| dbo:abstract
|
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, Mississipí, 10 de febrer de 1927) és una soprano estatunidenca, reconeguda per la seva interpretació dels rols verdians, especialment el d'Aïda, que va fer seu durant el període de postguerra. (ca)
- ماري فيوليت ليونتاين برايس (بالإنجليزية: Leontyne Price) (ولدت في فبراير 10، 1927)، هي مطربة سوبرانو أمريكية. ولدت وتربت في أقاصي الجنوب، كانت لها شهرة مدوية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، وكانت من أولى الأمريكيات من أصل إفريقي اللاتي تتبوأن مكانة الفنان الرائد في أوبرا ميتروبوليتان. وقد وصف أحد النقاد صوت برايس بأنه «حيوي»، و«مرتفع»، و«ثمنه لا يضاهيه اللؤلؤ»، كما قال عنه إنه «انسيابي بحق، ويصدر بحذر إلا أنه تحت نطاق السيطرة بشكل كامل»، مع عبارات «تأخذ إلى نوع من الميوعة المغرية.» وقالت مجلة تايم عن صوتها أنه «غني، لين، وبرّاق، فكانت قادرة من بداية عرضها المتميز أن ترتفع بشكل سلس من دخن الميزو إلى صفاء السوبرانو كما لو كان صوتها ذهبًا مصنوعًا من نسج محبوك بدقة عالية من السي المرتفعة (high C).» وباعتبارها مغنية سوبرانو lirico spinto (الكلمة الإيطالية من «قصيدة غنائية متحركة»)، تأقلمت برايس بشكل خاص مع قواعد جوزيبي فيردي (Giuseppe Verdi)، وجاكومو بوتشيني (Giacomo Puccini)، كما في العديد من حفلات الأوبرا الخاصة بالموسيقار فولفغانغ أماديوس موتسارت (Wolfgang Amadeus Mozart). وكان صوتها يتراوح ما بين طبقات إيه المسطحة (A-flat) تحت سي المتوسطة (middle C) والإي وأعلى من السي المرتفعة (high C). (وقالت أنها وصلت للإف «أثناء استحمامها») وعقب تقاعدها من مسرح الأوبرا عام 1985، ظلت تظهر في حفلات موسيقية وأوركسترا لمدة 12 عامًا أخرى. ومن بين العديد من جوائزها التكريمية الميدالية الرئاسية للحرية (1964)، وميدالية سبينجارن (1965)، وتكريم مركز كينيدي (1980)، ووسام الفنون الوطني (1985)، والعديد من المراتب الشرفية، وحصلت تسع عشر مرة على جائزة الغرامي، و13 جائزة في حفلات الأوبرا أو الأمسيات الموسيقية، وخمس جوائز في عروض الأبرا الكاملة، وجائزة خاصة عن إنجازاتها مدى الحياة في 1989، وكان ذلك يفوق بكثير ما يحصل عليه أي مغن كلاسيكي آخر. وفي أكتوبر 2008، كانت هاريس واحدة من أولى الحاصلات على تكريم الأوبرا المقدم من الصندوق الوطني للفنون. (ar)
- Mary Violet Leontyne Priceová, nepřechýleně Leontyne Price (* 10. února 1927, ) je americká operní pěvkyně, sopranistka. Byla první Afroameričankou, která působila jako stálá členka souboru Metropolitní opery v New Yorku. Její lyrický soprán se uplatnil především v dílech Giuseppe Verdiho, Giacoma Pucciniho a Wolfganga Amadea Mozarta. Roku 1964 byla vyznamenána Prezidentskou medailí svobody. Získala 19 cen Grammy a roku 1989 jí byla navíc udělena Grammy za celoživotní dílo. Roku 1983 získala cenu Emmy. Vystudovala Juilliard School v New Yorku. Operní kariéru ukončila roku 1985, avšak i poté koncertovala, až do roku 1997. V roce 1962 byla zvolena členkou American Academy of Arts and Sciences. (cs)
- Mary Violet Leontyne Price (* 10. Februar 1927 in Laurel, Mississippi) ist eine US-amerikanische Konzert- und Opernsängerin (Sopran). Sie war die erste „schwarze Diva“ im internationalen Konzert- und Opernbetrieb. (de)
- Leontyne Price —jaiotza-izena: Mary Violet Price— (Laurel, Mississippi, Ameriketako Estatu Batuak, 1927ko otsailaren 10a) sopranoa da eta operan nazioarteko ospea lortu duen lehen abeslari afroamerikarra. (eu)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, Misisipi, 10 de febrero de 1927) es una soprano estadounidense, reconocida por su interpretación de los roles verdianos, especialmente el de Aída, que hizo suyo durante el período de posguerra. Fue la primera afroamericana soprano en recibir reconocimiento internacional. (es)
