| dbo:abstract
|
- La Universitat de Fordham és una universitat privada situada a la ciutat de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. Va ser fundada per un bisbe coadjutor de Nova York l'any 1841 al barri de Fordham, al borough del Bronx, on encara es troba el seu campus principal. Tot i que avui en dia no està governada per la Companyia de Jesús, la Universitat s'autoproclama "La Universitat Jesuïta de Nova York" i posa èmfasi en valors jesuïtes en la seva educació, destacant per exemple el servei a la comunitat. Fordham compta amb 16,364 estudiants, dels quals 9,399 són estudiants de pregrau. Al cos d'estudiants hi ha representats 48 estats i més de 80 països diferents. El campus principal de la Universitat de Fordham, anomenat "Rose Hill", es troba al Bronx, a tocar del Zoo. A més, Fordham compta amb un campus a Manhattan, al costat del Lincoln Center, i un altre més a West Harrison, Nova York, al comtat de Westchester. (ca)
- جامعة فوردهام هي جامعة كاثوليكية خاصة، غير ربحية، مقرها في ولاية نيويورك ، تأسست من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية تتألف الجامعة من عشر كليات. (ar)
- Fordham University (česky: Fordhamská univerzita) je americká soukromá univerzita z New York City. Byla založena v roce 1841 newyorskou římskokatolickou diecézí jako St. John's College. Univerzita má ve městě tři kampusy a studuje zde celkem 15 tisíc studentů. Univerzitní barvy jsou kaštanová a bílá a jejím maskotem je beran. (cs)
- Die Fordham University ist eine private Universität in New York City. Sie ist eine von 28 Mitgliedshochschulen der Association of Jesuit Colleges and Universities. (de)
- Το Πανεπιστήμιο του Φόρνταμ είναι ιδιωτικό ερευνητικό πανεπιστήμιο στην Νέα Υόρκη. Έχοντας ιδρυθεί το 1841 και ονομαστεί από την συνοικία στο Μπρονξ, όπου βρίσκεται μέρος της πανεπιστημιούπολης, το Φόρνταμ είναι το παλιότερο καθολικό καιιησουιτικό πανεπιστήμιο στις Βόρειες Ηνωμένες Πολιτείες και το τρίτο παλιότερο πανεπιστήμιο στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Το Φόρνταμ αποτελείται από δέκα κολέγια. Τέσσερα από αυτά είναι κολέγια προπτυχιακών σπουδών, ενώ έξι από αυτά μεταπτυχιακών. (el)
- La Universitato de Fordham (Fordham University angle kaj oficiale) estas romkatolika privata universitato, de la Jezuitoj, situanta en Novjorko (Usono). Ĝi apartenas al la .Ĝi estis fondita de la ĉefepiskopo de Novjorko, John Joseph Hughes, sub la nomo Saint John's College en 1841. La universitato estis kreita surbaze de la bezonoj de la katolikaj komunumoj de Novjorko pro la diskriminacioj de la Kolumbia Universitato, kiu ne akceptis katolikajn studentojn. (eo)
- Fordham University (/ˈfɔːrdəm/) is a private Jesuit research university in New York City. Established in 1841 and named after the Fordham neighborhood of the Bronx in which its original campus is located, Fordham is the oldest Catholic and Jesuit university in the northeastern United States and the third-oldest university in New York State. Founded as St. John's College by John Hughes, then a coadjutor bishop of New York, the college was placed in the care of the Society of Jesus shortly thereafter, and has since become a Jesuit-affiliated independent school under a lay board of trustees. The college's first president, John McCloskey, was later the first Catholic cardinal in the United States. While governed independently of the church since 1969, every president of Fordham University between 1846 and July 2022 (Fordham's first layperson and first woman to lead as president, Tania Tetlow J.D., took office on July 1, 2022) has been a Jesuit priest, and the curriculum remains influenced by Jesuit educational principles. Fordham is the only Jesuit tertiary institution in New York City. Fordham enrolls approximately 15,300 students from more than 65 countries, and is composed of ten constituent colleges, four of which are undergraduate and six of which are postgraduate, across three campuses in