| dbo:abstract
|
- Els fasiànids (Phasianidae) són una família d'ocells de l'ordre dels gal·liformes a què pertanyen, entre altres, els faisans, la perdiu, el gall, la guatlla, el francolí i el paó. Són espècies de mida variable, viuen a terra, i poden pesar de 43 g en amunt, per la guatlla xinesa (Coturnix chinensis) fins a 6 kg del paó blau (Pavo cristatus). S'hi produeix en general un dimorfisme sexual quant a la mida, i els mascles tendeixen a ser més grossos que les femelles. Són aus habitualment rodanxones, amb ales relativament curtes i potes robustes, i moltes d'elles tenen un esperó a les potes, característica que comparteixen amb els galls dindi i les espècies de la família Numididae (com ara la pintada), però no amb altres aus gal·liformes. Tenen el bec curt i, en general, fort, sobretot en les espècies que cerquen el seu aliment sota terra. Els mascles de les espècies més grosses solen tenir el plomatge de vius colors i també ornaments facials, com ara barbes o crestes. (ca)
- Bažantovití (Phasianidae) je ptačí čeleď, která zahrnuje argusa, bažanty, bělokury, , jeřábky, koroptve, krocany, křepelky, kury, monali, orebice, pávy, , tetřevy, tetřívky a velekury. Tato druhově rozmanitá čeleď k roku 2022 zahrnuje 185 druhů v 54 rodech. Jedná se o rodově i druhově nejpočetnější a nejrozšířenější čeleď řádu hrabavých. Vnitřní fylogeneze bažantovitých zůstává předmětem vědeckých diskusí. (cs)
- التدرجية (الاسم العلمي: Phasianidae) هي فصيلة من الطيور تشمل كل من التدرج، الحجل، دجاج الأدغال، الدجاج، سمان لعالم القديم والجديد، والطاووس. تعتبر هذه الفصيلة كبيرة جدا وتنقسم أحيانا إلى فصيلتين فرعيتين هما ( تدرجاوات وحجلاوات ). وفي بعض الأحيان يتم إضافة بعض الفصائل والطيور إلى هذه الفصيلة، ومن الأمثلة على ذلك، شمل كل من الديك الرومي، الدجاج الحبشي، طيور الطيهوج إلى فصيلة التدرجاوات . (ar)
- Fazanedoj estas familio de birda klaso el la ordo kokoformaj birdoj, kiu havas 46 genrojn kaj 170 – 180 speciojn. La Fazanedoj estas familio de birdoj kiuj konsistas el fazanoj kaj perdrikoj, inklude la kokojn (inklude la hejmkokojn), la malnovmondajn koturnojn, la frankolinojn, la lofoforojn kaj la pavojn. La familio estas granda, kaj enhavas el 38 al 46 genrojn depende de la fakuloj kaj el 138 al 180 speciojn. La familio estas foje disigita ĉefe en du subfamilioj, nome la Fazanenoj, kiu enhavas 49 speciojn de fazanoj, kaj la Perdrikenoj, kiu enhavas la 106 restantajn speciojn. Foje oni konsideras ankaŭ aliajn aldonajn familiojn kaj birdojn kiel apartenantaj al tiu familio; tiele la American Ornithologists' Union inkludas la Tetraonedojn (la urogaloj), Numidedojn (numidoj), kaj la Meleagredojn (meleagroj) en Fazanedoj kiel subfamilioj. (eo)
- Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen. (de)
- Fasianidoak (Phasianidae) Galliformes ordenako hegazti-familia bat dira. Familia honetakoak dira, adibidez, faisaiak, oiloak, eperrak, indioilarrak eta lurrean ibiltzen diren beste hegazti batzuk. Hegazti sendoak izaten dira, eta hegoak laburrak izaten dira gorputzaren tamainarekiko; ez daude moldatuta hegaldi luzeak egiteko. Kolore bizikoak izaten dira espezie asko. Gehienbat graniboroak dira, hau da, aleak jaten dituzte, baina intsektuak ere jaten dituzte. 177 espezie daude 42 generotan banatuak. Batzuetan, bi subfamiliatan bereizita sailkatu ohi dira: Phasianinae eta Perdicinae. Arrek lumaje ikusgarriagoa dute emeek baino (dimorfismo sexuala). Isatsa luzea eta puntaduna izaten dute, buruan luma berde-urdinxka distiratsuak dituzte, eta bi zirkulu gorri begien inguruan. Lepoan, lepoko gisa, luma txiki zuriak. Gorputza marroixka izaten da. Emeek, berriz, lumaje ez hain markatua dute, luma arre eta grisekin. Arrak baino txikixeagoak izaten dira. Eurasian eta Afrikan bizi dira, eta espezie gehienak Asiako hego-ekialdean eta Afrikan bizi dira. Leku irekietan nahiz basoetan bizi dira, hala itsasoaren mailan nola mendialdeetan elurren mugan. Espezie gehienak ez dira migratzaileak, baina espezie gutxi batzuek migrazio luzeak egiten dituzte. (eu)
- Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros. (es)
- La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus. (fr)
- The Phasianidae are a family of heavy, ground-living birds, which includes pheasants, partridges, junglefowl, chickens, turkeys, Old World quail, and peafowl. The family includes many of the most popular gamebirds. The family is a large one and includes 185 species divided into 54 genera. It was formerly broken up into two subfamilies, the Phasianinae and the Perdicinae. However, this treatment is now known to be paraphyletic and polyphyletic, respectively, and more recent evidence supports breaking it up into two subfamilies: Rollulinae and Phasianinae, with the latter containing multiple tribes within two clades. The New World quail (Odontophoridae) and guineafowl (Numididae) were formerly sometimes included in this family, but are now typically placed in families of their own; conversely, grouse and turkeys, formerly often treated as distinct families (Tetraonidae and Meleagrididae, respectively), are now known to be deeply nested within Phasianidae, so they are now included in the present family. (en)
- Phasianidae adalah suku unggas tanah yang meliputi ayam hutan, ayam hutan hias, burung puyuh, sempidan, kuau, kuau-kerdil, dan merak. Burung-burung dalam suku ini banyak menghabiskan waktunya di permukaan tanah. Mereka mempunyai bermacam-macam ukuran, tetapi pada umumnya memiliki sayap yang pendek. Sebagian besar jantan memiliki taji di kakinya dan berukuran lebih besar dari betina. Jantan yang berukuran lebih besar juga biasanya memiliki bulu-bulu hiasan yang berwarna-warni. Pakan burung-burung Phasianidae umumnya adalah aneka biji-bijian, serangga, dan buah buni. Phasianidae adalah suku burung dengan sejumlah marga atau genera. (in)
- De fazantachtigen (Phasianidae) is een familie kleurrijke vogels. Tot deze familie behoren behalve de fazanten onder andere ook de kalkoen, kwartels, patrijzen, de pauw en de kip. Een grote groep kwartels en hoenders uit Noord- en Zuid-Amerika die sterk op de fazantachtigen lijken, behoren niet tot deze familie, maar vormen een eigen familie: de Odontophoridae. (nl)
- 꿩과(Phasianidae)는 닭목에 속하는 과이다. 꿩류, 메추라기, 공작, 닭 등이 속한다. (ko)
- キジ科（キジか、学名 Phasianidae）は、鳥綱キジ目に属する科。 (ja)
- Kurowate, bażantowate (Phasianidae) – rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes). Obejmuje gatunki grzebiące, zamieszkujące Eurazję, Afrykę, Australazję i Amerykę Północną. (pl)
- I fasianidi (Phasianidae Horsfield, 1821) sono una famiglia di uccelli dell'ordine Galliformes. (it)
- Fasanfåglar (Phasianidae) är en familj fåglar i ordningen hönsfåglar. (sv)
- Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств. Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще. (ru)
- Phasianidae é uma família de aves galliformes de corpo robusto, pernas e asas curtas. O grupo é bastante variado e inclui, por exemplo, galinha, codorna, pavão, faisão, perdiz, tetraz e o peru. A família é grande e inclui 184 espécies divididas em 54 gêneros. É comumente dividida em duas subfamílias: a e a . No entanto, agora se sabe que esse tratamento é parafilético e evidências mais recentes apoiam que sua divisão se dê em três subfamílias: Rollulinae, Phasianinae e Pavoninae. Algumas vezes algumas outras famílias e aves são tratadas como parte dessa família, por exemplo, na União Americana de Ornitologia incluem os Tetraonidae, Numididae e Meleagrididae como subfamílias incluidas em Phasianidae. (pt)
