| dbo:abstract
|
- حكمت سلالة سونغ منذ عام 960 وحتى عام 1279 الصين الأصلية وجنوب الصين من منتصف القرن العاشر حتى الربع الأخير من القرن الثالث عشر. أسس هذه السلالة الإمبراطور تيزو من سونغ بعد اغتصابه لعرش سلالة تشو المتأخرة، لينهي بذلك فترة الأسر الخمس والممالك العشر. تعتبر سونغ نقطة بارزة في تاريخ الابتكار الصيني الكلاسيكي في العلوم والتكنولوجيا، وتميزت هذه الحقبة بشخصيات فكرية بارزة مثل شين كيو، وسو سونغ، والاستخدام الثوري لأسلحة البارود. لكنها كانت أيضًا فترة من الاضطرابات السياسية والعسكرية، إذ تشكلت الفصائل السياسية المعارضة والعدوانية في كثير من الأحيان في البلاط والتي أعاقت التقدم السياسي والاجتماعي والاقتصادي. فاقمت سياسات إدارة الحدود للمستشار وانغ أنشي الظروف العدائية على طول الحدود الصينية الفيتنامية. أثار هذا حربًا حدودية مع سلالة لي الفيتنامية، التي حاربت من أجل التعادل المتبادل وأبرمت معاهدة سلام في 1082. كثيرًا ما تشاجرت إمبراطورية سونغ إلى الشمال الغربي مع خصمها سلالة شيا الغربية التي قادت شعب التانغوت، وكذلك سلالة لياو في الشمال الشرقي والتي قادت شعب الخيتان الإثني. عانت إمبراطورية سونغ من هزيمة عسكرية كارثية على يد الغزاة الجورشن من الشمال عام 1127 خلال حروب جين سونغ. بعد حادثة جينغ كانغ، أجبِر فلول بلاط سونغ على الفرار من كايفنغ إلى الجنوب وإنشاء عاصمة جديدة في هانغتشو. يشير فقدان الأراضي الشمالية ونقل العاصمة إلى تقسيم السلالة إلى حقبتين متميزتين: سونغ الشمالية (960-1127) وسونغ الجنوبية (1127-1279). طورت سونغ الجنوبية بحريةً جديدةً لمحاربة سلالة جين من جورشن التي تشكلت في الشمال. كانت سلالة سونغ قادرة على هزيمة المزيد من غزوات الجورشن، وحتى حاربت سلالة جين في تحالف سابق مع المغول. لكن غزا الحكام المغول جنكيز خان، وأوقطاي خان، ومونكو خان، وأخيرًا قوبلاي خان الصين تدريجيًا، حتى سقوط آخر أباطرة سونغ في معركة يامن عام 1279. (ar)
- The Song dynasty (Chinese: 宋朝; pinyin: Sòng cháo; 960–1279) of China was an imperial dynasty that ruled most of China proper and southern China from the middle of the 10th century into the last quarter of the 13th century. The dynasty was established by Emperor Taizu of Song with his usurpation of the throne of Later Zhou, ending the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. The Song is considered a high point of classical Chinese innovation in science and technology, an era that featured prominent intellectual figures such as Shen Kuo and Su Song and the revolutionary use of gunpowder weapons. However, it was also a period of political and military turmoil, with opposing and often aggressive political factions formed at court that impeded political, social, and economic progress. The frontier management policies of the Chancellor Wang Anshi exacerbated hostile conditions along the Chinese-Vietnamese border. This sparked a border war with Vietnam's Lý dynasty, which was fought to a mutual draw and concluded with a peace treaty in 1082. To the northwest the Song Empire frequently fought battles with the Tangut-led Western Xia dynasty, as well as the Khitan-led Liao dynasty to the north. The Song Empire suffered a disastrous military defeat at the hands of invading Jurchen-led Jin dynasty from the north in 1127 during the Jin–Song wars. Following the Jingkang Incident, the remnants of the Song court were forced to flee south from Kaifeng and establish a new capital at Hangzhou. The loss of northern territory and shifting of the capital marks the division of the dynasty into two distinct periods: the Northern Song (960–1127) and the Southern Song (1127–1279). The Southern Song developed a new navy to combat the Jin dynasty formed in the north. The Song dynasty was able to defeat further Jurchen invasions and even fought the Jin dynasty in an erstwhile alliance with the Mongols. However, the Mongol-led Yuan dynasty defeated the Song dynasty at the Battle of Yamen in 1279. (en)
