| dbo:abstract
|
- Les muntanyes Taihang (en xinès: 太行山; en pinyin: Tàiháng Shān) són una serralada de muntanyes de la Xina que discorren al sud de l'altiplà de Loess a les províncies de Henan, Shanxi i Hebei. La serralada fa uns 400 km de nord a sud i la seva altitud mitjana és d'entre 1.500 a 2.000 metres. El cim més alt és Xiao Wutaishan (2,882 metres). a Hebei forma la punta més a l'est de Taihang Shan. El nom de la província Shanxi, significa "a l'oest de les muntanyes", i deriva de la seva posició a l'oest de les muntanyes Taihang, el mateix passa amb la província Shandong (que significa a l'est de les muntanyes). La es troba a la vora de les muntanyes Taihang. El ferrocarril Shitai passa sota les muntanyes Taihang en el el qual fa gairebé 28 km de llargada i és el més llarg dels túnels de ferrocarril de la Xina. (ca)
- Tchaj-chang (čínsky v českém přepisu Tchaj-chang šan, pchin-jinem Tàiháng Shān, znaky 太行山) je pohoří v Čínské lidové republice. Lemuje východní okraj Sprašové plošiny a patří do provincií Che-nan, Šan-si a Che-pej. Od severu k jihu je dlouhé přes 400 kilometrů a má průměrnou výšku mezi 1500 a 2000 metry, přičemž východní svahy jsou strmější než západní svahy. Nejvyšším vrcholem je vysoký 2 882 metrů a ležící západně od Pekingu. Pohoří vzniklo v druhohorách a je ze sedimentárních hornin, ruly a žuly. Dnes se zde těží černé uhlí, azbest a grafit. Od polohy vůči pohoří Tchaj-chang jsou odvozena jména provincií Šan-si a Šan-tung: Šan-si znamená „západně od hor“ a Šan-tung znamená „východně od hor“. Pod pohořím vede na vysokorychlostní trati Š'-ťia-čuang – Tchaj-jüan, která spojuje Š'-ťia-čuang, hlavní město Che-peje, s Tchaj-jüanem, hlavním městem Šan-si. Jedná se o nejdelší železniční tunel v Čínské lidové republice. (cs)
- Der Taihangshan (chinesisch 太行山, Pinyin Tàiháng Shān), oder das Taihang-Gebirge ist ein Gebirge in den nordchinesischen Provinzen Shanxi und Hebei. Das Gebirge erstreckt sich vom Tal des Flusses (拒马河) der Hebei- bzw. Haihe-Tiefebene (d. h. ab dem Pekinger Stadtbezirk Fangshan) im Nordosten bis zur Shanxi-Hochebene im Südwesten. Die meisten Berge sind zwischen 1500 und 2000 Metern hoch. Der Hauptgipfel (小五台山,⊙) hat eine Höhe von 2882 m. Das Gebiet ist reich an Kohle. Durch ihre Lage westlich beziehungsweise östlich des Taihang Shan haben die Provinzen Shanxi („westlich der Berge“) und Shandong („östlich der Berge“) ihre Namen erhalten. Das Gebirge wird von dem im Jahr 2009 eröffneten Taihangshan-Tunnel unterquert, der mit 27,8 Kilometern Länge einer der längsten Eisenbahntunnels in China ist. (de)
- Taihang Montaro aŭ Tái-Jang (en ĉina, 太行山; pinĝine, Tàiháng Shan) estas montaro en Ĉinio kiu etendiĝas laŭ la orienta bordo de la Leŭsa Altebenaĵo, en la provincoj Henano, Ŝanŝio kaj Hebejo. La montoĉeno etendiĝas pli ol 400 km de nordo suden kaj havas averaĝan altecon de 1500 ĝis 2000 metroj super marnivelo. La ĉefa montopinto estas Ksiao Vutaiŝan de 2882 m. La montaro Cangyan, en Hebejo, estas la orienta pinto de la montaro Taihang. La nomo de la provinco Ŝanŝio, kiu signifas «okcidente de la montaro», derivas de ties loko okcidente de la montaro Taihang, kaj same por la nomo de la provinco Ŝandongo («oriente de la montaro»). La Kanalo Ruĝa Flago estas borde de la montaro Taihang. La pasaĝertrajno Ŝitai trapasas la montaron Taihang tra la tunelo Taihang, kiu kun preskaŭ 28 km, estas la fervoja tunelo plej longa de Ĉinio. (eo)
