| dbo:abstract
|
- عز الدين عليّة (بالفرنسية: Azzedine Alaïa) (26 فبراير 1940 - 18 نوفمبر 2017) هو مصمم أزياء عالمي، تونسي الجنسية، متخصص بتصميم وصناعة الملابس الفاخرة ومقيم في فرنسا. ارتدى الكثير من المشاهير ملابس من تصميم علية أهمهم ميشيل أوباما ومادونا وجانيت جاكسون وفيكتوريا بيكام (ar)
- Azzedine Alaïa (26. února 1935 Tunis – 18. listopadu 2017 Paříž) byl tuniský módní návrhář. Narodil se do zemědělské rodiny. Datum jeho narození není zcela jisté, neboť během života často o svém věku lhal. Často si též vymýšlel příběhy o svém původu – jednomu novináři například řekl, že jeho matka byla švédskou modelkou. Díky své sestře (dvojčeti) se začal zajímat o francouzskou módu couture. Následně se díky příteli své matky dostal k výtiskům módního časopisu Vogue. Přihlásil se na uměleckou školu v Tunisu, kde studoval sochařství. Vzhledem ke svému nízkému věku musel zalhat, aby byl na školu přijat. Aby mohl studia financovat, živil se jako krejčí. Roku 1957 se přestěhoval do Paříže, kde zanedlouho začal pracovat pro značku . Později pracoval pro Guye Laroche a . V roce 1996 spolupracoval s výtvarníkem Julianem Schnabelem na šatech vytvořených pro přehlídku ve Florencii (Schnabelovy malby byly přímo na šatech). Koncem sedmdesátých let si otevřel vlastní ateliér. Počínaje rokem 2000 spolupracoval se značkou Prada. Mezi jeho klientky patřily například Naomi Campbell, Michelle Obamová a Greta Garbo. Sám uvedl, že módu nedělá proto, že by chtěl být kreativní a tvořit nové věci, ale proto, že má rád ženy a chce „dělat šaty, které je udělají krásné.“ (cs)
- Azzedine Alaïa (arabisch عز الدين علية, DMG ʿIzz ad-Dīn ʿAlaya; * 26. Februar oder 7. Juni 1935, 1939 oder 1940 in Jemmal, Französisches Protektorat Tunesien; † 18. November 2017 in Paris, Frankreich) war ein tunesischer Modeschöpfer. Von 1957 bis zu seinem Tod lebte und arbeitete er in Paris. Alaïa begann seine Modekarriere in den 1960er-Jahren, erlangte allerdings erst in den 1980er-Jahren mit seinen sehr körperbetonten, meist in schwarz oder weiß gehaltenen Kleidern, die die weibliche Silhouette wie eine „zweite Haut“ stets zeitlos elegant zur Geltung bringen, als „König des Stretches“ bzw. „King of Cling“ und Vertreter der modischen Avantgarde weltweite Bekanntheit. Zu seinen Markenzeichen gehören der Einsatz von Leder und Stretchmaterial sowie Reißverschlüsse als Zierde in der gehobenen Damenmode. Alaïa, der aufgrund seiner herausragenden handwerklichen Fähigkeiten in der Presse als „letzter großer Couturier“ (französisch für „Modeschöpfer“) bezeichnet wurde, durfte seine hochpreisige Mode ab 2011 auch offiziell mit dem geschützten Begriff Haute Couture bezeichnen. Das von ihm 1979 gegründete Unternehmen Azzedine Alaïa, das er im Jahr 2000 an Prada verkaufte und nach dem Rückkauf 2007 in Zusammenarbeit mit der Richemont-Gruppe betrieb, stellte mit einem Jahresumsatz von etwas über 60 Millionen Dollar im Vergleich zu den großen Pariser Modehäusern eine Nischenmarke dar, die sich ihre Unabhängigkeit in der etablierten Modeindustrie größtenteils bewahrte. (de)
- Azzedine Alaïa (French: [azedin alaja]; Arabic: عز الدين عليّة, romanized: ʿIzz ad-Dīn ʿAlayya, pronounced [ʕizz adˈdiːn ʕaˈlajja]; 26 February 1935 – 18 November 2017) was a Tunisian couturier and shoe designer, particularly successful beginning in the 1980s. (en)
- Azzedine Alaïa (arabieraz: عز الدين عليّة; frantsesez azedin alaˈja ahoskatua; Tunis, 1940ko otsailaren 26a - Paris, 2017ko azaroaren 18a) frantses jostuna izan zen, jatorriz tunisiarra. (eu)
- Azzedine Alaïa (en idioma árabe: عز الدين عليّة; Jemmal, Túnez; 26 de febrero de 1935 - París, Francia; 18 de noviembre de 2017) fue un modisto y diseñador de zapatos tunecino, particularmente exitoso desde los años 1980. (es)
