| dbo:abstract
|
- Potápka žlutorohá (Podiceps auritus) je malý až středně velký druh potápky. Podobá se potápce černokrké (zvláště v prostém šatu), od níž se liší rovným krátkým zobákem a temenem, které vybíhá do špičky až v zadní části. Ve svatebním šatu má výrazné žluté opeření za okem a červenou přední stranu krku a hrudi. V prostém šatu má tmavé temeno a zadní část týlu, ostře oddělené od bílých tváří a stran krku; hranice mezi světlým a tmavým zbarvením prochází přímo přes oko. Hnízdí většinou na mělkých, hustě zarostlých jezerech. Do České republiky zaletuje vzácně, ale každoročně; v letech 1989–2007 bylo zaznamenáno minimálně 24 pozorování.
* Potápka žlutorohá v prostém šatu
* Vejce potápky žlutorohé (Podiceps auritus) (cs)
- غطاس أقرن أو غطاس إسلوفيني (الاسم العلمي: Podiceps auritus) (بالإنجليزية: Horned Grebe و Slavonian grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية. (ar)
- El cabussó orellut o soterí a les Balears (Podiceps auritus) és una espècie d'ocell de la família Podicipediformes comuna a Europa. Es tracta d'un cabussó que d'adult posseeix una forma arrodonida, una coroneta plana i una falca groga-daurada darrera els ulls. Mesura poc més de 30 centímetres de longitud i 60 centímetres d'envergadura, i pesa 400 grams. Degut a la disminució de les seves poblacions, és considerada per la UICN una espècie amenaçada d'extinció a nivell mundial, amb la categoria de vulnerable (VU). Es distribueix pel nord d'Europa i en una prima franja de la mar Adriàtica. Cria a Islàndia i al nord d'Escòcia en basses amb una mica de vegetació. A l'hivern, migra al nord-oest d'Europa, a estuaris fangosos i, rarament, a aigües interiors, com pantans. El seu cant és en refilar agut, ràpid, tipus xiulet. A l'estiu sol ser silenciós. Nia d'abril a juliol, posant quatre o cinc ous en un munt d'herbes subjectes a tiges de gramínies de gran port. S'alimenta de peixos petits als quals captura cabussant-se. També menja, a l'estiu, insectes i crustacis actuat. (ca)
- Der Ohrentaucher (Podiceps auritus) ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae). Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nordeuropa, Nordasien und das nördliche Nordamerika. Er ist der einzige Lappentaucher, der auch nördlich des Polarkreises brütet. Im Nordosten Mitteleuropas gibt es einige wenige Brutvorkommen dieser Art. In Mitteleuropa ist er außerdem regelmäßig in kleiner Zahl als Durchzügler und Wintergast zu beobachten. Er trägt dann sein Schlichtkleid, in dem er mit dem in Mitteleuropa häufigeren Schwarzhalstaucher leicht zu verwechseln ist. (de)
- La Orelgrebo aŭ Plumkorna podicipo (Podiceps auritus) estas akvobirdo el la ordo de Podicipoformaj birdoj kaj familio de Podicipedoj, kiu nomiĝas ankaŭ Slavonia grebo. Ĝi estas elstara naĝanto kaj plonĝanto, kaj persekutas sian fiŝopredon subkakve. P. auritus estas specio al kiu aplikiĝas la Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (Interkonsento pri la konservado de migrantaj akvobirdoj de Afriko-Eŭrazio). (eo)
- Txilinporta urrebelarria (Podiceps auritus) Podiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko Podicipedidae familian sailkatua dago. (eu)
- The horned grebe or Slavonian grebe (Podiceps auritus) is a relatively small waterbird in the family Podicipedidae. There are two known subspecies: P. a. auritus, which breeds in the Palearctic, and P. a. cornutus, which breeds in North America. The Eurasian subspecies is distributed over most of northern Europe and the Palearctic, breeding from Greenland to western China. The North American subspecies spans most of Canada and some of the United States. The species got its name from large patches of yellowish feathers located behind the eyes, called "horns", that the birds can raise and lower at will. (en)
- El zampullín cuellirrojo (Podiceps auritus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de Eurasia y Norteamérica. (es)
- Is éan é an foitheach cluasach. Is baill d'fhine na Podicipedidae iad. (ga)
