| dbo:abstract
|
- جيسي نورمان (بالإنجليزية: Jessye Norman) (و. 1945 – 2019 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا أمريكية، ولدت في أوغستا، جورجيا، كانت عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، توفيت في نيويورك، عن عمر يناهز 74 عاماً، بسبب صدمة إنتانية، وبسبب متلازمة الاختلال العضوي المتعدد. (ar)
- Jessye Norman (Augusta, 15 de setembre de 1945 - Nova York, 30 de setembre de 2019) fou una cantant estatunidenca que va consolidar la seva fama tant en els escenaris d'òpera com en els seus memorables concerts i recitals. Fou una soprano dramàtica amb una majestuosa presència escènica, que rebé el sobrenom de Just Enormous per la seva poderosa veu. Entre els seus rols més destacats es poden citar els d'Aida, Casandra, Alceste i Leonora. L'any 2006 va rebre el premi Grammy Lifetime Achievement Award. (ca)
- Jessye Norman (15. září 1945 Augusta – 30. září 2019 New York) byla americká operní zpěvačka, (soprán). Její repertoár zahrnoval opery a romantické písně, ale také spirituály a jazz. Získala pět cen Grammy. (cs)
- Jessye Norman (* 15. September 1945 in Augusta (Georgia); † 30. September 2019 in New York City) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). In ihrem Repertoire bildeten unter anderem Opern und Lieder der Romantik einen Schwerpunkt, sie ist aber auch als Interpretin von Spirituals und Jazz hervorgetreten und wurde mit fünf Grammys ausgezeichnet. (de)
- Jessye Mae Norman (Augusta, AEB, 1945eko irailaren 15a - New York, 2019ko irailaren 30a) Estatu Batuetako sopranoa izan zen. Beka bati esker Washingtongo unibertsitatean egin zituen ikasketak, eta geroago Michigango unibertsitatean osatu zituen. 1969. urtean Berlingo egin zuen aurkezpena, Tannhaüser operarekin. Interpretazio aipagarriak izan ditu Verdiren Aida eta Berliozen operetan. Opera abesteaz gainera, 1970. ondorengo urteetan Wagner, Schubert, Mahler eta beste zenbait musikagileren liederren errezitalak eskaini ditu jaialdi eta kontzertuetan. Gaur egun munduko soprano dramatiko ospetsuenetako bat da. (eu)
- Jessye Mae Norman (September 15, 1945 – September 30, 2019) was an American opera singer and recitalist. She was able to perform dramatic soprano roles, but refused to be limited to that voice type. A commanding presence on operatic, concert and recital stages, Norman was associated with roles including Beethoven's Leonore, Wagner's Sieglinde and Kundry, Cassandre and Didon by Berlioz and Bartók's Judith. The New York Times music critic Edward Rothstein described her voice as a "grand mansion of sound", and wrote that "it has enormous dimensions, reaching backward and upward. It opens onto unexpected vistas. It contains sunlit rooms, narrow passageways, cavernous halls." Norman trained at Howard University, the Peabody Institute, and the University of Michigan. Her career began in Europe, where she won the ARD International Music Competition in Munich in 1968, which led to a contract with the Deutsche Oper Berlin. Her operatic début came as Elisabeth in Wagner's Tannhäuser, after which she sang as Verdi's Aida at La Scala in Milan. She made her first operatic appearance in the U.S. in 1982 with the Opera Company of Philadelphia, when cast as Jocasta in Stravinsky's Oedipus rex, and as Dido in Purcell's Dido and Aeneas. She went on to sing leading roles