| dbo:abstract
|
- En la classificació de les veus humanes, la soprano dramàtica és un tipus de soprano que es diferencia de les altres per posseir un timbre més ple, més ample i amb uns bons greus. La seva tessitura és menys aguda, encara que és capaç de cobrir-ne gairebé tres octaves. Posseeix uns greus més rics que la soprano lírica-spinto. Exemples de soprano dramàtica són Birgit Nilsson, Jessye Norman. Alguns personatges creats per a la veu de soprano dramàtica són:
* Ludwig van Beethoven, : Leonora
* Giuseppe Verdi, : Lady Macbeth
* Giuseppe Verdi, La forza del destino: Leonora
* Giacomo Puccini, Turandot: Turandot
* Richard Strauss, Elektra: Elektra
* Richard Wagner, : Isolda
* Richard Wagner, Die Walküre: Brunilda (ca)
- Die Stimmlage des dramatischen Soprans ist eine besonders kraftvolle, ausdrucksstarke und emotionale Form des Soprans mit einem üblichen Tonumfang von g bis c´´´. (de)
- La drama soprano estas voĉfako de soprano. La voĉo ofte havas metalan tembron kaj la plej granda konvinka forto: el ĉiuj sopranoj ĝi devas superbrili la plej laŭtajn orkestrosonojn kaj kanti longajn melodiarkojn. Tamen ĝi estas malpli akra, kvankam ĝi kapablas ampleksi preskaŭ tri oktavojn. La draman sopranon en Francio oni nomas falcon [falko]. La drama soprano havas malaltajn tonojn pli gravaj ol tiuj de lirika soprano kaj la tembro estas pli markata. Ekzemplo de drama soprano estas Birgit Nilsson kiel Isolda en „Tristan und Isolde“ de Wagner. Ekzemploj por la voĉfako estas:
* Ludwig van Beethoven, "Fidelio": Leonore
* Richard Wagner, "Tristan und Isolde": Isolde
* Giuseppe Verdi, "": Lady Macbeth
* Giacomo Puccini, "Turandot": Turandot
* Richard Strauss, "Elektra": Elektra
* Richard Wagner, "Die Walküre": Brünnhilde
* Richard Wagner, "Siegfried": Brünnhilde
* Richard Wagner, "Götterdämmerung": Brünnhilde (eo)
- A dramatic soprano is a type of operatic soprano with a powerful, rich, emotive voice that can sing over, or cut through, a full orchestra. Thicker vocal folds in dramatic voices usually (but not always) mean less agility than lighter voices but a sustained, fuller sound. Usually this voice has a lower tessitura than other sopranos, and a darker timbre. They are often used for heroic, often long-suffering, tragic women of opera. Dramatic sopranos have a range from approximately low A (A3) to "high C" (C6). Some dramatic sopranos, known as Wagnerian sopranos, have an exceptionally big voice that can assert itself over a large orchestra (of more than 80 or even 100 pieces). These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers. Wagnerian sopranos usually play mythic heroines. Successful Wagnerian sopranos are rare and often Wagnerian roles are performed by Italianate dramatic sopranos. (en)
- La soprano dramática (it.: soprano, también soprano spinto, al: dramatischer Sopran) es un matiz dentro de la voz de soprano. Su voz se diferencia de las demás por poseer un timbre más oscuro y lleno, pero más grave y con más peso en la voz, generalmente acompañado de mayor caudal o volumen aunque con menor flexibilidad en los agudos, estando su rango vocal aproximadamente entre el do4 central (C4) y el re6 sobreagudo (D6). La soprano dramática aparece a mitad del siglo XIX en papeles heroicos y en óperas con mayor cantidad de instrumentistas en las orquestas requiriendo mayor volumen para penetrar la barrera sonora entre escena y público. Compositores como Rimski-Kórsakov, Wagner, Verdi (en su período medio y último), Puccini y Richard Strauss crearon las partes más famosas para este tipo de soprano. (es)
- ドラマティコ（イタリア語: drammatico）はイタリア語で「演劇の」「劇的な」と言う意味の形容詞で、より正確にはドランマティコと発音する。音楽用語としては声楽の声質名として用いられ、重厚で劇的な表現力を持つ声質を、「テノーレ・ドランマティコ」「ソプラノ･ドランマティコ」等と呼ぶ。一般的には英語による「ドラマティック・ソプラノ」といった言い方も用いられている。 (ja)
- 드라마틱 소프라노(dramatic soprano)는 극적인 박력을 갖춘 소프라노이다. 고음역은 강인하고 빛나게, 중저음역은 풍부하게 노래해야 한다. (ko)
- Nell'arte del canto, la locuzione soprano drammatico designa una delle tre principali categorie in cui è classificata la voce di soprano. (it)
- Sopran dramatyczny – głos kobiecy wyższy od altu i mezzosopranu, ale niższy od sopranu lirycznego i koloraturowego. Obejmuje zakres b-cis3. (pl)
- Soprano dramático é o timbre mais pesado de soprano com uma poderosa, voz rica, emotiva, que pode cantar acima de uma orquestra completa. Normalmente, essa voz tem uma menor tessitura do que outros sopranos e um timbre mais escuro. Sopranos dramáticos são frequentemente usados para papéis heroicos, muitas vezes de mulheres trágicas, na ópera. Têm uma gama de cerca de meio C (C4) para "high D" (D6). Alguns sopranos dramáticos, conhecidas como sopranos wagnerianos, têm uma voz excepcionalmente grande que pode afirmar-se sobre uma orquestra enorme (com mais de 80 ou até 100 componentes). Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um timbre mais denso, extremamente poderoso e, idealmente, equilibrada de maneira uniforme ao longo dos registros vocais. Sopranos wagnerianos são raros e costumam interpretar as heroínas míticas. Caracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa. Não pode ter uma flexibilidade vocal muito leve. Embora a maioria tenha um tom mais escuro e a qualidade mais robusta na voz, há algum que possua um tom de voz mais lírico. Nestes casos, no entanto, a quantidade substancial de volume e resistência normalmente associados com a voz dramática ainda estão presente. Alguns sopranos dramáticos têm uma voz escura suficiente para cantar alguns papeis em óperas feitos para mezzosopranos com sucesso. Têm um gama de cerca de C#3 para C#6, alguns com capacidade suficiente de atingir até um E6. Existem sopranos dramáticos, conhecidas como soprano de Wagner, que são capazes de cantar as demandas das óperas de Wagner. Têm uma grande voz que pode afirmar-se ao longo de uma excepcionalmente grande orquestra (mais de oitenta peças). Essas vozes são substanciais e muito poderosas e, idealmente, capazes de saltar entre todo o registro da facha soprano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Stimmlage des dramatischen Soprans ist eine besonders kraftvolle, ausdrucksstarke und emotionale Form des Soprans mit einem üblichen Tonumfang von g bis c´´´. (de)
- ドラマティコ（イタリア語: drammatico）はイタリア語で「演劇の」「劇的な」と言う意味の形容詞で、より正確にはドランマティコと発音する。音楽用語としては声楽の声質名として用いられ、重厚で劇的な表現力を持つ声質を、「テノーレ・ドランマティコ」「ソプラノ･ドランマティコ」等と呼ぶ。一般的には英語による「ドラマティック・ソプラノ」といった言い方も用いられている。 (ja)
- 드라마틱 소프라노(dramatic soprano)는 극적인 박력을 갖춘 소프라노이다. 고음역은 강인하고 빛나게, 중저음역은 풍부하게 노래해야 한다. (ko)
- Nell'arte del canto, la locuzione soprano drammatico designa una delle tre principali categorie in cui è classificata la voce di soprano. (it)
- Sopran dramatyczny – głos kobiecy wyższy od altu i mezzosopranu, ale niższy od sopranu lirycznego i koloraturowego. Obejmuje zakres b-cis3. (pl)
- En la classificació de les veus humanes, la soprano dramàtica és un tipus de soprano que es diferencia de les altres per posseir un timbre més ple, més ample i amb uns bons greus. La seva tessitura és menys aguda, encara que és capaç de cobrir-ne gairebé tres octaves. Posseeix uns greus més rics que la soprano lírica-spinto. Exemples de soprano dramàtica són Birgit Nilsson, Jessye Norman. Alguns personatges creats per a la veu de soprano dramàtica són: (ca)
- La drama soprano estas voĉfako de soprano. La voĉo ofte havas metalan tembron kaj la plej granda konvinka forto: el ĉiuj sopranoj ĝi devas superbrili la plej laŭtajn orkestrosonojn kaj kanti longajn melodiarkojn. Tamen ĝi estas malpli akra, kvankam ĝi kapablas ampleksi preskaŭ tri oktavojn. La draman sopranon en Francio oni nomas falcon [falko]. La drama soprano havas malaltajn tonojn pli gravaj ol tiuj de lirika soprano kaj la tembro estas pli markata. Ekzemplo de drama soprano estas Birgit Nilsson kiel Isolda en „Tristan und Isolde“ de Wagner. Ekzemploj por la voĉfako estas: (eo)
- A dramatic soprano is a type of operatic soprano with a powerful, rich, emotive voice that can sing over, or cut through, a full orchestra. Thicker vocal folds in dramatic voices usually (but not always) mean less agility than lighter voices but a sustained, fuller sound. Usually this voice has a lower tessitura than other sopranos, and a darker timbre. They are often used for heroic, often long-suffering, tragic women of opera. Dramatic sopranos have a range from approximately low A (A3) to "high C" (C6). Some dramatic sopranos, known as Wagnerian sopranos, have an exceptionally big voice that can assert itself over a large orchestra (of more than 80 or even 100 pieces). These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the voc (en)
- La soprano dramática (it.: soprano, también soprano spinto, al: dramatischer Sopran) es un matiz dentro de la voz de soprano. Su voz se diferencia de las demás por poseer un timbre más oscuro y lleno, pero más grave y con más peso en la voz, generalmente acompañado de mayor caudal o volumen aunque con menor flexibilidad en los agudos, estando su rango vocal aproximadamente entre el do4 central (C4) y el re6 sobreagudo (D6). (es)
- Soprano dramático é o timbre mais pesado de soprano com uma poderosa, voz rica, emotiva, que pode cantar acima de uma orquestra completa. Normalmente, essa voz tem uma menor tessitura do que outros sopranos e um timbre mais escuro. Sopranos dramáticos são frequentemente usados para papéis heroicos, muitas vezes de mulheres trágicas, na ópera. Têm uma gama de cerca de meio C (C4) para "high D" (D6). Alguns sopranos dramáticos, conhecidas como sopranos wagnerianos, têm uma voz excepcionalmente grande que pode afirmar-se sobre uma orquestra enorme (com mais de 80 ou até 100 componentes). Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um timbre mais denso, extremamente poderoso e, idealmente, equilibrada de maneira uniforme ao longo dos registros vocais. Sopranos wagnerianos são raros e cost (pt)
|
