| dbo:abstract
|
- مقاطعة أُدينة أو أُديني أو (نقحرة: أوديني) (بالإيطالية: Provincia di Udine)، مقاطعة شمال شرق إيطاليا في إقليم فريولي فينيسيا جوليا، عدد سكانها 531.333 نسمة ومساحتها 4905 كيلومتر مربع وبها 137 مدينة وبلدة وقرية وعاصمتها مدينة أُدينة، طول ساحلها 16 كم، يحدها شمالا النمسا مقاطعة غرتسية، ومن الغرب مقاطعة بردنونة وإقليم فينيتو عند مقاطعة بيلونو ومقاطعة البندقية. (ar)
- El Friül-Venècia Júlia (en italià Friuli-Venezia Giulia, en furlà Friûl-Vignesie Julie, en eslovè Furlanija-Julijska krajina, en alemany Friaul-Julisch Venetien) és una regió amb Estatut Especial (una regió teòricament autònoma) del nord-est de l'Estat italià, voltada per la regió del Vèneto, les repúbliques d'Àustria i Eslovènia i el mar Adriàtic. Està formada per les antigues regions històriques del Friül i de la Venècia Júlia. Té 7.844 kilòmetres quadrats i 1,2 milions d'habitants. Les principals ciutats són Trieste (en vènet Trieste, en eslovè Trst, en alemany Triest; 210.000 hab) i Udine (en furlà Udin, 95.000 hab). Fins molt recentment es componia de quatre províncies: Gurize, Pordenon, Trieste i Udin (vegeu més avall). Val a dir que el 9-10 de març de 2007 el municipi de Bladen (Sapade en furlà), illot germanòfon contigu al Friül (del qual havia format part fins al 1852), aprovà en referèndum oficial d'incorporar-se a la província d'Udin. Al cap de deu anys, finalment el parlament italià ho ratificà molt recentment, el 22 de novembre de 2017, amb què la incorporació esdevingué efectiva. Es tracta d'un fet remarcable, perquè és la primera volta en la història que la delimitació d'una "regió italiana" es reforma per decisió popular. (ca)
- المنطقة التاريخية والجغرافية أن يقابل هذا اليوم مقاطعات مقاطعة أوديني مقاطعة بوردينوني ، و بلدة سابادا حاليا في مقاطعة بلونو . (ar)
- El Friül (Friûl i Patrie dal Friûl en furlà, Friùli en italià, Furlanija en eslovè, Friul en vènet, Friaul en alemany) és una regió històrica i geogràfica del nord-est de l'Estat italià que correspon a les províncies d'Udin, Pordenon i Gurize (actualment transformades en sengles "ens de descentralització regional", EDR) i a un petit sector de la de Venècia. Abraça aproximadament el 90% de la regió autònoma italiana de Friül-Venècia Júlia. El nom prové del llatí Forum Iulii (l'actual Cividât). (ca)
- فريولي فينيتسيا جوليا (بالإيطالية: Friuli-Venezia Giulia) أحد الأقاليم العشرين المكونة للتراب الإيطالي يقع في شمال شرق البلاد عاصمته ترييستي سكانه يبلغون حوالي 1.210.903 نسمة ومساحته 7.845 كيلومتر مربع, يحدها شرقا سلوفينيا، وشمالا النمسا، وغربا إقليم فنيتة، والبحر الأدرياتي جنوبا. مقسم إلى أربعة مقاطعات وهي :
* مقاطعة أُدينة
* مقاطعة ترييستي
* مقاطعة بُردِنونة
* مقاطعة غُرِتسية (ar)
- La província d'Udine (furlà Provincie di Udin) és una província que forma part de la regió de Friül-Venècia Júlia dins d'Itàlia. Limita al nord amb Caríntia (Àustria), al'est amb l'Alta Carniola i Litoral eslovè (Eslovènia) i amb la província de Gorizia, a l'oest amb la província de Pordenone i amb les províncies de Belluno i Venècia (Vèneto). (ca)
- Furlánsko-Julské Benátsko nebo Furlánsko a Julské Benátsko (italsky Friuli-Venezia Giulia, furlansky Friûl-Vignesie Julie, slovinsky Furlanija-Julijska krajina, německy Friaul-Julisch Venetien) je autonomní region Itálie. V Itálii hraničí s Benátskem na západě, s Rakouskem na severu a se Slovinskem na východě. Jeho hlavním městem je Terst. (cs)
- Udine (Provincia di Udine) je bývalá italská provincie v oblasti Furlánsko-Julské Benátsko. Sousedila na severu s Rakouskem (Korutany), na východě se Slovinskem a provincií Gorizia a na západě s provinciemi Pordenone, Belluno a Venezia. Její břehy omývá na jihu Jaderské moře. Provincie byla zrušena ke dni 22. dubna 2018 na základě reogranizace územně-správního členění celého regionu Furlánska-Julského Benátska. Území regionu je rozděleno do 18 tzv. územních spolků obcí (italsky Unioni Territoriali Intercomunali), z nichž se 9 rozkládá na území zrušené provincie Udine. (cs)
- Furlánsko (italsky Friuli, furlansky Friûl, slovinsky Furlanija, německy Friaul, vše původem z latinského názvu Forum Iulii) je historický region na severovýchodě Itálie v okolí města Udine na hranicích s Rakouskem a Slovinskem. Jazykem většiny původního obyvatelstva je furlanština, jeden z rétorománských jazyků. Vedle toho jsou zde i německy a slovinsky mluvící menšiny. (cs)
- Regionální zastupitelstvo Furlánska-Julského Benátska (italsky Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia; furlansky Consei Regjonâl di Friûl Vignesie Julie; slovinsky Deželni svet Furlanije-Julijske krajine) je legislativním orgánem autonomního regionu Furlánsko-Julské Benátsko v severovýchodní Itálii. Zastupitelstvo má 49 členů a poprvé bylo zvoleno roku 1963. Jedno křeslo v zastupitelstvu je rezervováno pro guvernéra regionu. (cs)
- Die Provinz Udine (italienisch Provincia di Udine, furlanisch Provincie di Udin, deutsch Provinz Weiden) war von 1866 bis zum 22. April 2018 eine italienische Provinz der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hatte 529.381 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) in 134 Gemeinden auf einer Fläche von 4969,30 km². Ihre Hauptstadt war Udine. Die Provinz, die die größte der Region war, grenzte im Norden an Österreich (Bundesland Kärnten), im Osten an Slowenien und an die Provinz Gorizia, im Westen an die Provinz Pordenone und das Veneto. Zahlreiche in den Alpen entstehende und nach Süden hin in die Adria mündende Flüsse durchströmen das Gebiet der ehemaligen Provinz. Der größte von ihnen ist der 178 km lange Tagliamento, der die Westgrenze der ehemaligen Provinz bildet. Wie im Falle der übrigen drei Provinzen von Friaul-Julisch Venetien (Görz, Pordenone und Triest), die als selbständige Institutionen ebenfalls abgeschafft wurden, besteht auch diese ehemalige Provinz als Verwaltungssprengel dezentraler regionaler und staatlicher Verwaltungen bzw. als statistisches Gebiet fort. Auf dem Gebiet der früheren Provinz erstreckt sich seit dem 1. Juli 2020 die Körperschaft regionaler Dezentralisierung Udine (Ente di Decentramento Regionale di Udine, kurz EDR Udine). (de)
- Το Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια (Friuli - Venezia Giulia Friûl-Vignesie Julie, σλοβενικά: Furlanija-Julijska krajina, Γερμανικά: Friaul-Julisch Venetien) είναι αυτόνομη περιφέρεια της βορειοανατολικής Ιταλίας με πληθυσμό 1.232.000 κατοίκους. Συνορεύει στα ανατολικά με τη Σλοβενία, στα βόρεια με την Αυστρία και στα δυτικά την Ιταλική επαρχία του Βένετο. Φυσικό άνοιγμα προς τη θάλασσα για πολλές χώρες της Κεντρικής Ευρώπης, η περιοχή διασχίζεται από μεγάλους άξονες μεταφορών. Περιλαμβάνει την ιστορική-γεωγραφική περιοχή του και τη γεωγραφική περιοχή του το καθένα με τη δική του ξεχωριστή ιστορία, τις παραδόσεις και την ταυτότητά του. Το ανατολικό τμήμα της είναι γνωστό σαν Σλάβια Φρουλιάνα δεδομένου ότι επί το πλείστον κατοικείται από Σλοβένους. Πρόεδρος της περιφέρειας είναι η Ντέμπορα Σερρακκιάνι (από την 22 Απριλίου 2013). (el)
- Η επαρχία του Ούντινε (ιταλικά: Provincia di Udine) είναι επαρχία της αυτόνομης περιφέρειας του Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 4.905 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 541.522 κατοίκους (2010). Έδρα της επαρχίας είναι το Ούντινε. Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 137 δήμους. Είναι η μεγαλύτερη σε έκταση και πολυπληθέστερη από τις τέσσερις επαρχίες του Φριούλι-Βενέτσια Τζιούλια. Συνορεύει βόρεια με την Αυστρία, ανατολικά με τη Σλοβενία και την επαρχία της Γκορίτσια και δυτικά με την επαρχία του Πορντενόνε και την περιφέρεια του Βένετο (επαρχίες του Μπελούνο και της Βενετίας). (el)
- Der Flughafen Triest (IATA: TRS, ICAO: LIPQ; ital. Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari oder Aeroporto Friuli Venezia Giulia) ist ein internationaler italienischer Flughafen 33 km nordwestlich von Triest. Der Flughafen liegt bei Ronchi dei Legionari in der ehemaligen Provinz Görz und dient der gesamten Region Friaul-Julisch Venetien als Verkehrsflughafen. (de)
- Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], , auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache. (de)
- Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.211.357 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Hauptstadt der Region ist Triest. (de)
- Friulo-Venecio Julia (itale Friuli-Venezia Giulia [friuli venecja ĝulja], friule Friûl-Vignesie Julie, slovene Furlanija-Julijska krajina, germane Friaul-Julisch Venetien) estas regiono en la nord-oriento de Italio. Malgraŭ sia nomo, tiu regiono ne inkludas la urbon Venecio. Ĝi estas aŭtonoma regiono, interalie pro sia slovena minoritato kaj la friula lingvo ankoraŭ parolata de parto de la loĝantaro. (eo)
- La provinco Udine (itale provincia di Udine) estas provinco en la regiono Friulo-Venecio Julia, en la nord-orienta Italio. Ĝia ĉefurbo estas Udine. (eo)
- Údine (en italiano Provincia di Udine, en friulano Provincie di Udin) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia, y que tiene frontera con Austria y Eslovenia. Su capital es la ciudad de Údine. Tiene un área de 4.905 km², y una población total de 528.441 hab. (2001). Hay 137 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). (es)
- El Friul (en italiano, Friuli, en friulano, Friûl) es una región histórica y geográfica del N.E. de Italia que corresponde a las actuales provincias de Údine, Pordenone y Gorizia y a un pequeño sector de Venecia. Abarca aproximadamente el 90% de la región autónoma italiana de Friul-Venecia Julia. El territorio del Friul (sin la Venecia Julia) tiene una superficie de aproximadamente 7.147 km² y (en 2001) una población de aproximadamente 900.000 habitantes (estadísticas estrictas suponían en el año 2001 una población estable de 730.104 habitantes). La capital histórica es Údine, ciudad que en el medioevo fue sede del Patriarcado de Aquilea; otros centros urbanos importantes son Pordenone, Cervignano del Friuli, Gorizia, Gradisca d'Isonzo, Cividale del Friuli, Latisana y Tolmezzo. Idiomas oficiales: italiano y friulano; desde mediados del siglo XX prácticamente todos los habitantes de la región hablan el italiano como segunda o primera lengua, a cuyo flanco en parte de este territorio se habla el friulano. (es)
- El Aeropuerto de Trieste - Friuli Venezia Giulia (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) (en italiano: Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia), anteriormente Aeropuerto de Trieste - Ronchi dei Legionari, es un aeropuerto internacional localizado a 0.56 km (0.35 mi) al oeste del Ronchi dei Legionari (Gorizia), cerca de Trieste en Venezia Giulia, en el noreste de Italia. El aeropuerto tiene un área de captación de aproximadamente 5 millones de personas, extendiéndose a la región de Friuli-Venecia Julia, Eslovenia y Croacia. (es)
- Friuli-Venezia Giulia (pronounced [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a very shallow bay of the Adriatic Sea. The region is called Friûl Vignesie Julie in Friulian, Furlanija Julijska krajina in Slovene and Friaul Julisch Venetien in German, the three languages spoken in the region. The city of Venice (Venezia in Italian) is not in this region, despite the name. Friuli-Venezia Giulia has an area of 7,924 square kilometres (3,059 sq mi) and about 1.2 million inhabitants. A natural opening to the sea for many central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of Southern Europe. It encompasses the historical-geographical region of Friuli and a small portion of the historical region of Venezia Giulia – also known in English as the Julian March – each with its own distinct history, traditions and identity. (en)
- Friuli-Venezia-Julia (Friulieraz Friûl-Vignesie Julie) Italiako eskualdea da, ipar-ekialdean dagoena. Trieste du hiriburu. Hiri nagusiak Udine eta Montfaucon dira. 1963az geroztik, lurralde autonomoa da. Udine, Gorizia, Pordenone eta Triesteko probintziak hartzen ditu (7.846 km2; 1.233.984 biztanle 1981ean). (eu)
- Udineko probintzia Italiako ipar-ekialdean kokatuta dago, Friuli-Venezia Giuliako eskualdean eta Austria eta Esloveniarekiko mugan. Udine hiri nagusia eta hiriburua da. (eu)
- Friul-Venecia Julia (en italiano, Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno, Furlanija Julijska krajina; en alemán, Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Trieste. Está ubicada en Italia nororiental, limitando al norte con Austria, al este con Eslovenia, al sur con el mar Adriático y al oeste con Véneto. Con 7858 km² es la cuarta región menos extensa del país, por detrás de Liguria, Molise y Valle de Aosta, la menos extensa. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Debido a que es la salida natural al mar para muchos países de Centro Europa, la región se vio atravesada por las principales rutas de transporte entre el este y el oeste del sur de Europa. Abarca la región histórico-geográfica del Friul y la región geográfica de Venecia Julia, cada una con su propia historia, tradiciones e identidades. (es)
- La province d'Udine est une ancienne province italienne, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, abolie le 22 avril 2018. La capitale provinciale est Udine. (fr)
- Le conseil régional du Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia, en frioulan : Consei Regjonâl di Friûl Vignesie Julie, en slovène : Deželni svet Furlanije-Julijske krajine, en allemand : Regionalrat der Friaul-Julisch Venetien) est le conseil régional de la région à statut spécial du Frioul-Vénétie Julienne. (fr)
- Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est. L'orgine de la région remonte au duché de Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine. (fr)
- Le Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Friuli-Venezia Giulia /friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja/ ; en frioulan Friûl-Vignesie Julie ; en slovène : Furlanija-Julijska krajina ; en allemand : Friaul-Julisch Venetien) est une région autonome de l'Italie septentrionale, peuplée de 1,2 million d'habitants, avec une superficie de 7 924 km2. Elle a comme capitale Trieste. (fr)
- L'aéroport de Trieste (code IATA : TRS • code OACI : LIPQ) est un aéroport italien situé dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne sur le territoire de la commune de Ronchi dei Legionari, à environ 25 kilomètres au nord-ouest de Trieste près de Monfalcone, en province de Gorizia (GO). (fr)
- Is réigiún san Iodáil é Friuli-Venezia Giulia (Friúilis: Friûl–Vignesie Julie, Slóivéinis: Furlanija–Julijska krajina, Gearmáinis: Friaul–Julisch, Veinéisis: Friul–Venèxia Jułia), suite in oirthuaisceart na tíre. Is í Trieste príomhchathair an réigiúin. Tá sí i measc cúig réigiún féinrialaithe na hIodáile le reacht speisialta. Tá thart 1.2 milliún daoine ina gcónaí ann. (ga)
- Bandar Udara Friuli Venezia Giulia (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) adalah bandara yang terletak di Trieste, Italia dengan kode IATA TRS dan kode ICAO LIPQ. (in)
- Friuli Venezia Giulia (bahasa Friulian: Friûl Vignesie Julie, bahasa Slovenia: Furlanija Julijska krajina, bahasa Jerman: Friaul Julisch Venetien, bahasa Venesia: Friul Venèxia Jułia) adalah sebuah daerah (regione dalam bahasa Italia) yang terletak di timur laut Italia dengan 1,2 juta jiwa penduduk. Luasnya adalah 7844 km² dan ibu kotanya terletak di Trieste. Daerah ini merupakan daerah otonomi yang terbentuk dari wilayah Friuli (termasuk provinsi Udine, provinsi Pordenone dan bagian dari provinsi Gorizia) dan Venezia Giulia (provinsi Trieste dan daerah timur dari provinsi Gorizia). Di bagian timur, Friuli Venezia Giulia berbatasan dengan Slovenia, sebelah utara berbatasan dengan Austria, sebelah barat berbatasan dengan daerah Veneto dan di selatan berbatasan dengan Laut Adriatik. (in)
- Provinsi Udine merupakan sebuah provinsi di Italia. Provinsi ini memiliki luas wilayah 4.905 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 528.441 jiwa (2004). Dengan memiliki kepadatan penduduk sebanyak 107,74 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 137 komunitas. Ibu kotanya ialah Udine. Provinsi ini terletak di region Friuli-Venezia Giulia. Udine merupakan kota terbesar di provinsi ini. (in)