with many other companies, including the Metropolitan Opera, the Lyric Opera of Chicago, the Paris Opera, and the Royal Opera, London. She sang at the second inauguration of Ronald Reagan, at Queen Elizabeth II's 60th birthday celebration in 1986, and performed the La Marseillaise to celebrate the 200th anniversary of the French Revolution on July 14, 1989. She sang at the 1996 Summer Olympics opening ceremony in Atlanta and for the second inauguration of Bill Clinton in 1997. Norman sang and recorded recitals of music by Franz Schubert, Johannes Brahms, Richard Strauss, Gustav Mahler, Ernest Chausson and Francis Poulenc, among others. In 1984, she won the Grammy Award for Best Classical Vocal Solo, the first of five Grammy Awards that she would collect during her career. Apart from several honorary doctorates and other awards, she received the Grammy Lifetime Achievement Award, the National Medal of Arts, the Légion d'honneur, and was named a member of the British Royal Academy of Music. In 1990, UN Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar named her Honorary Ambassador to the United Nations. (en)
- Jessye Norman (Augusta, Georgia, 15 de septiembre de 1945-Nueva York, 30 de septiembre de 2019) fue una cantante de ópera estadounidense con registro de soprano, poseedora de una potente voz e imponente presencia en el escenario, tanto de ópera como de conciertos y recitales. Se presentó en los papeles protagónicos de las óperas más importantes del mundo. En 1984, ganó el premio Grammy a la mejor interpretación vocal clásica, el primero de los cinco premios Grammy que obtendría durante su carrera. Además de varios doctorados honorarios y otros premios, recibió el Grammy Lifetime Achievement Award y la National Medal of Arts, y fue miembro de la British Royal Academy of Music. En 1990, el Secretario General de la ONU Javier Pérez de Cuéllar la nombró Embajadora Honoraria ante Naciones Unidas. Norman se relaciona en particular con los papeles de Ariadne, Casandra, Dido, Alceste y Leonora en Fidelio. Grabó Ariadne auf Naxos, Salomé, Penelope, Armida, Antonia en Los cuentos de Hoffmann, el Requiem de Verdi, Dido, Santuzza, Elsa de Lohengrin, Kundry de Parsifal, Leonora, la condesa de Las bodas de Fígaro, Judith de El castillo de Barba Azul de Béla Bartók, Carmen de Bizet y Siglinda en Die Walküre. En el campo sinfónico vocal, destacan sus grabaciones de canciones con orquesta de Mahler, Strauss, Berlioz, Ravel, Berg y Schoenberg. La Ópera Metropolitana de Nueva York describió a Norman como «una de las grandes sopranos del último medio siglo». (es)
- Jessye Norman est une cantatrice américaine, née le 15 septembre 1945 à Augusta en Géorgie et morte le 30 septembre 2019 à New York. Soprano dramatique dotée d'une voix imposante, Jessye Norman s'est rendue célèbre dans le répertoire de la musique des XIXe et XXe siècles, particulièrement allemande et française. (fr)
- ジェシー・ノーマン（Jessye Norman, 1945年9月15日 - 2019年9月30日）は、アメリカ合衆国のソプラノ歌手。 (ja)
- 제시 노먼(영어: Jessye Mae Norman, 1945년 9월 15일 ~ 2019년 9월 30일)은 미국 태생의 오페라 가수(클래식 음악가)이자 공연자(recitalist)이다. (ko)
- Jessye Mae Norman (Augusta (Georgia), 15 september 1945 – New York, 30 september 2019) was een Amerikaanse (klassieke) zangeres. (nl)
