| dbo:abstract
|
- Cormons (en friülà, Cormons, en eslovè, Krmin) és un municipi italià, dins de la província de Gorizia. L'any 2007 tenia 7.756 habitants. Limita amb els municipis de Brda (Eslovènia), Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio (Števerjan) i San Giovanni al Natisone (UD). (ca)
- Cormòns (furlanisch Cormons, slowenisch Krmín, deutsch Kremaun oder Gremaun) ist eine Gemeinde mit 7297 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im östlichen Friaul, Italien und Hauptort des Collio-Weinbaugebiets. (de)
- كورمون، (بالإنجليزية: Cormons)، (السلوفينية: كرمين، الألمانية: Kremaun)، هي (بلدية) في المنطقة الإيطالية فريولي فينيتسيا جوليا، وتقع على بعد حوالي 45 كم (28 ميل) شمال غرب ترييستي، وحوالي 12 كم (7 ميل) غرب غوريتسيا، على الحدود مع سلوفينيا. (ar)
- Kormonso (itale kaj friule Cormons, slovene Krmin) estas komunumo de Italio. (eo)
- Cormons or Cormòns (Slovene: Krmin, German: Kremaun) is a comune (municipality) in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Trieste and about 12 kilometres (7 mi) west of Gorizia, on the border with Slovenia. Cormons borders the following municipalities: Brda (Slovenia), Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone. (en)
- Cormons Italiako udalerri bat da. Goriziako probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 7.347 biztanle ditu, 35,09 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Cormons (Cormòns en frioulan, Krmin en slovène) est une commune de la province de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. C'est le centre vini-viticole du Collio et du jambon cru. (fr)
- Cormòns (Cormons en friulano, Krmin en esloveno), es una comuna italiana de 7.720 habitantes de la provincia de Gorizia en la región Friuli-Venezia Julia. (es)
- Cormons merupakan sebuah nama comune di Italia. Cormons terletak 45 km barat laut Trieste dan 12 km barat Gorizia. Tepatnya di Provinsi Gorizia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk 7.639 jiwa dan memiliki luas wilayah 34,6 km². Cormons berbatasan dengan , Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, , Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone. (in)
- Cormòns (Cormons in friulano, Krmin in sloveno, Kremaun in tedesco) è un comune italiano di 7 208 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. (it)
- コルモンス（イタリア語: Cormòns）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ゴリツィア県にある、人口約7,300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Cormons is een gemeente in de Italiaanse provincie Gorizia (regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 7639 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 34 km², de bevolkingsdichtheid is 220 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Angoris, Borgnano, Brazzano, Giassico, San Rocco di Brazzano, Novali, Castelletto, Plessiva, Povia, Fornaci, Roncada, Monticello di Cormons. (nl)
- Кормонс (итал. Cormons) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция. Население составляет 7756 человек (2008 г.), плотность населения составляет 224 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 34071. Телефонный код — 0481. Покровителем коммуны почитается святой Адальберт Пражский, празднование 23 апреля. (ru)
- Cormòns – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 7473 osoby, 219,8 os./km². (pl)
- Cormons är en ort och kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Gorizia som upphörde 2017. Kommunen hade 7 302 invånare (2018). (sv)
- Cormons é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 7.473 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 220 hab/km². Faz fronteira com Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone (UD). (pt)
- Кормонс (італ. Cormons) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Горіція. Кормонс розташований на відстані близько 460 км на північ від Рима, 45 км на північний захід від Трієста, 12 км на захід від Горіції. Населення — 7477 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 23 квітня. Покровитель — Sant'Adalberto. (uk)
- 科尔蒙斯（義大利語：Cormons），是意大利戈里齐亚省的一个市镇。总面积34.67平方公里，人口7721人，人口密度222.7人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为031002。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cormons (en friülà, Cormons, en eslovè, Krmin) és un municipi italià, dins de la província de Gorizia. L'any 2007 tenia 7.756 habitants. Limita amb els municipis de Brda (Eslovènia), Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio (Števerjan) i San Giovanni al Natisone (UD). (ca)
