| dbo:abstract
|
- آريل حورية البحر ذات ال 16 عامًا، هي صهباء جميلة تتميز بشعرها الأحمر وصوتها العذب وهي الابنة السابعة للملك ترايتون. فقدت أمها وهي صغيرة عندما كانت تهم بإنقاذ بناتها فقتلتها سفينة قراصنة.وأباها كان يحبها كثيرًا وصديقها المفضل سمكة لونها أزرق وأصفر اسمها فلتة. آريل هي الوحيدة من أميرات ديزني التي تعيش بالبحر ولها ذيل سمكة.آريل هي حورية بحر قبل التحول وبشرية بعد التحول.كانت تحب الأمير العريق إريك ذا ال16 عامًا.في الجزء الثاني، لديها بنت تدعى ميلودي. (ar)
- Η Άριελ είναι και πρωταγωνίστρια της 28ης ταινίας κινουμένων σχεδίων της Walt Disney Pictures, Η Μικρή Γοργόνα (1989). Εμφανίζεται στη συνέχεια στην ταινία του (1992-1994), Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη Θάλασσα (2000), και απευθείας σε βίντεο Η Μικρή Γοργόνα 3: Τα πρώτα χρόνια της Άριελ (2008). Η δανείζει τη φωνή της στην Άριελ σε όλα τα επίσημα κινούμενα σχέδια και τα εμπορεύματα. Είναι τέταρτη στη σειρά Disney Princess, η πρώτη μη ανθρώπινη πριγκίπισσα και η μόνη πριγκίπισσα που έγινε μητέρα στο δικό της παιδί. Η Άριελ έχει μια ξεχωριστή εμφάνιση, με μακρά, ρέοντα, έντονα κόκκινα μαλλιά, τα μπλε μάτια, την πράσινη ουρά της γοργόνας και το πάνω μέρος του μπικίνι που ήταν φτιαγμένο από μωβ κοχύλια. Στις ταινίες και τις τηλεοπτικές σειρές, είναι η έβδομη κόρη του και της , άρχοντες ενός υποβρυχίου βασιλείου του που ονομάζεται Ατλαντίδα. Είναι συχνά επαναστατική, και στην πρώτη ταινία, θέλει να είναι μέρος του ανθρώπινου κόσμου. Παντρεύεται τον , τον οποίο διέσωσε από ένα ναυάγιο και μαζί έχουν μια κόρη, τη Μέλοντι. Ο χαρακτήρας βασίζεται στον χαρακτήρα της ιστορίας "Η Μικρή Γοργόνα" του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, αλλά αναπτύχθηκε σε μια διαφορετική προσωπικότητα για την προσαρμογή της στις ταινίες κινουμένων σχεδίων του 1989. Η Άριελ έχει λάβει μικτές κριτικές: μερικές εκδόσεις, όπως η Time την επικρίνουν επειδή ήταν υπερβολικά αφοσιωμένη στον Έρικ, ενώ άλλοι, όπως το Empire, επαινούν τον χαρακτήρα για την επαναστατική προσωπικότητά της, ως απόκλιση από τις προηγούμενες Πριγκίπισσες της Disney. (el)
- Ariel is a fictional character in Walt Disney Pictures' 28th animated feature film The Little Mermaid (1989). Ariel is voiced by Jodi Benson in all official animated appearances and merchandise. The fourth Disney Princess, Ariel is the seventh-born daughter of King Triton and Queen Athena of an underwater kingdom of merfolk called Atlantica. She is often rebellious, and in the first film, she longs to be a part of the human world. She marries Prince Eric, whom she rescued from a shipwreck, and together they have a daughter, Melody. She is the first Disney Princess to be developed during the Disney Renaissance. The character is based on the title character of Hans Christian Andersen's 1837 fairy tale "The Little Mermaid" but was developed into a different personality for the 1989 animated film adaptation. Ariel has received a mixed reception from critics; some publications such as Time criticize her for being too devoted to Eric whereas others, such as Empire, praise the character for her rebellious personality, a departure from previous Disney Princesses' roles. Halle Bailey will portray a live-action version of the character in the upcoming live-action adaptation of the original 1989 film. (en)