- Jessye Mae Norman (Augusta, 15 settembre 1945 – New York, 30 settembre 2019) è stata un soprano statunitense.È stata associata, sin dal suo debutto, ai ruoli drammatici di Aida (Aida), Cassandra (Les Troyens), Alceste (Alceste), e Leonora (Fidelio), prima di volgere la sua attenzione all'intero repertorio della musica del XIX e XX secolo, particolarmente a quella tedesca e francese. Nel 2015 ha vinto il Premio Wolf per le arti nella musica, condiviso con Murray Perahia. (it)
- Jessye Norman (ur. 15 września 1945 w Auguście, zm. 30 września 2019 w Nowym Jorku) – amerykańska śpiewaczka, sopran dramatyczny. Jej głos wyróżniał się znaczną nietypowością i był trudny do jednoznacznej klasyfikacji: śpiewaczka wykonywała najczęściej role przeznaczone dla sopranu dramatycznego, ale także (z równym powodzeniem) mezzosopranowe, a nawet kontraltowe. Dysponowała głosem niemieszczącym się w powszechnie przyjętym systemie klasyfikacji głosów, - potężnym, cechującym się znaczną siłą wyrazu dramatycznego oraz nietypową dla sopranu ciemną barwą, znaczną skalą i tessyturą (choć pod koniec kariery wysokie sopranowe nuty straciły wiele z dawnego blasku). Cechowała ją majestatyczna prezencja sceniczna (była bardzo wysoka i potężnej postury) oraz cenione umiejętności aktorskie (co jest jedną z przyczyn dla których Norman występowała często poza standardowym repertuarem operowym, wykonując muzykę dawną lub utwory kompozytorów współczesnych). Śpiew Norman cechowały nie tylko siła i dramatyzm czy doskonała technika oddechowa, ale także muzykalność i subtelność interpretacyjna. Śpiewaczka była znana z doskonałego kontaktu z publicznością, a jej wyrazista, silna osobowość przejawiała się także w czasie występów. (pl)
- Jessye Norman, född 15 september 1945 i Augusta, Georgia, död 30 september 2019 i New York, var en amerikansk operasångerska (sopran). Norman var en av Metropolitans ledande sångerskor under 1980- och 1990-talet, särskilt erkänd i stora roller i operor av Richard Wagner och Richard Strauss samt även franska högromantiska partier. Även mycket respekterad romanssångerska samt en av alla tiders främsta uttolkare av Purcells Dido i Dido och Aeneas. Jessye Normans artisteri kännetecknades också av ett högkvalitativt skådespeleri och noggrann interpretation. Hon hyste också en stark förkärlek för spirituals, vilket gjorde henne till en av USA:s mest folkkära sångerskor. (sv)
- Jessye Mae Norman (Augusta, Geórgia, 15 de setembro de 1945 — Nova Iorque, 30 de setembro de 2019) foi uma soprano estado-unidense, ganhadora quatro vezes do Grammy. Esteve associada particularmente aos papéis das óperas de Verdi e Beethoven. (pt)
- Джесси Но́рман (англ. Jessye Norman; 15 сентября 1945, Огаста, штат Джорджия — 30 сентября 2019, Нью-Йорк) — американская певица (сопрано, меццо-сопрано). (ru)
- Джессі Норман (англ. Jessye Norman; нар. 15 вересня 1945, Огаста, Джорджія, США — пом. 30 вересня 2019, Нью-Йорк, США) — американська оперна співачка (сопрано). (uk)
- 潔西·諾曼（Jessye Norman，1945年9月15日－2019年9月30日），美國歌劇演唱家。她能夠扮演戲劇性的女高音角色，在歌劇、音樂會和獨奏會舞台上扮演著舉足輕重的角色，她演出過貝多芬的《费德里奥》、華格納的《齊格林德》和《帕西法尔》、白遼士的《特洛伊人》和巴托克的《藍鬍子公爵的城堡》等角色。 《紐約時報》音樂評論家愛德華·羅斯坦（Edward Rothstein）將她的聲音描述為“宏偉的聲音大廈”，並寫道“有巨大的維度，向四面八方延伸，通向意想不到的景色，包含陽光充足的房間、狹窄的通道、巨大的大廳”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جيسي نورمان (بالإنجليزية: Jessye Norman) (و. 1945 – 2019 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا أمريكية، ولدت في أوغستا، جورجيا، كانت عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، توفيت في نيويورك، عن عمر يناهز 74 عاماً، بسبب صدمة إنتانية، وبسبب متلازمة الاختلال العضوي المتعدد. (ar)