- Las Taihang léase Tái-Jang (en chino, 太行山; pinyin, Tàiháng Shan) es una cordillera en la República Popular China que recorre el borde oriental de la meseta de Loes, en las provincias de Henan, Shanxi y Hebei. La cadena se extiende más de 400 km de norte a sur y tiene una elevación promedio de 1500 a 2000 metros sobre el nivel del mar. El pico principal es el Xiao Wutaishan de 2882 m. Las montañas Cangyan, en Hebei, constituyen el extremo oriental de la cordillera de Taihang. El nombre de la provincia de Shanxi, que significa «al oeste de las montañas», deriva de su localización al oeste de las montañas Taihang, al igual que el nombre de la provincia de Shandong («al este de las montañas»). El Canal Bandera Roja se encuentra en el borde de las montañas Taihang. El tren de pasajeros Shitai atraviesa las montañas Taihang a través del , que con casi 28 km, es el túnel ferroviario más largo de China. (es)
- Pegunungan Taihang (Hanzi: 太行山; Pinyin: Tàiháng Shān) adalah rangkaian gunung Tiongkok yang berjajar di ujung timur Dataran Tinggi Loess di provinsi Shanxi, Henan dan Hebei. Panjangnya lebih dari 400 km dari utara ke selatan dan memiliki ketinggian rata-rata 1.500-2.000 mdpl. Puncak tertingginya adalah Xiao Wutaishan 2.882 mdpl. Puncak di timur Taihang adalah Cangyan Shan, di Hebei, sedangkan berada di ujung utara. Nama provinsi Shanxi berarti sebelah "barat pegunungan", berasal dari lokasinya yang memang berada di sebelah barat Pegunungan Taihang ini sama halnya seperti nama provinsi Shandong yang berarti di sebelah "timur pegunungan"". Kanal Bendera Merah terletak di tepi selatan Pegunungan Taihang. Jalur kereta api Shitai atau Shijiazhuang–Taiyuan melintas di bawah Pegunungan Taihang melalui Terowongan Taihang sepanjang hampir 28 km yang merupakan terowongan kereta api terpanjang ketiga di Tiongkok. (in)
- The Taihang Mountains (Chinese: 太行山; pinyin: Tàiháng Shān) are a Chinese mountain range running down the eastern edge of the Loess Plateau in Shanxi, Henan and Hebei provinces. The range extends over 400 kilometres (250 mi) from north to south and has an average elevation of 1,500 to 2,000 metres (4,900 to 6,600 feet). The principal peak is Mount Xiaowutai (2,882 metres (9,455 feet)). The Taihang's eastern peak is Mount Cangyan in Hebei; Baishi Mountain forms its northern tip. The Taihang Mountains were formed during the Jurassic. Brown forest and soils are found here. The name of Shanxi Province, meaning "west of the mountains", derives from its location west of the Taihang Mountains. The name of Shandong Province (east of the mountains) originally applied to the area east of the Xiao Mountains, but by the Tang dynasty it refers to the area east of the Taihang Mountains; this entity evolved into the modern-day Shandong Province, though the actual border of the province has moved considerably to the east. The Hai River system runs through the Taihang Mountains. The Red Flag Canal is located on the south edge of the Taihang Mountains. The Shijiazhuang–Taiyuan high-speed railway crosses under the Taihang Mountains via the Taihang Tunnel, which, at almost 28 kilometres (17 mi), is the third longest railway tunnel in China. (en)
