| dbo:abstract
|
- ليوبولد الثاني (ولد باسم بيتر ليوبولد جوزيف؛ 5 مايو 1747 - 1 مارس 1792) كان الإمبراطور قبل الأخير لرومانيا المقدسة منذ عام 1790 حتى 1792 والدوق الكبير لتوسكانا. كان ابن الإمبراطورة ماريا تيريزا من النمسا وفرانسيس الأول، إمبراطور رومانيا المقدسة، وأيضا هو شقيق ماري انطوانيت ملكة فرنسا وزوجة لويس السادس عشر الذين تم إعدامهم من قبل الثوار الفرنسيين إبان الثورة الفرنسية. ولد ليوبولد الثاني في مدينة فيينا، وتلقى تعليمه الأول لمنصب الكاهن، ولكن يعتقد بأن الدراسات اللاهوتية كان لها أثر سلبي على علاقته بالكنيسة. حينما توفي أخوه الأكبر تشارلز في عام 1761، قرر بأن يخلف حكم أبيه لتوسكانا. في 5 أغسطس 1764 تزوج ماريا لويزا من إسبانيا، ابنة كارلوس الثالث ملك إسبانيا وماريا أماليا من ساكسونيا. إعتلى عرش الإمارة بعد وفاة والده فرانسيز الأول في 18 أغسطس 1765. (ar)
- Leopold II (Viena, Sacre Imperi Romanogermànic 1747 - íd. 1792) va ser Rei d'Hongria, Bohèmia i emperador del Sacre Imperi Romanogermànic des de l'any 1790 fins a la seva mort. Anteriorment de ser nomenat emperador fou gran duc de la Toscana des de l'any 1765 fins a l'any 1790. (ca)
- Leopold II. (5. května 1747 Vídeň – 1. března 1792 Vídeň) byl předposlední císař římský, král český, král uherský, markrabě moravský, velkovévoda toskánský (jako (Petr) Leopold I.) atd. z dynastie habsbursko-lotrinské. (cs)
- Ο Λεοπόλδος Β΄ (Leopold II., 5 Μαΐου 1747 - 1 Μαρτίου 1792) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας (1790 - 1792), Αρχιδούκας της Αυστρίας και Μέγας Δούκας της Τοσκάνης (1765 - 1790). (el)
- Leopold II. (* 5. Mai 1747 in Wien; † 1. März 1792 ebenda) war Erzherzog von Österreich aus dem Haus Habsburg-Lothringen, von 1765 bis 1790 (als Peter Leopold) Großherzog der Toskana sowie von 1790 bis 1792 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und König von Böhmen, Kroatien und Ungarn. Mit einer Politik der Aufklärung machte er das Großherzogtum Toskana zu einem Musterstaat. In der kurzen Zeit als Kaiser und Herrscher über die Habsburgermonarchie war er bestrebt, die Unruhen als Folgen der überstürzten Reformpolitik seines Vorgängers zu beenden. Auch außenpolitisch versuchte er ausgleichend zu wirken. Der Krieg mit den Osmanen wurde beendet und ein Ausgleich mit Preußen gefunden. Seine Haltung gegenüber der Französischen Revolution war zwiespältig. Einerseits begrüßte er die konstitutionelle Monarchie, andererseits unterschätzte er die Dynamik der Bewegung und trug mit der Pillnitzer Deklaration zum Ausbruch des Ersten Koalitionskrieges bei. (de)
- Leopoldo la 2-a (naskiĝis la 5-an de majo 1747 en Vieno; mortis la 1-an de marto 1792 en Vieno) estis arkiduko de Aŭstrio el la dinastio Habsburgo-Loreno. De 1765 ĝis 1790 li estis grandduko de Toskanio, de 1790 ĝis sia morto imperiestro de la Sankta Romia Imperio.
* Li estis baptita je la nomo Petro Leopoldo.
* gepatroj: Francisko la 1-a Stefano – imperiestro romia, Maria Teresia Habsburga – reĝino ĉeĥa kaj hungara.
* imperiestro romia, ĉiam pligrandiganto de la imperio, reĝo kaj princo-elektisto ĉeĥa, reĝo germana, lombardia kaj apostola reĝo hungara, kroatia kaj slovenia, arkiduko aŭstria, grandduko toskana kaj duko stiria, karintia, krajna, luksemburgia, limburka, brabanta, silezia, transilvania, milana, mantova, margrafo moravia kaj sinjoro en Burgau, Bresgau kaj Sungdau, grafo tirola, , istria, flandra kaj henngava.
