| dbo:abstract
|
- ميلودي تايم هو فيلم موسيقي أمريكي هجين عام 1948، وعاشر فيلم رسوم متحركة تم إصداره بطريقة مسرحية من إنتاج والت ديزني. تم إصداره للمسارح بواسطة RKO Radio Pictures في 27 مايو 1948. يتكون الفيلم من سبعة مقاطع تم تعيينها للموسيقى الشائعة والشعبية، مثل Make Mine Music قبلها، النسخة الموسيقية الشعبية لفانتازيا . كان ميلودي تايم ناجح رغم عدم تلبية الإنجازات الفنية لفانتازيا. إنه فيلم حزمة ديزني الخامس بعد Saludos Amigos و The Three Caballeros و Make Mine Music و Fun and Fancy Free . (ar)
- Οι Νοσταλγικές Μελωδίες ή Ο χρόνος μιας Μελωδίας στο Κεμπέκ είναι η 13η μεγάλου μήκους ταινία κινούμενων σχεδίων και η 10η «κλασική ταινία κινούμενων σχεδίων της Ντίσνεϊ. Αφορά μία ανθολογία επτά ταινιών μικρού μήκους που κυκλοφόρησε το 1948 σε σκηνοθεσία των Κλάιντ Τζερόνιμι, Χάμιλτον Λάσκε, Ουίλφρεντ Τζάκσον και Τζακ Κίννι, σε συνέχεια της Φαντασία (1940) και Το Μουσικό Κουτί (1946), περιλαμβάνοντας όμως πραγματικές σκηνές. Οι επτά ακολουθίες, που διαφέρουν αρκετά, φέρνουν χαρακτηριστικά γνωρίσματα των προηγουμένων παραγωγών της Ντίσνεϊ . Έτσι, βρίσκουμε ακολουθίες αμερικανικής φολκλόρ, σουρεαλιστικές ακολουθίες κινουμένων σχεδίων, ακολουθίες σε έναν κόσμο ανθρωπομορφικών αντικειμένων και άλλες που συνδιάζουν κινούμενα σχέδια και ηθοποιούς σε αληθινές σκηνές. Αρκετοί συγγραφείς επισημαίνουν ότι η ταινία, παρόλο που έχει περιορισμένο τεχνικό επίπεδο και κάποια ευχάριστα στοιχεία, στερείται ενότητας. Σύμφωνα με τους κριτικούς, η ταινία κρατά το κοινό σε αγωνία με την προσδοκία της για επιστροφή στα πρότυπα της Ντίσνεϊ, με «ενοποιημένες» ταινίες μεγάλου μήκους. Οι Νοσταλγικές Μελωδίες είναι η τελευταία συλλογή ταινιών μικρού μήκους της Ντίσνεϊ εκτός από τη συλλογή Ο Ίκαμποντ και ο κος Τοντ (1949) με δύο ταινίες μεσαίου μήκους. Η κινηματογραφική ταινία Σταχτοπούτα είναι σε διαδικασία παραγωγής και προβλέπεται για το 1950 . Το 1955, δύο ακολουθίες από την ταινία δημοσιεύτηκαν με τον τίτλο Contrasts in Rhythm ενώ πέντε άλλοι ομαδοποιήθηκαν μαζί με τέσσερις από το Μουσικό Κουτί με το όνομα Music Land. Οι Νοσταλγικές Μελωδίες έχουν για τελετάρχη μια μάσκα με τη φωνή του Buddy Clark . Σε κάθε μία από τις ακολουθίες, των οποίων ο τίτλος κινείται με ένα πινέλο με παρουσία μουσικής, τραγουδάει ένας καλλιτέχνης της δεκαετίας 1940-50. Η ταινία είναι μία παράσταση όπερας αποτελούμενη από δέκα σκηνές, επτά εκ των οποίων είναι κινούμενα σορτς, ενώ τα άλλα είναι ντοκιμαντέρ. Κάθε ένα από τα κινούμενα σορτς έχει έναν τίτλο, αλλά δεν έχει διευκρινιστεί σε ποιο κομμάτι ανήκει ο καθένας. Εδώ είναι τα κινούμενα σορτς:
* Κάποιον Δεκέμβρη
* Bumble Boogie
* Τζόνι Άπλσιντ
* Little Toot
* Δέντρα
* Η Σάμπα φταίει
* Pecos Bill (el)
- Musik, Tanz und Rhythmus ist ein amerikanischer Zeichentrickfilm, hergestellt von den Walt-Disney-Studios und seinerzeit von RKO in den Verleih gebracht.Nach Fantasia und Make Mine Music ist Melody Time 1948 der dritte Versuch der Disney-Studios, populäre Melodien in kurze Trickfilmepisoden zu übertragen. Bekannte Künstler der Zeit wie die Andrews Sisters oder Ethel Smith mit ihrer Orgel interpretieren Schlager, Jazz und amerikanische Folklore (Johnny Appleseed – Hänschen Apfelkern). Die musikalische Mélange wurde nur einmal in Kinos ausgewertet. Später wurden die Episoden geschnitten und tauchten in Vorprogrammen auf. Das längste Leben hatte Johnny Appleseed.Musik, Tanz und Rhythmus ist der zehnte Film in der Disney-Reihe und hatte nur mäßigen Erfolg. (de)