- Mary Violet Leontyne Price (born February 10, 1927) is an American soprano who was the first African American soprano to receive international acclaim. From 1961 she began a long association with the Metropolitan Opera, where she was the first African American to be a leading performer. She regularly appeared at the world's major opera houses, the Royal Opera House, San Francisco Opera, Lyric Opera of Chicago, and La Scala, the last at which she was also the first African American to sing a leading role. She was particularly renowned for her performances of the title role in Verdi's Aida. Born in Laurel, Mississippi, Price attended Central State University and then Juilliard, where she had her operatic debut as Mistress Ford in Verdi's Falstaff. Having heard the performance, Virgil Thomson engaged her in Four Saints in Three Acts and she then toured—starring alongside her husband William Warfield—in a successful revival of Gerswhin's Porgy and Bess. Numerous concert performances followed, such as a recital at the Library of Congress with composer Samuel Barber on piano. Her 1955 performance in a televised performance of Puccini's Tosca and appearances at the San Francisco Opera as Poulenc's Dialogues des Carmélites and Aida brought her to international attention. She then performed at the world's major opera houses with Aida, before a successful debut at the Metropolitan Opera (Met) in 1961 as Leonora in Verdi's Il trovatore. Continuing her career there, she starred in a multitude of operas for 20 years, securing her place among the leading performers of her time. One of these works was Barber's Antony and Cleopatra, which she starred in for its world premiere. She made her farewell opera performance at the Met in 1985 in Aida. A lirico spinto (Italian for "pushed lyric") soprano, her musical interpretations were subtle but often overshadowed her acting. She was noted for her roles in operas by Mozart and Puccini as well as Cleopatra in Handel's Giulio Cesare and Poppea in Monteverdi's L'incoronazione di Poppea. However, the "middle period" operas of Verdi remain her greatest triumph: Aida, the Leonoras of Il trovatore and La forza del destino, and Amelia in Un ballo in maschera. Her performances in these works, as well as Mozart and Puccini's operas survive in her . After her retirement from opera, she continued to appear in recitals and orchestral concerts until 1997. After that, she came out of retirement to sing at special events, including a memorial concert for victims of the 9/11 terrorist attacks in Carnegie Hall in 2001. Among her are the Presidential Medal of Freedom in 1964 and 19 Grammy Awards. (en)
- Mary Violet Leontyne Price (lahir 10 Februari 1927) adalah seorang pemain soprano asal Amerika Serikat. Lahir dan besar di , Mississippi, dia mendapatkan pengakuan internasional pada tahun 1950-an dan 1960-an, dan merupakan yang pertama Afrika Amerika yang menjadi pemain terkemuka di Metropolitan Opera, dan salah satu penyanyi klasik Amerika paling populer dari generasinya. (in)
