| dbo:abstract
|
- Deborah Voigt (Chicago, Illinois, 4 d'agost de 1960) és una soprano lírico-dramàtica estatunidenca. Va néixer a Illinois però va créixer al comtat d'Orange a Califòrnia i va estudiar a la Califòrnia State University i al Programa Merola de l'Òpera de San Francisco. És un important exponent en la seva categoria especialitzada en personatges de Wagner, Verdi i Strauss, en especial com Ariadna a Ariadne auf Naxos. Posseeix una veu àmplia i cabalosa de soprano lírica (jugendlich Sopran) amb un tint metàl·lic que li permet travessar la barrera orquestral. Famosa per les seves interpretacions de Siglinda a Die Walküre, Isolda a , Elisabeth a Tannhäuser, Senta a Der fliegende Holländer (L'holandes errant), l'Emperadriu a Die Frau ohne Schatten (La dona sense ombra), Crysotemis a Elektra, Die Ägyptische Helena i Salomé de Richard Strauss. Així mateix com Leonora a , Casandra a Les Troyens, Tosca de Puccini, Gioconda a de Ponchielli, Maddalena a Andrea Chénier de Giordano i Lady Macbeth a , Amelia en Un ballo in maschera i Aida totes elles de Verdi. A la Florida Grand Opera de Miami va cantar Ariadne auf Naxos, la seva primera Macbeth de Verdi dirigida per i la seva primera Tosca dirigida per Renata Scotto el 1999. A Vancouver va cantar la seva primera Mariscala de Der Rosenkavalier i a Seattle va ser Agatha de Der Freischütz de Weber. A més del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, ha cantat al Metropolitan Opera de Nova York, Covent Garden de Londres, Wiener Staatsoper o l'Òpera De Viena, al Teatre Real De Madrid, la , l'Òpera de San Francisco, l'Òpera de París, l'Òpera de Chicago, el Teatre Bolxoi de Moscou i al Teatro Colón (Buenos Aires) entre altres, com també al Festival de Salzburg, i . Ha estat requerida per directors com James Levine, Georg Solti, Colin Davis, Giuseppe Sinopoli, Christian Thielemann, Donald Runnicles i Andrew Davis i ha cantat al costat de Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Leonie Rysanek, Hildegard Behrens, Natalie Dessay, , i Anne Sofie von Otter. Va cridar l'atenció del món líric el 1991 com Ariadna a Boston catapultant-la a debuts en aquest personatge a diverses cases d'òpera. El 2004 protagonitzà un escàndol inèdit quan el seu contracte amb el Covent Garden va ser revocat per considerar-la massa corpulenta per al paper segons la idea del director d'escena. Voigt va demandar al teatre i es va sotmetre a una operació de bypass gàstric aprimant-se 61 kg. En la temporada 2008 va retornar triomfal al Covent Garden com Ariadna. El 1992 va guanyar el Premi i la competència Txaikovski a Moscou. Ha estat condecorada pel govern francès com a Cavaller de la Legió d'Honor. (ca)
- Deborah Joy Voigt (* 4. August 1960) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Deborah Voigt (born August 4, 1960) is an American dramatic soprano who has sung roles in operas by Wagner and Richard Strauss. (en)
- Deborah Voigt (*4 de agosto de 1960 cerca de Chicago, Illinois) es una soprano lírico dramática norteamericana. Nació en Illinois pero creció en el condado de Orange en California y estudió en la California State University y en el Programa Merola de la Opera de San Francisco. Es una importante exponente en su categoría especializada en personajes de Richard Wagner, Verdi y Richard Strauss, en especial como Ariadna en Ariadne auf Naxos. Posee una voz amplia y caudalosa de soprano lírica (jugendlich Sopran) con un tinte metálico que le permite atravesar la barrera orquestal. Famosa por sus interpretaciones como Siglinda en La valquiria, Isolda en Tristán e Isolda, Elisabeth en Tannhäuser, Senta en El holandés errante, la Emperatriz en Die Frau ohne Schatten (La mujer sin sombra), Crysotemis en Elektra, La Helena egipcia y Salomé de Richard Strauss. Asimismo como Leonora/Fidelio, Casandra en Les Troyens, Tosca de Puccini, Gioconda en La Gioconda de Ponchielli, Maddalena en Andrea Chénier de Giordano y Lady Macbeth en Macbeth, Amelia en Un ballo in maschera y Aida, todas ellas de Verdi. En la Florida Grand Opera de Miami cantó Ariadne auf Naxos, su primera Macbeth Verdi dirigida por Tito Capobianco y su primera Tosca dirigida por Renata Scotto en 1999. En