| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Monrupino (eslovè Repentabor) és un municipi italià, dins de la província de Trieste. L'any 2007 tenia 869 habitants. Limita amb els municipis de Sežana (Eslovènia) Sgonico (Zgonik) i Trieste. Comprèn les fraccions de Fernetti/Fernetiči, Col/Zolla i Repen. (ca)
- مونروبينو، (بالإنجليزية: Monrupino)، (السلوفينية: Repentabor)، هي بلدة و(بلدية) في مقاطعة ترييستي، في المنطقة الإيطالية فريولي فينيتسيا جوليا، وتقع على بعد حوالي 9 كيلومترات (5.6 ميل) شمال ترييستي، على الحدود مع سلوفينيا. اعتبارا من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 848 وتبلغ مساحتها 12.7 كيلومتر مربع (4.9 ميل مربع). وفقا لتعداد عام 1971، 77.3 ٪ من السكان من السلوفين. (ar)
- Monrupino (deutsch veraltet: Reippen, slowenisch Repentabor) ist eine italienische Gemeinde mit 863 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Monrupino besteht aus den drei Ortschaften Fernetti (slow. Fernetiči), Col (ital. Zolla), Repen (ital. Rupingrande) und grenzt unmittelbar an die Gemeinde Sežana im benachbarten Slowenien. Die Bevölkerung gehört vorwiegend der slowenischsprachigen Minderheit an. Bis zum Beitritt Sloweniens zur EU war der Grenzübergang Fernetti einer der wichtigsten Durchgangsorte für italienische Waren, die auf in die Balkanstaaten exportiert wurden. Die unmittelbare Anbindung an den internationalen Straßenverkehr hat sich auf die Wirtschaft des Ortes positiv ausgewirkt. Monrupino ist dennoch nach wie vor sehr traditionsbewusst. Davon zeugen viele gut erhaltene Häuser im typischen Baustil der Karstlandschaft (ital. casa carsica, slow. kraška hiša), in denen Touristen Einblick erhalten in die Bräuche der Gegend und landwirtschaftliche Geräte und Möbel aus dem vorigen Jahrhundert kennenlernen können. Eine besondere Attraktion ist die Karst-Hochzeit (ital. nozze carsiche, slow. kraška ohcet) im Sommer, bei der Brautpaare in der überlieferten Karst-Tradition getraut werden. Auf einem Hügel der Gemeinde liegt die kleine befestigte Wallfahrtskirche Monrupino aus dem 16. Jahrhundert. Die Anlage bietet einen weiten Rundblick auf das umliegende Gebiet in Italien und Slowenien. Die bis 1918 zum kaiserlichen Österreich gehörige Gemeinde wurde 1906 durch die Karst-Bahn, die Verlängerung der Wocheiner Bahn, erschlossen, mit der eine direkte Bahnverbindung von Triest nach Villach und Salzburg geschaffen wurde. Sie wird im Bereich von Monrupino im Personenverkehr schon seit Jahrzehnten nicht mehr befahren, im grenzüberschreitenden Güterverkehr selten. Zur Zeit des Freien Territoriums Triest gehörte der Ort zur sogenannten Zone A, bis 2017 zur Provinz Triest. (de)
- Monrupino (slovene Repentabor) estas komunumo de Italio. (eo)
- Monrupino Italiako udalerri bat da. Triesteko probintzian kokatuta dago, Friuli-Venezia-Julia eskualdean. 883 biztanle ditu, 12,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Monrupino (en esloveno Repentabor) es un municipio italiano de 880 habitantes (año 2008) perteneciente a la provincia de Trieste, en la región del Friuli-Venecia Julia. Monrupino es el municipio más pequeño de la provincia de Trieste. Comprende las fracciones de Fernetti (eslov. Fernetiči), Col (ital. Zolla) y Repen (ital. Rupingrande) y limita directamente con el municipio esloveno de Sežana. La población pertenece principalmente a la minoría de habla eslovena. Hasta la adhesión de Eslovenia a la Unión Europea, el paso fronterizo de Fernetti era uno de los principales puntos de tránsito de las mercancías italianas que se exportaban a los Balcanes. La conexión directa con el tráfico rodado internacional ha influido positivamente en la economía del lugar. No obstante, Monrupino sigue siendo muy tradicional, como demuestran las numerosas y bien conservadas casas típicas del Carso (ital. casa carsica, eslov. kraška hiša), en las que los turistas pueden conocer las costumbres de la zona, así como contemplar herramientas agrícolas y muebles del siglo pasado. En verano, una atracción especial son las "bodas cársicas" (ital. nozze carsiche, eslov. kraška ohcet), en las cuales los novios se casan según la tradición del Karst. En una colina del municipio se halla el pequeño y fortificado santuario de Monrupino, que data del siglo XVI. Desde aquí se puede divisar un amplio panorama de la zona circundante de Italia y Eslovenia. El pueblo se desarrolló a partir de 1906, con la apertura de la línea de ferrocarril del Karst. Hoy, sin embargo, en esta línea férrea no hay tráfico de pasajeros y raramente lo hay de mercancías. (es)