- Ariel, es un personaje ficticio y el personaje protagonista de la película de animación de 1989, La sirenita, propiedad de Walt Disney. Marcó una nueva era para los estudios Walt Disney, alcanzó logros que no se veían desde 1960 con la película Mary Poppins, con solo una piscina y un corto presupuesto Disney logró crear maravillosas escenas ubicadas en el siglo XIX. Alyssa Milano fue inspiración para el rostro de Ariel y Sherry Stoner fue la modelo de la princesa. Los fondos de Bernardo y Bianca fueron reutilizados en esta película para la escena musical de "Bésala", canción nominada a los premios de la academia, junto a "Bajo el mar" la cual fue ganadora a la estatuilla. «La sirenita» rompió esquemas sociales, siendo Ariel un ejemplo de rebeldía y tenacidad. Posteriormente hace su aparición en la serie de televisión basada en de la película de 1989, su secuela La sirenita 2: regreso al mar y su precuela The Little Mermaid: Ariel's Beginning. La voz de Ariel en todas las películas es interpretada por la actriz Jodi Benson, mientras que Sierra Boggess, solamente en la versión inglesa. El personaje está basado en la protagonista del cuento de Hans Christian Andersen, La sirenita, pero se le otorgó una personalidad diferente para que fuera posible su adaptación en la película animada de 1989. Su apariencia física es el de una sirena y se caracteriza por tener una larga cabellera roja, ojos calipso, una cola turquesa, y además, posee en el pecho un bikini de conchas color púrpura. Ariel es uno de los numerosos personajes de Disney que se pueden encontrar en los parques de Walt Disney Parks and Resorts. (es)
- Ariel est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation La Petite Sirène (1989). Elle est inspirée du personnage du conte La Petite Sirène de Hans Christian Andersen. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan (2000) et Le Secret de la Petite Sirène (2008) ainsi qu'une série télévisée, La Petite Sirène. Elle fait partie de la franchise Disney Princess. (fr)
- Ariel adalah tokoh fiksi dan tokoh utama dari film animasi Disney ke-28 The Little Mermaid (1989). Dia juga tampil di sekuel-sekuelnya yang langsung dirilis di video The Little Mermaid II: Return to the Sea dan The Little Mermaid: Ariel's Beginning. Dia juga tampil di serial TV. Pengisi suara Ariel selalu , . Dia adalah Disney Princess keempat. (in)
- Ariel è un personaggio immaginario e la protagonista femminile nel 28° film d'animazione della Walt Disney Pictures La sirenetta (1989). Ariel è doppiata da Jodi Benson in tutte le apparizioni animate e nel merchandising ufficiale. È la quarta nella formazione ufficiale delle Principesse Disney, la prima principessa non umana e la prima principessa Disney a essere diventata madre (anche se in un film non considerato canonico). Ariel è la settima figlia del re Tritone e della regina Atena di un regno sottomarino di tritoni, sirene e animali intelligenti chiamato "Atlantica". È spesso ribelle e nel Classico Disney desidera ardentemente far parte del mondo umano. Sposa il principe Eric, che ha salvato da un naufragio e di nuovo da Ursula quando quest'ultima stava per ucciderlo (la prima volta nella storia delle Principesse Disney), e insieme hanno una figlia, Melody (sebbene i film direct-to-video e realizzati da DisneyToon Studios non siano considerati canonici). È basata sul personaggio del titolo della fiaba del 1837 di Hans Christian Andersen, ma è stata sviluppata in un personaggio diverso per l'adattamento del film d'animazione del 1989. Ariel ha ricevuto un'accoglienza mista dalla critica; alcune pubblicazioni come Time la criticano per essere troppo devota a Eric mentre altre, come Empire, lodano il personaggio per la sua personalità ribelle, un allontanamento dai precedenti ruoli delle Principesse Disney. Halle Bailey interpreterà una versione live-action del personaggio nel prossimo adattamento live-action del film originale, diretto da Rob Marshall. (it)