- La dinastía Song (en chino, 宋朝; pinyin, Sòng cháo,; 960-1279) de China fue una dinastía gobernante que controló la China histórica y el sur de China desde la mitad del siglo X hasta el último cuarto del siglo XIII. Esta dinastía marcó un hito en el campo de las innovaciones en la ciencia y la tecnología en la China antigua, con la aparición de figuras intelectuales eminentes como Shen Kuo y Su Song y revolucionario uso de la pólvora negra (catapultas que lanzaban bombas, fusiles, lanzallamas y minas explosivas). Sin embargo, también fue un período de inestabilidad política y militar, hasta cierto punto un impedimento para el progreso, por facciones políticas opuestas y, a veces agresivas. La política de gestión de fronteras del primer ministro Wang Anshi exacerbó las relaciones hostiles a lo largo de la frontera chino-vietnamita, lo que lleva a una guerra contra la . Aunque este conflicto terminó sin un vencedor real, la derrota militar durante la invasión de los yurchen en el norte, en 1127, obligó a la corte Song a huir de Kaifeng, para establecer la nueva capital en Hangzhou. Los Song , más tarde, luego desarrollan su poder marítimo para defenderse contra los yurchen de la dinastía Jin instalados en el Norte. Aunque los Song lograron impedir los sucesivos intentos de invasión de los yurchen, los mongoles dirigidos por Genghis Khan, Ogodei y finalmente Kublai Khan conquistaron China hasta la caída del último emperador Song en 1279. (es)
- La dynastie Song (chinois : 宋朝 ; pinyin : Sòng cháo ; 960–1279) de Chine est une dynastie régnante qui contrôle la Chine historique et le Sud de la Chine du milieu du Xe siècle jusqu’au dernier quart du XIIIe siècle. Cette dynastie marque un tournant important dans le domaine des innovations en science et technologie de la Chine ancienne, avec l'émergence de figures intellectuelles éminentes comme Shen Kuo et Su Song et l'utilisation révolutionnaire de la poudre à canon dans les armes (catapultes projetant des bombes, fusils de rempart, boute-feux lance-flammes et mines explosives).Cependant, il s'agit également d'une période d'instabilité politique et militaire, au progrès d'une certaine manière entravé, par des factions politiques opposées et parfois agressives. La politique de gestion des frontières du Premier ministre Wang Anshi exacerbe les relations hostiles le long de la frontière sino-vietnamienne, menant à une guerre contre la dynastie Lý. Bien que ce conflit se termine sans véritable vainqueur, la déroute militaire lors de l'invasion des Jurchens au nord, en 1127, force la cour des Song à fuir Kaifeng, pour établir la nouvelle capitale à Hangzhou. Les Song y développent alors leur puissance maritime pour se défendre contre les Jurchens de la Dynastie Jin installés au Nord. Bien que les Song arrivent à défaire les tentatives successives d'invasion des Jurchens, les Mongols menés par Genghis Khan, Ögedei Khan, Möngke Khan et finalement Kublai Khan conquièrent la Chine jusqu'à la chute du dernier empereur Song en 1279. (fr)
- A dinastia Song (Chinês: 宋朝; pinyin: Sòng cháo; 960–1279) foi uma dinastia reinante da China propriamente dita, a partir de meados do século X até a segunda metade do XIII. Esta dinastia é considerada um marco histórico no campo da da antiga China, uma era que contou com eminentes figuras intlectuais como Shen Kuo e Su Song, e a introdução da pólvora que revolucionaria o uso das armas (catapultas que arremessavam bombas, lança de fogo, lança-chamas e minas terrestres). No entanto, este foi também um período de instabilidade política e militar, com o processo de alguma forma dificultado por facções políticas opostas e por vezes agressivas formadas na corte. A política de gestão das fronteiras do primeiro-ministro Wang Anshi, exagerou de alguma forma as adversas relações na fronteira entre a China e Vietname, o que provocou