- Melody Time (Tiempo de melodía en España, Ritmo y melodía en Hispanoamérica) es un largometraje animado de 1948 producido por Walt Disney y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la décima película en el canon de Walt Disney Animation. Está compuesta de varios segmentos musicales que van desde la música popular hasta el folclore norteamericano, y es como Música maestro, una "película-paquete", por ser la unión de varios segmentos que no tienen relación entre sí. Es de igual forma, considerada como la versión contemporánea de Fantasía, planeada ambiciosamente, pero que demostró ser un fracaso comercial desde su estreno el 27 de mayo de 1948. (es)
- Melody Time is a 1948 American live-action/animated musical film produced by Walt Disney. The tenth Disney animated feature film, it was released to theatres by RKO Radio Pictures on May 27, 1948. Made up of seven segments set to popular music and folk music, the film is, like Make Mine Music before it, the popular music version of Fantasia. Melody Time, while not meeting the artistic accomplishments of Fantasia, was mildly successful. It is the fifth Disney package film following Saludos Amigos, The Three Caballeros, Make Mine Music, and Fun and Fancy Free. (en)
- Mélodie Cocktail ou Le Temps d'une mélodie au Québec (Melody Time) est le 13e long-métrage d'animation et le 10e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1948, il s'agit d'une anthologie de sept courts métrages, réalisés par Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney et Hamilton Luske dans la lignée de Fantasia (1940) et de La Boîte à musique (1946), mais incluant des prises de vues réelles. Les sept séquences, assez disparates, reprennent des traits caractéristiques des précédentes productions de Disney. Ainsi, on retrouve deux séquences sur le folklore américain, une séquence d'animation surréaliste, une autre dans un monde d'objets anthropomorphes et d'autres mêlant animation et acteurs en prise de vue réelle. Plusieurs auteurs notent que le film, malgré un certain niveau technique et quelques éléments agréables, manque d'unité. D'après ces mêmes critiques, le film conforte le public dans son attente d'un retour aux standards de Disney, les longs métrages d'un seul tenant. Mélodie Cocktail est la dernière compilation de courts métrages de Disney hormis la compilation Le Crapaud et le Maître d'école (1949) avec deux moyens métrages. Le long métrage Cendrillon est alors en production et prévu pour 1950. En 1955, deux séquences issues du film ont été éditées sous le titre Contrasts in Rhythm tandis que cinq autres ont été regroupées avec quatre tirées de La Boîte à musique sous le nom de Music Land. (fr)
- Scannán beochana Meiriceánach is ea Melody Time a rinneadh sa bhliain 1948. (ga)
- Melody Time merupakan sebuah film animasi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1948. Film yang disutradarai oleh , , dan ini pengisi suaranya antara lain ialah Roy Rogers, , dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 27 Mei 1948. (in)
- Melody Time is een Amerikaanse tekenfilm uit 1948 van Walt Disney Feature Animation. Het is de tiende animatiefilm van Disney en een van de zogeheten . De film bestaat uit acht korte tekenfilms waarin vooral de muziek centraal staat. (nl)