Vancouver cantó su primera Mariscala de El caballero de la rosa y en Seattle fue Agatha de Der Freischütz de Carl Maria von Weber. Ha cantado en el Metropolitan Opera de Nueva York, el Covent Garden de Londres, Wiener Staatsoper o la Ópera de Viena, el Teatro Real de Madrid, la Deutsche Oper Berlin, la Ópera de San Francisco, la Ópera de París, la Ópera de Chicago, el Bolshoi de Moscú, el Liceo de Barcelona y el Teatro Colón de Buenos Aires entre otros como también en el Festival de Salzburgo, Festival de Tanglewood y Ravinia Festival. Ha sido requerida por directores como James Levine, Georg Solti, Colin Davis, Giuseppe Sinopoli, Christian Thielemann, Donald Runnicles y Andrew Davisy ha cantado junto a Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Leonie Rysanek, Hildegard Behrens, Natalie Dessay, Ben Heppner, James Morris y Anne Sofie von Otter. Llamó la atención del mundo lírico en 1991 como Ariadna en Boston catapultándola a debuts en este personaje en varias casas de ópera. En 2004 protagonizó un escándalo inédito cuando su contrato con Covent Garden fue revocado por considerarla demasiado corpulenta para el papel según la idea del director de escena. Voigt demandó al teatro y se sometió a una operación de by-pass gástrico adelgazando 61 kilogramos (135 libras. En la temporada 2008 retornó triunfal al Covent Garden como Ariadna. En 1990 ganó el Concurso Internacional Chaikovski de Moscú y en 1992 el Premio Richard Tucker. Ha sido nombrada por el gobierno francés caballero de la Legión de Honor. (es)
- Deborah Voigt (née le 4 août 1960) est une soprano dramatique américaine. Elle est connue pour sa voix dense et son interprétation des rôles les plus lourds du répertoire, comme Isolde, Sieglinde, Elsa, Senta de Richard Wagner ou Ariane, Chrysothemis, l'Impératrice, Salomé, la Maréchale de Richard Strauss. Elle a obtenu en 1990 le premier prix de chant du Concours international Tchaïkovski. (fr)
- Deborah Voigt (Chicago, 4 agosto 1960) è un soprano statunitense. (it)
- 데보라 보이트(영어: Deborah Voigt, 1960년 8월 4일 ~ )는 미국의 소프라노 가수이다. (ko)
- Deborah Voigt (4 de agosto de 1960) é uma soprano americana. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Deborah Joy Voigt (* 4. August 1960) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Sopran). (de)
- Deborah Voigt (born August 4, 1960) is an American dramatic soprano who has sung roles in operas by Wagner and Richard Strauss. (en)
- Deborah Voigt (née le 4 août 1960) est une soprano dramatique américaine. Elle est connue pour sa voix dense et son interprétation des rôles les plus lourds du répertoire, comme Isolde, Sieglinde, Elsa, Senta de Richard Wagner ou Ariane, Chrysothemis, l'Impératrice, Salomé, la Maréchale de Richard Strauss. Elle a obtenu en 1990 le premier prix de chant du Concours international Tchaïkovski. (fr)
- Deborah Voigt (Chicago, 4 agosto 1960) è un soprano statunitense. (it)
- 데보라 보이트(영어: Deborah Voigt, 1960년 8월 4일 ~ )는 미국의 소프라노 가수이다. (ko)
- Deborah Voigt (4 de agosto de 1960) é uma soprano americana. (pt)
- Deborah Voigt (Chicago, Illinois, 4 d'agost de 1960) és una soprano lírico-dramàtica estatunidenca. Va néixer a Illinois però va créixer al comtat d'Orange a Califòrnia i va estudiar a la Califòrnia State University i al Programa Merola de l'Òpera de San Francisco. És un important exponent en la seva categoria especialitzada en personatges de Wagner, Verdi i Strauss, en especial com Ariadna a Ariadne auf Naxos. Posseeix una veu àmplia i cabalosa de soprano lírica (jugendlich Sopran) amb un tint metàl·lic que li permet travessar la barrera orquestral. (ca)
- Deborah Voigt (*4 de agosto de 1960 cerca de Chicago, Illinois) es una soprano lírico dramática norteamericana. Nació en Illinois pero creció en el condado de Orange en California y estudió en la California State University y en el Programa Merola de la Opera de San Francisco. Es una importante exponente en su categoría especializada en personajes de Richard Wagner, Verdi y Richard Strauss, en especial como Ariadna en Ariadne auf Naxos. Posee una voz amplia y caudalosa de soprano lírica (jugendlich Sopran) con un tinte metálico que le permite atravesar la barrera orquestal. (es)
|