- 에리얼(Ariel)은 월트 디즈니 픽처스의 캐릭터이자 네 번째 디즈니 프린세스이다. 1989년 애니메이션 영화 《인어 공주》에서 첫 등장했다. 한스 크리스티안 안데르센의 동명 동화 캐릭터를 모티브로 하여 창작되었다.주먹왕 랄프2에서 공주들의 대기실에서 다른 디즈니 공주(픽사 공주도 들어가지만)과 대기하는 모습을 보였다. (ko)
- Ariël is het fictieve personage dat voor het eerst verscheen in de Disney-tekenfilm De Kleine Zeemeermin (1989). Het personage is gebaseerd op het karakter uit het gelijknamige sprookje De kleine zeemeermin van de Deense schrijver Hans Christian Andersen. Ariël verschijnt ook in De kleine zeemeermin II: terug in de zee (2000), De kleine zeemeermin: Ariel, hoe het begon (2008) en de tv-series The Little Mermaid en Mickey's Club. (nl)
- Ariel – główna bohaterka filmu animowanego pt. Mała Syrenka i Mała Syrenka 2: Powrót do Morza. Głos postaci podkładała Jodi Benson, a w polskiej wersji Beata Jankowska-Tzimas. (pl)
- Ariel é um personagem fictício e o personagem-título do vigésimo oitavo filme de animação da Walt Disney Pictures, 'A Pequena Sereia' (1989). Posteriormente, ela aparece na série de televisão, prequela do filme, em uma sequela chamada A Pequena Sereia: O Retorno para o Mar (onde sua filha assume como o protagonista, enquanto Ariel é um personagem secundário) e em um prequel lançado em home vídeo, A Pequena Sereia: A História de Ariel. Ariel é dublada por Jodi Benson em todas as aparências de animação e mercadorias. Ela é a quarta na linha Disney Princesas. Ariel tem uma aparência bastante distinta, com seus longos cabelos vermelhos carmesin, olhos azuis, cauda verde e um sutiã roxo em formato de concha. Nos filmes e nas séries de televisão, ela é a filha mais nova do rei Tritão e da rainha Athena de um reino subaquático de Tritão. Ela é muitas vezes rebelde, e no primeiro filme almeja ser uma parte do mundo humano. Ela se casa com o príncipe Eric, que ela salvou de um naufrágio, e juntos eles têm uma filha, chamada Melody. O personagem é baseado no protagonista de "A Pequena Sereia", história de Hans Christian Andersen, mas foi desenvolvido em uma personalidade diferente para a adaptação de 1989 para o cinema. Ariel recebeu uma recepção mista dos críticos, algumas publicações como a Time criticá-la por ser muito dedicada ao seu homem, enquanto outras, como o Empire, louvam ela pelo seu caráter de sua personalidade rebelde, que nunca havia acontecido antes com as princesas. (pt)
- Ариэ́ль (англ. Ariel) — главная героиня полнометражного мультфильма «Русалочка», снятого компанией Уолта Диснея в 1989 году, по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена. Морская дева (русалочка) Ариэль — младшая из семи дочерей морского царя Тритона. Изначально жила в Атлантике со своими друзьями — крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером. У Ариэль большие глаза цвета морской волны, длинные вьющиеся красные волосы, зелёный хвост и фиолетовые ракушки-бикини. Озвучкой Ариэль занимается актриса Джоди Бенсон. Ариэль — четвёртая официальная принцесса Disney, и третья из них по старшинству (вместе с Авророй и Жасмин) — ей 16 лет. (ru)