- Friuli adalah sebuah daerah yang terletak di Italia timur laut, bagian dari regione Friuli-Venezia Giulia, dan terdiri dari provinsi Udine, Pordenone dan Gorizia. Ibu kotanya adalah Udine. Kota-kota penting lainnya adalah Pordenone, Gorizia, Sacile, Codroipo, Cervignano del Friuli, Cividale del Friuli, Gemona del Friuli, Monfalcone, dan Tolmezzo. ĥNḤeÈÄÂâéÉe (in)
- フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア自治州（フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリアじちしゅう、イタリア語: Friuli-Venezia Giulia）は、イタリア共和国の北東部に位置する州。イタリアに5つある特別自治州のひとつである。州都はトリエステ。 (ja)
- Il Friuli [friˈuːli] (Friûl in friulano, Furlanija in sloveno, Friaul o Vriaul in tedesco, Friul in veneto, bisiaco e ladino) è una regione storico-geografica dell'Italia nord-orientale, comprensiva degli attuali enti di decentramento regionale di Pordenone (Friuli occidentale), Udine (Friuli centrale), e di Gorizia (Friuli orientale) in Friuli-Venezia Giulia, più parte della città metropolitana di Venezia in Veneto e del Goriziano in Slovenia. Comprendeva la pianura friulana, che si estende dal fiume Livenza a ovest fino al fiume Timavo a est, e parte delle Alpi Carniche e delle Alpi Giulie. La città più importante della regione era Udine. Era un'entità distinta dal più esteso Patriarcato di Aquileia ecclesiastico, che comprendeva durante la sua esistenza anche parti dell'Istria. Il toponimo deriva dal nome latino Forum Iulii, ovvero Cividale del Friuli, ove ebbe centro il Ducato del Friuli, istituito dai Longobardi nel 569. Successivamente alla campagna in Italia di Carlo Magno contro i Longobardi, la Marca del Friuli divenne parte integrante dell'Impero carolingio, poiché era compresa nel Regnum Italicorum. Nel 1077 venne creato dall'imperatore Enrico IV il Principato del Patriarcato di Aquileia dal XIII secolo denominato Patria del Friuli, guidata dal Patriarca di Aquileia che aggiungeva al potere ecclesiastico il potere temporale, ebbe sede nominalmente ad Aquileia, ma il patriarca risiedette prima a Cividale e poi a Udine (che fu anche sede del Parlamento del Friuli), fino all'annessione alla Repubblica di Venezia nel 1420. Il conte di Gorizia fu vassallo del Patriarca di Aquileia fino al 1500, epoca in cui, per assenza di eredi, la Contea di Gorizia entrò nei possessi dell'Arciducato d'Austria. Fu per secoli l'avvocato del Patriarca e sedette anche nel Parlamento Friulano (Udine - attuale salone del Parlamento). Il confine non impedì che continuassero i rapporti linguistici, culturali e economici tra i friulani diventati sudditi di Venezia e i friulani diventati sudditi dell'Impero in quanto questo confine fu sempre un confine precario. È in forza dei rapporti feudali esistenti tra il Patriarca di Aquileia e il conte di Gorizia che la Repubblica di Venezia, che si considerava l'erede del Principato patriarcale, contestò all'Impero d'Austria il possesso della Contea di Gorizia e diede inizio a guerre che furono tutte perse da Venezia.. Ancor oggi, nello stemma della città di Gorizia, c'è anche il simbolo araldico del Patriarcato di Aquileia. Gorizia fu Contea autonoma dagli inizi del XII secolo al 1500, quando venne annessa dagli Asburgo. Dal Congresso di Vienna del 1815, la Provincia del Friuli entrò a far parte del Regno Lombardo-Veneto, e successivamente venne annessa al Regno d'Italia nel 1866 (dopo la terza guerra d'indipendenza), mentre Gorizia fu capitale della Contea Principesca di Gorizia e Gradisca e parte dell'Impero austriaco fino al 1919. A partire dal secondo dopoguerra, la regione autonoma Friuli-Venezia Giulia comprende buona parte della regione storico-geografica del Friuli, assieme a parte della Venezia Giulia, amministrativamente suddivisa fino al 2016 nelle province di Trieste, Gorizia, Udine e Pordenone, oggi sostituite dagli enti di decentramento regionale. (it)
- トリエステ＝ロンキ・デイ・レジョナーリ空港（伊: Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari）は、イタリア北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ロンキ・デイ・レジョナーリにある空港である。同州の州都であるトリエステからは北西へ約30km離れている。通称のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア空港（Aeroporto Friuli-Venezia Giulia）のほか、トリエステ空港（Aeroporto di Trieste）、ロンキ・デイ・レジョナーリ空港（Aeroporto di Ronchi dei Legionari）とも呼ばれている。 (ja)
- L'Aeroporto di Trieste (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) è un aeroporto italiano del Friuli-Venezia Giulia (e più grande per il trasporto di persone della regione stessa) sito nel comune di Ronchi dei Legionari, 30 km a nordovest di Trieste, 21 km a sudovest di Gorizia, e a 38 km a sud di Udine, lungo la strada statale 14 della Venezia Giulia. La struttura, aperta al traffico commerciale, è dotata di una pista in asfalto lunga 3000 m e larga 45 m, con orientamento RWY 09-27 ed è gestita dalla società Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A. col nome commerciale di Trieste Airport - Friuli Venezia Giulia L'aeroporto di Ronchi dei Legionari nel 2007 viene intitolato all'esploratore friulano 'Pietro Savorgnan di Brazzà' (1852-1905). . Guardando l'area compresa tra Alto Adriatico e Alpi Orientali, tra Italia (Friuli Venezia Giulia e Veneto), Slovenia, Croazia e Austria (Carinzia) il suo bacino d'utenza supera i 5 milioni di persone, calcolati sulla base di un tempo di percorrenza in auto di 90 minuti necessario per raggiungere l'aeroporto. L'aeroporto offre i seguenti servizi e infrastrutture a terra:
* luci di pista e radioassistenze collegate in continuità assoluta
* servizio antincendio e di pronto intervento (8ª categoria ICAO)
* rifornimento carburante agli aeromobili
* servizio di assistenza tecnica agli aeromobili con proprio personale qualificato Il terminal merci si estende su una superficie di 2.830 m² e comprende:
* una palazzina uffici
* un magazzino dotato di celle frigorifere e casseforti per la custodia valori Sono possibili tutte le operazioni su ogni tipo di aeromobile e con ogni tipo di merce, pallet, container ULD e trasbordo intermodale cargo. (it)
- La provincia di Udine (provincie di Udin in friulano, Videnska pokrajina in sloveno, provinz Weiden in tedesco, Vydänskä provinčjä in dialetto resiano) è un'ex provincia italiana della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia di 529 940 abitanti con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale di Udine, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come unità territoriale sovracomunale non amministrativa. (it)
- Il Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia (in friulano Consei Regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, in sloveno Deželni svet Furlanije-Julijske krajine, in tedesco Regionalrat der Region Friaul-Julisch Venetien) ha sede a Trieste in piazza Oberdan, 6. Viene eletto a suffragio universale diretto e assolve la funzione legislativa nell'ambito regionale. In seguito alla modifica dello statuto approvata a gennaio 2013 dal Parlamento l'assemblea è composta da un numero variabile di consiglieri, ovvero uno ogni 25.000 abitanti secondo i dati dell'ultimo censimento; dalla fondazione alla X legislatura regionale veniva eletto un consigliere ogni 20.000 persone. Questa modifica ha comportato all'elezione di 49 consiglieri, presidente compresa, nelle elezioni del 2013, mentre il consiglio uscente ne contava 59. (it)
- ウーディネ県（ウーディネけん、イタリア語: Provincia di Udine）は、イタリア共和国北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に属していた県。県都はウーディネ。フリウリ地方の中心地で、ウーディネ市（約10万人）は州都トリエステ市（約20万人）に次ぎ、州内第二の人口を有する。 フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州における行政制度再編に伴い、2017年に自治体としてのウーディネ県は廃止された（選挙区の単位などの地理的呼称としては残される）。 (ja)
- 우디네도(이탈리아어: Provincia di Udine)은 이탈리아 프리울리베네치아줄리아주의 도이다. 도청 소재지는 우디네이며, 면적은 4,905 km2, 인구는 539,224(2008)이다. (ko)