* li parolis latine, germane, itale, hispane kaj iom ĉeĥe.
* 1747 – 1765 li estis edukata en imperiestra kortego en Vieno.
* 1765 geedziĝo al Mario Luiso, filino de Karolo la 3-a – reĝo hispana.
* 1765 post morto de la patro li fariĝis grandduko toskana kiel Petro la 1-a.
* 1767 naskiĝo de filino Mario Terezio.
* 1768 naskiĝo de filo Francisko.
* 1769 naskiĝo de filo Ferdinando (grandduko toskana).
* 1770 naskiĝo de filino Mario Anno.
* 1771 naskiĝo de filo Karolo (estonta fama armeestro).
* 1772 naskiĝo de filo Aleksandro Leopoldo (hungara palatino)
* 1773 naskiĝo de filo Albreĥto
* 1774 naskiĝo de filo Maksimiliano
* 1776 naskiĝo de filo Jozefo Antono (hungara palatino)
* 1777 naskiĝo de filino Mario Klementino.
* 1782 naskiĝo de filo Johano Antonio.
* 1783 – 1787 naskiĝo de filino Mario Amalio, naskiĝo de filino Johanino, naskiĝo de filo Rainero Jozefo, naskiĝo de filo Ludoviko.
* 1788 naskiĝo de filo Rudolfo (ĉefepiskopo olomouca).
* ĉirkaŭ 1780 naskiĝo de eksteredzeca filo Ludoviko (patrino Liviono Raimondi).
* 1790 post morto de frato Jozefo la 2-a li surtroniĝis en habsburga imperio. Tiu ne havis tiutempe malproksime al disfalo. Sude en Hungario oni militis kontraŭ turkoj, en Silezio estis amasigitaj prusiaj armeoj kaj perdo de Nederlando ŝajnis esti certa. Leopoldo komencis solvi la problemojn kun laboremo, kiun oni tiel admiris ĉe li. Leopoldo ĝuste mapigis la situacion kaj estis klare al li, ke se li volos daŭrigi en reformoj de sia frato kaj pludaŭri en ekzistanta posteno de la reganto, li unue devos cedi al nobelaro kaj nur post tio enplanti destinitan politikan kurson. La saman jaron li trankviligis nobelaron en Belgio kaj Luksemburgio kaj li forigis tiel la danĝeron de la forŝiro de Nederlando. Poste li fermis kontraktojn kun Prusio kaj li komencis trakti kun la turka sultano.
* septembro de 1790 li estis elektita kiel imperiestro romia kun nomo Leopoldo la 2-a.
* la 9-an de oktobro de 1790 en Frankfurto ĉe Majno okazis la imperiestra kronado. Tio estis antaŭlasta kronado de romia reganto.
* 1791 per paco li finis la militon kontraŭ turkoj.
* 1791 li fondis tronon de la ĉeĥa lingvo ĉe praga universitato.
* la 20-an de marto de 1791 laŭ postulo de la ĉeĥa nobelaro lasis reĝo Leopoldo la 2-a transveturigi la sanktvenceslaan kaj sanktstefanan kronojn el imperiestra trezorejo ĝis Prago kaj ĝis Budeno. La ĉeĥa kaj la hungara reĝa kronadkrono estis metita en Vieno ekde la tempo de Jozefo la 2-a.
* la 6-an de septembro de 1791 en Prago li estis kronita kiel ĉeĥa reĝo.
* 1791 li renovigis kortegan ceremonion de reĝino Maria Teresia.
* la 7-an de februaro de 1792 li fermis aliancanan kontrakton kun Prusio kontraŭ Francio, kie la reĝaj geedzoj estis malliberigitaj kaj eksplodis tie revolucio.