- Les monts Taihang (chinois : 太行山 ; pinyin : tàiháng shān ; litt. « grande rangée de montagnes ») sont une chaîne de montagnes chinoises dans les provinces du Henan, du Shanxi et du Hebei et en bordure du Shandong. La chaîne se prolonge sur plus de 400 kilomètres du nord au sud, avec une altitude moyenne de 1 500 à 2 000 mètres. Le sommet principal est le petit mont Wutai (小五台山) qui culmine à 2 882 mètres. C'est en raison de leur situation géographique par rapport à la cordillère du Taihang qu'ont été dénommées deux de ses provinces limitrophes :
* le Shanxi (山西), nom qui signifie « à l'ouest des montagnes » (à ne pas confondre avec le Shaanxi) ;
* le Shandong (山东), nom qui signifie « à l'est des montagnes ». (fr)
- 太行山脈（たいこうさんみゃく、拼音: Tàiháng Shān タイハンシャン）は中華人民共和国北部にある山地。山西省、河南省、河北省の三つの省の境界部分に位置する。太行山脈は東の華北平野と西の山西高原（黄土高原の最東端）の間に、北東から南西へ400kmにわたり伸びており、平均標高は1,500mから2,000mである。最高峰は河北省張家口市ので、標高2,882m。山脈の東にある標高1,000mほどのは自然の奇峰や歴史ある楼閣などの多い風景区となっている。また山脈の南端に近い河南省の雲台山は景勝地でもあり、世界ジオパークにも指定されている地球科学的に価値の高い地域でもある。山西省・山東省の地名は、この太行山脈の西・東にあることに由来する。 太行山脈の北端は北京へ流れる拒馬河によって北京市北部を取り囲む（軍都山脈はさらに東の遼西へ伸びる燕山山脈の一部をなす）と隔てられ、一方南端は河南省の沁河平原で終わっている。山脈の東側は華北平野からそそり立ち落差が激しく、段差1,000m以上の断崖を形成しているところもある。山脈の西側は、山西省の高原地帯へゆるやかにつながっている。山脈から多くの川が発し、西の黄河や東の海河に合流する。 北部と南部は石灰岩、中部は片麻岩からなり、地形は多数の川により激しく侵食され、険しい渓谷や切り立った峰々を形成している。これらの渓谷が、山脈を東西に横断して華北平野と山西省とを繋ぐ孔道の通り道となっており、古来より娘子関や紫荊関などの関所や要塞が設置されてきた。またこれらの川が平野に出る谷口にあたる部分も、戦略上・輸送上の要所となっている。 また山脈は石灰岩のほかにも石炭資源や陶土が豊富であり、炭鉱、陶磁器製造、セメント製造などの工業を支えている。 夏は、山脈の東側に水分を多く含んだ海からの風が直接吹き付けて乗り越えようとするため、激しい雨に見舞われ下流では洪水が起こる。1963年の河北省の大洪水は典型例である。また山脈が華北平野から隆起しているのは断層の働きでもあるため、内陸性地震の震源帯にもなっている。山麓の河北省邢台では、1966年に20世紀の中国の地震史上でも最大級の地震（邢台地震）が起こっている。 (ja)
- I monti Taihang (cinese: 太行山S, TàihángshānP, T'ai-hang ShanW), noti anche come monti Taixing (太形山S, TàixíngshānP, T'ai-hsing ShanW), sono una catena montuosa della Cina settentrionale, estesa per circa 400 km da nord a sud, che forma il confine tra le province dello Shanxi e dello Hebei e tra l'altopiano dello Shanxi e la pianura della Cina del Nord. Alcuni scrittori occidentali, in passato, hanno chiamato erroneamente questa catena «monti T'ai-hsing». I monti Taihang si formarono durante i processi orogenetici del Giurassico (circa 200-145 milioni di anni fa). I suoli sono del tipo forestale bruno e Cinnamon Soil. I monti si innalzano improvvisamente dalla pianura della Cina del Nord fino a un'altitudine di circa 1000-1200 m sul livello del mare; il monte Xiaowutai, nel nord-ovest della provincia dello Hebei, raggiunge i 2882 m. Un contrafforte della Grande Muraglia si estende da nord a sud lungo le colline pedemontane orientali. A sud, nella parte nord-occidentale della provincia dello Henan, i monti Taihang svoltano a ovest per formare l'angolo sud-occidentale dell'altopiano che sovrasta la pianura dello Huang He (fiume Giallo). I monti sono drenati a est da numerosi affluenti del sistema del fiume Hai. Due di questi, i fiumi Hutuo e Zhang, si fanno strada