- 프리울리베네치아줄리아주(이탈리아어: Regione Friuli-Venezia Giulia, 프리울리어: Regjon autonome Friûl Vignesie Julie, 슬로베니아어: Avtonomna dežela Furlanija Julijska Krajina, 독일어: Autonome Region Friaul Julisch Venetien, 베네토어: Friułi-Venezsia Julia)는 이탈리아 동북부 끝에 있는 주이다. 면적 7,844 km2, 인구 1,230,936(2009). 주도는 트리에스테이며, 고리치아, 우디네, 트리에스테, 포르데노네의 4개의 현으로 구성되어 있다. 북쪽과 동쪽은 오스트리아, 슬로베니아와 국경을 이루며, 서쪽은 베네토주, 남쪽은 아드리아 해에 접한다. 알프스 산맥과 아드리아 해 사이에 위치하는 지역으로, 북부는 알프스 산맥의 아름다운 산간지대이고, 남부는 비옥한 평야지대이다. 이 곳은 알프스 산맥과 지중해 사이의 전략적으로 중요한 곳에 위치해 있어 예전부터 그 소속을 두고 분쟁이 잦았다. 18세기까지는 베네치아 공화국에 속했고, 그 후 합스부르크의 지배를 받았다. 이탈리아 왕국 통일 후 우디네를 중심으로 한 지역은 이탈리아에 속하게 되었고, 그 동쪽 지역은 오스트리아-헝가리 제국에 넘어갔다. 제1차 세계대전이 끝난 후 이 곳의 전체가 이탈리아로 넘어왔고, 지금의 슬로베니아와 크로아티아에 속하는 지역의 일부도 이탈리아가 차지하였다. 제2차 세계대전에서 패배한 이탈리아는 이스트라 반도와 트리에스테의 내륙과 그 주변 지역을 유고슬라비아 사회주의 연방공화국에 넘겨주었다(오늘날에는 슬로베니아와 크로아티아에 속함). 한편, 이와 함께 베네토 주에 속했던 우디네현 지역과 고리치아현 지역이 합쳐져 프리울리베네치아줄리아 주가 형성되었다. 프리울리는 우디네와 고리치아를 중심으로 하는 이 지역의 예로부터의 명칭이며, 베네치아줄리아는 트리에스테와 슬로베니아, 크로아티아의 해안 지방을 포함하는 지방의 예로부터의 명칭으로, 이 두 지역을 합쳐서 프리울리베네치아줄리아라 이름붙였다. 한편, 트리에스테 지역은 그 귀속을 둘러싸고 이탈리아와 유고슬라비아 사이에 분쟁이 일어났으나, 해안지방은 이탈리아에 속하는 것으로 결론이 내려져서 프리울리베네치아줄리아 주에 속하게 되었고, 트리에스테가 주도가 되어 현재에 이르고 있다. 1963년 소수 민족이 많이 거주하는 이 주는 자치주가 되어 이탈리아의 다른 주에 비해 특별히 더 많은 자치권을 획득하였다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 프리울리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프리울리(Friuli)는 이탈리아 북동부의 역사적 지역이다. 중심지는 우디네이다. 현재의 프리울리베네치아줄리아주의 대부분을 차지한다. (ko)
- Friuli-Venezia Giulia (Friuliaans: Friûl-Vignesie Julie, Sloveens: Furlanija-Julijska krajina Duits: Friaul-Julisch Venetien) of Friuli-Julisch Venetië is een autonome regio in het noordoosten van Italië met een oppervlakte van 7844 km² en ongeveer 1.180.000 inwoners. De regio grenst aan de regio Veneto, de republieken Oostenrijk en Slovenië en aan de Adriatische Zee. De hoofdstad van de regio is Triëst.De regio was tot 2017 verdeeld in vier provincies. Na een bestuurlijke herindeling bestaat de regio nu uit 18 Unioni territoriali intercomunali (UTI) (intergemeentelijke unies). Het is een van de kleinere regio's van Italië. Friuli-Venezia Giulia beslaat 2,6% van het land en is alleen groter dan Ligurië, Molise en Valle d'Aosta. Van de 1000 Italianen wonen er 20 in Friuli-Venezia Giulia, 2% van de totale nationale bevolking. Ruwweg kan de regio geografisch in drie delen worden opgedeeld: het bergachtige noorden, het heuvelachtige centrum en de vlakte in het zuiden die aan de zee ligt. De belangrijkste en langste (170 km) rivier is de Tagliamento die in de Karnische Alpen ontspringt. De regio is de meest regenachtige van Italië. De meeste neerslag valt in de herfst en in het begin van de winter. Historisch gezien maakt de regio deel uit van de grens tussen de Romaanse en de Slavische wereld. De status van autonome regio verkreeg Friuli-Venezia Giulia omdat er van oudsher zowel omvangrijke groepen Friulanen alsook Slovenen leven, wier talen een beperkte (want naar provincie verschillende) officiële status houden. Zie ook de geschiedenis van Val Canale en de Drie Venetiës. (nl)
- De provincie Udine was gelegen in de Noord-Italiaanse regio Friuli-Venezia-Giulia. In het noorden grenste ze aan de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, in het oosten aan de Sloveense regio's Gorenjska en Primorska. In het zuiden lag de grens met de provincie Gorizia en in het westen de grens met de provincies Pordenone, Venetië en Belluno. De provincie werd op 22 april 2018 opgeheven. De regio Friuli-Venezia Giulia is sindsdien niet meer in 4 provincies, maar in Unioni territoriali intercomunali (UTI) (intergemeentelijke unies) verdeeld. Het grondgebied van de vroegere provincie Udine is daarbij verdeeld in tien intercommunale unies. (nl)
- Luchthaven Triëst (Italiaans: Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia, Officiële naam: Trieste – Ronchi dei Legionari Airport) (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) is het kleine internationale vliegveld bij de stad Triëst in Italië. Het vliegveld ligt ongeveer 30 km ten noordwesten van de stad. De luchthaven is niet alleen de aanvlieghaven voor Triëst maar wordt ook veel aangedaan door vakantievluchten richting het Kroatische schiereiland Istrië. (nl)
- フリウーリ（Friuli）は、イタリア北東部の地方名。フリウーリ語を話し、歴史的・文化的なアイデンティティを有する地域である。 (ja)
- Il Friuli-Venezia Giulia, o anche Friuli Venezia Giulia, (AFI: /friˈuli veˈnɛtʦja ˈʤulja/; Friûl-Vignesie Julie in friulano, Furlanija-Julijska krajina in sloveno, Friaul-Julisch Venetien in tedesco, Friul-Venesia Jułia in veneto, in sigla F-VG o FVG) è una regione italiana a statuto speciale dell'Italia nord-orientale di 1 192 898 abitanti, con capoluogo Trieste, composta da due regioni geografiche con caratteristiche storico-culturali diverse: la regione storico-geografica del Friuli, che comprende gli ambiti provinciali di Pordenone, Udine e Gorizia, e la Venezia Giulia, che comprende (sovrapponendosi in parte) quelli di Trieste e di Gorizia; quest'ultima accezione, assieme alla Venezia Euganea e alla Venezia Tridentina, forma la regione di concezione ottocentesca delle Tre Venezie o Triveneto. La regione insieme al Trentino-Alto Adige, fa parte dell’Europa centrale. (it)
- Friuli (Friulisch Friûl, Italiaans Friuli, Sloveens Furlanija) is een streek in Noordoost-Italië rond de stad Udine, gelegen tussen Venetië, de Alpen, Slovenië en de Adriatische Zee. Tegenwoordig maakt deze streek het grootste deel uit van de regio Friuli-Venezia Giulia. De streek omvat de provincies Udine en Pordenone, naast delen van de provincie Gorizia. De naam Friuli komt van het Latijnse Forum Julii, wat Forum van Julius betekent. De taal die er gesproken wordt, het Friulisch sluit nauw aan bij het Ladinisch. In het oosten is er een Sloveense minderheid in Tarvisio (Trbiž), Malborghetto (Naborjet), Pontebba (Tablja), Gorizia (Gorica) en rond Udine (Videm). (nl)
- Friuli-Wenecja Julijska (wł. Friuli-Venezia Giulia, friulski Friûl-Vignesie Julie, słoweń. Furlanija-Julijska krajina) – autonomiczny region administracyjny w północnych Włoszech o powierzchni 7 856,48 km², zamieszkały przez 1,2 miliona osób, w którego skład wchodzą 2 obszary autonomiczne: Friuli i . Utworzony 31 stycznia 1963. Jeden z pięciu regionów autonomicznych we Włoszech. Od zachodu graniczy z Wenecją Euganejską, od północy z Austrią, a od wschodu ze Słowenią. Główne miasta: Triest, Udine, Pordenone i Gorycja. Znaczną część mieszkańców stanowią mniejszości etniczne: Friulowie – około 600 000 oraz Słoweńcy – około 60 000, a język friulski posiada podobny status do języka włoskiego – języka oficjalnego. W prowincjach: Udine, Pordenone oraz Gorycja jest on nauczany w szkołach. Prezydentem regionu jest Massimiliano Fedriga (LN). (pl)
- Port lotniczy Triest – port lotniczy położony 33 km na północny zachód od centrum Triestu, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja, w północnych Włoszech. (pl)
- Friuli (wł. Friuli, friul. Friûl, słoweń. Furlanija, niem. Friaul) – kraina historyczna oraz region geograficzny w północno-wschodnich Włoszech i zachodniej Słowenii o łącznej powierzchni 8240 km². Definiowane, jako obszar pomiędzy rzeką Livenza na zachodzie i rzeką Timavo na wschodzie. Nazwa pochodzi z czasów starorzymskich, od jego historycznie najważniejszego miasta – Cividale del Friuli. Od 31 stycznia 1963 zdecydowana większość obszaru włoskiej części Friuli wchodzi w skład autonomicznego regionu administracyjnego Friuli-Wenecja Julijska (prowincja Gorycja, prowincja Udine i prowincja Pordenone), stanowiąc 96% jego terytorium. Niewielki fragment Friuli jest usytuowany w regionie Wenecja Euganejska. Słoweńska część Friuli obejmuje krainę Goriška w regionie geograficznym Primorska (Przymorza Słoweńskie). Region głównie zamieszkują Friulowie posługujący się językiem friulskim. Ponadto niektóre gminy strefy przygranicznej zamieszkiwane są przez ponad 50-tysięczną mniejszość słoweńską. W skład Friuli wchodzi również górska kraina o nazwie (wł. Carnia), usytuowana w północno-zachodniej części regionu, obejmująca Alpy Karnickie i . Największym miastem regionu jest Udine, nazywane „Capitâl dal Friûl”.
* Usytuowanie Friuli na mapie środkowo-południowej Europy.
* Lokalizacja włoskiej części Friuli.