- 《멜로디 타임》 혹은 《즐거운 음악시간》(영어: Melody Time)은 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1948년 미국 만화 영화이다. (ko)
- 『メロディ・タイム』（原題：Melody time）は、1948年5月27日公開のディズニー製作のアニメーション映画。 また､日本ではウォルト・ディズニー・アニメーションで本作が最後の昭和シリーズでとなった為､次回作オリビアちゃんの大冒険から平成シリーズとなる。 （世界各国の公開年については、シンプル英文版「Melody Time」も参照） (ja)
- Lo scrigno delle sette perle (Melody Time) è un film del 1948 diretto da Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske e Jack Kinney. È un film d'animazione prodotto da Walt Disney e distribuito nei cinema americani dalla RKO Radio Pictures il 27 maggio 1948. Composto da diverse sequenze impostate su popular music e musica folk, il film è, come Musica maestro prima di esso, la versione popular music di Fantasia (film ambizioso ma delusione commerciale). Anche Lo scrigno delle sette perle, che non esibiva le realizzazioni artistiche di Fantasia, ebbe un successo modesto. È il decimo Classico Disney, e il quinto film collettivo dopo Saludos Amigos, I tre caballeros, Musica maestro e Bongo e i tre avventurieri. In alcune locandine e sulla copertina della prima edizione VHS italiana, il film era intitolato Lo scrigno delle 7 perle. (it)
- Kolorowe melodie (ang. Melody Time) – amerykański film animowany z 1948 roku wyprodukowany przez wytwórnię Walta Disneya. W Polsce miał premierę w 1962 roku z krótkometrażowym dokumentem Mali rekruci. Film nie został nigdy w całości wydany na VHS, bądź DVD z kinowym polskim dubbingiem. Na potrzeby emisji telewizyjnej Myszki Miki i przyjaciół i Kaczor Donald przedstawia pięć z siedmiu segmentów zostało na nowo zdubbingowane przez studio Start International Polska i SDI Media Polska. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 88%. (pl)
- Tempo de Melodia (em inglês: Melody Time) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Disney em 1948. É o sexto filme do estúdio composto únicamente por segmentos. É o décimo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 27 de maio de 1948. O filme foi produzido por Walt Disney e dirigido por quatro diretores: Jack Kinney, Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson. (pt)
- Jag spelar för dig (engelska: Melody Time) (på svenska även känd som Vilde Bill bjuder på fest och Melodistunden) är en amerikansk animerad film från 1948, producerad av Walt Disney. Filmen hade biopremiär i USA. (sv)
- «Вре́мя мело́дий» (англ. Melody Time) — полнометражный мультфильм студии Walt Disney Studios, выпущенный 27 мая 1948 года. Это десятый классический мультфильм компании Уолта Диснея и пятый (предпоследний) «пакетный» анимационный фильм этой студии, после «Салют, друзья!», «Три кабальеро», «Сыграй мою музыку» и «Весёлые и беззаботные». (ru)
- 《旋律时光》（英語：Melody Time）是1948年迪士尼第10部经典动画长片。 本片目前在中国大陆没有任何发行。 (zh)
- «Час мелодій» (англ. Melody Time) — повнометражний мультфільм студії Walt Disney Studios, випущений 27 травня 1948 року. Це десятий класичний мультфільм компанії Волта Діснея і п'ятий(передостанній) «пакетний» анімаційний фільм цієї студії після «Салют, друзі!», «Три кабальєро», «Зіграй мою музику» і «Веселі і безтурботні». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميلودي تايم هو فيلم موسيقي أمريكي هجين عام 1948، وعاشر فيلم رسوم متحركة تم إصداره بطريقة مسرحية من إنتاج والت ديزني. تم إصداره للمسارح بواسطة RKO Radio Pictures في 27 مايو 1948. يتكون الفيلم من سبعة مقاطع تم تعيينها للموسيقى الشائعة والشعبية، مثل Make Mine Music قبلها، النسخة الموسيقية الشعبية لفانتازيا . كان ميلودي تايم ناجح رغم عدم تلبية الإنجازات الفنية لفانتازيا. إنه فيلم حزمة ديزني الخامس بعد Saludos Amigos و The Three Caballeros و Make Mine Music و Fun and Fancy Free . (ar)
