| dbo:abstract
|
- Els Edison Music Awards (habitualment abreujat Edison) és un premi musical neerlandès de gran prestigi, creat el 1960. La distinció s'atorga a «productes sonors de qualitat excepcional». És l'equivalent neerlandès del Premi Grammy americà, que s'ha creat només un any abans. Els organitzadors, la comissió CCGC, volen premiar «artistes que van sortir la millora realització de l'any al seu gènere, segons l'avís dels jurats». L'escriptor va suggerir el nom Edison i l'organització d'una Grand Gala du Disque, una gala prestigiosa a la qual els premis es confereixen en la presència de l'elit musical i cultural del país. L'estrena va tenir lloc el 22 d'octubre de 1960 al Concertgebouw d'Amsterdam, durant una festa musical de set hores amb unes cinquanta representacions de les quals cinc van obtenir un Edison. Hi ha tres categories: pop, clàssica i jazz. De vegades, s'atorga un premi pel conjunt de l'obra d'un artista, com el 2006 per al cantautor Ramses Shaffy i la cantatriu de jazz . El nom prové de Thomas Alva Edison, l'inventor del gramòfon. El premi consta d'una petita estàtua de l'escultor . (ca)
- Der Edison Award ist ein 1960 eingerichteter niederländischer Musikpreis, der – wenn auch nicht in allen Kategorien – alljährlich an herausragende Plattenaufnahmen oder Künstler vergeben wird. Er ist vergleichbar mit dem Deutschen Schallplattenpreis, dem Brit Award in Großbritannien, dem Grand Prix du Disque in Frankreich oder dem Grammy in den USA. Er wird in den Kategorien Pop (Edison Music Award ab 1998), Klassik (Edison Classical Music Award) und Jazz (Edison Jazz Award) vergeben. Der Pop-Preis wird im Rahmen einer TV-Show („Grand Gala du Disque“, „Disc“, ab 1995 als Edison Music Awards) verliehen. Die Preis-Trophäe ist eine Bronzeplastik von Thomas Alva Edison vom niederländischen Bildhauer . (de)
- The Edison Award is an annual Dutch music prize awarded for outstanding achievements in the music industry. It is comparable to the American Grammy Award. The Edison award itself is a bronze replica of a statuette of Thomas Edison, designed by the Dutch sculptor Pieter d'Hont. It is one of the oldest music awards in the world, first presented in 1960 at the inaugural Grand Gala du Disque. (en)
- Los Edison Music Awards (habitualmente abreviado Edison) es un premio musical neerlandés de gran prestigio, creado en 1960 . La distinción se otorga a “productos sonoros de calidad excepcional” . Es el equivalente neerlandés del Premio Grammy americano, creado sólo un año antes. Los organizadores, la comisión CCGC, quieren premiar a «artistas que lanzaron la mejor interpretación del año en su género, según el aviso de los jurados». El escritor Dimitri Frenkel Frank sugirió el nombre Edison y la organización de una Grand Gala du Disque, una gala prestigiosa a la que los premios se confieren en la presencia de la élite musical y cultural del país. El estreno tuvo lugar el 22 de octubre de 1960 en el Concertgebouw de Ámsterdam, durante una fiesta musical de siete horas con unas cincuenta representaciones de las que cinco obtuvieron un Edison. Hay tres categorías: pop, clásica y jazz . En ocasiones, se otorga un premio por el conjunto de la obra de un artista, como en el 2006 para el cantautor Ramses Shaffy y la cantautora de jazz Rita Reys. El nombre proviene de Thomas Alva Edison, el inventor del gramófono. El premio consta de una pequeña estatua del escultor Pieter D'Hondt. (es)