* la 1-an de marto de 1792 Leopoldo la 2-a tute neatendite mortis en aĝo de 45 jaroj. En lia persono mortis la lasta reformema reganto de lorena dinastio. (eo)
- Leopoldo II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (jaiotzez Petrus Leopoldus Ioannes Antonius Joachim Pius Gotthardus; Viena, 1747ko maiatzaren 5a - Viena, 1792ko martxoaren 1a) 1790-1792 bitartean Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea, Hungaria, Kroazia eta Bohemiako erregea eta Austriako artxidukea izan zen. Gaitasun handiko agintari erreformista, despota ilustratua deitutakoa, izan zen. (eu)
- Pierre-Léopold de Habsbourg-Lorraine, né au château de Schönbrunn (près de Vienne) le 5 mai 1747, et mort à Vienne le 1er mars 1792, grand-duc Léopold Ier de Toscane (1765 – 1790) puis empereur des Romains sous le nom de Léopold II, roi apostolique de Hongrie, roi de Bohême, archiduc d'Autriche (1790 – 1792), était le troisième fils de François Ier, empereur des Romains, grand-duc François II de Toscane, ex-duc François III de Lorraine et de Bar, et de son épouse Marie-Thérèse, reine de Hongrie et de Bohême, archiduchesse d'Autriche. Léopold est d'abord destiné à l'état ecclésiastique, et on pense que ce sont justement les études théologiques auxquelles on le contraignit qui l'influencèrent défavorablement envers l'Église. À la mort de son frère aîné Charles, en 1761, il est décidé qu'il succède à son père comme grand-duc de Toscane, grand-duché qui est érigé en « secundogéniture », c'est-à-dire en apanage pour le deuxième fils. Cette disposition est la condition de son mariage, le 5 août 1765, avec Marie-Louise, fille de Charles III d'Espagne et de Marie-Amélie de Saxe. Son père, l'empereur François Ier, meurt à Innsbruck pendant les festivités qui accompagnent ses noces, le 18 août 1765, et il lui succède en tant que grand-duc de Toscane tandis que son frère aîné devient empereur. (fr)
- Leopold II (Peter Leopold Josef Anton Joachim Pius Gotthard; 5 May 1747 – 1 March 1792) was Holy Roman Emperor, King of Hungary and Bohemia, and Archduke of Austria from 1790 to 1792, and Grand Duke of Tuscany from 1765 to 1790. He was a son of Empress Maria Theresa and her husband, Emperor Francis I, and the brother of Marie Antoinette, Queen of France, Maria Carolina, Queen of Naples, Maria Amalia, Duchess of Parma, and Joseph II, Holy Roman Emperor. Leopold was a moderate proponent of enlightened absolutism. He granted the Academy of Georgofili his protection. Unusually for his time, he opposed capital punishment and abolished it in Tuscany in 1786 during his rule there, making it the first nation in modern history to do so. Despite his brief reign, he is highly regarded. The historian Paul W. Schroeder called him "one of the most shrewd and sensible monarchs ever to wear a crown". (en)
- Leopoldo de Habsburgo-Lorena (en alemán, Leopold II von Habsburg-Lothringen; Viena, 5 de mayo de 1747 - id. 1 de marzo de 1792) fue un archiduque austriaco y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Era hijo de los emperadores María Teresa de Habsburgo y Francisco I de Lorena. Gran Duque de Toscana (1765-1790), Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, rey de Hungría y de Bohemia (1790-1792) al fallecer su hermano José II. (es)
- Leopold II (5 Mei 1747 – 1 Maret 1792), lahir dengan nama Peter Leopold Joseph Anton Joachim Pius Gotthard, adalah Kaisar Romawi Suci dan Raja Hungaria dan Bohemia dari 1790 sampai 1792, Adipati Utama Austria dan dari 1765 sampai 1790. Ia adalah putra dari Kaisar Franz I dan istrinya, Permaisuri Maria Theresa, dan juga saudara dari Marie Antoinette. (in)