- Leontyne Price est une cantatrice (soprano) américaine, née le 10 février 1927. Elle est surtout connue pour ses rôles verdiens, au premier rang desquels Aïda, un rôle dont elle a été l'une des principales interprètes pendant presque trente ans. Son ascension vers la renommée internationale, dans les années 1960, se produit en même temps que celle d’autres artistes noirs américains, mais son art mérite avant tout d'être considéré comme un sommet du chant classique américain. Faisant partie d'une génération de grandes cantatrices qui comprend notamment Maria Callas, Joan Sutherland et Montserrat Caballé, Leontyne Price était l'une des plus grandes sopranos lyrico-spinto de son époque, possédant un timbre riche, puissant et expressif. (fr)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, 10 febbraio 1927) è un soprano statunitense. (it)
- メアリー・ヴァイオレット・レオンティン・プライス（Mary Violet Leontyne Price, 1927年2月10日 - ）は、アメリカ合衆国出身のソプラノ歌手。 (ja)
- 메리 바이올렛 레온타인 프라이스 (1927년 2월 10일 ~)는 미국의 소프라노이다. 미시시피 로렐에서 태어나고 자랐으며, 1950년대와 1960년대에 국제적인 명성을 얻었으며 메트로폴리탄 오페라에서 최고의 공연가가 된 아프리카계 미국인이자 그녀의 세대에서 가장 인기있는 미국 클래식 성악가 중 한 명이다. 한 비평가가 프라이스의 목소리를 "생생한", "솟은 소리", "진주를 넘어선 프라이스"로 묘사하였다. 타임지는 그 목소리를 "풍부하고 유연하며 빛나고 있었다. 연기가 자욱한 메조에서 완벽하게 회전 된 높은 C의 순수한 소프라노 금으로 쉽게 치솟을 수 있었다."라고 묘사했다. 리리코 스핀토 소프라노인 프라이스는 베르디의 "중기"오페라의 여주인공인 아이다, 일 트로바토레, 운명의 힘의 레오노라에 특히 적합하다고 여겨졌다 . 그녀는 자코모 푸치니와 볼프강 아마데우스 모차르트의 오페라에서 주요 역할에 대한 해석으로도 유명했다. 오페라에서 은퇴한 후 그녀는 1997년까지 리사이틀과 오케스트라 콘서트에 계속 출연했다. 그녀의 많은 영예와 상은 대통령 자유 메달 (1964) 등의 명예 학위 및 19개의 그래미 어워드 등이 있다. (ko)
- Mary Violet Leontyne Price (10 februari 1927) is een Amerikaans operazangeres (sopraan). Ze was het bekendst voor haar Verdi-vertolkingen, met name de rol van Aida. Ze bereikte internationale roem in de jaren vijftig en zestig en werd de eerste zwarte superster van de Metropolitan Opera. Gedurende bijna veertig jaar was ze een van Amerika's meest geliefde sopranen. Ze ontving in totaal vijftien Grammy's. (nl)
- Mary Violet Leontyne Price (ur. 10 lutego 1927 w Laurel w stanie Missisipi) – amerykańska śpiewaczka operowa, sopran. Pierwsza czarnoskóra diwa Metropolitan Opera, legendarna interpretatorka sopranowych ról w operach Giuseppe Verdiego i Giacomo Pucciniego, laureatka 19 statuetek Grammy. Zyskała sławę w latach 50. i występowała na scenie do 1985 (dawała recitale jeszcze przez dalsze kilkanaście lat). Została odznaczona Prezydenckim Medalem Wolności w 1965 i Narodowym Medalem Sztuki w 1985. (pl)
- Mary Violet Leontyne Price, född 10 februari 1927 i Laurel, Mississippi, är en US-amerikansk operasångare (sopran) med bred repertoar, mest känd för sina roller i Verdi-operor, särskilt Aida, samt George Gershwins Porgy and Bess. Med hjälp av Paul Robeson fick hon ett stipendium till ansedda Juilliard School i New York. Hennes första stora scenframträdande var som Nanetta Ford i en studentuppsättning av Verdis Falstaff år 1952. Hennes känsla för Verdi-roller ledde vidare till nya uppdrag och på bara några år etablerade hon sig som en ny stjärna på den amerikanska operahimlen; 1957 sjöng hon för första gången titelrollen som Aida. Åren som följde medförde stora internationella framgångar för Price, något som i hemlandet sågs som en triumf över rasismen och hon var under närmare ett halvsekel