| dbo:abstract
|
- أسرة تانغ الجنوبية في الغة الصينية 南唐، هي إمبراطورية حكمت في جنوب الصين خلال فترة ممالك العشرة حكمت فترة (937–976) عاصمتها في مدينة نانجينغ. ستمرت حتى عام 976 عندما توحدت الصين من جديد في عهد اسرة سونغ. (ar)
- Říše Jižní Tchang (čínsky pchin-jinem Nán Táng, znaky 南唐), oficiálně Velká Tchang (čínsky pchin-jinem Dà Táng, znaky 大唐) byl v letech 937–976 jeden z jihočínských států období Pěti dynastií a deseti říší. Rozkládal se v oblasti dolního toku Jang-c’-ťiang, zahrnoval moderní provincii Ťiang-si a části provincií Ťiang-su, An-chuej, Fu-ťien a Chu-pej. Vznikl roku 937, když , fakticky ovládající jihočínský stát Wu svrhl jeho panovníka a prohlásil se císařem státu Velké Čchi (čínsky pchin-jinem Dà Qí, znaky zjednodušené 大齐, tradiční 大齊)), roku 939 přejmenovaného na Velká Tchang. Jižní Tchang byl jedním z nejsilnějších států jižní Číny, na vrcholu moci na přelomu 40. a 50. let 10. století dobyl většinu států Min a Čchu. V letech 955–958 však prohrál válku se severočínskou říší Pozdní Čou a poté se již nevymanil z vazalského postavení vůči severu, Pozdní Čou a od roku 960 Sung. Roku 971 si byl nucen změnit jméno na Ťiang-nan (čínsky pchin-jinem Jiāngnán, znaky 江南). Zanikl v letech 975–976, kdy podlehl invazi říše Sung. (cs)
- Tang du Sud (en chinois : 南唐, aussi appelé Nantang), plus tard connu sous le nom de Jiangnan (江南), était l'un des Dix Royaumes du centre-sud de la Chine créés à la chute de la dynastie Tang. Ce royaume a remplacé le royaume Wu quand (alias Xu Zhigao) déposa l'empereur . Fondé en 937, il a duré jusqu'en 975. La capitale du royaume était située à Jinling (également connu sous le nom de Xidu), située dans l'actuelle Nanjing, province du Jiangsu. Son territoire comprenait une partie des provinces du Fujian, du Jiangsu et de l'Anhui et l'ensemble de la province du Jiangxi. Tang du Sud a été conquis en 975 par la dynastie des Song du Nord. Le dernier souverain des Tang du Sud est Li Yu (937-978), connu aussi comme poète, auteur de poèmes chantés ci. (fr)
- Tang Selatan (Hanzi: 南唐; Pinyin: Nán Táng; juga disebut Nantang), nantinya dikenal dengan nama Jiangnan (江南), adalah salah satu dari Sepuluh Kerajaan di Tiongkok yang didirikan setelah runtuhnya Dinasti Tang. Dinasti ini berdiri dari tahun 937 hingga 975 dan menggantikan setelah Li Bian (atau Xu Zhigao) menjatuhkan Yang Pu. Ibu kota dinasti ini terletak di Jinling (juga disebut Xidu), yang kini merupakan Nanjing. Wilayahnya terdiri dari Fujian, Jiangsu, Anhui, dan Jiangxi. Tang Selatan ditaklukan oleh Dinasti Song Utara pada tahun 976. (in)
- Southern Tang (Chinese: 南唐; pinyin: Nán Táng) was a state in Southern China that existed during Five Dynasties and Ten Kingdoms period, which proclaimed itself to be the successor of the former Tang dynasty. The capital was located at Nanjing in present-day Jiangsu Province. At its territorial peak in 951, the Southern Tang controlled the whole of modern Jiangxi, and portions of Anhui, Fujian, Hubei, Hunan, and Jiangsu provinces. The Southern Tang was founded by Li Bian in 937, when he overthrew emperor Yang Pu of Wu. He largely maintained peaceable relations with neighboring states. His son Li Jing did not follow this foreign policy, conquering the Min Kingdom in 945 and Chu in 951. The Later Zhou dynasty invaded the Southern Tang domain in 956 and defeated them by 958. Li Jing was forced to become a vassal of emperor Chai Rong, cede all territory north of the Yangtze River, and relinquish his title of emperor. In 960 the Southern Tang became vassals of the newly established Song dynasty. After Emperor Taizu had defeated the Later Shu and the Southern Han, he ordered the conquest of Jiangnan, which was completed in 975. (en)