southern New York State: the campus in the Bronx, the campus in Manhattan's Upper West Side, and the campus in West Harrison, New York. In addition to these locations, the university maintains a study abroad center in London and field offices in Spain and South Africa. The university offers degrees in over 60 disciplines. The university's athletic teams, the Rams, include a football team that boasted a win in the Sugar Bowl, two Pro Football Hall of Famers, two All-Americans, two Canadian Football League All-Stars, and numerous NFL players; the Rams also participated in history's first televised college football game in 1939 and history's first televised college basketball game in 1940. Fordham's baseball team played the first collegiate baseball game under modern rules in 1859, has fielded 56 major league players, and holds the record for most NCAA Division I baseball victories in history. Fordham's alumni and faculty include a President of the United States (Donald Trump, attended two years before transferring), U.S. Senators and representatives, four cardinals of the Catholic Church, several U.S. governors and ambassadors, a number of billionaires, two directors of the CIA, Academy Award and Emmy-winning actors, royalty, a foreign head of state, a White House Counsel, a vice chief of staff of the U.S. Army, a U.S. Postmaster General, a U.S. Attorney General, and the first female vice presidential candidate of a major political party in the United States. (en)
- La Universidad de Fordham (en inglés, Fordham University) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Nueva York (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU). (es)
- Universitas Fordham adalah sebuah universitas riset koedukasi swasta dan nirlaba di Amerika Serikat, yang memiliki tiga kampus di dalam dan sekitar New York City. Universitas ini didirikan oleh Keuskupan Katolik Roma New York pada tahun 1841 dengan nama St. John's College, dikelola oleh Society of Jesus tidak lama kemudian, dan sejak itu menjadi sebuah di bawah , yang menyebut universitas ini "memiliki tradisi Jesuit." Jumlah mahasiswa di Fordham terdiri dari 8.000 tingkat S1 dan 7.000 tingkat S2 yang tersebar di tiga kampus di negara bagian New York: Rose Hill di the Bronx, Lincoln Center di Manhattan, dan Westchester di . Selain itu, universitas ini memiliki fasilitas penelitian biologi di dan sebuah pusat penelitian luar negeri di London. Fordham memberi gelar sarjana (BA, , dan BS), master, dan . Masuk di antara 60 universitas terbaik di Amerika Serikat, Fordham terdiri dari empat sekolah S1 dan enam sekolah S2. Universitas ini juga memiliki program teknik BA/BS lima tahun bekerja sama dengan Universitas Columbia dan dan program BFA dalam bidang tari bekerja sama dengan . , sebuah pria empat tahun, pernah terintegrasikan dengan universitas ini saat pendiriannya. Sekolah ini menjadi independen tahun 1972 dan pindah ke gedung barunya di sudut barat laut kampus Rose Hill. Sekolah ini masih memiliki hubungan dengan universitas ini dalam berbagai hal. (in)
- L'université Fordham (en anglais Fordham University) est une université américaine catholique privée située à New York. Si elle est considérée comme un établissement indépendant, elle conserve toutefois de forts liens avec son héritage jésuite. Elle fait partie des 28 établissements membres de l'association des colleges et universités jésuites (Association of Jesuit Colleges and Universities). Dans The Fiske Guide to Colleges 1998, on pouvait ainsi lire que « Pour la plupart des étudiants, l'influence catholique est positive » et que « cet héritage catholique est l'un des principaux atouts de cette université ». Elle constitue l'un des trois principaux établissements d'enseignement supérieur de la ville de New York après sa rivale new-yorkaise Columbia, et l'université de New York, toutes deux également privées. En 2003, Fordham a inscrit 15 000 étudiants, dans ses campus du Bronx (Rose Hill), de Manhattan (Lincoln Center) et de Tarrytown, ce chiffre prenant en compte à la fois les étudiants de premier cycle et des cycles supérieurs. L'université Fordham délivre trois types de diplômes : baccalauréat, maîtrise et doctorat. (fr)