attraverso la catena principale e drenano i bacini interni dietro le montagne. I monti Taihang hanno storicamente costituito un ostacolo agli spostamenti tra Shanxi ed Hebei, e la frase «la strada sopra i Taihang» è stata a lungo una metafora poetica per le frustrazioni della vita. I principali percorsi attraverso le montagne erano i cosiddetti «sette passi dei Taihang», ma il più importante di essi era il passo di Jingxing, attualmente attraversato da un'autostrada che congiunge Shijiazhuang (Hebei) a Taiyuan (Shanxi). Lungo il ripido versante orientale dei monti vi sono ricchi giacimenti di carbone facilmente raggiungibili, che vengono estratti nell'area meridionale attorno ad Handan (Hebei). Anche il versante occidentale della catena, che fronteggia l'altopiano dello Shanxi, è ricco di depositi di carbone, che vengono sfruttati a Yangquan nel nord e a Changzhi nel sud. (it)
- 타이항 산맥(太行山, Taihang Mountains)은 중국 산시 성과 허베이성의 경계를 이루는 산맥이다. 길이는 남북으로 400 km이며, 베이징, 허베이, 샨시, 허난 4개의 성에 걸쳐 있다. (ko)
- De Taihang Shan (Chinees: 太行山, pinyin: tàihángshān) is een gebergte in het noorden van China. Het gebergte ligt in zuidzuidwestelijke naar noordnoordoostelijke richting. Het is ongeveer 400 km lang, met toppen van ongeveer 1500 tot 2000 m boven zeeniveau, en enkele uitschieters tot 3000 m. De Taihang Shan vormt de scheiding tussen het droge Lössplateau in het westen en het Noord-Chinees laagland rondom de hoofdstad Beijing in het oosten. Eveneens vormt de Taihang Shan de grens tussen de provincies Shanxi en Hebei. Het zuidelijke uiteinde loopt dood op de vallei van de Huang He (Gele Rivier) en ligt in de provincie Henan. (nl)
- Тайханшань (кит. упр. 太行山, пиньинь Tàiháng Shān) — горный хребет в Китае, который находится на восточной окраине Лёссового плато в провинциях Хэнань, Шаньси и Хэбэй. Хребет простирается на 400 км с севера на юг и имеет среднюю высоту от 1500 до 2000 метров. Основной пик Сяо Утайшань (2882 метров), находится к западу от Пекина. Хребет сложен из осадочных пород, гнейсов и гранитов. Западные склоны пологие, а восточные — крутые. В горах Тайханшаня прорезан Туннель Голян. В этом районе ведётся добыча каменного угля, асбеста и графита. (ru)
- Taihangbergen är en bergskedja i norra Kina som utgör en naturlig gräns mellan Shanxi-provinsen i väster och Henan- och Hebei-provinserna i öster. Den sträcker sig från låglandet i Hebei i nordöst till höglandet i Shanxi i sydöst. De flesta av bergstopparna är mellan 1500 och 2000 meter höga, den högsta toppen är med 2882 meter. Området är rikt på stenkol. Provinsnamnen Shanxi och Shandong betyder "väster om bergen" respektive "öster om bergen", vilket syftar på deras lägen i förhållande till Taihangbergen. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 680 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 241 mm nederbörd, och den torraste är december, med 4 mm nederbörd.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Taihangbergen. (sv)