- Azzedine Alaïa (arabe : عز الدين عليّة), né le 26 février 1935 à Tunis et mort le 18 novembre 2017 à Paris 10e, est un styliste et grand couturier franco-tunisien. Durant sa jeunesse, il suit brièvement des études de sculpture mais décide de changer de voie, en abordant la couture. Il se rend à Paris à la fin des années 1950. Hébergé en échange de petits travaux, il perfectionne alors ses techniques de la confection. Il complète son apprentissage chez Guy Laroche. Fin 1959, il rencontre Christoph von Weyhe, son compagnon durant toute sa vie. Il crée son atelier de couture rue de Bellechasse en 1964, et y développe une clientèle privée. Quatre ans plus tard, il commence une vocation de collectionneur de robes ou d'objets de design. Dans les années 1970, Azzedine Alaïa collabore avec plusieurs marques de mode. Vers la fin de cette période, il fait plusieurs rencontres décisives telles Thierry Mugler, qui l'encourage rapidement à se développer, ou Carla Sozzani, amie indéfectible de toute une vie. Michel Cressole publie en 1979 le tout premier article sur Alaïa. Par la suite, plusieurs rédactrices de mode le soutiennent. En pleine période de renouveau de la mode à l'aube des années 1980, il décide finalement de créer la marque Azzedine Alaïa. Sa première petite collection est présentée de façon intimiste en 1981. Dès septembre de l'année suivante, il rencontre le succès aux États-Unis. Ami des plus célèbres mannequins, dont Stephanie Seymour, Veronica Webb ou Naomi Campbell, il est rapidement remarqué puis « adulé » par les magazines de mode. Connu plus largement par le public en une dizaine d'années, il déplace en 1984 ses activités dans un hôtel particulier rue du Parc-Royal. Il retourne aux États-Unis l'année suivante pour un défilé orchestré par Jean-Paul Goude devant un millier d'invités et dont la presse américaine fait l'éloge. Accompagné de Grace Jones dans une robe rose devenue célèbre, il reçoit par la suite deux Oscars de la mode à Paris. New York voit l'ouverture de la première boutique à son nom, décorée par Julian Schnabel. Ces années-là, il décide de ne plus se soucier du calendrier officiel de la mode et de créer à son rythme. Une fois de plus, Azzedine Alaïa déménage ses appartements-ateliers et part en 1990 pour l'angle de la rue de la Verrerie et de la rue de Moussy. Il collabore avec Tati en 1991, utilisant le motif de l'enseigne à bas coûts. Vers le milieu de la décennie, Azzedine Alaïa est moins présent sur la scène de la mode, la presse se montrant critique, puis absente. Malgré tout, il présente des collections à ses clients fidèles. Une première rétrospective a lieu à Florence en 1996. Dans les années 2000, Azzedine Alaïa s'associe pour quelques années avec la marque italienne Prada, tout en conservant son indépendance de création. Il se lie au groupe Richemont sept ans plus tard. Azzedine Alaïa entre dans la très stricte haute couture en 2003. Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 2008. Une rétrospective est inaugurée au Palais Galliera fin 2013, la première en France. Azzedine Alaïa devient en un demi-siècle, sans publicité ni promotion pour ses vêtements qu'il présente le plus souvent de façon privée, internationalement reconnu pour ses robes sculpturales. (fr)
- アズディン・アライア（Azzedine Alaïa, 1935年2月26日 - 2017年11月18日）は、チュニジア出身のファッションデザイナー、靴デザイナー。フランスのファッションブランド「アライア (Alaïa) 」の創業者。特に1980年代以降の成功で知られる。1984年に年間最優秀デザイナーと年間最優秀コレクションに選ばれ、2008年にレジオンドヌール勲章を授与された。 (ja)
- Azzedine Alaïa (عز الدين عليّة) was een Frans modeontwerper van Tunesische afkomst. (nl)
- Azzedine Alaïa (in arabo: عز الدين عليّة; Tunisi, 26 febbraio 1935 – Parigi, 18 novembre 2017) è stato uno stilista tunisino. (it)
- Azzedine Alaïa, född 26 februari 1940 i Tunis, Tunisien, död 18 november 2017 i Paris, var en tunisisk-fransk modeskapare. Han flyttade till Paris 1956 och arbetade hos Christian Dior, Guy Laroche och Thierry Mugler, innan han öppnade en egen ateljé. Hans kläder har burits av bland andra Grace Jones, Tina Turner, Raquel Welch, Madonna, Janet Jackson, Brigitte Nielsen, Naomi Campbell, Stephanie Seymour, Shakira, Miley Cyrus, Victoria Beckham, Carla Bruni och Michelle Obama.[källa behövs] Han utnämndes till riddare av Hederslegionen av den franska regeringen 1998.[källa behövs] En utställning kallad "Azzedine Alaïa in the 21th century" hölls i början av 2012 på Groninger Museum i Nederländerna. (sv)
