| dbo:abstract
|
- Ο Ζίγκφριντ Γερούζαλεμ, (γερμ. Siegfried Jerusalem, Ομπερχάουζεν, 17 Απριλίου 1940) είναι Γερμανός τενόρος τραγουδιστής της μελοδραματικής όπερας. Έχει ταυτιστεί με τους ηρωικούς ρόλους των έργων του Βάγκνερ, και έχει υποδυθεί τον Ζίγκφριντ, τον Ζίγκμουντ, τον Λόενγκριν, τον Πάρσιφαλ και τον Τρίσταν. Από τη δεκαετία του 1990, έχει αφοσιωθεί στα μελοποιημένα έργα, ιδιαίτερα των Στράους, Μάλερ και Σούμαν. (el)
- Siegfried Jerusalem (* 17. April 1940 in Oberhausen; zeitweise auch unter dem Künstlernamen Siegfried Salem) ist ein deutscher Opernsänger (Tenor). (de)
- Siegfried Jerusalem (Oberhausen, 17 de abril de 1940) es un tenor alemán asociado con papeles wagnerianos y straussianos, preferentemente como Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal y Tristan así como el Tamino y Idomeneo mozartianos y Fidelio de Beethoven. En la actualidad no está en activo y es profesor de canto. Como recitalista se destaca en Lieder de Strauss, Mahler y Schumann y al igual que su inmediato predecesor René Kollo sobresalió como intérprete de opereta. Estudió violín y piano en la Folkwangschule de Essen. En 1975 el tenor Franco Bonisolli abandonó de la producción televisiva de la opereta El barón gitano, Jerusalem lo sustituyó con gran éxito e inició una carrera internacional. Tenor wagneriano por excelencia en los años ochenta y noventa, desarrolló una importante carrera en el Festival de Bayreuth, donde cantó ininterrumpidamente entre 1977 y 1999 (salvo en 1998), un total de veintiuna temporadas. Debutó en 1977 como Joven marinero en Tristan und Isolde y Froh en la producción del centenario de El Anillo del Nibelungo de Patrice Chéreau dirigida por Pierre Boulez que se había estrenado un año antes. En 1979 cantó los papeles protagonistas de Parsifal (1979, 1980, 1982 y 1987-1988) y Lohengrin (1979-1980). Después cantó Walther von Stolzing de Los Maestros Cantores de Nuremberg (1981-1984 y 1986) y Siegmund en La valquiria (1983-1986, el primer año dirigida por Georg Solti). Fueron muy destacadas sus interpretaciones de Siegfried en El Anillo del Nibelungo dirigido por Daniel Barenboim en producción de Harry Kupfer (1988-1992) y de Tristán en Tristan und Isolde, en producción de Heiner Müller bajo la batuta del mismo director, haciendo pareja con Waltraud Meier (1993-1997 y 1999). Cantó también el papel de Loge en El Anillo del Nibelungo dirigido por James Levine (1994-1997). En 1980 debutó en el Metropolitan Opera como Lohengrin, retornando en 1989 como Loge e Idomeneo y en la versión completa de El Anillo del Nibelungo dirigida por James Levine. En 1992 fue Eisenstein en Die Fledermaus y Parsifal. Sus últimas actuaciones en ese teatro fueron como tenor de carácter, interpretandoEgisto en Elektra (2002) y Herodes en Salomé (2004) En 1996 debutò en el Teatro Colòn de Buenos Aires como Siegmund en la Walkyria junto a Anne Evans, Kurt Moll y James Morris. En 1997 fue condecorado con la Orden al Mérito de la República Federal Alemana. Actualmente tiene una cátedra en la Escuela de Música de Núremberg. (es)