- Taihang Shan (chiń. 太行山; pinyin Tàiháng Shān) – pasmo górskie we wschodnich Chinach. Rozciąga się południkowo na długości ok. 400 km i przebiega przez prowincje Henan, Hubei oraz Shanxi, ograniczając od zachodu Nizinę Chińską. Najwyższym szczytem gór jest leżący na zachód od Pekinu Xiao Wutaishan (2882 m n.p.m.). Pasmo zbudowane jest ze skał osadowych, gnejsów i granitów. Zachodnie stoki pasma są łagodne, natomiast wschodnie bardziej strome. Pasmo charakteryzuje się dużym rozczłonkowaniem. Jest to obszar wydobycia węgla kamiennego, azbestu i grafitu. (pl)
- Тайханшань 太行山 (Tàiháng Shān), гори Тайхан: гірський хребет у центральному Китаї, з якого беруть назву провінції Шаньдун та Шаньсі (відповідно, «на схід» та «на захід» від гір). На півночі сягають Пекіну (гора ), проходять через провінції Хебей, Шаньсі та Хенань. Завдовжки понад 400 км, висотою у середньому 1500—2000 м над рівнем моря. Серед найвищих піків — мала гора Утай (小五台山 2882 м, не плутати з Утайшань, великою Утай), Дунліншань (2303 м.) тощо. (uk)
- 太行山又名五行山、王母山、女娲山，或作太形山。中国东部地区的重要山脉和地理分界线。跨越北京市、河北省、山西省、河南省四省市。北起北京西山，南达豫北黄河北岸，西接山西高原，东临华北平原，绵延400余公里，为山西东部、东南部与河北、河南两省的天然界山。它由多种岩石结构组成，呈现不同的地貌，这里储藏有丰富的煤炭资源。太行山地区有众多河流发源或流经，使连绵的山脉中断形成“水口”，这里是华北平原进入山西高原的要道。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 타이항 산맥(太行山, Taihang Mountains)은 중국 산시 성과 허베이성의 경계를 이루는 산맥이다. 길이는 남북으로 400 km이며, 베이징, 허베이, 샨시, 허난 4개의 성에 걸쳐 있다. (ko)
- De Taihang Shan (Chinees: 太行山, pinyin: tàihángshān) is een gebergte in het noorden van China. Het gebergte ligt in zuidzuidwestelijke naar noordnoordoostelijke richting. Het is ongeveer 400 km lang, met toppen van ongeveer 1500 tot 2000 m boven zeeniveau, en enkele uitschieters tot 3000 m. De Taihang Shan vormt de scheiding tussen het droge Lössplateau in het westen en het Noord-Chinees laagland rondom de hoofdstad Beijing in het oosten. Eveneens vormt de Taihang Shan de grens tussen de provincies Shanxi en Hebei. Het zuidelijke uiteinde loopt dood op de vallei van de Huang He (Gele Rivier) en ligt in de provincie Henan. (nl)
- Тайханшань (кит. упр. 太行山, пиньинь Tàiháng Shān) — горный хребет в Китае, который находится на восточной окраине Лёссового плато в провинциях Хэнань, Шаньси и Хэбэй. Хребет простирается на 400 км с севера на юг и имеет среднюю высоту от 1500 до 2000 метров. Основной пик Сяо Утайшань (2882 метров), находится к западу от Пекина. Хребет сложен из осадочных пород, гнейсов и гранитов. Западные склоны пологие, а восточные — крутые. В горах Тайханшаня прорезан Туннель Голян. В этом районе ведётся добыча каменного угля, асбеста и графита. (ru)
- Taihang Shan (chiń. 太行山; pinyin Tàiháng Shān) – pasmo górskie we wschodnich Chinach. Rozciąga się południkowo na długości ok. 400 km i przebiega przez prowincje Henan, Hubei oraz Shanxi, ograniczając od zachodu Nizinę Chińską. Najwyższym szczytem gór jest leżący na zachód od Pekinu Xiao Wutaishan (2882 m n.p.m.). Pasmo zbudowane jest ze skał osadowych, gnejsów i granitów. Zachodnie stoki pasma są łagodne, natomiast wschodnie bardziej strome. Pasmo charakteryzuje się dużym rozczłonkowaniem. Jest to obszar wydobycia węgla kamiennego, azbestu i grafitu. (pl)
- Тайханшань 太行山 (Tàiháng Shān), гори Тайхан: гірський хребет у центральному Китаї, з якого беруть назву провінції Шаньдун та Шаньсі (відповідно, «на схід» та «на захід» від гір). На півночі сягають Пекіну (гора ), проходять через провінції Хебей, Шаньсі та Хенань. Завдовжки понад 400 км, висотою у середньому 1500—2000 м над рівнем моря. Серед найвищих піків — мала гора Утай (小五台山 2882 м, не плутати з Утайшань, великою Утай), Дунліншань (2303 м.) тощо. (uk)