- Jessye Norman (Augusta, 15 de setembre de 1945 - Nova York, 30 de setembre de 2019) fou una cantant estatunidenca que va consolidar la seva fama tant en els escenaris d'òpera com en els seus memorables concerts i recitals. Fou una soprano dramàtica amb una majestuosa presència escènica, que rebé el sobrenom de Just Enormous per la seva poderosa veu. Entre els seus rols més destacats es poden citar els d'Aida, Casandra, Alceste i Leonora. L'any 2006 va rebre el premi Grammy Lifetime Achievement Award. (ca)
- Jessye Norman (15. září 1945 Augusta – 30. září 2019 New York) byla americká operní zpěvačka, (soprán). Její repertoár zahrnoval opery a romantické písně, ale také spirituály a jazz. Získala pět cen Grammy. (cs)
- Jessye Norman (* 15. September 1945 in Augusta (Georgia); † 30. September 2019 in New York City) war eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). In ihrem Repertoire bildeten unter anderem Opern und Lieder der Romantik einen Schwerpunkt, sie ist aber auch als Interpretin von Spirituals und Jazz hervorgetreten und wurde mit fünf Grammys ausgezeichnet. (de)
- Jessye Mae Norman (Augusta, AEB, 1945eko irailaren 15a - New York, 2019ko irailaren 30a) Estatu Batuetako sopranoa izan zen. Beka bati esker Washingtongo unibertsitatean egin zituen ikasketak, eta geroago Michigango unibertsitatean osatu zituen. 1969. urtean Berlingo egin zuen aurkezpena, Tannhaüser operarekin. Interpretazio aipagarriak izan ditu Verdiren Aida eta Berliozen operetan. Opera abesteaz gainera, 1970. ondorengo urteetan Wagner, Schubert, Mahler eta beste zenbait musikagileren liederren errezitalak eskaini ditu jaialdi eta kontzertuetan. Gaur egun munduko soprano dramatiko ospetsuenetako bat da. (eu)
- Jessye Norman est une cantatrice américaine, née le 15 septembre 1945 à Augusta en Géorgie et morte le 30 septembre 2019 à New York. Soprano dramatique dotée d'une voix imposante, Jessye Norman s'est rendue célèbre dans le répertoire de la musique des XIXe et XXe siècles, particulièrement allemande et française. (fr)
- ジェシー・ノーマン（Jessye Norman, 1945年9月15日 - 2019年9月30日）は、アメリカ合衆国のソプラノ歌手。 (ja)
- 제시 노먼(영어: Jessye Mae Norman, 1945년 9월 15일 ~ 2019년 9월 30일)은 미국 태생의 오페라 가수(클래식 음악가)이자 공연자(recitalist)이다. (ko)
- Jessye Mae Norman (Augusta (Georgia), 15 september 1945 – New York, 30 september 2019) was een Amerikaanse (klassieke) zangeres. (nl)
- Jessye Mae Norman (Augusta, 15 settembre 1945 – New York, 30 settembre 2019) è stata un soprano statunitense.È stata associata, sin dal suo debutto, ai ruoli drammatici di Aida (Aida), Cassandra (Les Troyens), Alceste (Alceste), e Leonora (Fidelio), prima di volgere la sua attenzione all'intero repertorio della musica del XIX e XX secolo, particolarmente a quella tedesca e francese. Nel 2015 ha vinto il Premio Wolf per le arti nella musica, condiviso con Murray Perahia. (it)