- 南唐（なんとう、937年 - 975年）は、五代十国時代に江南に割拠した国であり、十国の一つである。首都は江寧。国号は単に唐であるが、唐と名乗った他の政権と区別するために、特にこの国の名を南唐という。文化的・経済的に繁栄し、十国の中では最大の勢力を誇ったが、華北の後周や北宋に攻め立てられて滅亡した。 (ja)
- 남당(南唐, 937년 ~ 975년)은 중국 오대십국 시대 10국 중 하나로 오의 실권자였던 서지고{후에 이변(李昪)}가 제위를 찬탈하여 세운 국가이다. 수도는 금릉(金陵,현재의 난징)이고, 국호는 당(唐)이었으나 당나라 라고 불린 기타 정권들과 구별하기 위해 특별히 이 나라 이름은 남당(南唐)이라고 불렀다. 10국 중 가장 최대의 세력을 자랑하였으나, 화북의 후주와 송나라의 공격을 받고 멸망하였다. 다만 문화, 경제적으로는 크게 번영을 누렸다고 한다. (ko)
- Południowe Tang (chiń. 南唐; pinyin Nán Táng) – krótkotrwałe państwo w centralnych Chinach, jedno z Dziesięciu Królestw. W 937 Xu Zhigao, pasierb , władcy państwa Wu, obalił czwartego władcę Wu i ustanowił własne państwo, ogłaszając się potomkiem rodziny Li, czyli rodu cesarskiego dynastii Tang. Zmienił swoje nazwisko na Li Bian, a nazwę państwa z Wu na Południowe Tang. Królestwo obejmowało południe dzisiejszych prowincje Anhui i Jiangsu, większość Jiangxi oraz fragmenty wschodniego Hunanu. Jego syn rozbudował stolicę w Jingling i prowadził agresywną politykę, podporządkowując sobie państwa Chu i Min, ale w 958 musiał uznać się za lennika Późniejszej dynastii Zhou. Jego syn, Li Houzhu, ostatni władca Południowego Tang, podporządkował się formalnie dynastii Song, ale kontynuował zarządzanie swoimi terenami (był też znanym mecenasem sztuki). W 975 siły songowskie najechały i ostatecznie unicestwiły królestwo Li Houzhu, a on sam został trzy lata później otruty na polecenie dworu songowskiego. (pl)
- Södra Tang (南唐, Nán Táng) var ett av de tio kungadömena i Kina under tiden för De fem dynastierna och De tio rikena. Riket grundades ur staten Wu år 937 och uppgick i Songdynastin 975. Rikets territorium motsvarar södra delen av dagens Anhui och södra Jiangsu även stora delar av Jiangxi, Hunan och östra Hubei.Riket grundades av som var styvson till (som grundade staten Wu). Li Bian påstår sig vara ättling till familjen Li som styrde den tidigare Tangdynastin (618–907) och ändrade därför namnet på riket från Wu till Södra Tang. Rikets andra regent, Li Jing, expanderade riket på bekostnad av de närliggande staterna Min och Chu och byggde en helt ny huvudstad vid dagens Nanjing. Från år 958 blev Södra Tang en lydstats under Senare Zhou tills att Songdynastin slutligen erövrade riket 975. (sv)
- Південна Тан (спрощ.: 南唐; піньїнь: Nán Táng) — династія, що правила частиною південно-східного Китаю після падіння царства У у 937 році. Ця династія керувалася імператорами з роду . Правління цієї династії тривало 38 років. Повалена у 975 році династією Сун. (uk)