- 레오폴트 2세(독일어: Leopold II, 1747년 5월 5일 ~ 1792년 3월 1일)은 신성 로마 제국 황제이다. 제위에 오르기 전에는 토스카나 대공이었다. 보헤미아의 국왕 레오폴트 2세(체코어: Leopold II.), 헝가리의 국왕 리포트 2세(헝가리어: II. Lipót, 슬로바키아어: Leopold II. 레오폴트 2세, 크로아티아어: Leopold II. 레오폴드 2세)에 해당한다.신성 로마 제국의 황제로서의 통치기간은 만 2년이 채 되지 않지만 그는 존경받는 군주였다. 역사가 Paul W. Schroeder는 그를 "왕관을 착용한 가장 영리하고 현명한 군주 중 하나"라고 평가했다. (ko)
- Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e imperatore del Sacro Romano Impero e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792. Figlio dell'imperatore Francesco I e di sua moglie Maria Teresa d'Austria, fu fratello della celebre Maria Antonietta, regina di Francia, e di Maria Carolina, regina di Napoli. Leopoldo, succeduto al fratello Giuseppe II, fu un moderato proponente dell'assolutismo illuminato e propugnatore del Codice leopoldino, legge che portò il Granducato di Toscana a essere il primo Stato nella storia ad abolire formalmente la pena di morte. (it)
- レオポルト2世（ドイツ語：Leopold II., 1747年5月5日 - 1792年3月1日）はハプスブルク帝国（オーストリア）君主で、正式にはハプスブルク＝ロートリンゲン朝第3代神聖ローマ帝国皇帝（在位：1790年 - 1792年）。それまではトスカーナ大公（レオポルド1世 Leopoldo I., 在位：1765年 - 1790年）。全名はペーター・レオポルト・ヨーゼフ・アントン・ヨアヒム・ピウス・ゴットハルト・フォン・ハプスブルク＝ロートリンゲン（ドイツ語：Peter Leopold Joseph Anton Joachim Pius Gotthard von Habsburg-Lothringen）。実質的な女帝マリア・テレジアとその夫で正式な皇帝フランツ1世の子で、皇帝ヨーゼフ2世の弟。短い統治にもかかわらず、外交史家ポール・シュローダーは彼を「王冠を着用した最も機敏で賢明な君主の一人」と絶賛した。 (ja)
- Peter Leopold Valentijn Jozef Anton Joachim Pius (Wenen, 5 mei 1747 – aldaar, 1 maart 1792), aartshertog van Oostenrijk, was groothertog van Toscane (1765–1790; als Leopold I), vorst van de Zuidelijke Nederlanden, koning van Bohemen en als Leopold II keizer van het Heilige Roomse Rijk (1790-1792). Hij volgde in 1790 zijn broer Jozef II op als keizer van het Heilige Roomse Rijk, koning van Bohemen, Hongarije en Kroatië en vorst van de Zuidelijke Nederlanden midden in de turbulente tijd. Leopold werd als negende kind van Maria Theresia en Frans Stephan geboren en met de namen Petrus Leopoldus Ioannes Antonius Joachim Pius Gotthardus gedoopt. Zijn eerste voornaam Peter is niet typisch Habsburgs. Via zijn peetmoeder Elisabeth van Rusland - de dochter van tsaar Peter de Grote - heet hij Peter. Het Habsburgse Hof verkiest zijn tweede voornaam Leopold, de naam van de stamvader van het aartshertogdom Oostenrijk, de heilige Leopold (III) van Babenberg, wel een typische Oostenrijkse voornaam. (nl)
- Leopoldo II (Viena, 5 de maio de 1747 – Viena, 1 de março de 1792) foi o Imperador Romano-Germânico, Arquiduque da Áustria e Rei da Hungria, Croácia e Boêmia de 1790 até sua morte, e também Grão-Duque da Toscana entre 1765 e 1790. Era filho da imperatriz Maria Teresa e do imperador Francisco I, sendo irmão do imperador José II e da rainha da França Maria Antonieta. Durante seu breve reinado, conseguiu sufocar rebeliões nos territórios húngaros e belgas, firmou o Tratado de Sistova em 1791 acordado com os turcos e fez um acordo (Declaração de Pillnitz) com Frederico Guilherme II da Prússia, numa aliança contra os franceses revolucionários, dado que a rainha Maria Antonieta era sua irmã. Casou-se com Maria Luísa da Espanha, filha de Carlos III de Espanha. (pt)
- Леопо́льд II (нем. Leopold II.; (Петер Леопольд Иосиф Антон Иоахим Пий Готтард) (5 мая 1747, Вена — 1 марта 1792, там же) — король Германии (римский король) с 1790 года, избран императором Священной Римской империи германской нации 30 сентября 1790 года, третий сын Франца I и Марии Терезии. (ru)
