| dbo:abstract
|
- El plomatge és el conjunt de plomes que cobreixen el cos d'un ocell. Cada espècie d'ocell presenta un plomatge diferent doncs varien el model de les plomes, el seu color i la seva disposició damunt el cos. El plomatge dels ocells, per tant, es fa servir per a identificar els ocells però també per a estudiar-los doncs en cada espècie sol variar segons les edats, les estacions de l'any i, fins i tot, pot donar-nos informació sobre determinades malalties. (ca)
- Peří (lat. pennae) je tělní pokryv ptáků a jako takové je základním charakteristickým znakem této třídy, nicméně peří se objevilo i u mnoha jiných dinosaurů. Peří je složeno z jednotlivých per, což je tvořený pokožkou. Peří je pro ptáky naprosto nezbytné. Je účinným tepelným izolantem a umožňuje tak ptákům udržovat jejich vysokou tělesnou teplotu. Také tvoří konturu ptačího těla, plochu křídel a ocasu a zároveň je velmi lehké – peří umožňuje ptákům let. Barva peří a opeření těla je významným druhově specifickým znakem a u mnoha druhů patří rozdíly v barvě peří ke znakům pohlavního dimorfismu. (cs)
- Plumaro estas kaj la tavolo de plumoj kiu kovras birdojn kaj la bildo, koloroj kaj aranĝado de tiuj plumoj. Laŭ la diversaj kombinoj de tiuj faktoroj oni helpas la distribuadon de la birdoj en speciojn, genrojn ktp. Bildoj kaj koloroj de plumaro varias inter specioj kaj subspecioj kaj povas varii ankaŭ inter diferencaj aĝoj, klasoj, seksoj (seksa dimorfismo kaj sezono (ĉu reprodukta ĉu ne). Ene de iu specio povas esti ankaŭ nombro de diferencaj kolorformoj. Diferencojn en plumaro uzas ornitologoj kaj birdumantoj por distingi inter specioj kaj kolekti alian specifan informon pri specioj. La seksoj de la specioj ĉefe en la tropikaj regionoj estas samkoloraj kaj portas ofte dum la tuta jaro samriĉan plumaron. Ĉe la nordaj migrantoj (en norda hemisfero) la masklo ekster la kova tempo portas la saman koloron kiel la ino. Kiam en aŭtuno ili atingas la travintrajn regionojn en la sudo, la masklo ŝanĝas la kovovestaĵon kontraŭ la ripozvestaĵo. Antaŭ ol ili forlasas sian travintroregionon en la sudo kaj flugas al la nordo, ili denove surmetas sian kovovestaĵon, ĉar ili bezonos reklami teritoriojn kaj allogi inojn: tio okazas ĉefe en precizaj genro. Temas pri seksa duformismo, sed ĉiukaze estas esceptoj al tiu distribuado inter migrantaj kaj nemigrantaj specioj. (eo)
- El plumaje en las aves se refiere al conjunto de plumas que recubre el cuerpo de estos animales. Las plumas, además de formar la superficie sustentadora del ala y proteger al animal del agua y del frío, presentan otras funciones. Cuando hablamos de plumaje en ornitología, hablamos de una determinada característica en las distintas especies; de hecho, cada especie y subespecie de ave presenta un plumaje diferente, atendiendo a patrones tan concretos como el modelo de plumas, la disposición de las mismas sobre el animal y el color de estas. El plumaje se usa por tanto para identificar, distinguir y estudiar a las aves, aportando mucha información específica sobre cada individuo, puesto que dentro de cada especie y subespecie el plumaje también suele variar entre las diferentes edades, sexos y estaciones del año, e incluso puede ser indicador de enfermedades. (es)
- Plumage (Latin: pluma "feather") is a layer of feathers that covers a bird and the pattern, colour, and arrangement of those feathers. The pattern and colours of plumage differ between species and subspecies and may vary with age classes. Within species, there can be different colour morphs. The placement of feathers on a bird is not haphazard, but rather emerge in organized, overlapping rows and groups, and these feather tracts are known by standardized names. Most birds moult twice a year, resulting in a breeding or nuptial plumage and a basic plumage. Many ducks and some other species such as the red junglefowl have males wearing a bright nuptial plumage while breeding and a drab eclipse plumage for some months afterward. The painted bunting's juveniles have two inserted moults in their first autumn, each yielding plumage like an adult female. The first starts a few days after fledging replacing the juvenile plumage with an auxiliary formative plumage; the second a month or so later giving the formative plumage. Abnormal plumages include a variety of conditions. Albinism, total loss of colour, is rare, but partial loss of colours is more common. Some species are colour polymorphic, having two or more colour variants. A few species have special types of polymorphism, as in the male ruff which has an assortment of different colours around the head and neck in the breeding season only. Hen feathering is an inherited plumage character in domestic fowl controlled by a single gene. Plumology (or plumage science) is the name for the science that is associated with the study of feathers. (en)