- フォーダム大学（フォーダムだいがく、英: Fordham University）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州に立地するイエズス会系の名門私立大学。 (ja)
- 포덤 대학교(Fordham University)는 미국 뉴욕에 위치한 예수회 계열의 사립 대학이다. 1841년에 세인트 존스 칼리지로 가톨릭 뉴욕 주교에 의해 설립되어 1846년에 뉴욕의 인가를 받아 켄터키 세인트 메리 칼리지 등에서 예수회 교수가 초대되었다. 1907년 포덤 대학교로 개명하였다. 2008년 12월 대학원을 포함한 학생 수는 14,544명이다. (ko)
- La Fordham University è un'università privata statunitense di tradizione cattolica situata a New York. È una delle tre maggiori università della città di New York, assieme alla prestigiosa Columbia University e alla New York University (anch'esse entrambe private). Fondata dai gesuiti nel 1841, all'inizio della presidenza di John Tyler, conserva ancora un forte legame gesuita e, per tradizione, è frequentata da studenti di religione cattolica. Fa parte di un'associazione di 28 College e Università gesuite (Association of Jesuit Colleges and Universities). Nel 2008 era frequentata da circa 17.000 studenti, suddivisi in tre Campus:
* Rose Hill (il più antico), situato nel Bronx;
* Lincoln Center, a Manhattan, nei pressi del Central Park;
* Westchester Campus, nella contea di Westchester, circa 30 km a nord-est di Manhattan. (it)
- De Universiteit van Fordham (Engels: Fordham University) is een katholieke Amerikaanse universiteit in New York, genoemd naar de buurt Fordham in het stadsdeel The Bronx. Zij wordt beschouwd als een onafhankelijke instelling, maar heeft wel nog sterke banden met haar jezuïetenerfenis. De universiteit maakt deel uit van de 28 instellingen die lid zijn van de "vereniging van colleges en jezuïetenuniversiteiten" (Association of Jesuit Colleges and Universities). Fordham had in 2003 ongeveer 15.000 studenten. De instelling werd in 1841 opgericht door de latere aartsbisschop van New York, John Hughes, als Saint John's College.Bekende oud-studenten zijn de schrijver Don DeLillo, de acteurs Alan Alda, Denzel Washington, Amanda Seyfried, Hunter Tylo, Patricia Clarkson, Hilarie Burton, Lana Del Rey, de zangeres Faith Evans en de miljardair en president van de Verenigde Staten van Amerika Donald Trump. Kardinaal Avery Dulles was er een bekend docent theologie. (nl)
- Universidade Fordham (em inglês Fordham University) é uma universidade privada, sem fins lucrativos e católica dos Estados Unidos, com três campi ao redor da cidade de Nova Iorque. Fundada pela Diocese Católica Romana de Nova Iorque em 1841, com o nome de St. John's College, foi administrada por muitos anos pela Sociedade de Jesus até se tornar uma instituição independente, controlada por um conselho de administração de leigos, que mantiveram a tradição jesuíta. (pt)
- Fordham University – amerykański uniwersytet niepubliczny z siedzibą w stanie Nowy Jork. Uczelnia została założona w 1841 roku, przez diecezję nowojorską, jako St. John’s College (Kolegium Świętego Jana), który prowadzili jezuici. W 1907 roku przekształcona w Fordham University. Kształci się na nim około 15 tysięcy studentów, w trzech kampusach:
* Rose Hill na Bronksie (teren dawnej wsi Fordham)
* Lincoln Center na Manhattanie
* Westchester w mieście Harrison nieopodal Nowego Jorku. (pl)
- Fordham University är ett universitet i USA, beläget i stadsdelen Bronx i New York i delstaten New York. Lärosätet grundades 1841 av John Hughes under namnet St. John's College. Det blev då det tredje universitetet i delstaten New York. Den 7 mars 1907 bytte lärosätet namn till sitt nuvarande namn, Fordham University. Skolan omnämndes 2016 som ett av landets "Hidden Ivies". (sv)
