| dbo:abstract
|
- Na startovní listině Tour de France 2006 bylo celkem 180 cyklistů z 20 cyklistických stájí. 93. ročníku Tour de France se účastnil jeden český cyklista – Pavel Padrnos (65. místo), startující za americkou stáj . (cs)
- En el Tour de França de 2006, 94a edició del Tour de França, hi van prendre part vint-i-un equips. Després de la revelació de l'Operació Port, els organitzadors van decidir no permetre la participació de l'Astana-Würth. Igualment a quatre ciclistes més no se'ls va deixar sortir per estar-hi involucrats: Ivan Basso (Team CSC), Jan Ullrich i Óscar Sevilla (T-Mobile Team) i Francisco Mancebo (AG2R Prévoyance). Al final van sortir 176 ciclistes, dels quals van acabar la cursa 139. (ca)
- Folgende Fahrer und Mannschaften nahmen an der Tour de France 2006 teil: Die deutschen, österreichischen und Schweizer Fahrer sind fett markiert. Legende:
* Suspendierung: Ausschluss durch eigenes Team vor Rennbeginn
* Ausschluss: Ausschluss durch die Rennleitung vor Rennbeginn
* Disqualifikation: Ausschluss durch die Rennleitung nach Rennbeginn
* : Etappensieger
* : Gelbes Trikot für den Gesamtführenden
* : Grünes Trikot für den Punktbesten
* : Gepunktetes Trikot für den Führenden in der Bergwertung
* : Weißes Trikot für den besten Nachwuchsfahrer unter 25 Jahre
* : Rote Rückennummer für den kämpferischsten Fahrer des Vortages
* : Gelbe Rückennummer für das in der Mannschaftswertung führende Team (de)
- Cette page dresse la liste des coureurs du Tour de France 2006, disputé par 176 coureurs partants, répartis dans 20 équipes représentant 26 pays, et dont 139 ont terminé la course. (fr)
- The list of teams and cyclists in the 2006 Tour de France contains the professional road bicycle racers who competed at the 2006 Tour de France from July 1 to July 23, 2006. In prior years, 21 teams of nine riders each have participated in the annual Tour de France, but following the Operación Puerto doping investigation, the Astana–Würth team as well as four individual riders (Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich (TMO), Óscar Sevilla (TMO) and Francisco Mancebo (A2R)) were not allowed to start the race. (en)
- Elenco dei partecipanti al Tour de France 2006. Alla corsa avrebbero dovuto prendere ventuno squadre, le venti iscritte all'UCI ProTour 2006 più l'Agritubel, invitata. Dopo le prime inchieste sullo scandalo doping dell'Operación Puerto, però, gli organizzatori decisero di non permettere la partecipazione dell'Astana-Würth e di altri quattro ciclisti anch'essi coinvolti: Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich e Óscar Sevilla (T-Mobile) e Francisco Mancebo (AG2R). Alla partenza erano dunque effettivamente presenti 176 ciclisti suddivisi in venti squadre. La nazione più rappresentata era la Francia con 38 ciclisti, seguita dalla Spagna con 37 e dall'Italia con 24. 37 corridori non conclusero la corsa. (it)
- Dit artikel beschrijft de startlijst van de Ronde van Frankrijk 2006. (nl)
- Tour de France 2006 - Deltagare innehåller cyklisterna som deltog i Tour de France 2006 mellan 1 och 23 juli. Tidigare har varje lag i det årliga Tour de France innehållit nio cyklister, men efter Opercaión Puerto (dopingutredning) så gavs såväl Astana-Würth Team som fyra individuella cyklister (Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich (TMO), Oscar Sevilla (TMO) och Francisco Mancebo (A2R) inte tillåtelse att starta. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Na startovní listině Tour de France 2006 bylo celkem 180 cyklistů z 20 cyklistických stájí. 93. ročníku Tour de France se účastnil jeden český cyklista – Pavel Padrnos (65. místo), startující za americkou stáj . (cs)
- En el Tour de França de 2006, 94a edició del Tour de França, hi van prendre part vint-i-un equips. Després de la revelació de l'Operació Port, els organitzadors van decidir no permetre la participació de l'Astana-Würth. Igualment a quatre ciclistes més no se'ls va deixar sortir per estar-hi involucrats: Ivan Basso (Team CSC), Jan Ullrich i Óscar Sevilla (T-Mobile Team) i Francisco Mancebo (AG2R Prévoyance). Al final van sortir 176 ciclistes, dels quals van acabar la cursa 139. (ca)
- Folgende Fahrer und Mannschaften nahmen an der Tour de France 2006 teil: Die deutschen, österreichischen und Schweizer Fahrer sind fett markiert. Legende:
* Suspendierung: Ausschluss durch eigenes Team vor Rennbeginn
* Ausschluss: Ausschluss durch die Rennleitung vor Rennbeginn
* Disqualifikation: Ausschluss durch die Rennleitung nach Rennbeginn
* : Etappensieger
* : Gelbes Trikot für den Gesamtführenden
* : Grünes Trikot für den Punktbesten
* : Gepunktetes Trikot für den Führenden in der Bergwertung
* : Weißes Trikot für den besten Nachwuchsfahrer unter 25 Jahre
* : Rote Rückennummer für den kämpferischsten Fahrer des Vortages
* : Gelbe Rückennummer für das in der Mannschaftswertung führende Team (de)
- Cette page dresse la liste des coureurs du Tour de France 2006, disputé par 176 coureurs partants, répartis dans 20 équipes représentant 26 pays, et dont 139 ont terminé la course. (fr)
- The list of teams and cyclists in the 2006 Tour de France contains the professional road bicycle racers who competed at the 2006 Tour de France from July 1 to July 23, 2006. In prior years, 21 teams of nine riders each have participated in the annual Tour de France, but following the Operación Puerto doping investigation, the Astana–Würth team as well as four individual riders (Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich (TMO), Óscar Sevilla (TMO) and Francisco Mancebo (A2R)) were not allowed to start the race. (en)
- Dit artikel beschrijft de startlijst van de Ronde van Frankrijk 2006. (nl)
- Tour de France 2006 - Deltagare innehåller cyklisterna som deltog i Tour de France 2006 mellan 1 och 23 juli. Tidigare har varje lag i det årliga Tour de France innehållit nio cyklister, men efter Opercaión Puerto (dopingutredning) så gavs såväl Astana-Würth Team som fyra individuella cyklister (Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich (TMO), Oscar Sevilla (TMO) och Francisco Mancebo (A2R) inte tillåtelse att starta. (sv)
- Elenco dei partecipanti al Tour de France 2006. Alla corsa avrebbero dovuto prendere ventuno squadre, le venti iscritte all'UCI ProTour 2006 più l'Agritubel, invitata. Dopo le prime inchieste sullo scandalo doping dell'Operación Puerto, però, gli organizzatori decisero di non permettere la partecipazione dell'Astana-Würth e di altri quattro ciclisti anch'essi coinvolti: Ivan Basso (CSC), Jan Ullrich e Óscar Sevilla (T-Mobile) e Francisco Mancebo (AG2R). (it)
|