- Siegfried Jerusalem (born 17 April 1940) is a German operatic tenor. Closely identified with the heldentenor roles of Richard Wagner, he has performed Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal, and Tristan to wide acclaim. Since the 1990s, he has focused on lieder, particularly those by Strauss, Mahler and Schumann. (en)
- Siegfried Jerusalem, né le 17 avril 1940 à Oberhausen (Province de Rhénanie), est un ténor allemand. (fr)
- ジークフリート・イェルザレム（Siegfried Jerusalem, 1940年4月17日 - ）は、ドイツ出身のテノール（）歌手。ドイツオペラ、主にワーグナーを中心に歌う。 元はシュトゥットガルト放送交響楽団のファゴット奏者だったという、歌手としては変わり種である（先例としてウィーン交響楽団のファゴット奏者からテノール歌手に転じたウェルナー・クレンの場合は、ずっと若い時期の転進である。ただし声楽は器楽と異なり成年後の鍛錬が可能な性質を持つため、中年以降にデビューしてスターとなった同例としては経理士出身のソプラノ歌手ヒルデガルト・ベーレンスなどもいる）。プロとしてオーケストラで演奏するかたわら、音楽大学で声楽を学んだ。 1975年、映画「ジプシー男爵」の撮影直前に主役（バリンカイ役）のフランコ・ボニゾッリが失踪したため、バックを務めていたシュトゥットガルト放響から急遽代役を志願、指揮者クルト・アイヒホルンの眼鏡にもかない、この高音も多い難役を務めおおせる。同年にはシュトゥットガルト歌劇場にて劇場デビューする。この歌手への転身は、イェルザレム在籍当時に同オーケストラの指揮者であったセルジュ・チェリビダッケの示唆があったという。 1976年には「ニーベルングの指環」のフローを歌い、バイロイト音楽祭への初出演を果たす。 同音楽祭ではその後「パルジファル」のタイトルロール、「ニュルンベルクのマイスタージンガー」のヴァルター等を歌い評価される。1988年、クプファー演出の「指環」の「ジークフリート」のジークフリートを、翌1989年からは「神々の黄昏」の同役をも歌う。次いで1993年にはハイナー・ミューラー演出の「トリスタンとイゾルデ」でトリスタンにも挑戦する。 イェルザレムは、元器楽奏者らしい堅実で折り目正しい歌唱スタイルに加え、テノール歌手には珍しく舞台栄えする長身で引き締まった体格と、神話や伝説の英雄として見苦しくない風貌にも恵まれていた。そして、ワーグナーの難役を最後まで歌いこなせるスタミナをもつ稀少なヘルデンテノールゆえに、欧米のオペラハウスからはまさに引く手あまたであった。オペレッタでデビューを飾っただけあり、ロマンティックな雰囲気や洒脱さには事欠かず、「メリー・ウィドウ」は独EMIのセッションでカミーユ役を、ベルリン国立歌劇場ではダニロ役を歌っている。 特に1980年代中盤以降は、ルネ・コロやペーター・ホフマンとともに、あたかもドイツオペラにおける三大テノールといわんばかりの活躍ぶりであった。ホフマンがパーキンソン病に倒れ、コロが負担の大きいワーグナー・オペラから徐々に身を引いていった後も、ワーグナー上演を支え続けた。 (ja)
- Siegfried Jerusalem (Oberhausen, 17 aprile 1940) è un tenore tedesco. Incarnò il tipo dell'Heldentenor wagneriano, e nella sua carriera ha interpretato i ruoli di Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal e Tristano con grande successo. A partire dagli anni novanta si è concentrato sul repertorio liederistico, specialmente sulla produzione di Strauss, Mahler e Schumann. (it)
- Siegfried Jerusalem, właśc. Siegfried Salem (ur. 17 kwietnia 1940 w Oberhausen) – niemiecki śpiewak, tenor. (pl)
- Зигфрид Ерузалем (нем. Siegfried Jerusalem; род. 17 апреля 1940) — немецкий оперный певец, героический (вагнеровский) тенор. Широко известен как исполнитель партий Зигфрида, Зигмунда, Лоэнгрина, Парсифаля и Тристана. С начала 1990-х годов исполняет преимущественно немецкие песни, в первую очередь, произведения Р. Штрауса, Г. Малера, Р. Шумана. (ru)
- Siegfried Jerusalem (nascido em 17 de abril de 1940, em Oberhausen, Alemanha) é um tenor alemão. Estudou fagote em Essen e atuou em diversas orquestras alemãs. Fagotista em Stuttgart, começou seus estudos de canto em 1972 antes de iniciar sua carreira como tenor em 1975. Conhecido internacionalmente, sua especialidade são as óperas de Wagner, onde geralmente interpreta as personagens principais. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ζίγκφριντ Γερούζαλεμ, (γερμ. Siegfried Jerusalem, Ομπερχάουζεν, 17 Απριλίου 1940) είναι Γερμανός τενόρος τραγουδιστής της μελοδραματικής όπερας. Έχει ταυτιστεί με τους ηρωικούς ρόλους των έργων του Βάγκνερ, και έχει υποδυθεί τον Ζίγκφριντ, τον Ζίγκμουντ, τον Λόενγκριν, τον Πάρσιφαλ και τον Τρίσταν. Από τη δεκαετία του 1990, έχει αφοσιωθεί στα μελοποιημένα έργα, ιδιαίτερα των Στράους, Μάλερ και Σούμαν. (el)