- Jessye Norman, född 15 september 1945 i Augusta, Georgia, död 30 september 2019 i New York, var en amerikansk operasångerska (sopran). Norman var en av Metropolitans ledande sångerskor under 1980- och 1990-talet, särskilt erkänd i stora roller i operor av Richard Wagner och Richard Strauss samt även franska högromantiska partier. Även mycket respekterad romanssångerska samt en av alla tiders främsta uttolkare av Purcells Dido i Dido och Aeneas. Jessye Normans artisteri kännetecknades också av ett högkvalitativt skådespeleri och noggrann interpretation. Hon hyste också en stark förkärlek för spirituals, vilket gjorde henne till en av USA:s mest folkkära sångerskor. (sv)
- Jessye Mae Norman (Augusta, Geórgia, 15 de setembro de 1945 — Nova Iorque, 30 de setembro de 2019) foi uma soprano estado-unidense, ganhadora quatro vezes do Grammy. Esteve associada particularmente aos papéis das óperas de Verdi e Beethoven. (pt)
- Джесси Но́рман (англ. Jessye Norman; 15 сентября 1945, Огаста, штат Джорджия — 30 сентября 2019, Нью-Йорк) — американская певица (сопрано, меццо-сопрано). (ru)
- Джессі Норман (англ. Jessye Norman; нар. 15 вересня 1945, Огаста, Джорджія, США — пом. 30 вересня 2019, Нью-Йорк, США) — американська оперна співачка (сопрано). (uk)
- 潔西·諾曼（Jessye Norman，1945年9月15日－2019年9月30日），美國歌劇演唱家。她能夠扮演戲劇性的女高音角色，在歌劇、音樂會和獨奏會舞台上扮演著舉足輕重的角色，她演出過貝多芬的《费德里奥》、華格納的《齊格林德》和《帕西法尔》、白遼士的《特洛伊人》和巴托克的《藍鬍子公爵的城堡》等角色。 《紐約時報》音樂評論家愛德華·羅斯坦（Edward Rothstein）將她的聲音描述為“宏偉的聲音大廈”，並寫道“有巨大的維度，向四面八方延伸，通向意想不到的景色，包含陽光充足的房間、狹窄的通道、巨大的大廳”。 (zh)
- Jessye Norman (Augusta, Georgia, 15 de septiembre de 1945-Nueva York, 30 de septiembre de 2019) fue una cantante de ópera estadounidense con registro de soprano, poseedora de una potente voz e imponente presencia en el escenario, tanto de ópera como de conciertos y recitales. Se presentó en los papeles protagónicos de las óperas más importantes del mundo. En el campo sinfónico vocal, destacan sus grabaciones de canciones con orquesta de Mahler, Strauss, Berlioz, Ravel, Berg y Schoenberg. (es)
- Jessye Mae Norman (September 15, 1945 – September 30, 2019) was an American opera singer and recitalist. She was able to perform dramatic soprano roles, but refused to be limited to that voice type. A commanding presence on operatic, concert and recital stages, Norman was associated with roles including Beethoven's Leonore, Wagner's Sieglinde and Kundry, Cassandre and Didon by Berlioz and Bartók's Judith. The New York Times music critic Edward Rothstein described her voice as a "grand mansion of sound", and wrote that "it has enormous dimensions, reaching backward and upward. It opens onto unexpected vistas. It contains sunlit rooms, narrow passageways, cavernous halls." (en)
- Jessye Norman (ur. 15 września 1945 w Auguście, zm. 30 września 2019 w Nowym Jorku) – amerykańska śpiewaczka, sopran dramatyczny. Jej głos wyróżniał się znaczną nietypowością i był trudny do jednoznacznej klasyfikacji: śpiewaczka wykonywała najczęściej role przeznaczone dla sopranu dramatycznego, ale także (z równym powodzeniem) mezzosopranowe, a nawet kontraltowe. Dysponowała głosem niemieszczącym się w powszechnie przyjętym systemie klasyfikacji głosów, - potężnym, cechującym się znaczną siłą wyrazu dramatycznego oraz nietypową dla sopranu ciemną barwą, znaczną skalą i tessyturą (choć pod koniec kariery wysokie sopranowe nuty straciły wiele z dawnego blasku). Cechowała ją majestatyczna prezencja sceniczna (była bardzo wysoka i potężnej postury) oraz cenione umiejętności aktorskie (co jes (pl)
|
_(cropped).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}