- Аріель (англ. Ariel) — вигаданий персонаж і герой 28-го повнометражного мультфільму компанії Волта Діснея «Русалонька», знятого в 1989 році. Згодом він з'являється в серіалі-приквелі (1992—1994), продовженні direct-to-video Русалонька 2: Повернення до моря (2000) та приквелі Русалонька: Початок історії Аріель (2008). У всіх офіційних анімаційних появах та супутніх товарах Аріель озвучена актрисою Джоді Бенсон. Аріель також є четвертою принцесою Діснея та третьою з них за старшинством (разом з Авророю та Жасмін). Їй 16 років і вона єдина не людського походження, а також, єдина з принцес, котра стала матір'ю. В Аріель блакитні очі, довге червоне волосся, зелений хвіст і бузковий топ-купальник з мушель, вона є 7-ю донькою короля Тритона і королеви Афіни. Спочатку жила в Атлантиці (підводне королівство русалок і русалів) зі своїми друзями, крабом Себастьяном і рибкою Флаундером. Згодом побралася зі своїм рятівником — принцом Еріком, і в них народилась донька, Мелоді. Персонажа створено на основі казки Ганса Крістіана Андерсена, «Русалонька», але була переписаною, для адаптації історії в стрічці 1989 року. Аріель отримала змішані відгуки від критиків; деякі, такі як Time критикують її надмірну «відданість» Еріку, тоді як інші, такі як Empire, вихваляють її бунтівний характер, на противагу попереднім принцесам Діснею. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آريل حورية البحر ذات ال 16 عامًا، هي صهباء جميلة تتميز بشعرها الأحمر وصوتها العذب وهي الابنة السابعة للملك ترايتون. فقدت أمها وهي صغيرة عندما كانت تهم بإنقاذ بناتها فقتلتها سفينة قراصنة.وأباها كان يحبها كثيرًا وصديقها المفضل سمكة لونها أزرق وأصفر اسمها فلتة. آريل هي الوحيدة من أميرات ديزني التي تعيش بالبحر ولها ذيل سمكة.آريل هي حورية بحر قبل التحول وبشرية بعد التحول.كانت تحب الأمير العريق إريك ذا ال16 عامًا.في الجزء الثاني، لديها بنت تدعى ميلودي. (ar)
- Ariel est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation La Petite Sirène (1989). Elle est inspirée du personnage du conte La Petite Sirène de Hans Christian Andersen. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan (2000) et Le Secret de la Petite Sirène (2008) ainsi qu'une série télévisée, La Petite Sirène. Elle fait partie de la franchise Disney Princess. (fr)
- Ariel adalah tokoh fiksi dan tokoh utama dari film animasi Disney ke-28 The Little Mermaid (1989). Dia juga tampil di sekuel-sekuelnya yang langsung dirilis di video The Little Mermaid II: Return to the Sea dan The Little Mermaid: Ariel's Beginning. Dia juga tampil di serial TV. Pengisi suara Ariel selalu , . Dia adalah Disney Princess keempat. (in)
- 에리얼(Ariel)은 월트 디즈니 픽처스의 캐릭터이자 네 번째 디즈니 프린세스이다. 1989년 애니메이션 영화 《인어 공주》에서 첫 등장했다. 한스 크리스티안 안데르센의 동명 동화 캐릭터를 모티브로 하여 창작되었다.주먹왕 랄프2에서 공주들의 대기실에서 다른 디즈니 공주(픽사 공주도 들어가지만)과 대기하는 모습을 보였다. (ko)
- Ariël is het fictieve personage dat voor het eerst verscheen in de Disney-tekenfilm De Kleine Zeemeermin (1989). Het personage is gebaseerd op het karakter uit het gelijknamige sprookje De kleine zeemeermin van de Deense schrijver Hans Christian Andersen. Ariël verschijnt ook in De kleine zeemeermin II: terug in de zee (2000), De kleine zeemeermin: Ariel, hoe het begon (2008) en de tv-series The Little Mermaid en Mickey's Club. (nl)
- Ariel – główna bohaterka filmu animowanego pt. Mała Syrenka i Mała Syrenka 2: Powrót do Morza. Głos postaci podkładała Jodi Benson, a w polskiej wersji Beata Jankowska-Tzimas. (pl)
- Ariel is a fictional character in Walt Disney Pictures' 28th animated feature film The Little Mermaid (1989). Ariel is voiced by Jodi Benson in all official animated appearances and merchandise. The fourth Disney Princess, Ariel is the seventh-born daughter of King Triton and Queen Athena of an underwater kingdom of merfolk called Atlantica. She is often rebellious, and in the first film, she longs to be a part of the human world. She marries Prince Eric, whom she rescued from a shipwreck, and together they have a daughter, Melody. She is the first Disney Princess to be developed during the Disney Renaissance. (en)