- Южная Тан (кит. трад. 南唐, пиньинь Nán Táng) — одно из Десяти царств периода Пяти династий и десяти царств в Китае, провозгласившее себя преемником бывшей династии Тан. Столица была расположена в Нанкине (современная провинция Цзянсу). На своем территориальном пике в 951 году Южная Тан контролировала всю современную провинции Цзянси и части провинций Аньхой, Фуцзянь, Хубэй, Хунань и Цзянсу. Южная Тан была основана в 937 году, когда он сверг из . Он во многом поддерживал мирные отношения с соседними государствами. Его сын не следовал этой внешней политике, завоевав царство Минь в 945 году и в 951 году. Династия Поздняя Чжоу вторглась во владения Южной Тан в 956 году и победила их к 958 году. Ли Цзин был вынужден стать вассалом императора , уступив всю территорию к северу от реки Янцзы и отказавшись от своего титула императора. В 960 году Южная Тан стала вассалом вновь созданной династии Сун. После того, как император Тай-цзу победил Позднюю Шу и Южную Хань, он приказал завоевать Цзяннань, что было завершено в 975 году. (ru)
- 南唐（937年－976年）是五代十國的十國之一，定都金陵府，建隆二年（961年）短暂迁都南昌府（号“南都”），歷時39年，有烈祖李昪、元宗李璟和後主李煜三位帝王。 南唐开国皇帝李昪原名徐知诰，为杨吴权臣徐温养子。天祚三年（937年），徐知诰强迫吴睿帝杨溥禅位，夺得政权，改国号为“齐”，后为附会唐朝，徐知诰復姓为“李”，自称李昪，改国号为“唐”，史称南唐，立国后李昪推行“息兵安民”的政策，使南唐社会安宁，国力强盛。李昪死后其子李璟即位，李璟即位后，出兵攻灭闽国和马楚，南唐疆域达到极盛，但很快因军事失误，新占据的领土大多丢失。且连年兵事致南唐国力开始衰败，公元955年，周世宗起兵攻打南唐，南唐兵败，割地称臣求和。李璟驾崩后由南唐后主李煜即位，北宋开宝七年（公元974年）九月，宋太祖赵匡胤诏令李煜入阙，李煜借病推托，宋太祖以李煜拒命为由，令大将曹彬率水陆军十万攻打南唐，宋军攻陷金陵，俘虏后主李煜，南唐自此灭亡。南唐享国三代，历时39年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أسرة تانغ الجنوبية في الغة الصينية 南唐، هي إمبراطورية حكمت في جنوب الصين خلال فترة ممالك العشرة حكمت فترة (937–976) عاصمتها في مدينة نانجينغ. ستمرت حتى عام 976 عندما توحدت الصين من جديد في عهد اسرة سونغ. (ar)
- Tang Selatan (Hanzi: 南唐; Pinyin: Nán Táng; juga disebut Nantang), nantinya dikenal dengan nama Jiangnan (江南), adalah salah satu dari Sepuluh Kerajaan di Tiongkok yang didirikan setelah runtuhnya Dinasti Tang. Dinasti ini berdiri dari tahun 937 hingga 975 dan menggantikan setelah Li Bian (atau Xu Zhigao) menjatuhkan Yang Pu. Ibu kota dinasti ini terletak di Jinling (juga disebut Xidu), yang kini merupakan Nanjing. Wilayahnya terdiri dari Fujian, Jiangsu, Anhui, dan Jiangxi. Tang Selatan ditaklukan oleh Dinasti Song Utara pada tahun 976. (in)
- 南唐（なんとう、937年 - 975年）は、五代十国時代に江南に割拠した国であり、十国の一つである。首都は江寧。国号は単に唐であるが、唐と名乗った他の政権と区別するために、特にこの国の名を南唐という。文化的・経済的に繁栄し、十国の中では最大の勢力を誇ったが、華北の後周や北宋に攻め立てられて滅亡した。 (ja)
- 남당(南唐, 937년 ~ 975년)은 중국 오대십국 시대 10국 중 하나로 오의 실권자였던 서지고{후에 이변(李昪)}가 제위를 찬탈하여 세운 국가이다. 수도는 금릉(金陵,현재의 난징)이고, 국호는 당(唐)이었으나 당나라 라고 불린 기타 정권들과 구별하기 위해 특별히 이 나라 이름은 남당(南唐)이라고 불렀다. 10국 중 가장 최대의 세력을 자랑하였으나, 화북의 후주와 송나라의 공격을 받고 멸망하였다. 다만 문화, 경제적으로는 크게 번영을 누렸다고 한다. (ko)
- Південна Тан (спрощ.: 南唐; піньїнь: Nán Táng) — династія, що правила частиною південно-східного Китаю після падіння царства У у 937 році. Ця династія керувалася імператорами з роду . Правління цієї династії тривало 38 років. Повалена у 975 році династією Сун. (uk)
- 南唐（937年－976年）是五代十國的十國之一，定都金陵府，建隆二年（961年）短暂迁都南昌府（号“南都”），歷時39年，有烈祖李昪、元宗李璟和後主李煜三位帝王。 南唐开国皇帝李昪原名徐知诰，为杨吴权臣徐温养子。天祚三年（937年），徐知诰强迫吴睿帝杨溥禅位，夺得政权，改国号为“齐”，后为附会唐朝，徐知诰復姓为“李”，自称李昪，改国号为“唐”，史称南唐，立国后李昪推行“息兵安民”的政策，使南唐社会安宁，国力强盛。李昪死后其子李璟即位，李璟即位后，出兵攻灭闽国和马楚，南唐疆域达到极盛，但很快因军事失误，新占据的领土大多丢失。且连年兵事致南唐国力开始衰败，公元955年，周世宗起兵攻打南唐，南唐兵败，割地称臣求和。李璟驾崩后由南唐后主李煜即位，北宋开宝七年（公元974年）九月，宋太祖赵匡胤诏令李煜入阙，李煜借病推托，宋太祖以李煜拒命为由，令大将曹彬率水陆军十万攻打南唐，宋军攻陷金陵，俘虏后主李煜，南唐自此灭亡。南唐享国三代，历时39年。 (zh)