- Siegfried Jerusalem (* 17. April 1940 in Oberhausen; zeitweise auch unter dem Künstlernamen Siegfried Salem) ist ein deutscher Opernsänger (Tenor). (de)
- Siegfried Jerusalem (born 17 April 1940) is a German operatic tenor. Closely identified with the heldentenor roles of Richard Wagner, he has performed Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal, and Tristan to wide acclaim. Since the 1990s, he has focused on lieder, particularly those by Strauss, Mahler and Schumann. (en)
- Siegfried Jerusalem, né le 17 avril 1940 à Oberhausen (Province de Rhénanie), est un ténor allemand. (fr)
- Siegfried Jerusalem (Oberhausen, 17 aprile 1940) è un tenore tedesco. Incarnò il tipo dell'Heldentenor wagneriano, e nella sua carriera ha interpretato i ruoli di Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal e Tristano con grande successo. A partire dagli anni novanta si è concentrato sul repertorio liederistico, specialmente sulla produzione di Strauss, Mahler e Schumann. (it)
- Siegfried Jerusalem, właśc. Siegfried Salem (ur. 17 kwietnia 1940 w Oberhausen) – niemiecki śpiewak, tenor. (pl)
- Зигфрид Ерузалем (нем. Siegfried Jerusalem; род. 17 апреля 1940) — немецкий оперный певец, героический (вагнеровский) тенор. Широко известен как исполнитель партий Зигфрида, Зигмунда, Лоэнгрина, Парсифаля и Тристана. С начала 1990-х годов исполняет преимущественно немецкие песни, в первую очередь, произведения Р. Штрауса, Г. Малера, Р. Шумана. (ru)
- Siegfried Jerusalem (nascido em 17 de abril de 1940, em Oberhausen, Alemanha) é um tenor alemão. Estudou fagote em Essen e atuou em diversas orquestras alemãs. Fagotista em Stuttgart, começou seus estudos de canto em 1972 antes de iniciar sua carreira como tenor em 1975. Conhecido internacionalmente, sua especialidade são as óperas de Wagner, onde geralmente interpreta as personagens principais. (pt)
- Siegfried Jerusalem (Oberhausen, 17 de abril de 1940) es un tenor alemán asociado con papeles wagnerianos y straussianos, preferentemente como Siegfried, Siegmund, Lohengrin, Parsifal y Tristan así como el Tamino y Idomeneo mozartianos y Fidelio de Beethoven. En la actualidad no está en activo y es profesor de canto. Como recitalista se destaca en Lieder de Strauss, Mahler y Schumann y al igual que su inmediato predecesor René Kollo sobresalió como intérprete de opereta. En 1996 debutò en el Teatro Colòn de Buenos Aires como Siegmund en la Walkyria junto a Anne Evans, Kurt Moll y James Morris. (es)
- ジークフリート・イェルザレム（Siegfried Jerusalem, 1940年4月17日 - ）は、ドイツ出身のテノール（）歌手。ドイツオペラ、主にワーグナーを中心に歌う。 元はシュトゥットガルト放送交響楽団のファゴット奏者だったという、歌手としては変わり種である（先例としてウィーン交響楽団のファゴット奏者からテノール歌手に転じたウェルナー・クレンの場合は、ずっと若い時期の転進である。ただし声楽は器楽と異なり成年後の鍛錬が可能な性質を持つため、中年以降にデビューしてスターとなった同例としては経理士出身のソプラノ歌手ヒルデガルト・ベーレンスなどもいる）。プロとしてオーケストラで演奏するかたわら、音楽大学で声楽を学んだ。 1975年、映画「ジプシー男爵」の撮影直前に主役（バリンカイ役）のフランコ・ボニゾッリが失踪したため、バックを務めていたシュトゥットガルト放響から急遽代役を志願、指揮者クルト・アイヒホルンの眼鏡にもかない、この高音も多い難役を務めおおせる。同年にはシュトゥットガルト歌劇場にて劇場デビューする。この歌手への転身は、イェルザレム在籍当時に同オーケストラの指揮者であったセルジュ・チェリビダッケの示唆があったという。 1976年には「ニーベルングの指環」のフローを歌い、バイロイト音楽祭への初出演を果たす。 (ja)
|