- Η Άριελ είναι και πρωταγωνίστρια της 28ης ταινίας κινουμένων σχεδίων της Walt Disney Pictures, Η Μικρή Γοργόνα (1989). Εμφανίζεται στη συνέχεια στην ταινία του (1992-1994), Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη Θάλασσα (2000), και απευθείας σε βίντεο Η Μικρή Γοργόνα 3: Τα πρώτα χρόνια της Άριελ (2008). Η δανείζει τη φωνή της στην Άριελ σε όλα τα επίσημα κινούμενα σχέδια και τα εμπορεύματα. Είναι τέταρτη στη σειρά Disney Princess, η πρώτη μη ανθρώπινη πριγκίπισσα και η μόνη πριγκίπισσα που έγινε μητέρα στο δικό της παιδί. (el)
- Ariel, es un personaje ficticio y el personaje protagonista de la película de animación de 1989, La sirenita, propiedad de Walt Disney. Marcó una nueva era para los estudios Walt Disney, alcanzó logros que no se veían desde 1960 con la película Mary Poppins, con solo una piscina y un corto presupuesto Disney logró crear maravillosas escenas ubicadas en el siglo XIX. Ariel es uno de los numerosos personajes de Disney que se pueden encontrar en los parques de Walt Disney Parks and Resorts. (es)
- Ariel è un personaggio immaginario e la protagonista femminile nel 28° film d'animazione della Walt Disney Pictures La sirenetta (1989). Ariel è doppiata da Jodi Benson in tutte le apparizioni animate e nel merchandising ufficiale. È la quarta nella formazione ufficiale delle Principesse Disney, la prima principessa non umana e la prima principessa Disney a essere diventata madre (anche se in un film non considerato canonico). Halle Bailey interpreterà una versione live-action del personaggio nel prossimo adattamento live-action del film originale, diretto da Rob Marshall. (it)
- Ариэ́ль (англ. Ariel) — главная героиня полнометражного мультфильма «Русалочка», снятого компанией Уолта Диснея в 1989 году, по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена. Морская дева (русалочка) Ариэль — младшая из семи дочерей морского царя Тритона. Изначально жила в Атлантике со своими друзьями — крабом Себастьяном и рыбкой Флаундером. У Ариэль большие глаза цвета морской волны, длинные вьющиеся красные волосы, зелёный хвост и фиолетовые ракушки-бикини. Озвучкой Ариэль занимается актриса Джоди Бенсон. (ru)
- Ariel é um personagem fictício e o personagem-título do vigésimo oitavo filme de animação da Walt Disney Pictures, 'A Pequena Sereia' (1989). Posteriormente, ela aparece na série de televisão, prequela do filme, em uma sequela chamada A Pequena Sereia: O Retorno para o Mar (onde sua filha assume como o protagonista, enquanto Ariel é um personagem secundário) e em um prequel lançado em home vídeo, A Pequena Sereia: A História de Ariel. Ariel é dublada por Jodi Benson em todas as aparências de animação e mercadorias. Ela é a quarta na linha Disney Princesas. (pt)
- Аріель (англ. Ariel) — вигаданий персонаж і герой 28-го повнометражного мультфільму компанії Волта Діснея «Русалонька», знятого в 1989 році. Згодом він з'являється в серіалі-приквелі (1992—1994), продовженні direct-to-video Русалонька 2: Повернення до моря (2000) та приквелі Русалонька: Початок історії Аріель (2008). У всіх офіційних анімаційних появах та супутніх товарах Аріель озвучена актрисою Джоді Бенсон. Аріель також є четвертою принцесою Діснея та третьою з них за старшинством (разом з Авророю та Жасмін). Їй 16 років і вона єдина не людського походження, а також, єдина з принцес, котра стала матір'ю. (uk)
|
