театральною актрисою Люсіль Ла Верн. В даний час її озвучкою займаються американські актриси озвучування: Сьюзенн Блекслі і Луїза Чарміс. В Українському дубляжі мультфільму лиходійка говорить голосом акторки театру і кіно Ірини Дорошенко . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Malvada Reina Grimhilde (conocida también simplemente como "La Malvada Reina", o "La Reina Malvada") es uno de los personajes principales y es la villana principal de la película de Disney de 1937 Blancanieves y los siete enanitos. Es la malvada madrastra de Blancanieves. Aunque es una bella mujer, es cruel y arrogante, y no soporta que haya otra más hermosa que ella. Ella también es uno de los miembros principales utilizados en la franquicia Villanos Disney. (es)
- Grimhilde Erregina Maltzurra (edo "Erregina Maltzurra" bakarrik) Walt Disneyk ekoitziriko "Edurne Zuri eta zazpi ipotxak" filmeko pertsonaia gaiztoa da, eta filmeko arerio nagusia. Edurne Zuri pertsonaia nagusiaren amaorde maltzur eta harroputza da; eta ezin du onartu beste inor bera baino edarrago izaterik, eta bere alabaordea bera baino ederragoa dela pentsatzeak doilorkeria izugarriak egitera darama. (eu)
- The Evil Queen (Sang Ratu Jahat) adalah tokoh fiksi dan antagonis dari film animasi pertama Walt Disney, Snow White and the Seven Dwarfs. Pengisi suara Ratu Jahat adalah Lucille La Verne di Snow White and the Seven Dwarfs. (in)
- La Reine-sorcière est un personnage de fiction, principal antagoniste du long métrage d'animation Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), adapté du conte éponyme des frères Grimm paru en 1812. (fr)
- The Evil Queen ، التي تُسمى أيضًا ملكة Wicked Queen ، هي شخصية خيالية، وهي الخصم الرئيسي في "Snow White"، وهي قصة خرافية ألمانية سجلها الأخوان Grimm ؛ ومن المعروف أيضا وجود قصص مماثلة في بلدان أخرى. تظهر إصدارات أخرى من الملكة في أعمال مشتقة من "Snow White"، وأصبحت الشخصية أيضًا نموذجًا مثاليًا للأعمال الخيالية غير ذات الصلة.الملكة هي زوجة أبي سنو الشريرة والانتقامية المهووسة بأنها «الأكثر عدالة في الأرض». تثير الأميرة الشابة الجميلة سنو وايت إحساس الملكة بالحسد، لذلك تصمم الملكة عددًا من الخطط لقتل سنو وايت من خلال استخدام السحر. القوة الدافعة في القصة هي مرآة الملكة السحرية. في القرار التقليدي للقصة، يتم إعدام الملكة بذكاء بسبب جرائمها. وتهدف الحكاية كدرس للأطفال الصغار يحذرونهم من النرجسية والكبرياء.تظهر إصدارات مختلفة من الملكة في التعديلات اللاحقة واستمرار الحكاية الخيالية، بما في ذلك (ar)
- الملكة الشريرة، وتسمى أيضا الملكة الملعونة؛ هي شخصية خيالية والخصم الرئيسي لبياض الثلج، وهي حكاية خرافية ألمانية سجلها الأخوان غريم، ومن المعروف أيضًا وجود قصص مماثلة في بلدان أخرى. تظهر إصدارات أخرى من الملكة في أعمال «بياض الثلج» المشتقة، وأصبحت الشخصية أيضًا نموذجًا أصليًا لأعمال خيالية لا علاقة لها. (ar)
- The Evil Queen, also known as the Wicked Queen, Queen Grimhilde, or just the Queen, is a fictional character who appears as the main antagonist in Walt Disney Productions' first animated feature film Snow White and the Seven Dwarfs (1937) and remains a villain character in their extended Snow White franchise. She is based on the Evil Queen character from the 1812 German fairy tale "Snow White". (en)
- La regina Grimilde (talvolta chiamata semplicemente la Regina Cattiva) è l'antagonista principale del film Disney del 1937 Biancaneve e i sette nani. La Regina Grimilde è la perfida e malvagia matrigna di Biancaneve, ed è una strega esperta di magia nera. Nella storia come nella fiaba a cui il film si ispira, è una donna molto superba e vanitosa, ossessionata dalla propria bellezza ed invidiosa della bellezza della sua figliastra Biancaneve, al punto da desiderarne la morte, pur di restare la donna più bella del regno. (it)
- Злая королева (англ. The Evil Queen) — главная антагонистка первого полнометражного анимационного фильма студии Disney «Белоснежка и семь гномов», снятого в 1937 году по мотивам одноимённой сказки Братьев Гримм. Злая королева является официальной диснеевской злодейкой. Она также занимает двенадцатое место в списке «100 лучших героев и злодеев по версии AFI». Созданная Уолтом Диснеем Злая королева была анимированна Артом Бэббитом и Норманом Фергюсоном. (ru)
- A Rainha Má, também conhecida como Rainha Feiticeira ou simplesmente A Rainha Malvada, é a principal antagonista do clássico Branca de Neve e os Sete Anões e da franquia decorrente. A personagem é baseada na Rainha Má do conto de fadas original, de autoria dos Irmãos Grimm. A concepção da Disney para a personagem foi muito bem aceita pelo público e crítica, sendo muitas vezes considerado uma das mais icônicas personagens do cinema. (pt)
- Зла королева (англ. The Evil Queen) — головна антагоністка першого повнометражного анімаційного фільму студії Disney «Білосніжка і сім гномів», знятого в 1937 році за мотивами однойменної казки Братів Грімм. Королева є офіційною діснеївською лиходійкою. Вона також займає дванадцяте місце в списку «100 кращих героїв і лиходіїв за версією AFI». Створена Волтом Діснеєм Зла королева була анімована і Норманом Фергюсоном. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
