| dbo:abstract
|
- Since Slovenia declared independence in 1991, its Governments have underscored their commitment in improving cooperation with neighbouring countries and to actively contribute to international efforts aimed at bringing stability to Southeast Europe. Resource limitations have nevertheless been a problem hindering the efficiency of the Slovenian diplomacy. In the 1990s, foreign relations, especially with Italy, Austria and Croatia, triggered internal political controversies. In the last eight years, however, a wide consensus has been reached among the vast majority of Slovenian political parties to jointly work in the improvement of the country's diplomatic infrastructure and to avoid politicizing the foreign relations by turning them into an issue of internal political debates. (en)
- Depuis son indépendance en 1991, les gouvernements slovènes ont mis en place une politique de coopération avec leurs pays voisins et de stabilisation des Balkans et de l'Europe du Sud-Ouest. Mais les ressources de la diplomatie slovène limitent son efficacité. Dans les années 1990, la politique étrangère, surtout avec l'Italie, l'Autriche et la Croatie, provoqua des crises politiques internes. (fr)
- Le relazioni estere della Repubblica di Slovenia sono quell'insieme di rapporti diplomatici ed economici intrattenuti da tale Stato con il resto del mondo. Situata in Europa, è un'ex repubblica federata della Jugoslavia. I suoi principali alleati sono i Paesi della NATO e gli Stati dell'UE, due entità di cui la Slovenia è membro. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Since Slovenia declared independence in 1991, its Governments have underscored their commitment in improving cooperation with neighbouring countries and to actively contribute to international efforts aimed at bringing stability to Southeast Europe. Resource limitations have nevertheless been a problem hindering the efficiency of the Slovenian diplomacy. In the 1990s, foreign relations, especially with Italy, Austria and Croatia, triggered internal political controversies. In the last eight years, however, a wide consensus has been reached among the vast majority of Slovenian political parties to jointly work in the improvement of the country's diplomatic infrastructure and to avoid politicizing the foreign relations by turning them into an issue of internal political debates. (en)
- Depuis son indépendance en 1991, les gouvernements slovènes ont mis en place une politique de coopération avec leurs pays voisins et de stabilisation des Balkans et de l'Europe du Sud-Ouest. Mais les ressources de la diplomatie slovène limitent son efficacité. Dans les années 1990, la politique étrangère, surtout avec l'Italie, l'Autriche et la Croatie, provoqua des crises politiques internes. (fr)
- Le relazioni estere della Repubblica di Slovenia sono quell'insieme di rapporti diplomatici ed economici intrattenuti da tale Stato con il resto del mondo. Situata in Europa, è un'ex repubblica federata della Jugoslavia. I suoi principali alleati sono i Paesi della NATO e gli Stati dell'UE, due entità di cui la Slovenia è membro. (it)
|