- Фордемский или Фордхемский университет (лат. Universitas Fordhamensis; англ. Fordham University) — американский частный университет, занимающий три кампуса в городе Нью-Йорке и в прилегающей местности. Университет был основан Нью-йоркской епархией Римско-католической церкви в 1841 году как Колледж Св. Иоанна (англ. St. John's College). Немного погодя колледж был передан под опеку ордена иезуитов и вскоре стал независимым вузом под управление светского совета попечителей, который, тем не менее, подтвердил преемственность образования «в иезуитских традициях». Поток учащихся в Фордхеме составляет приблизительно 8000 студентов бакалавриата и 7000 получающих последипломное образование (магистрантов и докторантов). Кампусы расположены в Роуз-Хилле (Бронкс), в Линкольн-центре (Манхэттен) и в Уэстчестере (Уэст-Харрисон). Также у Фордема есть зарубежный образовательный центр, расположенный в Лондоне. Университет присваивает степени бакалавра (гуманитарных наук, естественных наук, изящных искусств), магистра и доктора. Фордем занимает одно из ведущих мест среди католических вузов, располагая четырьмя образовательными программами университетского и шестью программами послевузовского образования. В их число входят программы пятилетнего прикладного образования для бакалавров гуманитарных и естественных наук, осуществляемые в сотрудничестве с Колумбийским университетом и Университетом Кейс Вестерн резерв. Обучение танцам учащихся по программе бакалавриата изящных искусств проводится в сотрудничестве с . При университете имеется Фордемская подготовительная школа, принимающая на обучение исключительно мальчиков. Школа с 1972 года существует как независимое образовательное учреждение, но располагается в северном крыле университетского кампуса в Роуз Хилле. (ru)
- 福坦莫大学（英語：Fordham University），又译作福德姆大学、復敦大學或福特汉姆大学（详见以下“”），是一所位于美国纽约市的私立大学，隸屬於天主教耶穌會。它創立於1841年，是美國東北部最古老的天主教大學之一，也是紐約市唯一一所耶穌會大學。 它有三个主校區，分別位於曼哈顿中城的林肯中心（法学院和商学院均位于此）、布朗克斯和威斯特徹斯特县哈里森。大學目前在校人數約為15,000人。 (zh)
- Фордгемський університет, Фордемський університет (лат. Universitas Fordhamensis, англ. Fordham University) — американський приватний, некомерційний університет, що займає три кампуси в місті Нью-Йорку і в прилеглій місцевості. Університет був заснований Джоном Джозефом Г'юзом у Нью-Йоркській єпархії Римо-католицької церкви в 1841 році як Коледж святого Івана (англ. St. John's College), що мав таку назву до 1907 р.. Згодом коледж був переданий під опіку ордена єзуїтів й незабаром став незалежним вишем під управлінням світської ради піклувальників, що підтвердило спадкоємність освіти «в єзуїтських традиціях». Потік учнів у Фордгем становить приблизно 8000 студентів бакалаврату і 7000 отримуючих післядипломну освіту (магістрантів і докторантів). Кампуси розташовані в Роуз-Гіллі (Бронкс), в Лінкольн-центрі (Манхеттен) і в Вестчестері (Вест-Гарісон). Також у Фордема є зарубіжний освітній центр, розташований в м. Лондоні. Університет надає ступені бакалавра (гуманітарних наук, природничих наук, витончених мистецтв), магістра і доктора. Фордгем займає одне з провідних місць серед католицьких вишів, маючи у своєму розпорядженні чотири освітні програми університетського рівня і шість програм післявузівської освіти. До їх числа входять програми п'ятирічної прикладної освіти для бакалаврів гуманітарних і природничих наук, здійснювані у співпраці з Колумбійським університетом і Західним резервним університетом Кейза. Навчання учнів танцям за програмою бакалаврату витончених мистецтв відбувається у співпраці з Американським театром танцю Елвіна Ейлі. При університеті є Фордгемська підготовча школа, яка бере на навчання виключно хлопчиків. Школа з 1972 року існує як незалежна освітня установа, але розташовується в північному крилі університетського кампусу в Роуз-Гіл. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جامعة فوردهام هي جامعة كاثوليكية خاصة، غير ربحية، مقرها في ولاية نيويورك ، تأسست من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية تتألف الجامعة من عشر كليات. (ar)
