dbo:abstract
|
- Chorvatský bán neboli bán Chorvatska (chorvatsky: Hrvatski ban) je historický titul bánů, místních vládců a od roku 1102 místokrálů Chorvatského království, v době, kdy byla země pod nadvládou Uherského království. Často se uvádí také celý historický titul bán Chorvatska, Slavonie a Dalmácie. (cs)
- Ban of Croatia (Croatian: Hrvatski ban) was the title of local rulers or office holders and after 1102, viceroys of Croatia. From the earliest periods of the Croatian state, some provinces were ruled by bans as a ruler's representative (viceroy) and supreme military commander. In the 18th century, Croatian bans eventually became the chief government officials in Croatia. They were at the head of the Ban's Government, effectively the first prime ministers of Croatia. The institution of ban persisted until the first half of the 20th century, when it was officially superseded in function by that of a parliamentary prime minister. (en)
- Ban de Croacia (en croata, Hrvatski ban) fue el título de los gobernantes locales y después de 1102 de los virreyes de Croacia. Desde los primeros períodos del estado croata, algunas provincias fueron gobernadas por banes como gobernantes en representación del rey (similares a virreyes) y comandantes militares supremos. En el siglo XVIII, los banes de Croacia se convirtieron en los principales oficiales del gobierno en Croacia. La institución del banato en Croacia se mantuvo hasta el siglo XX. (es)
- Kroaziako Ban titulua (kroazieraz Hrvatski ban) hasieran herri agintariek bazuten ere 1102. urtetik aurrera Kroaziako erregeordeei eman zitzaien. (eu)
- Ban Kroasia (bahasa Kroasia: Hrvatski ban) merupakan gelar penguasa setempat atau pemegang jabatan dan setelah 1102, viceroy Kroasia. Dari periode awal negara Kroasia, beberapa provinsi dipimpin oleh sebagai wakil penguasa (viceroy) dan komandan militer tertinggi. Pada abad ke-XVIII, ban Kroasia akhirnya menjadi pejabat utama pemerintah Kroasia. Mereka berada di kepala pemerintah Ban, secara efektif perdana menteri Kroasia. Lembaga Ban bertahan hingga paruh pertama abad ke-XX, ketika secara resmi digantikan fungsinya oleh Perdana menteri. (in)
- W 1102, Koloman Uczony zakończył podbój Chorwacji i Dalmacji. Od tej pory władzę w kraju sprawował w imieniu władcy węgierskiego Ban (wicekról). (pl)
- Cronologia dei bani di Croazia. (it)
|
rdfs:comment
|
- Chorvatský bán neboli bán Chorvatska (chorvatsky: Hrvatski ban) je historický titul bánů, místních vládců a od roku 1102 místokrálů Chorvatského království, v době, kdy byla země pod nadvládou Uherského království. Často se uvádí také celý historický titul bán Chorvatska, Slavonie a Dalmácie. (cs)
- Ban de Croacia (en croata, Hrvatski ban) fue el título de los gobernantes locales y después de 1102 de los virreyes de Croacia. Desde los primeros períodos del estado croata, algunas provincias fueron gobernadas por banes como gobernantes en representación del rey (similares a virreyes) y comandantes militares supremos. En el siglo XVIII, los banes de Croacia se convirtieron en los principales oficiales del gobierno en Croacia. La institución del banato en Croacia se mantuvo hasta el siglo XX. (es)
- Kroaziako Ban titulua (kroazieraz Hrvatski ban) hasieran herri agintariek bazuten ere 1102. urtetik aurrera Kroaziako erregeordeei eman zitzaien. (eu)
- Ban Kroasia (bahasa Kroasia: Hrvatski ban) merupakan gelar penguasa setempat atau pemegang jabatan dan setelah 1102, viceroy Kroasia. Dari periode awal negara Kroasia, beberapa provinsi dipimpin oleh sebagai wakil penguasa (viceroy) dan komandan militer tertinggi. Pada abad ke-XVIII, ban Kroasia akhirnya menjadi pejabat utama pemerintah Kroasia. Mereka berada di kepala pemerintah Ban, secara efektif perdana menteri Kroasia. Lembaga Ban bertahan hingga paruh pertama abad ke-XX, ketika secara resmi digantikan fungsinya oleh Perdana menteri. (in)
- W 1102, Koloman Uczony zakończył podbój Chorwacji i Dalmacji. Od tej pory władzę w kraju sprawował w imieniu władcy węgierskiego Ban (wicekról). (pl)
- Cronologia dei bani di Croazia. (it)
- Ban of Croatia (Croatian: Hrvatski ban) was the title of local rulers or office holders and after 1102, viceroys of Croatia. From the earliest periods of the Croatian state, some provinces were ruled by bans as a ruler's representative (viceroy) and supreme military commander. In the 18th century, Croatian bans eventually became the chief government officials in Croatia. (en)
|