- Il piumaggio o anche meno comunemente piura è la caratteristica principale che distingue gli uccelli da tutti gli altri esseri viventi. Esso è costituito dall'insieme delle piume e delle penne. (it)
- Het verenkleed is het verenpak van vogels. (nl)
- A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies. (pt)
- Оперение — перьевой покров птиц. (ru)
- 羽毛的定期更换称为换羽，这是鸟类的一个重要的生物学现象。换羽可以使羽毛长年保持完好，并能应对羽毛的损伤。在亲缘关系接近的鸟之间有类似的换羽规律，这对于研究系统分类羽进化有着重要的意义。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El plomatge és el conjunt de plomes que cobreixen el cos d'un ocell. Cada espècie d'ocell presenta un plomatge diferent doncs varien el model de les plomes, el seu color i la seva disposició damunt el cos. El plomatge dels ocells, per tant, es fa servir per a identificar els ocells però també per a estudiar-los doncs en cada espècie sol variar segons les edats, les estacions de l'any i, fins i tot, pot donar-nos informació sobre determinades malalties. (ca)
- Il piumaggio o anche meno comunemente piura è la caratteristica principale che distingue gli uccelli da tutti gli altri esseri viventi. Esso è costituito dall'insieme delle piume e delle penne. (it)
- Het verenkleed is het verenpak van vogels. (nl)
- A plumagem refere-se tanto ao conjunto de penas que cobre o corpo de uma ave, bem como ao padrão, cor e arranjo que caracteriza esse conjunto. A cor, padrão e disposição da plumagem variam grandemente entre espécies, subespécies e, mesmo numa só espécie, varia consoante a idade e sexo da ave, podendo ainda variar com as estações (o que implica muda do revestimento). Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão. As diferenças na plumagem são ainda utilizadas pelos ornitologistas e observadores de aves de modo a distinguir entre espécies. (pt)
- Оперение — перьевой покров птиц. (ru)
- 羽毛的定期更换称为换羽，这是鸟类的一个重要的生物学现象。换羽可以使羽毛长年保持完好，并能应对羽毛的损伤。在亲缘关系接近的鸟之间有类似的换羽规律，这对于研究系统分类羽进化有着重要的意义。 (zh)
- Peří (lat. pennae) je tělní pokryv ptáků a jako takové je základním charakteristickým znakem této třídy, nicméně peří se objevilo i u mnoha jiných dinosaurů. Peří je složeno z jednotlivých per, což je tvořený pokožkou. (cs)
- Plumaro estas kaj la tavolo de plumoj kiu kovras birdojn kaj la bildo, koloroj kaj aranĝado de tiuj plumoj. Laŭ la diversaj kombinoj de tiuj faktoroj oni helpas la distribuadon de la birdoj en speciojn, genrojn ktp. Bildoj kaj koloroj de plumaro varias inter specioj kaj subspecioj kaj povas varii ankaŭ inter diferencaj aĝoj, klasoj, seksoj (seksa dimorfismo kaj sezono (ĉu reprodukta ĉu ne). Ene de iu specio povas esti ankaŭ nombro de diferencaj kolorformoj. Diferencojn en plumaro uzas ornitologoj kaj birdumantoj por distingi inter specioj kaj kolekti alian specifan informon pri specioj. (eo)
- El plumaje en las aves se refiere al conjunto de plumas que recubre el cuerpo de estos animales. Las plumas, además de formar la superficie sustentadora del ala y proteger al animal del agua y del frío, presentan otras funciones. Cuando hablamos de plumaje en ornitología, hablamos de una determinada característica en las distintas especies; de hecho, cada especie y subespecie de ave presenta un plumaje diferente, atendiendo a patrones tan concretos como el modelo de plumas, la disposición de las mismas sobre el animal y el color de estas. El plumaje se usa por tanto para identificar, distinguir y estudiar a las aves, aportando mucha información específica sobre cada individuo, puesto que dentro de cada especie y subespecie el plumaje también suele variar entre las diferentes edades, sexos (es)
- Plumage (Latin: pluma "feather") is a layer of feathers that covers a bird and the pattern, colour, and arrangement of those feathers. The pattern and colours of plumage differ between species and subspecies and may vary with age classes. Within species, there can be different colour morphs. The placement of feathers on a bird is not haphazard, but rather emerge in organized, overlapping rows and groups, and these feather tracts are known by standardized names. (en)
|