- Fordham University (česky: Fordhamská univerzita) je americká soukromá univerzita z New York City. Byla založena v roce 1841 newyorskou římskokatolickou diecézí jako St. John's College. Univerzita má ve městě tři kampusy a studuje zde celkem 15 tisíc studentů. Univerzitní barvy jsou kaštanová a bílá a jejím maskotem je beran. (cs)
- Die Fordham University ist eine private Universität in New York City. Sie ist eine von 28 Mitgliedshochschulen der Association of Jesuit Colleges and Universities. (de)
- Το Πανεπιστήμιο του Φόρνταμ είναι ιδιωτικό ερευνητικό πανεπιστήμιο στην Νέα Υόρκη. Έχοντας ιδρυθεί το 1841 και ονομαστεί από την συνοικία στο Μπρονξ, όπου βρίσκεται μέρος της πανεπιστημιούπολης, το Φόρνταμ είναι το παλιότερο καθολικό καιιησουιτικό πανεπιστήμιο στις Βόρειες Ηνωμένες Πολιτείες και το τρίτο παλιότερο πανεπιστήμιο στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Το Φόρνταμ αποτελείται από δέκα κολέγια. Τέσσερα από αυτά είναι κολέγια προπτυχιακών σπουδών, ενώ έξι από αυτά μεταπτυχιακών. (el)
- La Universitato de Fordham (Fordham University angle kaj oficiale) estas romkatolika privata universitato, de la Jezuitoj, situanta en Novjorko (Usono). Ĝi apartenas al la .Ĝi estis fondita de la ĉefepiskopo de Novjorko, John Joseph Hughes, sub la nomo Saint John's College en 1841. La universitato estis kreita surbaze de la bezonoj de la katolikaj komunumoj de Novjorko pro la diskriminacioj de la Kolumbia Universitato, kiu ne akceptis katolikajn studentojn. (eo)
- La Universidad de Fordham (en inglés, Fordham University) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Nueva York (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU). (es)
- フォーダム大学（フォーダムだいがく、英: Fordham University）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州に立地するイエズス会系の名門私立大学。 (ja)
- 포덤 대학교(Fordham University)는 미국 뉴욕에 위치한 예수회 계열의 사립 대학이다. 1841년에 세인트 존스 칼리지로 가톨릭 뉴욕 주교에 의해 설립되어 1846년에 뉴욕의 인가를 받아 켄터키 세인트 메리 칼리지 등에서 예수회 교수가 초대되었다. 1907년 포덤 대학교로 개명하였다. 2008년 12월 대학원을 포함한 학생 수는 14,544명이다. (ko)
- Universidade Fordham (em inglês Fordham University) é uma universidade privada, sem fins lucrativos e católica dos Estados Unidos, com três campi ao redor da cidade de Nova Iorque. Fundada pela Diocese Católica Romana de Nova Iorque em 1841, com o nome de St. John's College, foi administrada por muitos anos pela Sociedade de Jesus até se tornar uma instituição independente, controlada por um conselho de administração de leigos, que mantiveram a tradição jesuíta. (pt)
- Fordham University – amerykański uniwersytet niepubliczny z siedzibą w stanie Nowy Jork. Uczelnia została założona w 1841 roku, przez diecezję nowojorską, jako St. John’s College (Kolegium Świętego Jana), który prowadzili jezuici. W 1907 roku przekształcona w Fordham University. Kształci się na nim około 15 tysięcy studentów, w trzech kampusach:
* Rose Hill na Bronksie (teren dawnej wsi Fordham)
* Lincoln Center na Manhattanie
* Westchester w mieście Harrison nieopodal Nowego Jorku. (pl)
- Fordham University är ett universitet i USA, beläget i stadsdelen Bronx i New York i delstaten New York. Lärosätet grundades 1841 av John Hughes under namnet St. John's College. Det blev då det tredje universitetet i delstaten New York. Den 7 mars 1907 bytte lärosätet namn till sitt nuvarande namn, Fordham University. Skolan omnämndes 2016 som ett av landets "Hidden Ivies". (sv)
- 福坦莫大学（英語：Fordham University），又译作福德姆大学、復敦大學或福特汉姆大学（详见以下“”），是一所位于美国纽约市的私立大学，隸屬於天主教耶穌會。它創立於1841年，是美國東北部最古老的天主教大學之一，也是紐約市唯一一所耶穌會大學。 它有三个主校區，分別位於曼哈顿中城的林肯中心（法学院和商学院均位于此）、布朗克斯和威斯特徹斯特县哈里森。大學目前在校人數約為15,000人。 (zh)
- La Universitat de Fordham és una universitat privada situada a la ciutat de Nova York, als Estats Units d'Amèrica. Va ser fundada per un bisbe coadjutor de Nova York l'any 1841 al barri de Fordham, al borough del Bronx, on encara es troba el seu campus principal. Tot i que avui en dia no està governada per la Companyia de Jesús, la Universitat s'autoproclama "La Universitat Jesuïta de Nova York" i posa èmfasi en valors jesuïtes en la seva educació, destacant per exemple el servei a la comunitat. (ca)