en av USA:s mest uppskattade operasångare. Ett exempel på det är hennes, för klassiska sångare, rekordmånga, nitton, Grammy Awards. Hon drog sig tillbaka från operascenen 1985 men fortsatte att göra enstaka framträdanden och hennes skivor har fortsatt att sälja. År 2000 blev hon av Library of Congress utnämnd till en Living Legend för sina viktiga bidrag till det amerikanska kulturarvet. (sv)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, 10 de fevereiro de 1927) é uma soprano estadunidense, considerada uma das maiores cantoras líricas da história. Sua fama começou nas décadas de 1950 e 1960 e foi a primeira afro-estadunidense a se tornar a prima donna no Metropolitan Opera, em Nova Iorque. E foi no MET que Leontyne despediu-se das óperas em 1985, vivendo a personagem Aida, papel que consagrou a artista. Sua voz foi conhecida pelos brilhantes registros superiores, médios e baixos, com um toque de cremosidade única. A soprano Renée Fleming disse sobre Leontyne, no programa National Endowment for Arts: "Para mim, não há voz mais bela". A soprano Maria Callas também reconheceu a grandeza da voz de Price, dizendo: "Ouço muito amor em sua voz". Price é uma soprano absoluto, com uma extensão vocal que vai do G#3 ao E6. Originalmente, ela é uma soprano lírico spinto, o tipo adequado para os papéis principais das obras de Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini e Mozart, produções que Leontyne Price executou com excelência. O tenor Plácido Domingo disse sobre Leontyne: " É a mais bela voz de soprano que já ouvi cantar Verdi!" Inclusive, Price é realmente considerada a maior intérprete de Verdi do século XX. Após retirar-se de óperas, em 1985, a cantora ainda realizou muitos recitais, por doze anos. Leontyne Price foi condecorada com muitas honras, com a Medalha Presidencial da Liberdade (Presidential Medal of Freedom) em 1965, e no Centro de Honras Kennedy (Kennedy Center Honors) em 1985, tem numerosas graduações honorárias e dezenove Grammys. (pt)
- Ме́рі Ва́йолет Леонти́на Прайс (англ. Mary Violet Leontyne Price; нар. 10 лютого 1927, Лорел, Міссісіпі, США — американська оперна співачка, (сопрано). Перша афроамериканка, що стала одною з провідних солісток Метрополітен-опера, легендарна виконавиця сопранових партій в операх Джузеппе Верді і Джакомо Пуччіні, лауреатка 19 статуеток Греммі. Здобула популярність в 1950-х роках і виступала на сцені до 1985 року (давала концерти ще протягом кількох років). Відзначена Президентською медаллю Свободи в 1965 році та в 1985 році. (uk)
- Мэри Вайолет Леонтина Прайс (англ. Mary Violet Leontyne Price; род. 10 февраля 1927, ) — американская оперная певица (сопрано). Считается первой афроамериканкой, ставшей одной из ведущих певиц Метрополитен-опера. (ru)
- 瑪麗·薇奧列特·李奧汀·普萊絲（Mary Violet Leontyne Price，1927年2月10日－），著名美籍黑人女高音歌劇唱家，以演繹威爾第的角色而著名，尤其被譽為「擁有」阿依達這個角色達30年之久。普萊絲成名於1950至60年代之間，同時她也成為了當時反種族歧視的代表人物之一。另外普萊絲的演繹設定當代美國歌劇界的最高藝術標準，她在國際上的成就在美國可謂是空前絕後。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, Mississipí, 10 de febrer de 1927) és una soprano estatunidenca, reconeguda per la seva interpretació dels rols verdians, especialment el d'Aïda, que va fer seu durant el període de postguerra. (ca)