- Musik, Tanz und Rhythmus ist ein amerikanischer Zeichentrickfilm, hergestellt von den Walt-Disney-Studios und seinerzeit von RKO in den Verleih gebracht.Nach Fantasia und Make Mine Music ist Melody Time 1948 der dritte Versuch der Disney-Studios, populäre Melodien in kurze Trickfilmepisoden zu übertragen. Bekannte Künstler der Zeit wie die Andrews Sisters oder Ethel Smith mit ihrer Orgel interpretieren Schlager, Jazz und amerikanische Folklore (Johnny Appleseed – Hänschen Apfelkern). Die musikalische Mélange wurde nur einmal in Kinos ausgewertet. Später wurden die Episoden geschnitten und tauchten in Vorprogrammen auf. Das längste Leben hatte Johnny Appleseed.Musik, Tanz und Rhythmus ist der zehnte Film in der Disney-Reihe und hatte nur mäßigen Erfolg. (de)
- Melody Time (Tiempo de melodía en España, Ritmo y melodía en Hispanoamérica) es un largometraje animado de 1948 producido por Walt Disney y distribuido por RKO Radio Pictures. Es la décima película en el canon de Walt Disney Animation. Está compuesta de varios segmentos musicales que van desde la música popular hasta el folclore norteamericano, y es como Música maestro, una "película-paquete", por ser la unión de varios segmentos que no tienen relación entre sí. Es de igual forma, considerada como la versión contemporánea de Fantasía, planeada ambiciosamente, pero que demostró ser un fracaso comercial desde su estreno el 27 de mayo de 1948. (es)
- Melody Time is a 1948 American live-action/animated musical film produced by Walt Disney. The tenth Disney animated feature film, it was released to theatres by RKO Radio Pictures on May 27, 1948. Made up of seven segments set to popular music and folk music, the film is, like Make Mine Music before it, the popular music version of Fantasia. Melody Time, while not meeting the artistic accomplishments of Fantasia, was mildly successful. It is the fifth Disney package film following Saludos Amigos, The Three Caballeros, Make Mine Music, and Fun and Fancy Free. (en)
- Scannán beochana Meiriceánach is ea Melody Time a rinneadh sa bhliain 1948. (ga)
- Melody Time merupakan sebuah film animasi Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1948. Film yang disutradarai oleh , , dan ini pengisi suaranya antara lain ialah Roy Rogers, , dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 27 Mei 1948. (in)
- Melody Time is een Amerikaanse tekenfilm uit 1948 van Walt Disney Feature Animation. Het is de tiende animatiefilm van Disney en een van de zogeheten . De film bestaat uit acht korte tekenfilms waarin vooral de muziek centraal staat. (nl)
- 《멜로디 타임》 혹은 《즐거운 음악시간》(영어: Melody Time)은 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1948년 미국 만화 영화이다. (ko)
- 『メロディ・タイム』（原題：Melody time）は、1948年5月27日公開のディズニー製作のアニメーション映画。 また､日本ではウォルト・ディズニー・アニメーションで本作が最後の昭和シリーズでとなった為､次回作オリビアちゃんの大冒険から平成シリーズとなる。 （世界各国の公開年については、シンプル英文版「Melody Time」も参照） (ja)