- Leopold II Habsburg-Lotaryński (ur. 5 maja 1747 w Wiedniu, zm. 1 marca 1792 w Wiedniu) – wielki książę Toskanii od 1765 roku, a także cesarz rzymski oraz król Węgier i Czech od 1790 roku. Syn Marii Teresy Habsburg i Franciszka I Lotaryńskiego. Jego synem i następcą był Franciszek II Habsburg, ostatni władca Świętego Cesarstwa Rzymskiego. (pl)
- Leopold II, född 5 maj 1747, död 1 mars 1792, var tysk-romersk kejsare och kung av Ungern från 1790, kung av Böhmen från 1791 samt som Leopold I storhertig av Toscana 1765-1790. Han var son till Frans I och Maria Theresia och bror till Josef II och Marie-Antoinette. (sv)
- Леопо́льд II (лат. Leopoldus II; 5 травня 1747 — 1 березня 1792) — імператор Священної Римської імперії (1790—1792). Король Німеччини, Угорщини, Богемії, Галичини і Володимерії; ерцгерцог Австрії, герцог Лотарингії (1790—1792). Великий герцог Тосканський (1765—1790). Представник Лотаринзької гілки Габсбурзького дому. Народився у Відні, Австрія. Третій син австрійського імператора Франца I та Марії-Терезії. Обраний імператором після смерті бездітного старшого брата Йосифа ІІ. Правив під гаслом «Pietate et concordia» (Побожністю та згодою). За життя прославився як освічений і талановитий монарх. Був послідовником поміркованого просвітництва: скасував смертну кару та катування, обмежив поміщицьке свавілля. Призупинив аграрну реформу і впровадження єдиного податку. Приборкав антиавстрійські виступи в Угорщині та (1790). Уклав з Пруссією, отримавши від неї частину польських теренів (1790). Завершив війну із Османською імперією (1791), яка не принесла вигоди жодній зі сторін. Водночас, як союзник Росії допоміг їй анексувати у турків Крим і Південну Україну (1792). Після (1791) уклав угоду із Пруссією проти революційної Франції (1792) на підтримку сестри Марії-Антуанетти та шваґра Людовика ХVI. Раптово помер у Відні у 44-річному віці. Похований у Імператорському склепі Капуцинської церкви. Його трон успадкував син Франц II. (uk)
- 利奥波德二世（Leopold II，1747年5月5日－1792年3月1日），末代德意志国王、神聖羅馬皇帝（1790年至1792年在位），匈牙利和波希米亚選侯。他也是奥地利统治下的托斯卡纳大公及（称利奥波多一世，1765年至1792年在位）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leopold II (Viena, Sacre Imperi Romanogermànic 1747 - íd. 1792) va ser Rei d'Hongria, Bohèmia i emperador del Sacre Imperi Romanogermànic des de l'any 1790 fins a la seva mort. Anteriorment de ser nomenat emperador fou gran duc de la Toscana des de l'any 1765 fins a l'any 1790. (ca)
- Leopold II. (5. května 1747 Vídeň – 1. března 1792 Vídeň) byl předposlední císař římský, král český, král uherský, markrabě moravský, velkovévoda toskánský (jako (Petr) Leopold I.) atd. z dynastie habsbursko-lotrinské. (cs)
- Ο Λεοπόλδος Β΄ (Leopold II., 5 Μαΐου 1747 - 1 Μαρτίου 1792) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Βοημίας (1790 - 1792), Αρχιδούκας της Αυστρίας και Μέγας Δούκας της Τοσκάνης (1765 - 1790). (el)
- Leopoldo II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (jaiotzez Petrus Leopoldus Ioannes Antonius Joachim Pius Gotthardus; Viena, 1747ko maiatzaren 5a - Viena, 1792ko martxoaren 1a) 1790-1792 bitartean Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea, Hungaria, Kroazia eta Bohemiako erregea eta Austriako artxidukea izan zen. Gaitasun handiko agintari erreformista, despota ilustratua deitutakoa, izan zen. (eu)