- Mary Violet Leontyne Price (* 10. Februar 1927 in Laurel, Mississippi) ist eine US-amerikanische Konzert- und Opernsängerin (Sopran). Sie war die erste „schwarze Diva“ im internationalen Konzert- und Opernbetrieb. (de)
- Leontyne Price —jaiotza-izena: Mary Violet Price— (Laurel, Mississippi, Ameriketako Estatu Batuak, 1927ko otsailaren 10a) sopranoa da eta operan nazioarteko ospea lortu duen lehen abeslari afroamerikarra. (eu)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, Misisipi, 10 de febrero de 1927) es una soprano estadounidense, reconocida por su interpretación de los roles verdianos, especialmente el de Aída, que hizo suyo durante el período de posguerra. Fue la primera afroamericana soprano en recibir reconocimiento internacional. (es)
- Mary Violet Leontyne Price (lahir 10 Februari 1927) adalah seorang pemain soprano asal Amerika Serikat. Lahir dan besar di , Mississippi, dia mendapatkan pengakuan internasional pada tahun 1950-an dan 1960-an, dan merupakan yang pertama Afrika Amerika yang menjadi pemain terkemuka di Metropolitan Opera, dan salah satu penyanyi klasik Amerika paling populer dari generasinya. (in)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, 10 febbraio 1927) è un soprano statunitense. (it)
- メアリー・ヴァイオレット・レオンティン・プライス（Mary Violet Leontyne Price, 1927年2月10日 - ）は、アメリカ合衆国出身のソプラノ歌手。 (ja)
- 메리 바이올렛 레온타인 프라이스 (1927년 2월 10일 ~)는 미국의 소프라노이다. 미시시피 로렐에서 태어나고 자랐으며, 1950년대와 1960년대에 국제적인 명성을 얻었으며 메트로폴리탄 오페라에서 최고의 공연가가 된 아프리카계 미국인이자 그녀의 세대에서 가장 인기있는 미국 클래식 성악가 중 한 명이다. 한 비평가가 프라이스의 목소리를 "생생한", "솟은 소리", "진주를 넘어선 프라이스"로 묘사하였다. 타임지는 그 목소리를 "풍부하고 유연하며 빛나고 있었다. 연기가 자욱한 메조에서 완벽하게 회전 된 높은 C의 순수한 소프라노 금으로 쉽게 치솟을 수 있었다."라고 묘사했다. 리리코 스핀토 소프라노인 프라이스는 베르디의 "중기"오페라의 여주인공인 아이다, 일 트로바토레, 운명의 힘의 레오노라에 특히 적합하다고 여겨졌다 . 그녀는 자코모 푸치니와 볼프강 아마데우스 모차르트의 오페라에서 주요 역할에 대한 해석으로도 유명했다. 오페라에서 은퇴한 후 그녀는 1997년까지 리사이틀과 오케스트라 콘서트에 계속 출연했다. 그녀의 많은 영예와 상은 대통령 자유 메달 (1964) 등의 명예 학위 및 19개의 그래미 어워드 등이 있다. (ko)
- Mary Violet Leontyne Price (10 februari 1927) is een Amerikaans operazangeres (sopraan). Ze was het bekendst voor haar Verdi-vertolkingen, met name de rol van Aida. Ze bereikte internationale roem in de jaren vijftig en zestig en werd de eerste zwarte superster van de Metropolitan Opera. Gedurende bijna veertig jaar was ze een van Amerika's meest geliefde sopranen. Ze ontving in totaal vijftien Grammy's. (nl)
- Mary Violet Leontyne Price (ur. 10 lutego 1927 w Laurel w stanie Missisipi) – amerykańska śpiewaczka operowa, sopran. Pierwsza czarnoskóra diwa Metropolitan Opera, legendarna interpretatorka sopranowych ról w operach Giuseppe Verdiego i Giacomo Pucciniego, laureatka 19 statuetek Grammy. Zyskała sławę w latach 50. i występowała na scenie do 1985 (dawała recitale jeszcze przez dalsze kilkanaście lat). Została odznaczona Prezydenckim Medalem Wolności w 1965 i Narodowym Medalem Sztuki w 1985. (pl)
- Ме́рі Ва́йолет Леонти́на Прайс (англ. Mary Violet Leontyne Price; нар. 10 лютого 1927, Лорел, Міссісіпі, США — американська оперна співачка, (сопрано). Перша афроамериканка, що стала одною з провідних солісток Метрополітен-опера, легендарна виконавиця сопранових партій в операх Джузеппе Верді і Джакомо Пуччіні, лауреатка 19 статуеток Греммі. Здобула популярність в 1950-х роках і виступала на сцені до 1985 року (давала концерти ще протягом кількох років). Відзначена Президентською медаллю Свободи в 1965 році та в 1985 році. (uk)