- 雉科（学名：Phasianidae）在生物分类学上是鸟纲鸡形目的一个科。 (zh)
- Фаза́нові (Phasianidae) — родина птахів з ряду куроподібних. Фазанові належать до числа цінних мисливських птахів. Деякі види одомашнені, багато перебувають під охороною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bažantovití (Phasianidae) je ptačí čeleď, která zahrnuje argusa, bažanty, bělokury, , jeřábky, koroptve, krocany, křepelky, kury, monali, orebice, pávy, , tetřevy, tetřívky a velekury. Tato druhově rozmanitá čeleď k roku 2022 zahrnuje 185 druhů v 54 rodech. Jedná se o rodově i druhově nejpočetnější a nejrozšířenější čeleď řádu hrabavých. Vnitřní fylogeneze bažantovitých zůstává předmětem vědeckých diskusí. (cs)
- التدرجية (الاسم العلمي: Phasianidae) هي فصيلة من الطيور تشمل كل من التدرج، الحجل، دجاج الأدغال، الدجاج، سمان لعالم القديم والجديد، والطاووس. تعتبر هذه الفصيلة كبيرة جدا وتنقسم أحيانا إلى فصيلتين فرعيتين هما ( تدرجاوات وحجلاوات ). وفي بعض الأحيان يتم إضافة بعض الفصائل والطيور إلى هذه الفصيلة، ومن الأمثلة على ذلك، شمل كل من الديك الرومي، الدجاج الحبشي، طيور الطيهوج إلى فصيلة التدرجاوات . (ar)
- Die Fasanenartigen (Phasianidae) stellen die mit Abstand größte Familie der Hühnervögel. 193 Arten werden hierher gerechnet, dazu gehören neben den eigentlichen Fasanen so bekannte Vögel wie das Bankivahuhn (mit seiner domestizierten Form, dem Haushuhn), das Rebhuhn, die Wachtel, das Truthuhn, das Auerhuhn und die Pfauen. (de)
- Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros. (es)
- La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus. (fr)
- De fazantachtigen (Phasianidae) is een familie kleurrijke vogels. Tot deze familie behoren behalve de fazanten onder andere ook de kalkoen, kwartels, patrijzen, de pauw en de kip. Een grote groep kwartels en hoenders uit Noord- en Zuid-Amerika die sterk op de fazantachtigen lijken, behoren niet tot deze familie, maar vormen een eigen familie: de Odontophoridae. (nl)
- 꿩과(Phasianidae)는 닭목에 속하는 과이다. 꿩류, 메추라기, 공작, 닭 등이 속한다. (ko)
- キジ科（キジか、学名 Phasianidae）は、鳥綱キジ目に属する科。 (ja)
- Kurowate, bażantowate (Phasianidae) – rodzina ptaków z rzędu grzebiących (Galliformes). Obejmuje gatunki grzebiące, zamieszkujące Eurazję, Afrykę, Australazję i Amerykę Północną. (pl)
- I fasianidi (Phasianidae Horsfield, 1821) sono una famiglia di uccelli dell'ordine Galliformes. (it)
- Fasanfåglar (Phasianidae) är en familj fåglar i ordningen hönsfåglar. (sv)
- Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств. Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще. (ru)
- Phasianidae é uma família de aves galliformes de corpo robusto, pernas e asas curtas. O grupo é bastante variado e inclui, por exemplo, galinha, codorna, pavão, faisão, perdiz, tetraz e o peru. A família é grande e inclui 184 espécies divididas em 54 gêneros. É comumente dividida em duas subfamílias: a e a . No entanto, agora se sabe que esse tratamento é parafilético e evidências mais recentes apoiam que sua divisão se dê em três subfamílias: Rollulinae, Phasianinae e Pavoninae. Algumas vezes algumas outras famílias e aves são tratadas como parte dessa família, por exemplo, na União Americana de Ornitologia incluem os Tetraonidae, Numididae e Meleagrididae como subfamílias incluidas em Phasianidae. (pt)
- 雉科（学名：Phasianidae）在生物分类学上是鸟纲鸡形目的一个科。 (zh)
- Фаза́нові (Phasianidae) — родина птахів з ряду куроподібних. Фазанові належать до числа цінних мисливських птахів. Деякі види одомашнені, багато перебувають під охороною. (uk)