* Lokalizacja słoweńskiej części Friuli. (pl)
- O Friul (em italiano Friuli, em friulano Friûl) é uma região histórica do nordeste da Itália que ocupa a grande parte da região administrativa do Friul-Veneza Júlia. A capital histórica do Friul é a cidade de Údine. Geograficamente, o Friul faz fronteira com a Veneza Júlia a sudeste, com o Vêneto a oeste, com a Eslovênia a leste e com a Áustria a norte. (pt)
- Prowincja Udine (wł. Provincia di Udine) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Friuli-Wenecja Julijska), a podrzędną jest gmina. Działała do 22 kwietnia 2018. Liczba gmin w prowincji: 136. (pl)
- Фриуль, совр. итал. Фриули, в старину Фурлания (фриульск. Friûl, итал. Friuli, словен. Furlanija) — историческая область на севере Италии, ныне в составе региона Фриули-Венеция-Джулия, со своей собственной культурой. Основное население — словенцы и фриулы, носители фриульского языка, одного из романских языков. Главный город — Удине, по-словенски Вѝдем (Videm, по-фриульски Udin, по-итальянски Udine, по-немецки Weiden, по-латыни Utinum), другие исторические центры — Гориция (по-словенски Гóрица (Gorica) и Порденоне. (ru)
- Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia. A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile. A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia. (pt)
- A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine. Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza). (pt)
- У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриульск. provincie di Udin,словен. videmska pokrajina,резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия. Центром провинции был город Удине. (ru)
- Friulien eller Friuli är ett vidsträckt område i norra Italien. Det utgörs av merparten av den autonoma regionen Friuli-Venezia Giulia. Friulien har sitt namn av den romerska staden Forum Julii. År 868 gjordes Friulien av langobarderna till ett hertigdöme, som omfattade områdena mellan Tagliamento, och Juliska alperna samt floden . Därtill lades Istrien under frankiska tiden, då Friulien förvandlades till ett markgrevskap. Efter markgreven Baldriks avsättning 828 delades Friulien upp i fyra grevskap, av vilka endast ett behöll namnet Friuli. År 1077 förlänade Henrik IV Friulien till patriarken av Aquileja. Senare lade Republiken Venedig under sig större delen av Friulien. En mindre del förblev dock under grevarna av Görz. Sedan dess ätt 1500 dött ut tog kejsar Maximilian I grevskapet i besittning, och det kom därigenom under huset Habsburg. Det venetianska Friulien kom 1797 till Österrike, 1805 till det av Napoleon skapade kungariket Italien. År 1814 vann dock Österrike tillbaka hela Friulien. År 1866 tillföll det venetianska och 1920 det övriga Friulien kungariket Italien. (sv)
- Udine var en provins i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Udine var huvudort i provinsen. Provinsen bildades 1866 när Kungariket Lombardiet-Venetien tillföll Kungariket Italien i Pragfreden 1866. Mellan 1923 och 1940 kallades provinsen Friuli. Provinsen Pordenone bildades 1968 med 51 kommuner ur Udine varav en Forgaria nel Friuli återkom 1969. (sv)
- Friuli-Venezia Giulia (friuliska: Friûl-Vignesie Julie, slovenska: Furlanija-Julijska krajina, tyska: Friaul-Julisch Venetien, svenska: Friulien och Juliska Venetien) är en autonom region i nordöstra Italien vid Adriatiska havet. Huvudort och största stad är Trieste. Regionen hade cirka 1,20 miljoner invånare (2022), på en yta av 7 932 km². Friuli-Venezia Giulia består av 215 kommuner som ingår i 18 kommunförbund (Unioni Territoriali Intercomunali). Regionen var delad i fyra provinser Gorizia, Pordenone och Trieste som upphörde 2017 och Udine som upphörde 2018. Udine tillföll Italien i Pragfreden 1866 när Kejsardömet Österrike förlorade Kungariket Lombardiet-Venetien. Udine är historiskt en del av Friulien. Gorizia, Gradisca och Trieste blev en del av Italien 1918 när Österrikiska kustlandet annekterades. Den senare delen kallas även Juliska Venetien, ett namn som härstammar från slutet av 1800-talet och baseras på bergskedjan Juliska alperna och indirekt Julius Caesar. Friulien och Juliska Venetien är en av tre provinser som ingår i Le tre Venezie. Efter andra världskriget delades Fria territoriet Trieste 1954 mellan Italien och Jugoslavien, nu Slovenien och Kroatien. Friuli-Venezia Giulia ligger litet avsides från de vanliga turiststråken. De besökare som hittat vägen till den alpina gränsregionen mot Slovenien (Juliska alperna) kommer på grund av den oförstörda naturen och för det goda köket och de berömda vinerna. (sv)
- Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии. Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриульск. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien). Административный центр — город Триест. (ru)
- Фріулі-Венеція-Джулія (Friuli-Venezia Giulia) — гірсько-рівнинна область з особливим статусом в північній Італії на узбережжі Адріатичного моря, розподілена на провінції Трієст (TS), Ґоріція (GO), Порденоне (PN) й Удіне (UD), площа 7884 км², населення 1 236 559 осіб (2012). Столиця - Трієст. Найбільші річки: Тальяменто (172 км), Ізонцо (136 км), Лівенца (115 км). Найвищі гори: Кольянс (2780 м), Чіма дей Преті (2703 м), Канін (2587 м). Регіональні природні парки: Фріуланські Доломіти, Джулійські Преальпи. Пам'ятки історії й культури: базиліка ді Аквілея й п’яцца делла Ліберта (Удіне), замок і церква Сан Джусто (Трієст). Типова страва - фрітоле (солодкі обсмажені кульки із тіста з родзинками й горішками). Типові вина - Мерло, Піколі, Піно б’янко й ґріджо, Рефоско, Токай, Вердуццо. (uk)
- Фріулі, у давнину Фурланія (фріул. Friûl, італ. Friuli) — історична область на півночі Італії, нині у складі регіону Фріулі-Венеція-Джулія. Основне населення — фріули, носії фріульської мови. Головне місто — Удіне, інші історичні центри — Гориція і Порденоне. (uk)
- Провінція Удіне (італ. Provincia di Udine) — провінція в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія. Площа провінції — 4 905 км², населення — 542 056 осіб. Столицею провінції є місто Удіне. (uk)
- Аеропорт Трієст (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) (італ. Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia) — цивільний аеропорт розташований за 35 км на північний захід від Трієсту, Італія. (uk)
- 烏迪內省 （Provincia di Udine）是意大利弗留利-威尼斯朱利亞的一個省。面積4,905平方公里，2004年人口528,441人。首府烏迪內(又譯烏甸尼斯)。 下分137市鎮。 (zh)
- 弗留利-威尼斯朱利亚（義大利語：Friuli-Venezia Giulia；弗留利语：Friûl Vignesie Julie；斯洛維尼亞語：Furlanija-Julijska krajina；德語：Friaul-Julisch Venetien），面积7856km²，人口118万，是意大利东北部的一个大区，也是意大利5个之一，毗邻威尼托政区、奥地利、斯洛文尼亚和亚得里亚海。主要城市是的里雅斯特（人口：210,000）和乌迪内（人口：95,000）。 除意大利语外，弗留利语在整个政区也很流行，被一些语言学家当作意大利语的方言，其他人则认为它是一门完全独立的语言。还有相当多的一部分是讲斯洛文尼亚语的少数民族。 (zh)
- 弗留利（義大利語：Friuli）或譯夫留利，是意大利東北部的一個歷史地區，意大利的自治區弗留利-威尼斯朱利亚主要位于此地區内，此外該地區還有少部分跨入鄰國。西部邊境是利文扎河、北部是卡爾尼克阿爾卑斯山脈、東部是朱利安阿尔卑斯山脈、南部是亞得里亞海。該地區處於濕潤的地中海氣候區内，適合葡萄種植，意大利2.5%的葡萄酒產自該地區。 公元前十五世紀的Castellieri文化發源于此，後來被羅馬人征服，不過當地風俗至今仍與意大利其他地區有較大區別，到了二戰之後，尤其說弗留利語的本土弗留利人還曾尋求自治。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة أُدينة أو أُديني أو (نقحرة: أوديني) (بالإيطالية: Provincia di Udine)، مقاطعة شمال شرق إيطاليا في إقليم فريولي فينيسيا جوليا، عدد سكانها 531.333 نسمة ومساحتها 4905 كيلومتر مربع وبها 137 مدينة وبلدة وقرية وعاصمتها مدينة أُدينة، طول ساحلها 16 كم، يحدها شمالا النمسا مقاطعة غرتسية، ومن الغرب مقاطعة بردنونة وإقليم فينيتو عند مقاطعة بيلونو ومقاطعة البندقية. (ar)
- المنطقة التاريخية والجغرافية أن يقابل هذا اليوم مقاطعات مقاطعة أوديني مقاطعة بوردينوني ، و بلدة سابادا حاليا في مقاطعة بلونو . (ar)
- El Friül (Friûl i Patrie dal Friûl en furlà, Friùli en italià, Furlanija en eslovè, Friul en vènet, Friaul en alemany) és una regió històrica i geogràfica del nord-est de l'Estat italià que correspon a les províncies d'Udin, Pordenon i Gurize (actualment transformades en sengles "ens de descentralització regional", EDR) i a un petit sector de la de Venècia. Abraça aproximadament el 90% de la regió autònoma italiana de Friül-Venècia Júlia. El nom prové del llatí Forum Iulii (l'actual Cividât). (ca)
- فريولي فينيتسيا جوليا (بالإيطالية: Friuli-Venezia Giulia) أحد الأقاليم العشرين المكونة للتراب الإيطالي يقع في شمال شرق البلاد عاصمته ترييستي سكانه يبلغون حوالي 1.210.903 نسمة ومساحته 7.845 كيلومتر مربع, يحدها شرقا سلوفينيا، وشمالا النمسا، وغربا إقليم فنيتة، والبحر الأدرياتي جنوبا. مقسم إلى أربعة مقاطعات وهي :
* مقاطعة أُدينة
* مقاطعة ترييستي
* مقاطعة بُردِنونة
* مقاطعة غُرِتسية (ar)