- Kolorowe melodie (ang. Melody Time) – amerykański film animowany z 1948 roku wyprodukowany przez wytwórnię Walta Disneya. W Polsce miał premierę w 1962 roku z krótkometrażowym dokumentem Mali rekruci. Film nie został nigdy w całości wydany na VHS, bądź DVD z kinowym polskim dubbingiem. Na potrzeby emisji telewizyjnej Myszki Miki i przyjaciół i Kaczor Donald przedstawia pięć z siedmiu segmentów zostało na nowo zdubbingowane przez studio Start International Polska i SDI Media Polska. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 88%. (pl)
- Tempo de Melodia (em inglês: Melody Time) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Disney em 1948. É o sexto filme do estúdio composto únicamente por segmentos. É o décimo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 27 de maio de 1948. O filme foi produzido por Walt Disney e dirigido por quatro diretores: Jack Kinney, Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wilfred Jackson. (pt)
- Jag spelar för dig (engelska: Melody Time) (på svenska även känd som Vilde Bill bjuder på fest och Melodistunden) är en amerikansk animerad film från 1948, producerad av Walt Disney. Filmen hade biopremiär i USA. (sv)
- «Вре́мя мело́дий» (англ. Melody Time) — полнометражный мультфильм студии Walt Disney Studios, выпущенный 27 мая 1948 года. Это десятый классический мультфильм компании Уолта Диснея и пятый (предпоследний) «пакетный» анимационный фильм этой студии, после «Салют, друзья!», «Три кабальеро», «Сыграй мою музыку» и «Весёлые и беззаботные». (ru)
- 《旋律时光》（英語：Melody Time）是1948年迪士尼第10部经典动画长片。 本片目前在中国大陆没有任何发行。 (zh)
- «Час мелодій» (англ. Melody Time) — повнометражний мультфільм студії Walt Disney Studios, випущений 27 травня 1948 року. Це десятий класичний мультфільм компанії Волта Діснея і п'ятий(передостанній) «пакетний» анімаційний фільм цієї студії після «Салют, друзі!», «Три кабальєро», «Зіграй мою музику» і «Веселі і безтурботні». (uk)
- Οι Νοσταλγικές Μελωδίες ή Ο χρόνος μιας Μελωδίας στο Κεμπέκ είναι η 13η μεγάλου μήκους ταινία κινούμενων σχεδίων και η 10η «κλασική ταινία κινούμενων σχεδίων της Ντίσνεϊ. Αφορά μία ανθολογία επτά ταινιών μικρού μήκους που κυκλοφόρησε το 1948 σε σκηνοθεσία των Κλάιντ Τζερόνιμι, Χάμιλτον Λάσκε, Ουίλφρεντ Τζάκσον και Τζακ Κίννι, σε συνέχεια της Φαντασία (1940) και Το Μουσικό Κουτί (1946), περιλαμβάνοντας όμως πραγματικές σκηνές.
* Κάποιον Δεκέμβρη
* Bumble Boogie
* Τζόνι Άπλσιντ
* Little Toot
* Δέντρα
* Η Σάμπα φταίει
* Pecos Bill (el)
- Mélodie Cocktail ou Le Temps d'une mélodie au Québec (Melody Time) est le 13e long-métrage d'animation et le 10e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1948, il s'agit d'une anthologie de sept courts métrages, réalisés par Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney et Hamilton Luske dans la lignée de Fantasia (1940) et de La Boîte à musique (1946), mais incluant des prises de vues réelles. (fr)
- Lo scrigno delle sette perle (Melody Time) è un film del 1948 diretto da Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske e Jack Kinney. È un film d'animazione prodotto da Walt Disney e distribuito nei cinema americani dalla RKO Radio Pictures il 27 maggio 1948. Composto da diverse sequenze impostate su popular music e musica folk, il film è, come Musica maestro prima di esso, la versione popular music di Fantasia (film ambizioso ma delusione commerciale). Anche Lo scrigno delle sette perle, che non esibiva le realizzazioni artistiche di Fantasia, ebbe un successo modesto. È il decimo Classico Disney, e il quinto film collettivo dopo Saludos Amigos, I tre caballeros, Musica maestro e Bongo e i tre avventurieri. (it)
|