- Leopoldo de Habsburgo-Lorena (en alemán, Leopold II von Habsburg-Lothringen; Viena, 5 de mayo de 1747 - id. 1 de marzo de 1792) fue un archiduque austriaco y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Era hijo de los emperadores María Teresa de Habsburgo y Francisco I de Lorena. Gran Duque de Toscana (1765-1790), Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, rey de Hungría y de Bohemia (1790-1792) al fallecer su hermano José II. (es)
- Leopold II (5 Mei 1747 – 1 Maret 1792), lahir dengan nama Peter Leopold Joseph Anton Joachim Pius Gotthard, adalah Kaisar Romawi Suci dan Raja Hungaria dan Bohemia dari 1790 sampai 1792, Adipati Utama Austria dan dari 1765 sampai 1790. Ia adalah putra dari Kaisar Franz I dan istrinya, Permaisuri Maria Theresa, dan juga saudara dari Marie Antoinette. (in)
- 레오폴트 2세(독일어: Leopold II, 1747년 5월 5일 ~ 1792년 3월 1일)은 신성 로마 제국 황제이다. 제위에 오르기 전에는 토스카나 대공이었다. 보헤미아의 국왕 레오폴트 2세(체코어: Leopold II.), 헝가리의 국왕 리포트 2세(헝가리어: II. Lipót, 슬로바키아어: Leopold II. 레오폴트 2세, 크로아티아어: Leopold II. 레오폴드 2세)에 해당한다.신성 로마 제국의 황제로서의 통치기간은 만 2년이 채 되지 않지만 그는 존경받는 군주였다. 역사가 Paul W. Schroeder는 그를 "왕관을 착용한 가장 영리하고 현명한 군주 중 하나"라고 평가했다. (ko)
- レオポルト2世（ドイツ語：Leopold II., 1747年5月5日 - 1792年3月1日）はハプスブルク帝国（オーストリア）君主で、正式にはハプスブルク＝ロートリンゲン朝第3代神聖ローマ帝国皇帝（在位：1790年 - 1792年）。それまではトスカーナ大公（レオポルド1世 Leopoldo I., 在位：1765年 - 1790年）。全名はペーター・レオポルト・ヨーゼフ・アントン・ヨアヒム・ピウス・ゴットハルト・フォン・ハプスブルク＝ロートリンゲン（ドイツ語：Peter Leopold Joseph Anton Joachim Pius Gotthard von Habsburg-Lothringen）。実質的な女帝マリア・テレジアとその夫で正式な皇帝フランツ1世の子で、皇帝ヨーゼフ2世の弟。短い統治にもかかわらず、外交史家ポール・シュローダーは彼を「王冠を着用した最も機敏で賢明な君主の一人」と絶賛した。 (ja)
- Леопо́льд II (нем. Leopold II.; (Петер Леопольд Иосиф Антон Иоахим Пий Готтард) (5 мая 1747, Вена — 1 марта 1792, там же) — король Германии (римский король) с 1790 года, избран императором Священной Римской империи германской нации 30 сентября 1790 года, третий сын Франца I и Марии Терезии. (ru)
- Leopold II Habsburg-Lotaryński (ur. 5 maja 1747 w Wiedniu, zm. 1 marca 1792 w Wiedniu) – wielki książę Toskanii od 1765 roku, a także cesarz rzymski oraz król Węgier i Czech od 1790 roku. Syn Marii Teresy Habsburg i Franciszka I Lotaryńskiego. Jego synem i następcą był Franciszek II Habsburg, ostatni władca Świętego Cesarstwa Rzymskiego. (pl)
- Leopold II, född 5 maj 1747, död 1 mars 1792, var tysk-romersk kejsare och kung av Ungern från 1790, kung av Böhmen från 1791 samt som Leopold I storhertig av Toscana 1765-1790. Han var son till Frans I och Maria Theresia och bror till Josef II och Marie-Antoinette. (sv)
- 利奥波德二世（Leopold II，1747年5月5日－1792年3月1日），末代德意志国王、神聖羅馬皇帝（1790年至1792年在位），匈牙利和波希米亚選侯。他也是奥地利统治下的托斯卡纳大公及（称利奥波多一世，1765年至1792年在位）。 (zh)
- ليوبولد الثاني (ولد باسم بيتر ليوبولد جوزيف؛ 5 مايو 1747 - 1 مارس 1792) كان الإمبراطور قبل الأخير لرومانيا المقدسة منذ عام 1790 حتى 1792 والدوق الكبير لتوسكانا. كان ابن الإمبراطورة ماريا تيريزا من النمسا وفرانسيس الأول، إمبراطور رومانيا المقدسة، وأيضا هو شقيق ماري انطوانيت ملكة فرنسا وزوجة لويس السادس عشر الذين تم إعدامهم من قبل الثوار الفرنسيين إبان الثورة الفرنسية. (ar)
- Leopoldo la 2-a (naskiĝis la 5-an de majo 1747 en Vieno; mortis la 1-an de marto 1792 en Vieno) estis arkiduko de Aŭstrio el la dinastio Habsburgo-Loreno. De 1765 ĝis 1790 li estis grandduko de Toskanio, de 1790 ĝis sia morto imperiestro de la Sankta Romia Imperio. (eo)
- Leopold II. (* 5. Mai 1747 in Wien; † 1. März 1792 ebenda) war Erzherzog von Österreich aus dem Haus Habsburg-Lothringen, von 1765 bis 1790 (als Peter Leopold) Großherzog der Toskana sowie von 1790 bis 1792 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und König von Böhmen, Kroatien und Ungarn. (de)