- Monrupino (Slovene: Repentabor) is a comune (municipality) in the Province of Trieste in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 9 kilometres (5.6 mi) north of Trieste, on the border with Slovenia. As of 31 December 2004, it had a population of 848 and an area of 12.7 square kilometres (4.9 sq mi). According to the 1971 census, 77.3% of the population are Slovenes. The municipality of Monrupino contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Fernetti, Zolla, Rupingrande. Border crossings into Slovenia are located at Monrupino (called Repentabor on the Slovenian side) and Fernetti. Monrupino borders the following municipalities: Trieste, Sgonico, Sežana (Slovenia). (en)
- Monrupino est une commune italienne de la province de Trieste dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. (fr)
- Monrupino merupakan sebuah nama comune di Italia. Monrupino terletak 9 km utara Trieste. Tepatnya di Provinsi Trieste. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk 848 jiwa dan memiliki luas wilayah 12,7 km². Monrupino berbatasan dengan Sežana (Slovenia), Sgonico, Trieste. (in)
- Monrupino (Repentabor in sloveno; Monrupin in dialetto triestino) è un comune sparso italiano di 850 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.La sede comunale è in frazione Col. (it)
- モンルピーノ（イタリア語: Monrupino ; スロベニア語: Repentabor）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州トリエステ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Monrupino (Sloveens: Repentabor) is een gemeente in de provincie Triëst tussen het Triëstijnse buitenoord Villa Opicina en de gemeente Sgonico (Sloveens: Zgonik) aan de Sloveense grens. In de gemeente ligt de internationale grensovergang Fernetti/Fernetiči. Monrupino telt (met Col en Fernetti/Fernetiči) 867 inwoners, voor het grootste deel Slovenen. De gemeente Monrupino werd in 1918 door Italiaanse troepen bezet en bij Italië ingelijfd. Na de Tweede Wereldoorlog maakte het deel uit van de Vrije Zone Triëst en werd vervolgens toegewezen aan Italië. Voor het eerst na het fascisme werd het gebruik van de Sloveense taal in het openbare leven geregeld in 1949 (decreet 183 van de geallieerde bezetter, 2 september 1949). In Monrupino ligt het "Museo della Casa Carsica/Muzej Kraška Hiša" gewijd aan de architectuur van de . (nl)
- Монрупино (итал. Monrupino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Триест. Население составляет 869 человек (2008 г.), плотность населения составляет 72 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 34016. Телефонный код — 040. (ru)
- Monrupino är en kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Trieste som upphörde 2017. Kommunen hade 865 invånare (2018). (sv)
- Monrupino - Repentabor – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Triest. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 867 osób, 72,2 os./km². (pl)
- Монрупіно (італ. Monrupino) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Трієст. Монрупіно розташоване на відстані близько 440 км на північ від Рима, 10 км на північ від Трієста. Населення — 868 осіб (2014). (uk)
- Monrupino (em esloveno Repentabor) é uma comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 867 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz divisa com Sgonico, Trieste e Sežana (Eslovênia). (pt)
- 蒙鲁皮诺（義大利語：Monrupino），是意大利的里雅斯特省的一个市镇。总面积12平方公里，人口891人，人口密度74.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为032002。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 12700000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:frazioni
| |
| dbo:populationTotal
|
- 848 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:province
| |
| dbo:region
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5744 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:frazioni
|
- Fernetti, Zolla, Rupingrande (en)
|
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Trieste Monrupino-chiesetta 003.jpg (en)
|
| dbp:mayor
| |
| dbp:mayorParty
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:province
| |
| dbp:region
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 45.71666666666667 13.783333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Monrupino (eslovè Repentabor) és un municipi italià, dins de la província de Trieste. L'any 2007 tenia 869 habitants. Limita amb els municipis de Sežana (Eslovènia) Sgonico (Zgonik) i Trieste. Comprèn les fraccions de Fernetti/Fernetiči, Col/Zolla i Repen. (ca)
- مونروبينو، (بالإنجليزية: Monrupino)، (السلوفينية: Repentabor)، هي بلدة و(بلدية) في مقاطعة ترييستي، في المنطقة الإيطالية فريولي فينيتسيا جوليا، وتقع على بعد حوالي 9 كيلومترات (5.6 ميل) شمال ترييستي، على الحدود مع سلوفينيا. اعتبارا من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 848 وتبلغ مساحتها 12.7 كيلومتر مربع (4.9 ميل مربع). وفقا لتعداد عام 1971، 77.3 ٪ من السكان من السلوفين. (ar)
- Monrupino (slovene Repentabor) estas komunumo de Italio. (eo)