- Cormòns (furlanisch Cormons, slowenisch Krmín, deutsch Kremaun oder Gremaun) ist eine Gemeinde mit 7297 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im östlichen Friaul, Italien und Hauptort des Collio-Weinbaugebiets. (de)
- كورمون، (بالإنجليزية: Cormons)، (السلوفينية: كرمين، الألمانية: Kremaun)، هي (بلدية) في المنطقة الإيطالية فريولي فينيتسيا جوليا، وتقع على بعد حوالي 45 كم (28 ميل) شمال غرب ترييستي، وحوالي 12 كم (7 ميل) غرب غوريتسيا، على الحدود مع سلوفينيا. (ar)
- Kormonso (itale kaj friule Cormons, slovene Krmin) estas komunumo de Italio. (eo)
- Cormons or Cormòns (Slovene: Krmin, German: Kremaun) is a comune (municipality) in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Trieste and about 12 kilometres (7 mi) west of Gorizia, on the border with Slovenia. Cormons borders the following municipalities: Brda (Slovenia), Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone. (en)
- Cormons Italiako udalerri bat da. Goriziako probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 7.347 biztanle ditu, 35,09 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Cormons (Cormòns en frioulan, Krmin en slovène) est une commune de la province de Gorizia dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. C'est le centre vini-viticole du Collio et du jambon cru. (fr)
- Cormòns (Cormons en friulano, Krmin en esloveno), es una comuna italiana de 7.720 habitantes de la provincia de Gorizia en la región Friuli-Venezia Julia. (es)
- Cormons merupakan sebuah nama comune di Italia. Cormons terletak 45 km barat laut Trieste dan 12 km barat Gorizia. Tepatnya di Provinsi Gorizia. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk 7.639 jiwa dan memiliki luas wilayah 34,6 km². Cormons berbatasan dengan , Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, , Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone. (in)
- Cormòns (Cormons in friulano, Krmin in sloveno, Kremaun in tedesco) è un comune italiano di 7 208 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. (it)
- コルモンス（イタリア語: Cormòns）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ゴリツィア県にある、人口約7,300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Cormons is een gemeente in de Italiaanse provincie Gorizia (regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 7639 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 34 km², de bevolkingsdichtheid is 220 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Angoris, Borgnano, Brazzano, Giassico, San Rocco di Brazzano, Novali, Castelletto, Plessiva, Povia, Fornaci, Roncada, Monticello di Cormons. (nl)
- Кормонс (итал. Cormons) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция. Население составляет 7756 человек (2008 г.), плотность населения составляет 224 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 34071. Телефонный код — 0481. Покровителем коммуны почитается святой Адальберт Пражский, празднование 23 апреля. (ru)
- Cormòns – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Gorycja. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 7473 osoby, 219,8 os./km². (pl)
- Cormons är en ort och kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Gorizia som upphörde 2017. Kommunen hade 7 302 invånare (2018). (sv)
- Cormons é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 7.473 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 220 hab/km². Faz fronteira com Capriva del Friuli, Chiopris-Viscone (UD), Corno di Rosazzo (UD), Dolegna del Collio, Mariano del Friuli, Medea, Moraro, San Floriano del Collio, San Giovanni al Natisone (UD). (pt)
- Кормонс (італ. Cormons) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Горіція. Кормонс розташований на відстані близько 460 км на північ від Рима, 45 км на північний захід від Трієста, 12 км на захід від Горіції. Населення — 7477 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 23 квітня. Покровитель — Sant'Adalberto. (uk)
- 科尔蒙斯（義大利語：Cormons），是意大利戈里齐亚省的一个市镇。总面积34.67平方公里，人口7721人，人口密度222.7人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为031002。 (zh)
|