- Мэри Вайолет Леонтина Прайс (англ. Mary Violet Leontyne Price; род. 10 февраля 1927, ) — американская оперная певица (сопрано). Считается первой афроамериканкой, ставшей одной из ведущих певиц Метрополитен-опера. (ru)
- 瑪麗·薇奧列特·李奧汀·普萊絲（Mary Violet Leontyne Price，1927年2月10日－），著名美籍黑人女高音歌劇唱家，以演繹威爾第的角色而著名，尤其被譽為「擁有」阿依達這個角色達30年之久。普萊絲成名於1950至60年代之間，同時她也成為了當時反種族歧視的代表人物之一。另外普萊絲的演繹設定當代美國歌劇界的最高藝術標準，她在國際上的成就在美國可謂是空前絕後。 (zh)
- ماري فيوليت ليونتاين برايس (بالإنجليزية: Leontyne Price) (ولدت في فبراير 10، 1927)، هي مطربة سوبرانو أمريكية. ولدت وتربت في أقاصي الجنوب، كانت لها شهرة مدوية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، وكانت من أولى الأمريكيات من أصل إفريقي اللاتي تتبوأن مكانة الفنان الرائد في أوبرا ميتروبوليتان. وعقب تقاعدها من مسرح الأوبرا عام 1985، ظلت تظهر في حفلات موسيقية وأوركسترا لمدة 12 عامًا أخرى. (ar)
- Mary Violet Leontyne Priceová, nepřechýleně Leontyne Price (* 10. února 1927, ) je americká operní pěvkyně, sopranistka. Byla první Afroameričankou, která působila jako stálá členka souboru Metropolitní opery v New Yorku. Její lyrický soprán se uplatnil především v dílech Giuseppe Verdiho, Giacoma Pucciniho a Wolfganga Amadea Mozarta. Roku 1964 byla vyznamenána Prezidentskou medailí svobody. Získala 19 cen Grammy a roku 1989 jí byla navíc udělena Grammy za celoživotní dílo. Roku 1983 získala cenu Emmy. Vystudovala Juilliard School v New Yorku. Operní kariéru ukončila roku 1985, avšak i poté koncertovala, až do roku 1997. (cs)
- Mary Violet Leontyne Price (born February 10, 1927) is an American soprano who was the first African American soprano to receive international acclaim. From 1961 she began a long association with the Metropolitan Opera, where she was the first African American to be a leading performer. She regularly appeared at the world's major opera houses, the Royal Opera House, San Francisco Opera, Lyric Opera of Chicago, and La Scala, the last at which she was also the first African American to sing a leading role. She was particularly renowned for her performances of the title role in Verdi's Aida. (en)
- Leontyne Price est une cantatrice (soprano) américaine, née le 10 février 1927. Elle est surtout connue pour ses rôles verdiens, au premier rang desquels Aïda, un rôle dont elle a été l'une des principales interprètes pendant presque trente ans. (fr)
- Mary Violet Leontyne Price (Laurel, 10 de fevereiro de 1927) é uma soprano estadunidense, considerada uma das maiores cantoras líricas da história. Sua fama começou nas décadas de 1950 e 1960 e foi a primeira afro-estadunidense a se tornar a prima donna no Metropolitan Opera, em Nova Iorque. E foi no MET que Leontyne despediu-se das óperas em 1985, vivendo a personagem Aida, papel que consagrou a artista. Sua voz foi conhecida pelos brilhantes registros superiores, médios e baixos, com um toque de cremosidade única. (pt)
- Mary Violet Leontyne Price, född 10 februari 1927 i Laurel, Mississippi, är en US-amerikansk operasångare (sopran) med bred repertoar, mest känd för sina roller i Verdi-operor, särskilt Aida, samt George Gershwins Porgy and Bess. (sv)
|
_by_Jack_Mitchell.jpg?width=300)
_by_Jack_Mitchell.jpg){kind=link}
_by_Jack_Mitchell.jpg){kind=link}
_by_Jack_Mitchell.jpg){kind=link}