- Říše Jižní Tchang (čínsky pchin-jinem Nán Táng, znaky 南唐), oficiálně Velká Tchang (čínsky pchin-jinem Dà Táng, znaky 大唐) byl v letech 937–976 jeden z jihočínských států období Pěti dynastií a deseti říší. Rozkládal se v oblasti dolního toku Jang-c’-ťiang, zahrnoval moderní provincii Ťiang-si a části provincií Ťiang-su, An-chuej, Fu-ťien a Chu-pej. Vznikl roku 937, když , fakticky ovládající jihočínský stát Wu svrhl jeho panovníka a prohlásil se císařem státu Velké Čchi (čínsky pchin-jinem Dà Qí, znaky zjednodušené 大齐, tradiční 大齊)), roku 939 přejmenovaného na Velká Tchang. Jižní Tchang byl jedním z nejsilnějších států jižní Číny, na vrcholu moci na přelomu 40. a 50. let 10. století dobyl většinu států Min a Čchu. V letech 955–958 však prohrál válku se severočínskou říší Pozdní Čou a poté (cs)
- Southern Tang (Chinese: 南唐; pinyin: Nán Táng) was a state in Southern China that existed during Five Dynasties and Ten Kingdoms period, which proclaimed itself to be the successor of the former Tang dynasty. The capital was located at Nanjing in present-day Jiangsu Province. At its territorial peak in 951, the Southern Tang controlled the whole of modern Jiangxi, and portions of Anhui, Fujian, Hubei, Hunan, and Jiangsu provinces. (en)
- Tang du Sud (en chinois : 南唐, aussi appelé Nantang), plus tard connu sous le nom de Jiangnan (江南), était l'un des Dix Royaumes du centre-sud de la Chine créés à la chute de la dynastie Tang. Ce royaume a remplacé le royaume Wu quand (alias Xu Zhigao) déposa l'empereur . Fondé en 937, il a duré jusqu'en 975. La capitale du royaume était située à Jinling (également connu sous le nom de Xidu), située dans l'actuelle Nanjing, province du Jiangsu. Son territoire comprenait une partie des provinces du Fujian, du Jiangsu et de l'Anhui et l'ensemble de la province du Jiangxi. (fr)
- Południowe Tang (chiń. 南唐; pinyin Nán Táng) – krótkotrwałe państwo w centralnych Chinach, jedno z Dziesięciu Królestw. W 937 Xu Zhigao, pasierb , władcy państwa Wu, obalił czwartego władcę Wu i ustanowił własne państwo, ogłaszając się potomkiem rodziny Li, czyli rodu cesarskiego dynastii Tang. Zmienił swoje nazwisko na Li Bian, a nazwę państwa z Wu na Południowe Tang. Królestwo obejmowało południe dzisiejszych prowincje Anhui i Jiangsu, większość Jiangxi oraz fragmenty wschodniego Hunanu. Jego syn rozbudował stolicę w Jingling i prowadził agresywną politykę, podporządkowując sobie państwa Chu i Min, ale w 958 musiał uznać się za lennika Późniejszej dynastii Zhou. Jego syn, Li Houzhu, ostatni władca Południowego Tang, podporządkował się formalnie dynastii Song, ale kontynuował zarządzanie s (pl)
- Södra Tang (南唐, Nán Táng) var ett av de tio kungadömena i Kina under tiden för De fem dynastierna och De tio rikena. Riket grundades ur staten Wu år 937 och uppgick i Songdynastin 975. Rikets territorium motsvarar södra delen av dagens Anhui och södra Jiangsu även stora delar av Jiangxi, Hunan och östra Hubei.Riket grundades av som var styvson till (som grundade staten Wu). Li Bian påstår sig vara ättling till familjen Li som styrde den tidigare Tangdynastin (618–907) och ändrade därför namnet på riket från Wu till Södra Tang. (sv)
- Южная Тан (кит. трад. 南唐, пиньинь Nán Táng) — одно из Десяти царств периода Пяти династий и десяти царств в Китае, провозгласившее себя преемником бывшей династии Тан. Столица была расположена в Нанкине (современная провинция Цзянсу). На своем территориальном пике в 951 году Южная Тан контролировала всю современную провинции Цзянси и части провинций Аньхой, Фуцзянь, Хубэй, Хунань и Цзянсу. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