- Fordham University (/ˈfɔːrdəm/) is a private Jesuit research university in New York City. Established in 1841 and named after the Fordham neighborhood of the Bronx in which its original campus is located, Fordham is the oldest Catholic and Jesuit university in the northeastern United States and the third-oldest university in New York State. (en)
- L'université Fordham (en anglais Fordham University) est une université américaine catholique privée située à New York. Si elle est considérée comme un établissement indépendant, elle conserve toutefois de forts liens avec son héritage jésuite. Elle fait partie des 28 établissements membres de l'association des colleges et universités jésuites (Association of Jesuit Colleges and Universities). Dans The Fiske Guide to Colleges 1998, on pouvait ainsi lire que « Pour la plupart des étudiants, l'influence catholique est positive » et que « cet héritage catholique est l'un des principaux atouts de cette université ». Elle constitue l'un des trois principaux établissements d'enseignement supérieur de la ville de New York après sa rivale new-yorkaise Columbia, et l'université de New York, toutes (fr)
- Universitas Fordham adalah sebuah universitas riset koedukasi swasta dan nirlaba di Amerika Serikat, yang memiliki tiga kampus di dalam dan sekitar New York City. Universitas ini didirikan oleh Keuskupan Katolik Roma New York pada tahun 1841 dengan nama St. John's College, dikelola oleh Society of Jesus tidak lama kemudian, dan sejak itu menjadi sebuah di bawah , yang menyebut universitas ini "memiliki tradisi Jesuit." (in)
- La Fordham University è un'università privata statunitense di tradizione cattolica situata a New York. È una delle tre maggiori università della città di New York, assieme alla prestigiosa Columbia University e alla New York University (anch'esse entrambe private). Fondata dai gesuiti nel 1841, all'inizio della presidenza di John Tyler, conserva ancora un forte legame gesuita e, per tradizione, è frequentata da studenti di religione cattolica. Fa parte di un'associazione di 28 College e Università gesuite (Association of Jesuit Colleges and Universities). (it)
- De Universiteit van Fordham (Engels: Fordham University) is een katholieke Amerikaanse universiteit in New York, genoemd naar de buurt Fordham in het stadsdeel The Bronx. Zij wordt beschouwd als een onafhankelijke instelling, maar heeft wel nog sterke banden met haar jezuïetenerfenis. De universiteit maakt deel uit van de 28 instellingen die lid zijn van de "vereniging van colleges en jezuïetenuniversiteiten" (Association of Jesuit Colleges and Universities). Fordham had in 2003 ongeveer 15.000 studenten. (nl)
- Фордемский или Фордхемский университет (лат. Universitas Fordhamensis; англ. Fordham University) — американский частный университет, занимающий три кампуса в городе Нью-Йорке и в прилегающей местности. Университет был основан Нью-йоркской епархией Римско-католической церкви в 1841 году как Колледж Св. Иоанна (англ. St. John's College). Немного погодя колледж был передан под опеку ордена иезуитов и вскоре стал независимым вузом под управление светского совета попечителей, который, тем не менее, подтвердил преемственность образования «в иезуитских традициях». (ru)
- Фордгемський університет, Фордемський університет (лат. Universitas Fordhamensis, англ. Fordham University) — американський приватний, некомерційний університет, що займає три кампуси в місті Нью-Йорку і в прилеглій місцевості. Університет був заснований Джоном Джозефом Г'юзом у Нью-Йоркській єпархії Римо-католицької церкви в 1841 році як Коледж святого Івана (англ. St. John's College), що мав таку назву до 1907 р.. Згодом коледж був переданий під опіку ордена єзуїтів й незабаром став незалежним вишем під управлінням світської ради піклувальників, що підтвердило спадкоємність освіти «в єзуїтських традиціях». (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