- 太行山又名五行山、王母山、女娲山，或作太形山。中国东部地区的重要山脉和地理分界线。跨越北京市、河北省、山西省、河南省四省市。北起北京西山，南达豫北黄河北岸，西接山西高原，东临华北平原，绵延400余公里，为山西东部、东南部与河北、河南两省的天然界山。它由多种岩石结构组成，呈现不同的地貌，这里储藏有丰富的煤炭资源。太行山地区有众多河流发源或流经，使连绵的山脉中断形成“水口”，这里是华北平原进入山西高原的要道。 (zh)
- Les muntanyes Taihang (en xinès: 太行山; en pinyin: Tàiháng Shān) són una serralada de muntanyes de la Xina que discorren al sud de l'altiplà de Loess a les províncies de Henan, Shanxi i Hebei. La serralada fa uns 400 km de nord a sud i la seva altitud mitjana és d'entre 1.500 a 2.000 metres. El cim més alt és Xiao Wutaishan (2,882 metres). a Hebei forma la punta més a l'est de Taihang Shan. La es troba a la vora de les muntanyes Taihang. El ferrocarril Shitai passa sota les muntanyes Taihang en el el qual fa gairebé 28 km de llargada i és el més llarg dels túnels de ferrocarril de la Xina. (ca)
- Tchaj-chang (čínsky v českém přepisu Tchaj-chang šan, pchin-jinem Tàiháng Shān, znaky 太行山) je pohoří v Čínské lidové republice. Lemuje východní okraj Sprašové plošiny a patří do provincií Che-nan, Šan-si a Che-pej. Od severu k jihu je dlouhé přes 400 kilometrů a má průměrnou výšku mezi 1500 a 2000 metry, přičemž východní svahy jsou strmější než západní svahy. Nejvyšším vrcholem je vysoký 2 882 metrů a ležící západně od Pekingu. Pohoří vzniklo v druhohorách a je ze sedimentárních hornin, ruly a žuly. Dnes se zde těží černé uhlí, azbest a grafit. (cs)
- Taihang Montaro aŭ Tái-Jang (en ĉina, 太行山; pinĝine, Tàiháng Shan) estas montaro en Ĉinio kiu etendiĝas laŭ la orienta bordo de la Leŭsa Altebenaĵo, en la provincoj Henano, Ŝanŝio kaj Hebejo. La montoĉeno etendiĝas pli ol 400 km de nordo suden kaj havas averaĝan altecon de 1500 ĝis 2000 metroj super marnivelo. La ĉefa montopinto estas Ksiao Vutaiŝan de 2882 m. La montaro Cangyan, en Hebejo, estas la orienta pinto de la montaro Taihang. La Kanalo Ruĝa Flago estas borde de la montaro Taihang. (eo)
- Der Taihangshan (chinesisch 太行山, Pinyin Tàiháng Shān), oder das Taihang-Gebirge ist ein Gebirge in den nordchinesischen Provinzen Shanxi und Hebei. Das Gebirge erstreckt sich vom Tal des Flusses (拒马河) der Hebei- bzw. Haihe-Tiefebene (d. h. ab dem Pekinger Stadtbezirk Fangshan) im Nordosten bis zur Shanxi-Hochebene im Südwesten. Die meisten Berge sind zwischen 1500 und 2000 Metern hoch. Der Hauptgipfel (小五台山,⊙) hat eine Höhe von 2882 m. Das Gebiet ist reich an Kohle. (de)
- Las Taihang léase Tái-Jang (en chino, 太行山; pinyin, Tàiháng Shan) es una cordillera en la República Popular China que recorre el borde oriental de la meseta de Loes, en las provincias de Henan, Shanxi y Hebei. La cadena se extiende más de 400 km de norte a sur y tiene una elevación promedio de 1500 a 2000 metros sobre el nivel del mar. El pico principal es el Xiao Wutaishan de 2882 m. Las montañas Cangyan, en Hebei, constituyen el extremo oriental de la cordillera de Taihang. El Canal Bandera Roja se encuentra en el borde de las montañas Taihang. (es)