- Leopold II (Peter Leopold Josef Anton Joachim Pius Gotthard; 5 May 1747 – 1 March 1792) was Holy Roman Emperor, King of Hungary and Bohemia, and Archduke of Austria from 1790 to 1792, and Grand Duke of Tuscany from 1765 to 1790. He was a son of Empress Maria Theresa and her husband, Emperor Francis I, and the brother of Marie Antoinette, Queen of France, Maria Carolina, Queen of Naples, Maria Amalia, Duchess of Parma, and Joseph II, Holy Roman Emperor. Leopold was a moderate proponent of enlightened absolutism. He granted the Academy of Georgofili his protection. Unusually for his time, he opposed capital punishment and abolished it in Tuscany in 1786 during his rule there, making it the first nation in modern history to do so. Despite his brief reign, he is highly regarded. The historian (en)
- Pierre-Léopold de Habsbourg-Lorraine, né au château de Schönbrunn (près de Vienne) le 5 mai 1747, et mort à Vienne le 1er mars 1792, grand-duc Léopold Ier de Toscane (1765 – 1790) puis empereur des Romains sous le nom de Léopold II, roi apostolique de Hongrie, roi de Bohême, archiduc d'Autriche (1790 – 1792), était le troisième fils de François Ier, empereur des Romains, grand-duc François II de Toscane, ex-duc François III de Lorraine et de Bar, et de son épouse Marie-Thérèse, reine de Hongrie et de Bohême, archiduchesse d'Autriche. (fr)
- Leopoldo II d'Asburgo-Lorena (Vienna, 5 maggio 1747 – Vienna, 1º marzo 1792) è stato granduca di Toscana con il nome di Pietro Leopoldo I di Toscana dal 1765 al 1790 e imperatore del Sacro Romano Impero e re d'Ungheria e Boemia dal 1790 al 1792. (it)
- Peter Leopold Valentijn Jozef Anton Joachim Pius (Wenen, 5 mei 1747 – aldaar, 1 maart 1792), aartshertog van Oostenrijk, was groothertog van Toscane (1765–1790; als Leopold I), vorst van de Zuidelijke Nederlanden, koning van Bohemen en als Leopold II keizer van het Heilige Roomse Rijk (1790-1792). Hij volgde in 1790 zijn broer Jozef II op als keizer van het Heilige Roomse Rijk, koning van Bohemen, Hongarije en Kroatië en vorst van de Zuidelijke Nederlanden midden in de turbulente tijd. Leopold werd als negende kind van Maria Theresia en Frans Stephan geboren en met de namen Petrus Leopoldus Ioannes Antonius Joachim Pius Gotthardus gedoopt. (nl)
- Leopoldo II (Viena, 5 de maio de 1747 – Viena, 1 de março de 1792) foi o Imperador Romano-Germânico, Arquiduque da Áustria e Rei da Hungria, Croácia e Boêmia de 1790 até sua morte, e também Grão-Duque da Toscana entre 1765 e 1790. Era filho da imperatriz Maria Teresa e do imperador Francisco I, sendo irmão do imperador José II e da rainha da França Maria Antonieta. (pt)
- Леопо́льд II (лат. Leopoldus II; 5 травня 1747 — 1 березня 1792) — імператор Священної Римської імперії (1790—1792). Король Німеччини, Угорщини, Богемії, Галичини і Володимерії; ерцгерцог Австрії, герцог Лотарингії (1790—1792). Великий герцог Тосканський (1765—1790). Представник Лотаринзької гілки Габсбурзького дому. Народився у Відні, Австрія. Третій син австрійського імператора Франца I та Марії-Терезії. Обраний імператором після смерті бездітного старшого брата Йосифа ІІ. Правив під гаслом «Pietate et concordia» (Побожністю та згодою). За життя прославився як освічений і талановитий монарх. Був послідовником поміркованого просвітництва: скасував смертну кару та катування, обмежив поміщицьке свавілля. Призупинив аграрну реформу і впровадження єдиного податку. Приборкав антиавстрійські ви (uk)
|
.png){kind=link}