- Monrupino Italiako udalerri bat da. Triesteko probintzian kokatuta dago, Friuli-Venezia-Julia eskualdean. 883 biztanle ditu, 12,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Monrupino est une commune italienne de la province de Trieste dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. (fr)
- Monrupino merupakan sebuah nama comune di Italia. Monrupino terletak 9 km utara Trieste. Tepatnya di Provinsi Trieste. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk 848 jiwa dan memiliki luas wilayah 12,7 km². Monrupino berbatasan dengan Sežana (Slovenia), Sgonico, Trieste. (in)
- Monrupino (Repentabor in sloveno; Monrupin in dialetto triestino) è un comune sparso italiano di 850 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.La sede comunale è in frazione Col. (it)
- モンルピーノ（イタリア語: Monrupino ; スロベニア語: Repentabor）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州トリエステ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Монрупино (итал. Monrupino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Триест. Население составляет 869 человек (2008 г.), плотность населения составляет 72 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 34016. Телефонный код — 040. (ru)
- Monrupino är en kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Trieste som upphörde 2017. Kommunen hade 865 invånare (2018). (sv)
- Monrupino - Repentabor – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Triest. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 867 osób, 72,2 os./km². (pl)
- Монрупіно (італ. Monrupino) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Трієст. Монрупіно розташоване на відстані близько 440 км на північ від Рима, 10 км на північ від Трієста. Населення — 868 осіб (2014). (uk)
- Monrupino (em esloveno Repentabor) é uma comuna italiana da região do Friul-Veneza Júlia, província de Trieste, com cerca de 867 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz divisa com Sgonico, Trieste e Sežana (Eslovênia). (pt)
- 蒙鲁皮诺（義大利語：Monrupino），是意大利的里雅斯特省的一个市镇。总面积12平方公里，人口891人，人口密度74.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为032002。 (zh)
- Monrupino (deutsch veraltet: Reippen, slowenisch Repentabor) ist eine italienische Gemeinde mit 863 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Region Friaul-Julisch Venetien. Monrupino besteht aus den drei Ortschaften Fernetti (slow. Fernetiči), Col (ital. Zolla), Repen (ital. Rupingrande) und grenzt unmittelbar an die Gemeinde Sežana im benachbarten Slowenien. Die Bevölkerung gehört vorwiegend der slowenischsprachigen Minderheit an. Zur Zeit des Freien Territoriums Triest gehörte der Ort zur sogenannten Zone A, bis 2017 zur Provinz Triest. (de)
- Monrupino (en esloveno Repentabor) es un municipio italiano de 880 habitantes (año 2008) perteneciente a la provincia de Trieste, en la región del Friuli-Venecia Julia. Monrupino es el municipio más pequeño de la provincia de Trieste. Comprende las fracciones de Fernetti (eslov. Fernetiči), Col (ital. Zolla) y Repen (ital. Rupingrande) y limita directamente con el municipio esloveno de Sežana. La población pertenece principalmente a la minoría de habla eslovena. (es)
- Monrupino (Slovene: Repentabor) is a comune (municipality) in the Province of Trieste in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 9 kilometres (5.6 mi) north of Trieste, on the border with Slovenia. As of 31 December 2004, it had a population of 848 and an area of 12.7 square kilometres (4.9 sq mi). According to the 1971 census, 77.3% of the population are Slovenes. The municipality of Monrupino contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Fernetti, Zolla, Rupingrande. Monrupino borders the following municipalities: Trieste, Sgonico, Sežana (Slovenia). (en)
- Monrupino (Sloveens: Repentabor) is een gemeente in de provincie Triëst tussen het Triëstijnse buitenoord Villa Opicina en de gemeente Sgonico (Sloveens: Zgonik) aan de Sloveense grens. In de gemeente ligt de internationale grensovergang Fernetti/Fernetiči. Monrupino telt (met Col en Fernetti/Fernetiči) 867 inwoners, voor het grootste deel Slovenen. In Monrupino ligt het "Museo della Casa Carsica/Muzej Kraška Hiša" gewijd aan de architectuur van de . (nl)
|
| rdfs:label
|
- مونروبينو (ar)
- Monrupino (ca)
- Monrupino (de)
- Monrupino (eo)
- Monrupino (es)
- Monrupino (eu)
- Monrupino (in)
- Monrupino (fr)
- Monrupino (it)
- Monrupino (en)
- モンルピーノ (ja)
- Monrupino (pl)
- Monrupino (nl)
- Monrupino (pt)
- Монрупино (ru)
- Monrupino (sv)
- 蒙鲁皮诺 (zh)
- Монрупіно (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.783333778381 45.716667175293)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Monrupino (en)
- Repentabor (en)
- Comune di Monrupino (en)
|
| is dbo:routeEnd
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:terminusB
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