- De Edison is een van de oudste muziekprijzen in de wereld en de oudste in Nederland. Sinds 1960 wordt deze onderscheiding uitgereikt voor "geluidsdragers van bijzondere kwaliteit". Tussen 1998 en 2006 stond de prijs bekend als de Edison Music Award. Organisator is de Edison Stichting, die is opgericht door de NVPI (voorheen voluit Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers), waarvan de betrokken platenmaatschappijen en -distributeurs lid moeten zijn om opnamen te kunnen inzenden voor de prijs. Vanaf 2022 is softwarebedrijf AFAS Software de naamgevend partner van de AFAS Edisons. (nl)
- The Edison Award – najstarsza i najbardziej prestiżowa nagroda muzyczna przyznawana w Holandii od 1960 roku. Laureaci otrzymują wykonaną z brązu statuetkę przedstawiającą Thomasa Edisona, zaprojektowaną przez holenderskiego rzeźbiarza Pietera d’Honta. (pl)
- The Edison Award — найстаріших і найпрестижніша музична премія Нідерландів, заснована 1960 року. Переможці отримують латунні статуетки Томаса Едісона, розроблені голландським скульптором Пітер де Гонтом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Edison Award is an annual Dutch music prize awarded for outstanding achievements in the music industry. It is comparable to the American Grammy Award. The Edison award itself is a bronze replica of a statuette of Thomas Edison, designed by the Dutch sculptor Pieter d'Hont. It is one of the oldest music awards in the world, first presented in 1960 at the inaugural Grand Gala du Disque. (en)
- The Edison Award – najstarsza i najbardziej prestiżowa nagroda muzyczna przyznawana w Holandii od 1960 roku. Laureaci otrzymują wykonaną z brązu statuetkę przedstawiającą Thomasa Edisona, zaprojektowaną przez holenderskiego rzeźbiarza Pietera d’Honta. (pl)
- The Edison Award — найстаріших і найпрестижніша музична премія Нідерландів, заснована 1960 року. Переможці отримують латунні статуетки Томаса Едісона, розроблені голландським скульптором Пітер де Гонтом. (uk)
- Els Edison Music Awards (habitualment abreujat Edison) és un premi musical neerlandès de gran prestigi, creat el 1960. La distinció s'atorga a «productes sonors de qualitat excepcional». És l'equivalent neerlandès del Premi Grammy americà, que s'ha creat només un any abans. Hi ha tres categories: pop, clàssica i jazz. De vegades, s'atorga un premi pel conjunt de l'obra d'un artista, com el 2006 per al cantautor Ramses Shaffy i la cantatriu de jazz . El nom prové de Thomas Alva Edison, l'inventor del gramòfon. El premi consta d'una petita estàtua de l'escultor . (ca)
- Der Edison Award ist ein 1960 eingerichteter niederländischer Musikpreis, der – wenn auch nicht in allen Kategorien – alljährlich an herausragende Plattenaufnahmen oder Künstler vergeben wird. Er ist vergleichbar mit dem Deutschen Schallplattenpreis, dem Brit Award in Großbritannien, dem Grand Prix du Disque in Frankreich oder dem Grammy in den USA. Er wird in den Kategorien Pop (Edison Music Award ab 1998), Klassik (Edison Classical Music Award) und Jazz (Edison Jazz Award) vergeben. (de)
- Los Edison Music Awards (habitualmente abreviado Edison) es un premio musical neerlandés de gran prestigio, creado en 1960 . La distinción se otorga a “productos sonoros de calidad excepcional” . Es el equivalente neerlandés del Premio Grammy americano, creado sólo un año antes. Hay tres categorías: pop, clásica y jazz . En ocasiones, se otorga un premio por el conjunto de la obra de un artista, como en el 2006 para el cantautor Ramses Shaffy y la cantautora de jazz Rita Reys. (es)
- De Edison is een van de oudste muziekprijzen in de wereld en de oudste in Nederland. Sinds 1960 wordt deze onderscheiding uitgereikt voor "geluidsdragers van bijzondere kwaliteit". Tussen 1998 en 2006 stond de prijs bekend als de Edison Music Award. (nl)
|