- Podiceps auritus Podiceps auritus Espèce Podiceps auritus(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN VU A2abce+3bce+4abce : Vulnérable Répartition géographique Répartition de Podiceps auritus Le Grèbe esclavon (Podiceps auritus), aussi appelé Grèbe cornu ou Grèbe oreillard, est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des Podicipedidae. En plumage internuptial, il est souvent confondu avec le Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis). Cet oiseau est protégé en Europe. (fr)
- ミミカイツブリ（耳鳰、学名：Podiceps auritus）は、カイツブリ目カイツブリ科に分類される鳥類。 (ja)
- De kuifduiker (Podiceps auritus) is een vogelsoort uit de familie van futen (Podicipedidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Colymbus auritus gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Perkoz rogaty (Podiceps auritus) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka wodnego z rodziny perkozów (Podicipedidae). Zamieszkuje północną i środkową Eurazję od Półwyspu Skandynawskiego po Kamczatkę oraz północną część Ameryki Północnej. W Polsce widywany na przelotach (głównie jesienią lub wiosną), bardzo nielicznie zimujący; dawniej nielicznie gniazdował na Podlasiu. (pl)
- Lo svasso cornuto (Podiceps auritus (Boddaert, 1783)) è un uccello della famiglia Podicipedidae. (it)
- Красношейная поганка (лат. Podiceps auritus) — вид водных птиц из семейства поганковых, немного мельче вороны. (ru)
- Svarthakedopping (Podiceps auritus) är en fågel som tillhör familjen doppingar. Den förekommer i sjöar i både Europa, Asien och Nordamerika. I häckningsdräkt är den praktfull med svart huvud, rödgula örontofsar, roströd hals och röda ögon. Arten minskar kraftigt i Europa och Nordamerika och betraktas numera som utrotningshotad globalt. I Sverige är dock beståndet numera stabilt. (sv)
- O mergulhão-de-pescoço-castanho ou mergulhão-de-penachos (Podiceps auritus) é uma ave da família Podicipedidae. É praticamente do mesmo tamanho que o mergulhão-de-pescoço-preto, com o qual pode confundir-se facilmente quando em plumagem de Inverno. Distingue-se sobretudo pelas faces mais brancas e pelo perfil da cabeça. Este mergulhão nidifica no norte da Europa e inverna nas costas das latitudes temperadas, sendo muito raro em Portugal. (pt)
- Пірни́коза червоноши́я, або норе́ць червоноши́їй (Podiceps auritus) — вид водоплавних птахів з родини пірникозових. (uk)
- 角鸊鷉（学名：Podiceps auritus），为鸊鷉科鸊鷉属的鸟类。主要分布於北半球大陸的溫帶地區，以及北太平洋東西岸與北大西洋西岸，多见于山林间和山坡上的水域中。该物种的模式产地在芬兰瓦薩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غطاس أقرن أو غطاس إسلوفيني (الاسم العلمي: Podiceps auritus) (بالإنجليزية: Horned Grebe و Slavonian grebe) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغطاس من الفصيلة الغطاسية. (ar)
- Der Ohrentaucher (Podiceps auritus) ist eine Vogelart aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae). Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nordeuropa, Nordasien und das nördliche Nordamerika. Er ist der einzige Lappentaucher, der auch nördlich des Polarkreises brütet. Im Nordosten Mitteleuropas gibt es einige wenige Brutvorkommen dieser Art. In Mitteleuropa ist er außerdem regelmäßig in kleiner Zahl als Durchzügler und Wintergast zu beobachten. Er trägt dann sein Schlichtkleid, in dem er mit dem in Mitteleuropa häufigeren Schwarzhalstaucher leicht zu verwechseln ist. (de)
- La Orelgrebo aŭ Plumkorna podicipo (Podiceps auritus) estas akvobirdo el la ordo de Podicipoformaj birdoj kaj familio de Podicipedoj, kiu nomiĝas ankaŭ Slavonia grebo. Ĝi estas elstara naĝanto kaj plonĝanto, kaj persekutas sian fiŝopredon subkakve. P. auritus estas specio al kiu aplikiĝas la Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (Interkonsento pri la konservado de migrantaj akvobirdoj de Afriko-Eŭrazio). (eo)
- Txilinporta urrebelarria (Podiceps auritus) Podiceps generoko animalia da. Hegaztien barruko Podicipedidae familian sailkatua dago. (eu)
- The horned grebe or Slavonian grebe (Podiceps auritus) is a relatively small waterbird in the family Podicipedidae. There are two known subspecies: P. a. auritus, which breeds in the Palearctic, and P. a. cornutus, which breeds in North America. The Eurasian subspecies is distributed over most of northern Europe and the Palearctic, breeding from Greenland to western China. The North American subspecies spans most of Canada and some of the United States. The species got its name from large patches of yellowish feathers located behind the eyes, called "horns", that the birds can raise and lower at will. (en)