- La província d'Udine (furlà Provincie di Udin) és una província que forma part de la regió de Friül-Venècia Júlia dins d'Itàlia. Limita al nord amb Caríntia (Àustria), al'est amb l'Alta Carniola i Litoral eslovè (Eslovènia) i amb la província de Gorizia, a l'oest amb la província de Pordenone i amb les províncies de Belluno i Venècia (Vèneto). (ca)
- Furlánsko-Julské Benátsko nebo Furlánsko a Julské Benátsko (italsky Friuli-Venezia Giulia, furlansky Friûl-Vignesie Julie, slovinsky Furlanija-Julijska krajina, německy Friaul-Julisch Venetien) je autonomní region Itálie. V Itálii hraničí s Benátskem na západě, s Rakouskem na severu a se Slovinskem na východě. Jeho hlavním městem je Terst. (cs)
- Udine (Provincia di Udine) je bývalá italská provincie v oblasti Furlánsko-Julské Benátsko. Sousedila na severu s Rakouskem (Korutany), na východě se Slovinskem a provincií Gorizia a na západě s provinciemi Pordenone, Belluno a Venezia. Její břehy omývá na jihu Jaderské moře. Provincie byla zrušena ke dni 22. dubna 2018 na základě reogranizace územně-správního členění celého regionu Furlánska-Julského Benátska. Území regionu je rozděleno do 18 tzv. územních spolků obcí (italsky Unioni Territoriali Intercomunali), z nichž se 9 rozkládá na území zrušené provincie Udine. (cs)
- Furlánsko (italsky Friuli, furlansky Friûl, slovinsky Furlanija, německy Friaul, vše původem z latinského názvu Forum Iulii) je historický region na severovýchodě Itálie v okolí města Udine na hranicích s Rakouskem a Slovinskem. Jazykem většiny původního obyvatelstva je furlanština, jeden z rétorománských jazyků. Vedle toho jsou zde i německy a slovinsky mluvící menšiny. (cs)
- Regionální zastupitelstvo Furlánska-Julského Benátska (italsky Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia; furlansky Consei Regjonâl di Friûl Vignesie Julie; slovinsky Deželni svet Furlanije-Julijske krajine) je legislativním orgánem autonomního regionu Furlánsko-Julské Benátsko v severovýchodní Itálii. Zastupitelstvo má 49 členů a poprvé bylo zvoleno roku 1963. Jedno křeslo v zastupitelstvu je rezervováno pro guvernéra regionu. (cs)
- Η επαρχία του Ούντινε (ιταλικά: Provincia di Udine) είναι επαρχία της αυτόνομης περιφέρειας του Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια στην Ιταλία. Η έκτασή της είναι 4.905 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 541.522 κατοίκους (2010). Έδρα της επαρχίας είναι το Ούντινε. Συνολικά, η επαρχία αριθμεί 137 δήμους. Είναι η μεγαλύτερη σε έκταση και πολυπληθέστερη από τις τέσσερις επαρχίες του Φριούλι-Βενέτσια Τζιούλια. Συνορεύει βόρεια με την Αυστρία, ανατολικά με τη Σλοβενία και την επαρχία της Γκορίτσια και δυτικά με την επαρχία του Πορντενόνε και την περιφέρεια του Βένετο (επαρχίες του Μπελούνο και της Βενετίας). (el)
- Der Flughafen Triest (IATA: TRS, ICAO: LIPQ; ital. Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari oder Aeroporto Friuli Venezia Giulia) ist ein internationaler italienischer Flughafen 33 km nordwestlich von Triest. Der Flughafen liegt bei Ronchi dei Legionari in der ehemaligen Provinz Görz und dient der gesamten Region Friaul-Julisch Venetien als Verkehrsflughafen. (de)
- Friaul (IPA: [fʁiˈaʊ̯l], , auch mit bestimmtem Artikel verwendet, also das Friaul; furlanisch Friûl, italienisch Friuli, slowenisch Furlanija) ist eine Landschaft im Nordosten Italiens um die Stadt Udine und bildet den Großteil der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Landschaft umfasst die ehemaligen Provinzen Udine, Pordenone und Gorizia. Auch elf Gemeinden der Metropolitanstadt Venedig zählen zum historischen Friaul, gehören aber politisch zur Region Veneto.In den meisten Gemeinden spricht man die friaulische Sprache. (de)
- Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.211.357 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Hauptstadt der Region ist Triest. (de)
- Friulo-Venecio Julia (itale Friuli-Venezia Giulia [friuli venecja ĝulja], friule Friûl-Vignesie Julie, slovene Furlanija-Julijska krajina, germane Friaul-Julisch Venetien) estas regiono en la nord-oriento de Italio. Malgraŭ sia nomo, tiu regiono ne inkludas la urbon Venecio. Ĝi estas aŭtonoma regiono, interalie pro sia slovena minoritato kaj la friula lingvo ankoraŭ parolata de parto de la loĝantaro. (eo)
- La provinco Udine (itale provincia di Udine) estas provinco en la regiono Friulo-Venecio Julia, en la nord-orienta Italio. Ĝia ĉefurbo estas Udine. (eo)
- Údine (en italiano Provincia di Udine, en friulano Provincie di Udin) es una provincia de la región del Friul-Venecia Julia, en Italia, y que tiene frontera con Austria y Eslovenia. Su capital es la ciudad de Údine. Tiene un área de 4.905 km², y una población total de 528.441 hab. (2001). Hay 137 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace). (es)
- El Aeropuerto de Trieste - Friuli Venezia Giulia (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) (en italiano: Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia), anteriormente Aeropuerto de Trieste - Ronchi dei Legionari, es un aeropuerto internacional localizado a 0.56 km (0.35 mi) al oeste del Ronchi dei Legionari (Gorizia), cerca de Trieste en Venezia Giulia, en el noreste de Italia. El aeropuerto tiene un área de captación de aproximadamente 5 millones de personas, extendiéndose a la región de Friuli-Venecia Julia, Eslovenia y Croacia. (es)
- Friuli-Venezia-Julia (Friulieraz Friûl-Vignesie Julie) Italiako eskualdea da, ipar-ekialdean dagoena. Trieste du hiriburu. Hiri nagusiak Udine eta Montfaucon dira. 1963az geroztik, lurralde autonomoa da. Udine, Gorizia, Pordenone eta Triesteko probintziak hartzen ditu (7.846 km2; 1.233.984 biztanle 1981ean). (eu)
- Udineko probintzia Italiako ipar-ekialdean kokatuta dago, Friuli-Venezia Giuliako eskualdean eta Austria eta Esloveniarekiko mugan. Udine hiri nagusia eta hiriburua da. (eu)
- La province d'Udine est une ancienne province italienne, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, abolie le 22 avril 2018. La capitale provinciale est Udine. (fr)
- Le conseil régional du Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia, en frioulan : Consei Regjonâl di Friûl Vignesie Julie, en slovène : Deželni svet Furlanije-Julijske krajine, en allemand : Regionalrat der Friaul-Julisch Venetien) est le conseil régional de la région à statut spécial du Frioul-Vénétie Julienne. (fr)
- Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est. L'orgine de la région remonte au duché de Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine. (fr)
- Le Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Friuli-Venezia Giulia /friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja/ ; en frioulan Friûl-Vignesie Julie ; en slovène : Furlanija-Julijska krajina ; en allemand : Friaul-Julisch Venetien) est une région autonome de l'Italie septentrionale, peuplée de 1,2 million d'habitants, avec une superficie de 7 924 km2. Elle a comme capitale Trieste. (fr)
- L'aéroport de Trieste (code IATA : TRS • code OACI : LIPQ) est un aéroport italien situé dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne sur le territoire de la commune de Ronchi dei Legionari, à environ 25 kilomètres au nord-ouest de Trieste près de Monfalcone, en province de Gorizia (GO). (fr)
- Is réigiún san Iodáil é Friuli-Venezia Giulia (Friúilis: Friûl–Vignesie Julie, Slóivéinis: Furlanija–Julijska krajina, Gearmáinis: Friaul–Julisch, Veinéisis: Friul–Venèxia Jułia), suite in oirthuaisceart na tíre. Is í Trieste príomhchathair an réigiúin. Tá sí i measc cúig réigiún féinrialaithe na hIodáile le reacht speisialta. Tá thart 1.2 milliún daoine ina gcónaí ann. (ga)
- Bandar Udara Friuli Venezia Giulia (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) adalah bandara yang terletak di Trieste, Italia dengan kode IATA TRS dan kode ICAO LIPQ. (in)
- Provinsi Udine merupakan sebuah provinsi di Italia. Provinsi ini memiliki luas wilayah 4.905 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 528.441 jiwa (2004). Dengan memiliki kepadatan penduduk sebanyak 107,74 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 137 komunitas. Ibu kotanya ialah Udine. Provinsi ini terletak di region Friuli-Venezia Giulia. Udine merupakan kota terbesar di provinsi ini. (in)
- Friuli adalah sebuah daerah yang terletak di Italia timur laut, bagian dari regione Friuli-Venezia Giulia, dan terdiri dari provinsi Udine, Pordenone dan Gorizia. Ibu kotanya adalah Udine. Kota-kota penting lainnya adalah Pordenone, Gorizia, Sacile, Codroipo, Cervignano del Friuli, Cividale del Friuli, Gemona del Friuli, Monfalcone, dan Tolmezzo. ĥNḤeÈÄÂâéÉe (in)
- フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア自治州（フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリアじちしゅう、イタリア語: Friuli-Venezia Giulia）は、イタリア共和国の北東部に位置する州。イタリアに5つある特別自治州のひとつである。州都はトリエステ。 (ja)
- トリエステ＝ロンキ・デイ・レジョナーリ空港（伊: Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari）は、イタリア北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ロンキ・デイ・レジョナーリにある空港である。同州の州都であるトリエステからは北西へ約30km離れている。通称のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア空港（Aeroporto Friuli-Venezia Giulia）のほか、トリエステ空港（Aeroporto di Trieste）、ロンキ・デイ・レジョナーリ空港（Aeroporto di Ronchi dei Legionari）とも呼ばれている。 (ja)
- La provincia di Udine (provincie di Udin in friulano, Videnska pokrajina in sloveno, provinz Weiden in tedesco, Vydänskä provinčjä in dialetto resiano) è un'ex provincia italiana della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia di 529 940 abitanti con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale di Udine, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come unità territoriale sovracomunale non amministrativa. (it)
- ウーディネ県（ウーディネけん、イタリア語: Provincia di Udine）は、イタリア共和国北東部のフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に属していた県。県都はウーディネ。フリウリ地方の中心地で、ウーディネ市（約10万人）は州都トリエステ市（約20万人）に次ぎ、州内第二の人口を有する。 フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州における行政制度再編に伴い、2017年に自治体としてのウーディネ県は廃止された（選挙区の単位などの地理的呼称としては残される）。 (ja)
- 우디네도(이탈리아어: Provincia di Udine)은 이탈리아 프리울리베네치아줄리아주의 도이다. 도청 소재지는 우디네이며, 면적은 4,905 km2, 인구는 539,224(2008)이다. (ko)
- ( 다른 뜻에 대해서는 프리울리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 프리울리(Friuli)는 이탈리아 북동부의 역사적 지역이다. 중심지는 우디네이다. 현재의 프리울리베네치아줄리아주의 대부분을 차지한다. (ko)
- Luchthaven Triëst (Italiaans: Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia, Officiële naam: Trieste – Ronchi dei Legionari Airport) (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) is het kleine internationale vliegveld bij de stad Triëst in Italië. Het vliegveld ligt ongeveer 30 km ten noordwesten van de stad. De luchthaven is niet alleen de aanvlieghaven voor Triëst maar wordt ook veel aangedaan door vakantievluchten richting het Kroatische schiereiland Istrië. (nl)
- フリウーリ（Friuli）は、イタリア北東部の地方名。フリウーリ語を話し、歴史的・文化的なアイデンティティを有する地域である。 (ja)
- Port lotniczy Triest – port lotniczy położony 33 km na północny zachód od centrum Triestu, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja, w północnych Włoszech. (pl)
- O Friul (em italiano Friuli, em friulano Friûl) é uma região histórica do nordeste da Itália que ocupa a grande parte da região administrativa do Friul-Veneza Júlia. A capital histórica do Friul é a cidade de Údine. Geograficamente, o Friul faz fronteira com a Veneza Júlia a sudeste, com o Vêneto a oeste, com a Eslovênia a leste e com a Áustria a norte. (pt)
- Prowincja Udine (wł. Provincia di Udine) – prowincja we Włoszech. Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Friuli-Wenecja Julijska), a podrzędną jest gmina. Działała do 22 kwietnia 2018. Liczba gmin w prowincji: 136. (pl)
- Фриуль, совр. итал. Фриули, в старину Фурлания (фриульск. Friûl, итал. Friuli, словен. Furlanija) — историческая область на севере Италии, ныне в составе региона Фриули-Венеция-Джулия, со своей собственной культурой. Основное население — словенцы и фриулы, носители фриульского языка, одного из романских языков. Главный город — Удине, по-словенски Вѝдем (Videm, по-фриульски Udin, по-итальянски Udine, по-немецки Weiden, по-латыни Utinum), другие исторические центры — Гориция (по-словенски Гóрица (Gorica) и Порденоне. (ru)
- A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine. Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza). (pt)
- У́дине (итал. Provincia di Udine, вен. Provincia de Ùdine, фриульск. provincie di Udin,словен. videmska pokrajina,резьян.Vydänska provinčjä) — бывшая провинция в Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия. Центром провинции был город Удине. (ru)
- Udine var en provins i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Udine var huvudort i provinsen. Provinsen bildades 1866 när Kungariket Lombardiet-Venetien tillföll Kungariket Italien i Pragfreden 1866. Mellan 1923 och 1940 kallades provinsen Friuli. Provinsen Pordenone bildades 1968 med 51 kommuner ur Udine varav en Forgaria nel Friuli återkom 1969. (sv)
- Фріулі, у давнину Фурланія (фріул. Friûl, італ. Friuli) — історична область на півночі Італії, нині у складі регіону Фріулі-Венеція-Джулія. Основне населення — фріули, носії фріульської мови. Головне місто — Удіне, інші історичні центри — Гориція і Порденоне. (uk)
- Провінція Удіне (італ. Provincia di Udine) — провінція в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія. Площа провінції — 4 905 км², населення — 542 056 осіб. Столицею провінції є місто Удіне. (uk)
- Аеропорт Трієст (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) (італ. Aeroporto di Trieste–Friuli Venezia Giulia) — цивільний аеропорт розташований за 35 км на північний захід від Трієсту, Італія. (uk)
- 烏迪內省 （Provincia di Udine）是意大利弗留利-威尼斯朱利亞的一個省。面積4,905平方公里，2004年人口528,441人。首府烏迪內(又譯烏甸尼斯)。 下分137市鎮。 (zh)
- 弗留利-威尼斯朱利亚（義大利語：Friuli-Venezia Giulia；弗留利语：Friûl Vignesie Julie；斯洛維尼亞語：Furlanija-Julijska krajina；德語：Friaul-Julisch Venetien），面积7856km²，人口118万，是意大利东北部的一个大区，也是意大利5个之一，毗邻威尼托政区、奥地利、斯洛文尼亚和亚得里亚海。主要城市是的里雅斯特（人口：210,000）和乌迪内（人口：95,000）。 除意大利语外，弗留利语在整个政区也很流行，被一些语言学家当作意大利语的方言，其他人则认为它是一门完全独立的语言。还有相当多的一部分是讲斯洛文尼亚语的少数民族。 (zh)
- 弗留利（義大利語：Friuli）或譯夫留利，是意大利東北部的一個歷史地區，意大利的自治區弗留利-威尼斯朱利亚主要位于此地區内，此外該地區還有少部分跨入鄰國。西部邊境是利文扎河、北部是卡爾尼克阿爾卑斯山脈、東部是朱利安阿尔卑斯山脈、南部是亞得里亞海。該地區處於濕潤的地中海氣候區内，適合葡萄種植，意大利2.5%的葡萄酒產自該地區。 公元前十五世紀的Castellieri文化發源于此，後來被羅馬人征服，不過當地風俗至今仍與意大利其他地區有較大區別，到了二戰之後，尤其說弗留利語的本土弗留利人還曾尋求自治。 (zh)
- El Friül-Venècia Júlia (en italià Friuli-Venezia Giulia, en furlà Friûl-Vignesie Julie, en eslovè Furlanija-Julijska krajina, en alemany Friaul-Julisch Venetien) és una regió amb Estatut Especial (una regió teòricament autònoma) del nord-est de l'Estat italià, voltada per la regió del Vèneto, les repúbliques d'Àustria i Eslovènia i el mar Adriàtic. Està formada per les antigues regions històriques del Friül i de la Venècia Júlia. Té 7.844 kilòmetres quadrats i 1,2 milions d'habitants. Les principals ciutats són Trieste (en vènet Trieste, en eslovè Trst, en alemany Triest; 210.000 hab) i Udine (en furlà Udin, 95.000 hab). Fins molt recentment es componia de quatre províncies: Gurize, Pordenon, Trieste i Udin (vegeu més avall). (ca)
- Το Φριούλι-Βενέτσια Τζούλια (Friuli - Venezia Giulia Friûl-Vignesie Julie, σλοβενικά: Furlanija-Julijska krajina, Γερμανικά: Friaul-Julisch Venetien) είναι αυτόνομη περιφέρεια της βορειοανατολικής Ιταλίας με πληθυσμό 1.232.000 κατοίκους. Συνορεύει στα ανατολικά με τη Σλοβενία, στα βόρεια με την Αυστρία και στα δυτικά την Ιταλική επαρχία του Βένετο. Φυσικό άνοιγμα προς τη θάλασσα για πολλές χώρες της Κεντρικής Ευρώπης, η περιοχή διασχίζεται από μεγάλους άξονες μεταφορών. Περιλαμβάνει την ιστορική-γεωγραφική περιοχή του και τη γεωγραφική περιοχή του το καθένα με τη δική του ξεχωριστή ιστορία, τις παραδόσεις και την ταυτότητά του. Το ανατολικό τμήμα της είναι γνωστό σαν Σλάβια Φρουλιάνα δεδομένου ότι επί το πλείστον κατοικείται από Σλοβένους. Πρόεδρος της περιφέρειας είναι η Ντέμπορα Σερρα (el)
- Die Provinz Udine (italienisch Provincia di Udine, furlanisch Provincie di Udin, deutsch Provinz Weiden) war von 1866 bis zum 22. April 2018 eine italienische Provinz der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie hatte 529.381 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) in 134 Gemeinden auf einer Fläche von 4969,30 km². Ihre Hauptstadt war Udine. (de)
- Friul-Venecia Julia (en italiano, Friuli-Venezia Giulia; en friulano, Friûl-Vignesie Julie; en véneto, Friul-Venezia Julia; en esloveno, Furlanija Julijska krajina; en alemán, Friaul-Julisch Venetien) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Trieste. (es)
- Friuli-Venezia Giulia (pronounced [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a very shallow bay of the Adriatic Sea. The region is called Friûl Vignesie Julie in Friulian, Furlanija Julijska krajina in Slovene and Friaul Julisch Venetien in German, the three languages spoken in the region. The city of Venice (Venezia in Italian) is not in this region, despite the name. (en)