uma guerra contra a . Apesar deste conflito ter terminado sem um verdadeiro vencedor, a derrota militar durante a invasão dos jurchéns no norte em 1127, durante as , forçou a restante corte Song a fugir para o sul deixando Caifengue e estabelecendo-se na nova capital em Hangzhou. Os Song desenvolveram então uma nova força naval para combater os jurchéns do Império Jim instalados no Norte. Apesar de tudo, a dinastia Song foi capaz de vencer as invasões dos jurchéns, mongóis liderados por Gêngis Cã, Oguedai, Mangu, e finalmente Cublai que foram gradualmente conquistando a China até à queda do último imperador Song, em 1279. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- حكمت سلالة سونغ منذ عام 960 وحتى عام 1279 الصين الأصلية وجنوب الصين من منتصف القرن العاشر حتى الربع الأخير من القرن الثالث عشر. أسس هذه السلالة الإمبراطور تيزو من سونغ بعد اغتصابه لعرش سلالة تشو المتأخرة، لينهي بذلك فترة الأسر الخمس والممالك العشر. (ar)
- The Song dynasty (Chinese: 宋朝; pinyin: Sòng cháo; 960–1279) of China was an imperial dynasty that ruled most of China proper and southern China from the middle of the 10th century into the last quarter of the 13th century. The dynasty was established by Emperor Taizu of Song with his usurpation of the throne of Later Zhou, ending the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. (en)
- La dinastía Song (en chino, 宋朝; pinyin, Sòng cháo,; 960-1279) de China fue una dinastía gobernante que controló la China histórica y el sur de China desde la mitad del siglo X hasta el último cuarto del siglo XIII. Esta dinastía marcó un hito en el campo de las innovaciones en la ciencia y la tecnología en la China antigua, con la aparición de figuras intelectuales eminentes como Shen Kuo y Su Song y revolucionario uso de la pólvora negra (catapultas que lanzaban bombas, fusiles, lanzallamas y minas explosivas). Sin embargo, también fue un período de inestabilidad política y militar, hasta cierto punto un impedimento para el progreso, por facciones políticas opuestas y, a veces agresivas. La política de gestión de fronteras del primer ministro Wang Anshi exacerbó las relaciones hostiles a (es)
- La dynastie Song (chinois : 宋朝 ; pinyin : Sòng cháo ; 960–1279) de Chine est une dynastie régnante qui contrôle la Chine historique et le Sud de la Chine du milieu du Xe siècle jusqu’au dernier quart du XIIIe siècle. Cette dynastie marque un tournant important dans le domaine des innovations en science et technologie de la Chine ancienne, avec l'émergence de figures intellectuelles éminentes comme Shen Kuo et Su Song et l'utilisation révolutionnaire de la poudre à canon dans les armes (catapultes projetant des bombes, fusils de rempart, boute-feux lance-flammes et mines explosives).Cependant, il s'agit également d'une période d'instabilité politique et militaire, au progrès d'une certaine manière entravé, par des factions politiques opposées et parfois agressives. La politique de gestion d (fr)
- A dinastia Song (Chinês: 宋朝; pinyin: Sòng cháo; 960–1279) foi uma dinastia reinante da China propriamente dita, a partir de meados do século X até a segunda metade do XIII. Esta dinastia é considerada um marco histórico no campo da da antiga China, uma era que contou com eminentes figuras intlectuais como Shen Kuo e Su Song, e a introdução da pólvora que revolucionaria o uso das armas (catapultas que arremessavam bombas, lança de fogo, lança-chamas e minas terrestres). No entanto, este foi também um período de instabilidade política e militar, com o processo de alguma forma dificultado por facções políticas opostas e por vezes agressivas formadas na corte. A política de gestão das fronteiras do primeiro-ministro Wang Anshi, exagerou de alguma forma as adversas relações na fronteira entre (pt)
|
.jpg){kind=link}