- El zampullín cuellirrojo (Podiceps auritus) es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae propia de Eurasia y Norteamérica. (es)
- Is éan é an foitheach cluasach. Is baill d'fhine na Podicipedidae iad. (ga)
- Podiceps auritus Podiceps auritus Espèce Podiceps auritus(Linnaeus 1758) Statut de conservation UICN VU A2abce+3bce+4abce : Vulnérable Répartition géographique Répartition de Podiceps auritus Le Grèbe esclavon (Podiceps auritus), aussi appelé Grèbe cornu ou Grèbe oreillard, est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des Podicipedidae. En plumage internuptial, il est souvent confondu avec le Grèbe à cou noir (Podiceps nigricollis). Cet oiseau est protégé en Europe. (fr)
- ミミカイツブリ（耳鳰、学名：Podiceps auritus）は、カイツブリ目カイツブリ科に分類される鳥類。 (ja)
- De kuifduiker (Podiceps auritus) is een vogelsoort uit de familie van futen (Podicipedidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Colymbus auritus gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Perkoz rogaty (Podiceps auritus) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka wodnego z rodziny perkozów (Podicipedidae). Zamieszkuje północną i środkową Eurazję od Półwyspu Skandynawskiego po Kamczatkę oraz północną część Ameryki Północnej. W Polsce widywany na przelotach (głównie jesienią lub wiosną), bardzo nielicznie zimujący; dawniej nielicznie gniazdował na Podlasiu. (pl)
- Lo svasso cornuto (Podiceps auritus (Boddaert, 1783)) è un uccello della famiglia Podicipedidae. (it)
- Красношейная поганка (лат. Podiceps auritus) — вид водных птиц из семейства поганковых, немного мельче вороны. (ru)
- Svarthakedopping (Podiceps auritus) är en fågel som tillhör familjen doppingar. Den förekommer i sjöar i både Europa, Asien och Nordamerika. I häckningsdräkt är den praktfull med svart huvud, rödgula örontofsar, roströd hals och röda ögon. Arten minskar kraftigt i Europa och Nordamerika och betraktas numera som utrotningshotad globalt. I Sverige är dock beståndet numera stabilt. (sv)
- O mergulhão-de-pescoço-castanho ou mergulhão-de-penachos (Podiceps auritus) é uma ave da família Podicipedidae. É praticamente do mesmo tamanho que o mergulhão-de-pescoço-preto, com o qual pode confundir-se facilmente quando em plumagem de Inverno. Distingue-se sobretudo pelas faces mais brancas e pelo perfil da cabeça. Este mergulhão nidifica no norte da Europa e inverna nas costas das latitudes temperadas, sendo muito raro em Portugal. (pt)
- Пірни́коза червоноши́я, або норе́ць червоноши́їй (Podiceps auritus) — вид водоплавних птахів з родини пірникозових. (uk)
- 角鸊鷉（学名：Podiceps auritus），为鸊鷉科鸊鷉属的鸟类。主要分布於北半球大陸的溫帶地區，以及北太平洋東西岸與北大西洋西岸，多见于山林间和山坡上的水域中。该物种的模式产地在芬兰瓦薩。 (zh)
- El cabussó orellut o soterí a les Balears (Podiceps auritus) és una espècie d'ocell de la família Podicipediformes comuna a Europa. Es tracta d'un cabussó que d'adult posseeix una forma arrodonida, una coroneta plana i una falca groga-daurada darrera els ulls. Mesura poc més de 30 centímetres de longitud i 60 centímetres d'envergadura, i pesa 400 grams. Degut a la disminució de les seves poblacions, és considerada per la UICN una espècie amenaçada d'extinció a nivell mundial, amb la categoria de vulnerable (VU). El seu cant és en refilar agut, ràpid, tipus xiulet. A l'estiu sol ser silenciós. (ca)
- Potápka žlutorohá (Podiceps auritus) je malý až středně velký druh potápky. Podobá se potápce černokrké (zvláště v prostém šatu), od níž se liší rovným krátkým zobákem a temenem, které vybíhá do špičky až v zadní části. Ve svatebním šatu má výrazné žluté opeření za okem a červenou přední stranu krku a hrudi. V prostém šatu má tmavé temeno a zadní část týlu, ostře oddělené od bílých tváří a stran krku; hranice mezi světlým a tmavým zbarvením prochází přímo přes oko. Hnízdí většinou na mělkých, hustě zarostlých jezerech. Do České republiky zaletuje vzácně, ale každoročně; v letech 1989–2007 bylo zaznamenáno minimálně 24 pozorování. (cs)
|
_-_(Podiceps_auritus).jpg?width=300)
_-_(Podiceps_auritus).jpg){kind=link}