- Les monts Taihang (chinois : 太行山 ; pinyin : tàiháng shān ; litt. « grande rangée de montagnes ») sont une chaîne de montagnes chinoises dans les provinces du Henan, du Shanxi et du Hebei et en bordure du Shandong. La chaîne se prolonge sur plus de 400 kilomètres du nord au sud, avec une altitude moyenne de 1 500 à 2 000 mètres. Le sommet principal est le petit mont Wutai (小五台山) qui culmine à 2 882 mètres. C'est en raison de leur situation géographique par rapport à la cordillère du Taihang qu'ont été dénommées deux de ses provinces limitrophes : (fr)
- Pegunungan Taihang (Hanzi: 太行山; Pinyin: Tàiháng Shān) adalah rangkaian gunung Tiongkok yang berjajar di ujung timur Dataran Tinggi Loess di provinsi Shanxi, Henan dan Hebei. Panjangnya lebih dari 400 km dari utara ke selatan dan memiliki ketinggian rata-rata 1.500-2.000 mdpl. Puncak tertingginya adalah Xiao Wutaishan 2.882 mdpl. Puncak di timur Taihang adalah Cangyan Shan, di Hebei, sedangkan berada di ujung utara. Kanal Bendera Merah terletak di tepi selatan Pegunungan Taihang. (in)
- The Taihang Mountains (Chinese: 太行山; pinyin: Tàiháng Shān) are a Chinese mountain range running down the eastern edge of the Loess Plateau in Shanxi, Henan and Hebei provinces. The range extends over 400 kilometres (250 mi) from north to south and has an average elevation of 1,500 to 2,000 metres (4,900 to 6,600 feet). The principal peak is Mount Xiaowutai (2,882 metres (9,455 feet)). The Taihang's eastern peak is Mount Cangyan in Hebei; Baishi Mountain forms its northern tip. The Taihang Mountains were formed during the Jurassic. Brown forest and soils are found here. (en)
- I monti Taihang (cinese: 太行山S, TàihángshānP, T'ai-hang ShanW), noti anche come monti Taixing (太形山S, TàixíngshānP, T'ai-hsing ShanW), sono una catena montuosa della Cina settentrionale, estesa per circa 400 km da nord a sud, che forma il confine tra le province dello Shanxi e dello Hebei e tra l'altopiano dello Shanxi e la pianura della Cina del Nord. Alcuni scrittori occidentali, in passato, hanno chiamato erroneamente questa catena «monti T'ai-hsing». (it)
- 太行山脈（たいこうさんみゃく、拼音: Tàiháng Shān タイハンシャン）は中華人民共和国北部にある山地。山西省、河南省、河北省の三つの省の境界部分に位置する。太行山脈は東の華北平野と西の山西高原（黄土高原の最東端）の間に、北東から南西へ400kmにわたり伸びており、平均標高は1,500mから2,000mである。最高峰は河北省張家口市ので、標高2,882m。山脈の東にある標高1,000mほどのは自然の奇峰や歴史ある楼閣などの多い風景区となっている。また山脈の南端に近い河南省の雲台山は景勝地でもあり、世界ジオパークにも指定されている地球科学的に価値の高い地域でもある。山西省・山東省の地名は、この太行山脈の西・東にあることに由来する。 太行山脈の北端は北京へ流れる拒馬河によって北京市北部を取り囲む（軍都山脈はさらに東の遼西へ伸びる燕山山脈の一部をなす）と隔てられ、一方南端は河南省の沁河平原で終わっている。山脈の東側は華北平野からそそり立ち落差が激しく、段差1,000m以上の断崖を形成しているところもある。山脈の西側は、山西省の高原地帯へゆるやかにつながっている。山脈から多くの川が発し、西の黄河や東の海河に合流する。 また山脈は石灰岩のほかにも石炭資源や陶土が豊富であり、炭鉱、陶磁器製造、セメント製造などの工業を支えている。 (ja)
- Taihangbergen är en bergskedja i norra Kina som utgör en naturlig gräns mellan Shanxi-provinsen i väster och Henan- och Hebei-provinserna i öster. Den sträcker sig från låglandet i Hebei i nordöst till höglandet i Shanxi i sydöst. De flesta av bergstopparna är mellan 1500 och 2000 meter höga, den högsta toppen är med 2882 meter. Området är rikt på stenkol. Provinsnamnen Shanxi och Shandong betyder "väster om bergen" respektive "öster om bergen", vilket syftar på deras lägen i förhållande till Taihangbergen.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Taihangbergen. (sv)
|