- El Friul (en italiano, Friuli, en friulano, Friûl) es una región histórica y geográfica del N.E. de Italia que corresponde a las actuales provincias de Údine, Pordenone y Gorizia y a un pequeño sector de Venecia. Abarca aproximadamente el 90% de la región autónoma italiana de Friul-Venecia Julia. El territorio del Friul (sin la Venecia Julia) tiene una superficie de aproximadamente 7.147 km² y (en 2001) una población de aproximadamente 900.000 habitantes (estadísticas estrictas suponían en el año 2001 una población estable de 730.104 habitantes). (es)
- Friuli Venezia Giulia (bahasa Friulian: Friûl Vignesie Julie, bahasa Slovenia: Furlanija Julijska krajina, bahasa Jerman: Friaul Julisch Venetien, bahasa Venesia: Friul Venèxia Jułia) adalah sebuah daerah (regione dalam bahasa Italia) yang terletak di timur laut Italia dengan 1,2 juta jiwa penduduk. Luasnya adalah 7844 km² dan ibu kotanya terletak di Trieste. (in)
- Il Consiglio regionale del Friuli-Venezia Giulia (in friulano Consei Regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, in sloveno Deželni svet Furlanije-Julijske krajine, in tedesco Regionalrat der Region Friaul-Julisch Venetien) ha sede a Trieste in piazza Oberdan, 6. Viene eletto a suffragio universale diretto e assolve la funzione legislativa nell'ambito regionale. (it)
- Il Friuli-Venezia Giulia, o anche Friuli Venezia Giulia, (AFI: /friˈuli veˈnɛtʦja ˈʤulja/; Friûl-Vignesie Julie in friulano, Furlanija-Julijska krajina in sloveno, Friaul-Julisch Venetien in tedesco, Friul-Venesia Jułia in veneto, in sigla F-VG o FVG) è una regione italiana a statuto speciale dell'Italia nord-orientale di 1 192 898 abitanti, con capoluogo Trieste, composta da due regioni geografiche con caratteristiche storico-culturali diverse: la regione storico-geografica del Friuli, che comprende gli ambiti provinciali di Pordenone, Udine e Gorizia, e la Venezia Giulia, che comprende (sovrapponendosi in parte) quelli di Trieste e di Gorizia; quest'ultima accezione, assieme alla Venezia Euganea e alla Venezia Tridentina, forma la regione di concezione ottocentesca delle Tre Venezie o T (it)
- Il Friuli [friˈuːli] (Friûl in friulano, Furlanija in sloveno, Friaul o Vriaul in tedesco, Friul in veneto, bisiaco e ladino) è una regione storico-geografica dell'Italia nord-orientale, comprensiva degli attuali enti di decentramento regionale di Pordenone (Friuli occidentale), Udine (Friuli centrale), e di Gorizia (Friuli orientale) in Friuli-Venezia Giulia, più parte della città metropolitana di Venezia in Veneto e del Goriziano in Slovenia. Comprendeva la pianura friulana, che si estende dal fiume Livenza a ovest fino al fiume Timavo a est, e parte delle Alpi Carniche e delle Alpi Giulie. La città più importante della regione era Udine. (it)
- L'Aeroporto di Trieste (IATA: TRS, ICAO: LIPQ) è un aeroporto italiano del Friuli-Venezia Giulia (e più grande per il trasporto di persone della regione stessa) sito nel comune di Ronchi dei Legionari, 30 km a nordovest di Trieste, 21 km a sudovest di Gorizia, e a 38 km a sud di Udine, lungo la strada statale 14 della Venezia Giulia. La struttura, aperta al traffico commerciale, è dotata di una pista in asfalto lunga 3000 m e larga 45 m, con orientamento RWY 09-27 ed è gestita dalla società Aeroporto Friuli Venezia Giulia S.p.A. col nome commerciale di Trieste Airport - Friuli Venezia Giulia L'aeroporto di Ronchi dei Legionari nel 2007 viene intitolato all'esploratore friulano 'Pietro Savorgnan di Brazzà' (1852-1905). . (it)
- 프리울리베네치아줄리아주(이탈리아어: Regione Friuli-Venezia Giulia, 프리울리어: Regjon autonome Friûl Vignesie Julie, 슬로베니아어: Avtonomna dežela Furlanija Julijska Krajina, 독일어: Autonome Region Friaul Julisch Venetien, 베네토어: Friułi-Venezsia Julia)는 이탈리아 동북부 끝에 있는 주이다. 면적 7,844 km2, 인구 1,230,936(2009). 주도는 트리에스테이며, 고리치아, 우디네, 트리에스테, 포르데노네의 4개의 현으로 구성되어 있다. 북쪽과 동쪽은 오스트리아, 슬로베니아와 국경을 이루며, 서쪽은 베네토주, 남쪽은 아드리아 해에 접한다. 알프스 산맥과 아드리아 해 사이에 위치하는 지역으로, 북부는 알프스 산맥의 아름다운 산간지대이고, 남부는 비옥한 평야지대이다. (ko)
- Friuli (Friulisch Friûl, Italiaans Friuli, Sloveens Furlanija) is een streek in Noordoost-Italië rond de stad Udine, gelegen tussen Venetië, de Alpen, Slovenië en de Adriatische Zee. Tegenwoordig maakt deze streek het grootste deel uit van de regio Friuli-Venezia Giulia. De streek omvat de provincies Udine en Pordenone, naast delen van de provincie Gorizia. (nl)
- Friuli-Venezia Giulia (Friuliaans: Friûl-Vignesie Julie, Sloveens: Furlanija-Julijska krajina Duits: Friaul-Julisch Venetien) of Friuli-Julisch Venetië is een autonome regio in het noordoosten van Italië met een oppervlakte van 7844 km² en ongeveer 1.180.000 inwoners. De regio grenst aan de regio Veneto, de republieken Oostenrijk en Slovenië en aan de Adriatische Zee. De hoofdstad van de regio is Triëst.De regio was tot 2017 verdeeld in vier provincies. Na een bestuurlijke herindeling bestaat de regio nu uit 18 Unioni territoriali intercomunali (UTI) (intergemeentelijke unies). (nl)
- Friuli-Wenecja Julijska (wł. Friuli-Venezia Giulia, friulski Friûl-Vignesie Julie, słoweń. Furlanija-Julijska krajina) – autonomiczny region administracyjny w północnych Włoszech o powierzchni 7 856,48 km², zamieszkały przez 1,2 miliona osób, w którego skład wchodzą 2 obszary autonomiczne: Friuli i . Utworzony 31 stycznia 1963. Jeden z pięciu regionów autonomicznych we Włoszech. Od zachodu graniczy z Wenecją Euganejską, od północy z Austrią, a od wschodu ze Słowenią. Główne miasta: Triest, Udine, Pordenone i Gorycja. Prezydentem regionu jest Massimiliano Fedriga (LN). (pl)
- Friuli (wł. Friuli, friul. Friûl, słoweń. Furlanija, niem. Friaul) – kraina historyczna oraz region geograficzny w północno-wschodnich Włoszech i zachodniej Słowenii o łącznej powierzchni 8240 km². Definiowane, jako obszar pomiędzy rzeką Livenza na zachodzie i rzeką Timavo na wschodzie. Nazwa pochodzi z czasów starorzymskich, od jego historycznie najważniejszego miasta – Cividale del Friuli. Słoweńska część Friuli obejmuje krainę Goriška w regionie geograficznym Primorska (Przymorza Słoweńskie). Największym miastem regionu jest Udine, nazywane „Capitâl dal Friûl”.
*
*
* (pl)
- De provincie Udine was gelegen in de Noord-Italiaanse regio Friuli-Venezia-Giulia. In het noorden grenste ze aan de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, in het oosten aan de Sloveense regio's Gorenjska en Primorska. In het zuiden lag de grens met de provincie Gorizia en in het westen de grens met de provincies Pordenone, Venetië en Belluno. (nl)
- Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia. A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile. (pt)
- Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии. Административный центр — город Триест. (ru)
- Friulien eller Friuli är ett vidsträckt område i norra Italien. Det utgörs av merparten av den autonoma regionen Friuli-Venezia Giulia. Friulien har sitt namn av den romerska staden Forum Julii. År 868 gjordes Friulien av langobarderna till ett hertigdöme, som omfattade områdena mellan Tagliamento, och Juliska alperna samt floden . Därtill lades Istrien under frankiska tiden, då Friulien förvandlades till ett markgrevskap. Efter markgreven Baldriks avsättning 828 delades Friulien upp i fyra grevskap, av vilka endast ett behöll namnet Friuli. (sv)
- Friuli-Venezia Giulia (friuliska: Friûl-Vignesie Julie, slovenska: Furlanija-Julijska krajina, tyska: Friaul-Julisch Venetien, svenska: Friulien och Juliska Venetien) är en autonom region i nordöstra Italien vid Adriatiska havet. Huvudort och största stad är Trieste. Regionen hade cirka 1,20 miljoner invånare (2022), på en yta av 7 932 km². Friuli-Venezia Giulia består av 215 kommuner som ingår i 18 kommunförbund (Unioni Territoriali Intercomunali). Regionen var delad i fyra provinser Gorizia, Pordenone och Trieste som upphörde 2017 och Udine som upphörde 2018. (sv)
- Фріулі-Венеція-Джулія (Friuli-Venezia Giulia) — гірсько-рівнинна область з особливим статусом в північній Італії на узбережжі Адріатичного моря, розподілена на провінції Трієст (TS), Ґоріція (GO), Порденоне (PN) й Удіне (UD), площа 7884 км², населення 1 236 559 осіб (2012). Столиця - Трієст. Найбільші річки: Тальяменто (172 км), Ізонцо (136 км), Лівенца (115 км). Найвищі гори: Кольянс (2780 м), Чіма дей Преті (2703 м), Канін (2587 м). Регіональні природні парки: Фріуланські Доломіти, Джулійські Преальпи. Типова страва - фрітоле (солодкі обсмажені кульки із тіста з родзинками й горішками). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