- Аззеди́н Ала́йя (араб. عز الدين عليّة ; 26 февраля 1935, Тунис — 18 ноября 2017, Париж) — французский модельер и дизайнер обуви, особенно успешный в 1980-х годах. (ru)
- Azzedine Alaïa (عز الدين عليّة) (Tunis, Tunísia, 1940- Paris, 18 de Novembro de 2017), foi um estilista tunisino que ficou particularmente bem-sucedido nos anos 80. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- عز الدين عليّة (بالفرنسية: Azzedine Alaïa) (26 فبراير 1940 - 18 نوفمبر 2017) هو مصمم أزياء عالمي، تونسي الجنسية، متخصص بتصميم وصناعة الملابس الفاخرة ومقيم في فرنسا. ارتدى الكثير من المشاهير ملابس من تصميم علية أهمهم ميشيل أوباما ومادونا وجانيت جاكسون وفيكتوريا بيكام (ar)
- Azzedine Alaïa (French: [azedin alaja]; Arabic: عز الدين عليّة, romanized: ʿIzz ad-Dīn ʿAlayya, pronounced [ʕizz adˈdiːn ʕaˈlajja]; 26 February 1935 – 18 November 2017) was a Tunisian couturier and shoe designer, particularly successful beginning in the 1980s. (en)
- Azzedine Alaïa (arabieraz: عز الدين عليّة; frantsesez azedin alaˈja ahoskatua; Tunis, 1940ko otsailaren 26a - Paris, 2017ko azaroaren 18a) frantses jostuna izan zen, jatorriz tunisiarra. (eu)
- Azzedine Alaïa (en idioma árabe: عز الدين عليّة; Jemmal, Túnez; 26 de febrero de 1935 - París, Francia; 18 de noviembre de 2017) fue un modisto y diseñador de zapatos tunecino, particularmente exitoso desde los años 1980. (es)
- アズディン・アライア（Azzedine Alaïa, 1935年2月26日 - 2017年11月18日）は、チュニジア出身のファッションデザイナー、靴デザイナー。フランスのファッションブランド「アライア (Alaïa) 」の創業者。特に1980年代以降の成功で知られる。1984年に年間最優秀デザイナーと年間最優秀コレクションに選ばれ、2008年にレジオンドヌール勲章を授与された。 (ja)
- Azzedine Alaïa (عز الدين عليّة) was een Frans modeontwerper van Tunesische afkomst. (nl)
- Azzedine Alaïa (in arabo: عز الدين عليّة; Tunisi, 26 febbraio 1935 – Parigi, 18 novembre 2017) è stato uno stilista tunisino. (it)
- Аззеди́н Ала́йя (араб. عز الدين عليّة ; 26 февраля 1935, Тунис — 18 ноября 2017, Париж) — французский модельер и дизайнер обуви, особенно успешный в 1980-х годах. (ru)
- Azzedine Alaïa (عز الدين عليّة) (Tunis, Tunísia, 1940- Paris, 18 de Novembro de 2017), foi um estilista tunisino que ficou particularmente bem-sucedido nos anos 80. (pt)
- Azzedine Alaïa (26. února 1935 Tunis – 18. listopadu 2017 Paříž) byl tuniský módní návrhář. Narodil se do zemědělské rodiny. Datum jeho narození není zcela jisté, neboť během života často o svém věku lhal. Často si též vymýšlel příběhy o svém původu – jednomu novináři například řekl, že jeho matka byla švédskou modelkou. Díky své sestře (dvojčeti) se začal zajímat o francouzskou módu couture. Následně se díky příteli své matky dostal k výtiskům módního časopisu Vogue. Přihlásil se na uměleckou školu v Tunisu, kde studoval sochařství. Vzhledem ke svému nízkému věku musel zalhat, aby byl na školu přijat. Aby mohl studia financovat, živil se jako krejčí. (cs)
- Azzedine Alaïa (arabisch عز الدين علية, DMG ʿIzz ad-Dīn ʿAlaya; * 26. Februar oder 7. Juni 1935, 1939 oder 1940 in Jemmal, Französisches Protektorat Tunesien; † 18. November 2017 in Paris, Frankreich) war ein tunesischer Modeschöpfer. Von 1957 bis zu seinem Tod lebte und arbeitete er in Paris. (de)
- Azzedine Alaïa (arabe : عز الدين عليّة), né le 26 février 1935 à Tunis et mort le 18 novembre 2017 à Paris 10e, est un styliste et grand couturier franco-tunisien. Durant sa jeunesse, il suit brièvement des études de sculpture mais décide de changer de voie, en abordant la couture. Azzedine Alaïa devient en un demi-siècle, sans publicité ni promotion pour ses vêtements qu'il présente le plus souvent de façon privée, internationalement reconnu pour ses robes sculpturales. (fr)
- Azzedine Alaïa, född 26 februari 1940 i Tunis, Tunisien, död 18 november 2017 i Paris, var en tunisisk-fransk modeskapare. Han flyttade till Paris 1956 och arbetade hos Christian Dior, Guy Laroche och Thierry Mugler, innan han öppnade en egen ateljé. Hans kläder har burits av bland andra Grace Jones, Tina Turner, Raquel Welch, Madonna, Janet Jackson, Brigitte Nielsen, Naomi Campbell, Stephanie Seymour, Shakira, Miley Cyrus, Victoria Beckham, Carla Bruni och Michelle Obama.[källa behövs] Han utnämndes till riddare av Hederslegionen av den franska regeringen 1998.[källa behövs] (sv)
|