- Els fasiànids (Phasianidae) són una família d'ocells de l'ordre dels gal·liformes a què pertanyen, entre altres, els faisans, la perdiu, el gall, la guatlla, el francolí i el paó. Són espècies de mida variable, viuen a terra, i poden pesar de 43 g en amunt, per la guatlla xinesa (Coturnix chinensis) fins a 6 kg del paó blau (Pavo cristatus). S'hi produeix en general un dimorfisme sexual quant a la mida, i els mascles tendeixen a ser més grossos que les femelles. Són aus habitualment rodanxones, amb ales relativament curtes i potes robustes, i moltes d'elles tenen un esperó a les potes, característica que comparteixen amb els galls dindi i les espècies de la família Numididae (com ara la pintada), però no amb altres aus gal·liformes. Tenen el bec curt i, en general, fort, sobretot en les es (ca)
- Fazanedoj estas familio de birda klaso el la ordo kokoformaj birdoj, kiu havas 46 genrojn kaj 170 – 180 speciojn. La Fazanedoj estas familio de birdoj kiuj konsistas el fazanoj kaj perdrikoj, inklude la kokojn (inklude la hejmkokojn), la malnovmondajn koturnojn, la frankolinojn, la lofoforojn kaj la pavojn. La familio estas granda, kaj enhavas el 38 al 46 genrojn depende de la fakuloj kaj el 138 al 180 speciojn. La familio estas foje disigita ĉefe en du subfamilioj, nome la Fazanenoj, kiu enhavas 49 speciojn de fazanoj, kaj la Perdrikenoj, kiu enhavas la 106 restantajn speciojn. Foje oni konsideras ankaŭ aliajn aldonajn familiojn kaj birdojn kiel apartenantaj al tiu familio; tiele la American Ornithologists' Union inkludas la Tetraonedojn (la urogaloj), Numidedojn (numidoj), kaj la Meleagr (eo)
- Fasianidoak (Phasianidae) Galliformes ordenako hegazti-familia bat dira. Familia honetakoak dira, adibidez, faisaiak, oiloak, eperrak, indioilarrak eta lurrean ibiltzen diren beste hegazti batzuk. Hegazti sendoak izaten dira, eta hegoak laburrak izaten dira gorputzaren tamainarekiko; ez daude moldatuta hegaldi luzeak egiteko. Kolore bizikoak izaten dira espezie asko. Gehienbat graniboroak dira, hau da, aleak jaten dituzte, baina intsektuak ere jaten dituzte. 177 espezie daude 42 generotan banatuak. Batzuetan, bi subfamiliatan bereizita sailkatu ohi dira: Phasianinae eta Perdicinae. (eu)
- The Phasianidae are a family of heavy, ground-living birds, which includes pheasants, partridges, junglefowl, chickens, turkeys, Old World quail, and peafowl. The family includes many of the most popular gamebirds. The family is a large one and includes 185 species divided into 54 genera. It was formerly broken up into two subfamilies, the Phasianinae and the Perdicinae. However, this treatment is now known to be paraphyletic and polyphyletic, respectively, and more recent evidence supports breaking it up into two subfamilies: Rollulinae and Phasianinae, with the latter containing multiple tribes within two clades. The New World quail (Odontophoridae) and guineafowl (Numididae) were formerly sometimes included in this family, but are now typically placed in families of their own; conversel (en)
- Phasianidae adalah suku unggas tanah yang meliputi ayam hutan, ayam hutan hias, burung puyuh, sempidan, kuau, kuau-kerdil, dan merak. Burung-burung dalam suku ini banyak menghabiskan waktunya di permukaan tanah. Mereka mempunyai bermacam-macam ukuran, tetapi pada umumnya memiliki sayap yang pendek. Sebagian besar jantan memiliki taji di kakinya dan berukuran lebih besar dari betina. Jantan yang berukuran lebih besar juga biasanya memiliki bulu-bulu hiasan yang berwarna-warni. Pakan burung-burung Phasianidae umumnya adalah aneka biji-bijian, serangga, dan buah buni. (in)
|
